Stahlwerk Thüringen GmbH a modern steel production site with ...
Stahlwerk Thüringen GmbH a modern steel production site with ...
Stahlwerk Thüringen GmbH a modern steel production site with ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong><br />
a <strong>modern</strong> <strong>steel</strong> <strong>production</strong> <strong>site</strong> <strong>with</strong> tradition<br />
www.stahlwerk-thueringen.de
2<br />
Lisboa<br />
Avilés<br />
Oviedo<br />
Alconera<br />
Fuenlabrada<br />
Badajoz<br />
Huelva<br />
Bilbao<br />
Azpeitia<br />
Madrid<br />
Getafe<br />
Villafranca de los Barros<br />
Jerez de los Caballeros<br />
Sevilla<br />
San Sebastián<br />
Lasao<br />
www.stahlwerk-thueringen.de<br />
Alfonso Gallardo Group<br />
The Gallardo Group is based in Jerez de los Caballeros (Badajoz) and has plants in the<br />
regions Extremadura, Asturias, in the Basque region and in Madrid. The <strong>steel</strong> plant<br />
Balboa in Jerez de los Caballeros, was put into operation in 1996, and the plant is currently<br />
being expanded to significantly increase the <strong>production</strong> capacity as well as providing<br />
approx. 500 new workplaces.<br />
Barcelona<br />
The company is expanding the scope of its activities into the area of cement <strong>production</strong><br />
and is investing in a refinery which will be brought into operation <strong>with</strong>in the next few<br />
years.
<strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong><br />
There has been a traditional iron and <strong>steel</strong> <strong>production</strong> facility at the Unterwellenborn<br />
<strong>site</strong> in Thuringia since 1872.<br />
Being situated in the centre of the Maxhütte Industrial Area, <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong><br />
produces <strong>steel</strong> sections which meet national and international standards.<br />
On the 9th of April 1992, ARBED acquired the combined section mill, the core of<br />
Maxhütte Unterwellenborn <strong>site</strong>. This facility was put into commission in 1985.<br />
The company <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> was established on the 1st of July 1992. It was<br />
the beginning of a comprehensive <strong>modern</strong>ization of the <strong>steel</strong> <strong>production</strong> <strong>site</strong><br />
Unterwellenborn.<br />
In February 1995, the new electric <strong>steel</strong> manufacturing plant <strong>with</strong> continuous casting<br />
was brought into operation. Recycled <strong>steel</strong> is the main raw material for operating the<br />
electric arc furnace.<br />
The main plant equipment was completely <strong>modern</strong>ised in 2002 making it one of the<br />
most <strong>modern</strong> rolling mills of its kind in Europe.<br />
Since January 2007, <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong> has been affiliated to the Alfonso<br />
Gallardo Group, the leading manufacturer of re-bars in Spain <strong>with</strong> about 3,000<br />
employees and one of the major manufacturers of <strong>steel</strong> sections in Europe. <strong>Stahlwerk</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> produces about 1 million tons of sections per year.<br />
Gallardo Sections is the sales organisation of <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong>.<br />
www.stahlwerk-thueringen.de<br />
3
4<br />
The electric <strong>steel</strong> works<br />
STAHLWERK THÜRINGEN at a glance<br />
A consortium consisting of VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau <strong>GmbH</strong> Linz, Austria, and<br />
DEUTSCHE VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau Düsseldorf, Germany, was awarded the<br />
contract to build the electric <strong>steel</strong> works from 1993 to 1995.<br />
The electric <strong>steel</strong> plant consists of a scrap yard, the smelting shop <strong>with</strong> smelting furnace<br />
and ladle furnace, the continuous casting machine and all necessary peripheral facilities.<br />
The entire <strong>production</strong> complex of the new electric <strong>steel</strong> making plant has been constructed<br />
in strict compliance <strong>with</strong> the requirements for the protection of the environment<br />
against noise and dust pollution.<br />
Scrap <strong>steel</strong> yard<br />
The recyclable <strong>steel</strong> required for the mill comes by rail or road. All incoming scrap is<br />
checked for radioactive substances prior to unloading.<br />
The two gantry cranes are used to transfer the scrap to the stockyard. The stockyard has<br />
a capacity of 45,000 tons. All appropriate environmental precautions have been taken<br />
and a protective layer was installed in order to prevent harmful substances from contaminating<br />
the ground water.<br />
Two remote controlled diesel-hydraulically driven transfer wagons carry the recycled<br />
<strong>steel</strong> in containers that also function as charging vessels to the melting shop.<br />
charging the scrap basket<br />
www.stahlwerk-thueringen.de
The smelting shop<br />
The electric arc furnace is charged <strong>with</strong> two containers of recycled <strong>steel</strong> per cycle; the<br />
furnace needs approx. 50 minutes to convert this material into 120 metric tons of<br />
molten <strong>steel</strong>. The furnace works on the direct current electric arc furnace principle. An<br />
electric arc is generated between a graphite electrode <strong>with</strong> a diameter of 750 mm and<br />
the bottom of the furnace which functions as the anode. This energy, supplemented by<br />
natural gas/oxygen burners, is used to smelt the scrap. The power of 120 MVA (Mega Volt<br />
Ampere) required to run this DC arc furnace is almost equivalent to the electric power<br />
required for a town <strong>with</strong> a population of 120,000 inhabitants.<br />
At the end of the smelting process the molten metal, <strong>with</strong> a temperature of approximately<br />
1,600 °C, is transferred into a receptacle which is situated below the furnace. This is<br />
the start of the metallurgical further processing of the <strong>steel</strong>.<br />
After that, the ladle is positioned under the ladle furnace. The ladle furnace is an alternating<br />
current electric arc furnace <strong>with</strong> a power requirement of 18 MVA; the ladle also<br />
serves as a container for the reaction. The purpose of this process is to achieve the<br />
desired composition and the necessary final temperature of the <strong>steel</strong>. At this point the<br />
appropriate additional materials (alloys) are added and the metallurgical processes started<br />
<strong>with</strong> reference to the results from the analysis and measurements. After about<br />
35 minutes the ladle is transported to the casting shop <strong>with</strong> the transport wagon.<br />
All emissions created during the melting and processing <strong>with</strong>in the casting shop are<br />
extracted using the latest powerful extraction equipment. The improvements to the<br />
extraction plant in 2006 ensure that the legal requirements are met and exceeded.<br />
electric arc furnace<br />
www.stahlwerk-thueringen.de 5
6<br />
The continuous casting machine<br />
The ladle is elevated onto the turret that rotates it into the casting position. The tundish<br />
distributes the <strong>steel</strong> to four strands of water-cooled copper moulds that provide the desired<br />
beam blank shape. Directly after the strands pass through the moulds they undergo<br />
an intensive cooling process. The casting arc radius is 8 meters. After solidification is<br />
completed the strands pass through guides which transport and straighten the strands<br />
out of the casting arc into the horizontal plane ready for the next stage.<br />
pouring into moulds<br />
The strands are then cut into pieces of the required length <strong>with</strong> automatic flame-cutting<br />
torches. A transfer manipulator transfers the beam blanks <strong>with</strong> a temperature of approximately<br />
800 °C to the roller table of the rolling mill. The aim of the casting process is to<br />
produce the longest possible continuous casting sequences.<br />
<strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong> produces three types of blanks, so called beam blanks. These<br />
blanks are processed to have a similar form to the finished profiles required. This results<br />
in a considerable improvement in productivity for the rolling mill.<br />
beam blanks<br />
www.stahlwerk-thueringen.de
The section rolling mill<br />
The section rolling mill of <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong> was erected between 1980 and<br />
1984 as a combined section rolling mill <strong>with</strong> the first test rollings taking place in the summer<br />
of 1984. Maxhütte Unterwellenborn awarded the contract for the construction of this<br />
mill to a Belgian consortium. The rolling mill started <strong>production</strong> in 1985. The necessary<br />
equipment was installed by “Schloemann & Siemag”, a company based in Düsseldorf. In<br />
the summer of 2002 important plant equipments of the mill were replaced by new ones<br />
(reheating furnace, stands, straightener, saws and automation system).<br />
This rolling mill provides facilities for rolling both duo and universal rolling processes. In<br />
contrast to continuous operation where the sections are rolled in stands arranged one<br />
after the other, in this reversing mill the section bar is run forwards and backwards in<br />
several passes through rolls that either have “grooves” or function according to the universal<br />
rolling principle.<br />
Before rolling, the beam blanks - both our own as well as those from external suppliers<br />
- are placed in a natural gas fired pusher furnace where they are heated to a temperature<br />
of approximately 1,200 °C.<br />
www.stahlwerk-thueringen.de 7
8<br />
The section rolling mill<br />
exit pusher type furnace<br />
Beam blanks that have been cast at our own <strong>steel</strong> plant (hot charging) are about 500 °C<br />
when charged into the pusher type furnace. This warmth “transfer” creates heating energy<br />
savings and therefore synergy effects. When the blocks have reached the correct temperature<br />
for rolling, a discharging device takes them out of the furnace and the layers of oxide<br />
that have built up during the reheating process are removed by means of a high-pressure<br />
water descaler (170 bar). This is done by water spraying on the beam.<br />
roughing stand<br />
www.stahlwerk-thueringen.de
tandem group<br />
The three rolling stand assemblies in the rolling mill include, in the rolling sequence, a<br />
break down stand coupled <strong>with</strong> a cropping saw, a tandem group and a finishing group.<br />
The capacity of the rolling train, depending on the profile form and dimensions, is between<br />
80 up to 180 tons per hour. After having passed the finishing stand, the dimensional<br />
accuracy of the rolled section is measured by means of laser technology.<br />
Using beam blanks of the almost finished dimensions from the electric <strong>steel</strong> plant means<br />
fewer passes through the rolls and less rolling time per blank when compared to rolling<br />
rectangular blanks.<br />
cooling bed<br />
www.stahlwerk-thueringen.de 9
10<br />
The finishing department<br />
straightener<br />
The next stage is the finishing department – the sections, which can be up to 100 m long, cool<br />
down on a walking beam cooling bed – until a temperature of about 80°C is reached – before<br />
being straightened in a 9-roll-straightener. This reduces the stresses <strong>with</strong>in the material caused<br />
by the cooling process.<br />
Then the sections are cut on a cold saw plant, consisting of 3 saws, to get the length requested<br />
by the customers. Lengths from 5 m up to maximal 28 m are possible.<br />
cold saw<br />
www.stahlwerk-thueringen.de
loading in the shipping hall<br />
Two stackers are available for stacking the cut sections into bundles weighing 2 to 5 metric<br />
tons. Once weighed, bundled and labeled, the packages are transferred to the dispatch department<br />
where, using four cranes equipped <strong>with</strong> lifting magnets, they are either directly loaded<br />
onto goods wagons or put into temporary storage for consolidation <strong>with</strong> orders from other customers.<br />
<strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong> has currently one outdoor sections storage facility <strong>with</strong> a storage<br />
capacity of 10,000 metric tons of <strong>steel</strong> sections; here two cranes are deployed for loading the<br />
goods onto trucks.<br />
Our <strong>production</strong> facilities also include the rolling mill equipment area where the grooved rolls<br />
are processed on eight turning lathes.<br />
outside storage area<br />
www.stahlwerk-thueringen.de 11
12<br />
Logistics at <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong><br />
There is an internal railway system for the transportation of <strong>steel</strong> <strong>with</strong> a works feeder line and<br />
a railway network of 28 km <strong>with</strong> 4 radio remote controlled diesel locomotives and 100<br />
wagons.<br />
The Rail Transport Company of <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> (EVU) carries out logistic services for<br />
scrap and <strong>steel</strong> sections transportation in central Germany and to the Czech Republic.<br />
www.stahlwerk-thueringen.de
Our Management System<br />
Unterwellenborn is well-known for the <strong>production</strong> of quality <strong>steel</strong> all over the world. <strong>Stahlwerk</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong> is the first metallurgical plant in Germany to have been certified for an integrated<br />
management system according to the standards DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001<br />
and OHSAS that includes both the quality assurance in the interests of the clients and the<br />
environmental protection, as well health and safety protection in the workplace.<br />
This results in high quality products, numerous satisfied customers, delivery reliability and<br />
few complaints.<br />
To ensure the product quality<br />
the material characteristics are<br />
verified on different places <strong>with</strong>in<br />
the <strong>production</strong> process. The<br />
independent laboratory of<br />
<strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong> is<br />
regularly checked by the Association<br />
for Accrediting and<br />
Certification. The laboratory and<br />
the sample workshop are impact testing machine tensile testing machine<br />
equipped <strong>with</strong> <strong>modern</strong> test<br />
technologies and machines that enable a norm related and efficient testing of the mechanical<br />
properties of our <strong>steel</strong> products.<br />
A great importance is attached to the optimisation of <strong>steel</strong> grades, the introduction of new<br />
products in the rolling mill and to the quality development.<br />
Product certification<br />
<strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> is certified by Lloyd’s Register EMEA, Germanischer Lloyd, Det<br />
Norske Veritas, Bureau Veritas and is the Q1-supplier of DB AG. All products correspond<br />
to the EU-CE-regulation.<br />
www.stahlwerk-thueringen.de 13
14<br />
Our products<br />
<strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> <strong>GmbH</strong> produces a huge range of IPE and HE sections, channels and<br />
UPE-sections and <strong>steel</strong> sleepers. In all more than 200 sections are produced according<br />
to different national and international standards.<br />
IPE sections according to DIN 1025 / DIN EN 10034<br />
IPE 120 up to IPE 550<br />
IPEA 140 up to IPEA 550<br />
IPEO 180 up to IPEO 550<br />
HE beams according to DIN 1025 / DIN EN 10034<br />
HEAA 100 up to HEAA 260<br />
HEA 100 up to HEA 260<br />
HEB 100 up to HEB 260<br />
HEM 100 up to HEM 220<br />
Channels according to DIN 1026-1<br />
U 100 up to U 400<br />
Channels according to DIN 1026-2<br />
UPE 120 up to UPE 400<br />
Sections according to BS 4<br />
UB 152 x 89 x 16 up to UB 533 x 210 x 122<br />
UC 152 x 152 x 23 up to UC 203 x 203 x 86<br />
BP 203 x 203 x 45<br />
HP 220 x 220 x 57<br />
and BP 203 x 203 x 54<br />
PFC 180 x 75 x 20 and PFC 300 x 100 x 46<br />
Sections according to ASTM A6 / A6M<br />
W 4 x 13 up to W 21 x 83<br />
C 8 up to C 15<br />
HP 8<br />
Sections according to JIS G 3192<br />
Special sections<br />
Special sections for superstructures (sleepers)<br />
Steel grades<br />
¨ General structural <strong>steel</strong> according to EN 10025-2; ASTM A36;<br />
ASTM A572; ASTM A992; JIS G3101/G3106<br />
¨ Fine grained structural <strong>steel</strong> according to EN 10025-4<br />
¨ Weather resistant structural <strong>steel</strong> according to EN 10025-5<br />
¨ Special <strong>steel</strong> grades for shipbuilding and low temperature use<br />
¨ Offshore-grades according to EN 10225<br />
www.stahlwerk-thueringen.de
Awards<br />
In 1999, 2000 and 2001 the company was awarded the prize “Workplace Seal” of the<br />
Evangelic Church of Germany (EKD) „Arbeit Plus” for its exemplary workplace policies and the<br />
social commitment.<br />
In 2002 <strong>Stahlwerk</strong> <strong>Thüringen</strong> was awarded the Thuringian state prize for quality, in 2005 the<br />
prize for industrial safety and in 2006 for safety at work.<br />
www.stahlwerk-thueringen.de 15
Gesamtherstellung:<br />
Harfe-Verlag und Druckerei <strong>GmbH</strong><br />
Bad Blankenburg · Wirbacher Straße 2<br />
Tel. (03 6741) 707-0 · Fax 707-77<br />
How to find us:<br />
STAHLWERK THÜRINGEN <strong>GmbH</strong><br />
Kronacher Straße 6<br />
D-07333 Unterwellenborn, Germany<br />
Phone: +49 3671 445 0<br />
Fax: +49 3671 445 107<br />
E-Mail: info@stahlwerk-thueringen.de<br />
Internet: www.stahlwerk-thueringen.de<br />
Weimar<br />
GALLARDO SECTIONS<br />
Phone: +49 3671 4550 6002<br />
Fax: +49 3671 4550 7710<br />
E-Mail: sales-info@gallardo-sections.com<br />
Internet: www.gallardo-sections.com<br />
<strong>Stahlwerk</strong><br />
<strong>Thüringen</strong><br />
Außenlager<br />
HR B 202 875 Dresdner Bank AG Saalfeld Kreissparkasse Saalfeld-Rudolstadt<br />
Amtsgericht Jena, Registergericht BLZ 820 800 00, Konto 0 620 010 200 BLZ 830 503 03, Konto 11 673