Nordkurier - Weihnachten 2022

WIR WÜNSCHEN 

Frohe Weihnachten 

UND EINEN GUTEN RUTSCH 

INS NEUE JAHR! 

BLINKBLINK - STOCK.ADOBE.COM 

4 6 13 

Weihnachten damals und heute Weihnachten für Außerirdische Weihnachten 1945 

Inge Abraham hält ihrer Heimatzeitung 

seit über 70 Jahren die 

Treue. Ihre Weihnachtserinnerungen 

reichen aber noch weiter zurück. 

Auf einer Doppelseite speziell für 

Kinder widmen wir uns der Frage, 

wie unser Weihnachtsfest wohl auf 

Außerirdische wirken würde. 

Leserin Renate Neinaß lässt uns 

daran teilhaben, wie sie 1945 zwar 

kein Geschenk bekam, aber trotzdem 

unendliche Freude empfand. 

NK

Seite 2 Frohes Fest 

Freitag, 23. Dezember 2022 

VonAschenbrödel bis Heinz Rühmann 

Von Gregor Tholl 

AufTV-Traditionenwie „Sissi“ 

mit Romy Schneider,„Aschenbrödel“ 

oder „Die Feuerzangenbowle“ 

istauch zum 

Fest 2022 Verlass. Unser 

Überblicküber das 

ProgrammanWeihnachten. 

NEUBRANDENBURG. An den 

Weihnachtstagen zeigen die 

Fernsehsender neben vielen 

Klassikern („Pretty Woman“, 

„Aschenbrödel“, „Die Feuerzangenbowle“ 

mit Heinz Rühmann 

und die „Sissi“-Trilogie 

mit Romy Schneider) auch 

Erstausstrahlungen: Zum 

Beispiel „Als Hitler das rosa 

Kaninchen stahl“, ein neues 

„Traumschiff“und einneuer 

„Tatort“. Auch neue Shows 

sind geplant. Unser nun folgender 

Überblick über das 

Programm der verschiedenen 

Anbieter ist nach Genres 

sortiert. 

Neue Filme und 

Erstausstrahlungen: 

Caroline Link, die schon bei 

der Hape-Kerkeling-Verfilmung 

„Der Junge muss an die 

frische Luft“ Händchen für 

Kinderschauspieler bewies, 

verfilmte 2019 Judith Kerrs 

autobiografischen Bestseller 

einer jüdischen Familie auf 

der Flucht vor den Nazis. Der 

Kinofilm „Als Hitler das rosa 

Kaninchen stahl“ mit Riva 

Krymalowski hat seine Free- 

TV-Premiere in der ARD am 

25. Dezember (20.15 Uhr). RTL 

bringt zeitgleich die Premiere 

des Hundefilms „Ruf der 

Wildnis“ mit Harrison Ford in 

der menschlichen Hauptrolle. 

Am 26. Dezember zur besten 

Sendezeit bekommt dann 

der ARD-„Tatort“ traditionell 

vom ZDF-„Traumschiff“Konkurrenz 

–inder ARD gibt es 

diesmal einen Weihnachtskrimi 

mit den Münchener 

Ermittlern („Mord unter Misteln“), 

im Zweiten geht es mit 

Florian Silbereisen nach Coco 

Island. 

Die ARD-Filmreihe „Sechs 

auf einen Streich“ bringt seit 

15 Jahren Neuinszenierungen 

klassischer Märchen auf den 

Bildschirm. Dieses Jahr gibt 

es neu „Zitterinchen“ (25.12., 

14.40 Uhr) und „Die Gänseprinzessin“ 

(26.12., 14.40 

Uhr). Das ZDF zeigt im Rahmen 

der Fernsehreihe „Märchenperlen“ 

an Heiligabend 

den neuen Film „Das Märchen 

vom Frosch und der goldenen 

Kugel“ (24.12., 16.30 Uhr). 

Shows und Volksmusik 

zu den Feiertagen 

Das ZDF hat am 24. Dezember 

zur besten Sendezeit wieder 

„Heiligabend mit Carmen Nebel“ 

im Programm, voraufgezeichnet 

am kuscheligen Kaminfeuer 

in den Bergen. Zu 

Gast sind etwa Anna-Carina 

Woitschack und Stefan Mross, 

Angelika Milster,EloydeJong 

und Johnny Logan. Das SWR 

Fernsehen zeigt zeitgleich 

„Weihnachten mit Andy 

Borg“. Das MDR Fernsehen 

hat schon ab 19.45 Uhr „Weihnachten 

daheim“ mit Stefanie 

Hertel im Programm. Ein Gast 

ist zum Beispiel Ireen Sheer. 

Am ersten Feiertag zeigt 

das ZDF ab 20.15 Uhr „Dalli 

Dalli –die Weihnachtsshow“ 

mit Johannes B. Kerner und 

ratenden Promis wie Annette 

Frier, Bastian Pastewka und 

Andrea Kiewel. 

Am 26. Dezember (19.15 

Uhr) läuft wieder der ZDF- 

Jahresrückblick „Album 2022 

–Bilder eines Jahres“ mit Anmerkungen 

von Gert Anhalt. 

Deutschsprachige 

Filmklassiker zum Fest 

Die ARD zeigt „Drei Haselnüsse 

für Aschenbrödel“ an 

Heiligabend um 13.40 Uhr 

(und am 25.12., 11.05 Uhr). 

Auch einige Dritte zeigen den 

Kultfilm (siehe Infobox). Am 

späteren Heiligabend (21.45 

Uhr) kommt „Die Feuerzangenbowle“ 

aus dem Jahr 1944 

mit Heinz Rühmann in der 

ARD.„Sissi“ (Romy Schneider) 

verliebt sich in Kaiser Franz 

Joseph (Karlheinz Böhm) im 

ARD-Nachmittagsprogramm. 

Teil 1kommt am 25. Dezember 

ab 15.45 Uhr (Teil 2, „Sissi 

-die jungeKaiserin“, ab 17.30 

Uhr). Der dritte Teil („Sissi - 

Schicksalsjahre einer Kaiserin“) 

läuft am 26. Dezember 

ab 17.30 Uhr. 

Festliches zum 

Jahresausklang 

An Heiligabend um 18.00 Uhr 

zeigt das ZDF zum 28. Mal das 

Festkonzert „Weihnachten 

mit dem Bundespräsidenten“, 

diesmal aufgezeichnet 

Die Geschichte um Aschenbrödel (Libuse Safránková) und ihren Prinzen (Pavel Trávnícek) ist laut 

Umfragen der beliebteste Weihnachtsfilm in Ostdeutschland. 

FOTO: -/DEGETO/WDR/DPA 

in Flensburg. Es moderiert 

Johannes B. Kerner. 

3sat lässt an Heiligabend ab 

20.15 Uhr den Thomanerchor 

das Weihnachtsoratorium von 

Johann Sebastian Bach singen. 

Im BR Fernsehen heißt es 

am Heiligen Abend ab 21.30 

Uhr „Heilige Nacht in Rom“ 

–übertragen wird die Christmette 

mit Papst Franziskus. 

Mittags um 12.00 Uhr ist am 

25. Dezember im ZDF „Urbi 

et Orbi“ zu sehen, der Weihnachtssegen 

des Papstes im 

Vatikan. 

Sendetermine 

„Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ 

Samstag, 24.12.2022 13:40 Uhr ARD 

Samstag, 24.12.2022 16:05 Uhr NDR 

Samstag, 24.12.2022 18:50 Uhr One 

Samstag, 24.12.2022 20:15 Uhr WDR 

Samstag, 24.12.2022 23:10 Uhr SWR 

Sonntag, 25.12.2022 11:05 Uhr ARD 

Sonntag, 25.12.2022 15:35 Uhr RBB 

Montag, 26.12.2022 17:25 Uhr MDR 

Samstag, 31.12.2022 13:15 Uhr HR 

Sonntag, 01.01.2023 14:10 Uhr SWR 

Anzeigen 

Fürdie Unterstützung 

aller Mitarbeiter, 

Spender, Fördermitglieder, 

ehrenamtlichen Helfer, 

Patienten und 

Kooperationspartner im 

vergangenen Jahr 

bedanken wir uns ganz 

herzlich. 

Wir wünschen Ihnen ein 

wunderbares 

Weihnachtsfest, viele 

schöne Momente mit 

Ihren Liebsten und einen 

angenehmen 

Jahreswechsel. 

Ihr DRK Neubrandenburg 

SANITÄR- u.HEIZUNGSBAU 

Wir danken 

für das entgegengebrachte 

Vertrauen und wünschen 

allen Kunden und 

Geschäftspartnern 

besinnliche Weihnachten 

und ein gesundes 

neues Jahr! 

Solzower Straße 11 |17207 Südmüritz OT Vipperow 

Tel. 039923 –2467 |sanitaerauzinger@web.de 

Wir wünschen 

unseren Patienten 

und Ärzten 

ein besinnliches 

Weihnachtsfest 

und bedanken uns 

recht herzlich für 

das unserer Arbeit 

entgegengebrachte 

Vertrauen. 

Semmelweis-Apotheke 

Neustrelitz •Markt 5 

Neustrelitz •Wilhelm-Stolte-Straße 88 

Inh. Oliver Bülow 

Die TSGNeustrelitz bedankt sich bei allen Mitgliedern,Fans, 

Sponsoren und Unterstützern fürIhr großes Engagement. 

Wirwünschen allen 

einebesinnliche 

Weihnachtund 

einen sportlichen 

Rutsch insneueJahr. 

Besser wohnen 

in der Genossenschaft 

…dafühlt sich sogar der 

Weihnachtsmann wohl. 

Auf diesem Weg wünschen wir 

unseren Mietern, Mitgliedern 

und Geschäftspartnern 

FROHE WEIHNACHT 

und ein erfolgreiches neues Jahr. 

Unsere Sprechzeiten: Montag 9–12 Uhr 

Dienstag 9–12 Uhr und 

14–18 Uhr 

Mittwoch — 

Donnerstag 9–12 Uhr 

Freitag 9–12 Uhr 

Bruchstraße 12 •17235 Neustrelitz • 03981 206187 •Fax 200618 

NBS NBN SZS MZ AZ AZD DZ HZ PAZ MST MSM


Frohes Fest 

Seite 3 

Ein bisschen Freude schenken 

mit dem Leserhilfswerk 

Von Thomas Beigang 

Seit 30 Jahren unterstützt 

das Nordkurier Leserhilfswerk 

Menschen, die in unserer 

Region in Not geraten. 

Gerade vor Weihnachten ist 

die Hilfe gefragt, damit 

Menschen das Fest etwas 

sorgenfreier erleben können 

–sowie bei einem Mann mit 

zwei lädierten Hüften und 

zwei angeknacksten 

Handgelenken, der sich jetzt 

um seine Ehefrau kümmern 

muss, die gerade aus der 

Klinik entlassen wurde –und 

kaum noch laufen kann. 

NEUBRANDENBURG. Der Mann, 

der früher auf vielen großen 

Werften in Norddeutschland 

vielen Schiffen die Schweißnähte 

verpasst hat, steht vom 

Stuhl auf, muss sich strecken 

und tippelt mit kleinen unsicheren 

Schritten los. „Die 

Hüften“, entschuldigt sich 

der 63-Jährige aus einer kleinen 

Stadt in Vorpommern. 

Die müssten, hat er längst 

eine Diagnose für sich gestellt, 

unbedingt erneuert 

werden. An zwei künstlichen 

Gelenken, so der ehemalige 

Schweißer, führe wohl kein 

Wegvorbei. Besser früher als 

später, denn ohne Schmerztabletten 

komme er gar nicht 

mehr klar und alles andere 

als kurze Wegstrecken würde 

ihn längst überfordern. 

Dabei muss er jetzt besonders 

auf dem Posten sein. Der 

63 Jahre alte Ehemann hat 

gerade seine Angetraute aus 

dem Krankenhaus abgeholt, 

die Frau leidet an schwerer 

Diabetes, schon früher mussten 

ihr krankheitsbedingt 

einige Zehen amputiert werden. 

Bei einem sogenannten 

diabetischen Fuß werden 

Zehen und Fersen nur noch 

schlecht mit sauerstoffreichem 

Blut versorgt, Gewebe 

Mietrückstände und ein Autokredit trieben das Ehepaar zur Schuldnerberatung beim Roten Kreuz. Die 

beiden Mitarbeiter dort betreuen mehrere Hundert Fälle. 

FOTO: ANGELIKA WARMUTH 

kann sich so entzünden und 

sogar absterben. Jetzt haben 

die Ärzte in der Klinik auch 

noch Teile vom Fuß entfernt, 

„nun kann sie kaum noch 

laufen“, schüttelt der Ex- 

Schweißer den Kopf. Noch 

mehr Aufgaben im Haushalt 

jetzt, die auf seinen Schultern 

lasten. Noch gar nicht lange 

her,datrug er nach einem bösen 

Sturz auf der Treppe Gips 

an beiden Handgelenken. 

Der 63-Jährige und dessen 

Ehefrau haben sich bereits 

2011 unter die Fittiche 

der Schuldnerberatung vom 

Roten Kreuz begeben –und 

noch immer müssen alte 

Schulden beglichen und jeden 

Monat kleine Raten abgestottert 

werden. Mietrückstände 

hat es gegeben und 

ein altes Auto, das auf Kredit 

angeschafft wurde, aber nie 

sein Geld wert war. Die zwei 

Schuldnerberater, die hier in 

der Region ihre Klienten betreuen, 

zählen jetzt kurz vor 

Weihnachten 370 Frauen und 

Männer,die vorlauter Schulden 

nicht mehr ein noch aus 

wissen und dringend auf Hilfe 

angewiesen sind. Die Zahl 

der Gläubiger, heißt es hier 

bei den Schulden-Profis, sei 

in den vergangenen Jahren 

stark angestiegen. Waren es 

früher vielleicht fünf Gläubiger 

im Durchschnitt, bei 

denen ein Schuldner in der 

Kreide stand, wären es heute 

zehn bis 15. Die Schuldnerberaterin 

Kyra Quaas staunt 

noch immer, wenn sie über 

ihren Rekordschuldner 

spricht. Der Mann, der auf 

sich allein gestellt längst 

den Überblick verloren hatte, 

war bei sage und schreibe 

103 Gläubigern verschuldet. 

Im Haushalt des ehemaligen 

Werftarbeiters ist jetzt, 

wegen der Krankheit der Frau 

und deren Einschränkungen, 

noch weniger Geld in der 

Haushaltskasse „übrig“ als 

zuvor. Denn die zuckerkranke 

Frau hatte, soweit es ihre 

Gesundheit zuließ, auf sogenannter 

geringfügiger Basis 

in der Gastronomie gearbeitet 

und der Ex-Schweißer, 

ein guter Handwerker, jobbte 

bis vor Kurzem für wenig 

Geld als Hausmeister.Dem es 

kalt den Rücken runterläuft, 

wenn er an ein Haushaltsgerät 

in seiner Küche denkt, das 

eigentlich für die Frische der 

Lebensmittel verantwortlich 

ist: Der Kühlschrank funktioniert 

nur noch eingeschränkt 

und verbraucht, wenn der 

denn mal kühlt, eine Menge 

Strom. Kunststück –das 

Ding hat auch schon sage und 

schreibe 27 Jahre auf dem Buckel. 

Wenn der Kühlschrank 

endgültig seinen Geist aufgibt, 

haben der hüftkranke 

63-Jährige und seine Frau 

ein richtiges Problem. Und 

das kurz vor Weihnachten. 

Kontaktzum Autor 

t.beigang@nordkurier.de 

Anzeige 

Ein bunter Strauß 

vonGeschichten 

Und wenn das fünfte 

Lichtlein brennt, dann 

hast duWeihnachten 

verpennt... –Vielleicht kennen 

Sie,liebe Leserinnenund Leser, 

diesen albernen Spruch auch. 

Erst dieses Jahr ist mir aufgefallen,dass 

er nicht nuralbern 

ist, sondern obendrein noch 

unwahr sein kann: Denn dieses 

Jahr würde die fünfte Adventskerze 

tatsächlich schon 

am ersten Weihnachtsfeiertag 

brennen. Das Fest wäre also 

noch invollem Gange –von 

wegen verpennt! 

Doch obwohl die AdventszeitdiesesJahrsolange 

dauerte 

wie sonstnie,habe ich michbis 

jetzt ziemlich schwerdamitgetan, 

sorichtig in Weihnachtsstimmung 

zu kommen. Ich 

weiß nicht, wie esIhnen ging 

–aberirgendwie istdie Zeit in 

diesem Jahr noch schlimmer 

an mir vorbeigerast als sonst. 

Vielleicht liegt esdaran, dass 

wirzum erstenMal wieder ein 

Weihnachtsfest ohne Corona- 

Regeln planen, was an sich ja 

eine sehr gute Nachricht ist. 

Vielleicht liegt es aberauchdaran,dass 

die Wochenvor Weihnachten 

nun einmalalljährlich 

zu den stressigsten überhaupt 

gehören. 

Auf jeden Fall können Ihnen 

die folgenden Sonderseiten womöglich 

dabei helfen,inWeihnachtsstimmung 

zu kommen 

–bei mir hat das bereits funktioniert. 

Wieder einmal können 

wir Ihnen dank der zahlreichen 

Einsendungen unserer 

Leser einen bunten Strauß 

Gabriel Kords 

an Weihnachtsgeschichten 

präsentieren. Lesen Sie etwa 

heitere Berichte wie den über 

einen Weihnachtsmann, der 

sich fürs Fest extra einen Bart 

wachsen ließ. StöbernSie aber 

auch durch eher melancholische 

Geschichten –oder lesen 

Sie die zahlreichen Berichte, 

die sich den Weihnachtsfesten 

der 40er Jahre widmen, die so 

gar nicht zu denen passen, die 

wir heute im materiellenÜberfluss 

feiern. 

Ganz besonders empfehlen 

möchte ich Ihnen die Betrachtungen 

unserer Leserin Inge 

Abraham auf der folgenden 

Seite. Auch sie erzählt von 

Weihnachtsfesten in großer 

Armut, aber sie erinnert sich 

auchanFolgendes:„WirKinder 

hatten trotzdem immer einen 

Grund, uns zu freuen.“ 

Ich wünsche Ihnen vielVergnügen 

bei der Lektüre –und 

ich wünsche Ihnen ein schönes,besinnliches 

undrundum 

gelungenes Weihnachtsfest. 

Ihr Gabriel Kords 

Chefredakteur 

g.kords@nordkurier.de 

FOTO: U.KIELMANN 

MERRYiX1 MAS. 

WIR WÜNSCHEN IHNEN SCHÖNE FEIERTAGE. 

Das Leserhilfswerk:Dank Ihnen ein Erfolg! 

Sparkasse 

Das Leserhilfswerk des 

Nordkurier gibt esseit 

30 Jahren. Entstanden im 

Herbst 1992, unterstützt es 

in Not geratene Mitbürger 

in unserer Region. 

Bislang konnten über die 

Jahre mehr als 3100 Mitbürger 

und Familien in 

schwierigen Situationen 

eine unbürokratische Hilfe 

erhalten. Bei der Vergabe 

der Spenden arbeitet der 

Vorstand eng zusammen 

mit karitativen Vereinen. 

In der Vorweihnachtszeit 

berichten wir traditionell 

über das Schicksal 

von Menschen in unserer 

Region. Mit einer Spende 

können Sie dazu beitragen, 

diesen und anderen Menschen 

in Not zuhelfen. 

Die Spendenkonten 

Empfänger: 

Leserhilfswerk Nordkurier e.V. 

Deutsche Bank: 

IBAN: 

DE131307 0000 0402101000 

BIC: DEUTDEBRXXX 

Neubrandenburg-Demmin: 

IBAN: 

DE431505 020030104026 00 

BIC: NOLADE21NBS 

Raiffeisenbank 

Meckl. Seenplatte: 

IBAN: 

DE2815061618 0001643304 

BIC: GENODEF1WRN 

Frohe Weihnachten! 

BESINNEN SIE SICH AUFDAS WESENTLICHE 

FAMILIE, FREUNDE UND FREUDE. 

Wir wünschen allen Kunden, Interessenten und Geschäftspartnern 

sowie Ihren Familien einruhiges und besinnliches Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch ins neueJahr. 

Spendensiegel als Zeichen 

für Seriosität 

Das Leserhilfswerk des 

Nordkurier trägt das 

Spendensiegel des Deutschen 

Zentralinstituts für 

soziale Fragen (DZI). 

Dieses Gütesiegel für ist 

ein Zeichen für Seriosität, 

Transparenz und sorgsamen 

Umgang mit den 

eingenommenen Spendengeldern. 

Es wird Spenden sammelnden 

Organisationen 

nur nach einer gründlichen 

Prüfung durch das 

Institut verliehen. 

Autohaus 

Wolter &Steiner 

Wolter &Steiner GmbH 

Vertragshändler der BMW AG 

Hellfelder Straße 4 

17039 Neubrandenburg 

Tel. 0395 42942-0 

Fax0395 42942-12 

www.wolter-steiner.de 

Wolter &Steiner Handels GmbH 

Vertragshändler der BMW AG 

Siegfried-Marcus-Str.5 

17192 Waren 

Tel. 03991 61150-0 

Fax03991 61150-82 

Wolter &Steiner GmbH 

Autorisierter Servicepartner 

Stettiner Straße 107 

17291 Prenzlau 

Tel. 03984 8555-0 

Fax03984 8555-15 




Weihnachten damals und heute 

Inge Abraham (92) lebt heute inLoitz 

FOTO: FRANK WILHELM /NK-ARCHIV 

Lesergeschichte 

vonInge Abraham 

aus Loitz 

Inge Abraham zählt zu den 

treuesten Leserinnen des 

Nordkurier. Seit der ersten 

Ausgabe der „Freien Erde“ 

im Jahr 1952 ist unsere 

Heimatzeitung schon Teil 

ihres Lebens. Noch weiter 

reichen allerdings ihre 

Weihnachtserinnerungen 

zurück. 

Husch, wie der Wind 

weht auch die Zeit 

vorbei –und ehe du 

es so recht genossen hast, ist 

der Sommer und schon auch 

der Herbst vorbei und dann 

ist Weihnachten. 

Weihnachten, dieses Wort 

,,Weihnachten” ist für mich 

irgendwie magisch. Es zieht 

wie ein Magnet die Erinnerungen 

an Weihnachten aus 

der eigenen Kindheit, der 

später selbst gegründeten 

Familie und auch noch als 

Großeltern an mich. 

Ja, jede Epoche hatte 

ihren eigenen Reiz. Wenn 

in der eigenen Kindheit 

auch noch nicht so viel 

Glanz und Glimmer 

herrschte –denn ich 

bin jetzt 91 Jahre alt – 

war die Weihnachtszeit für 

uns Kinder genau so schön 

wie heute, wir kannten es ja 

nicht besser. Eigentlich ging 

Weihnachten ja schon mit 

dem Ersten Advent los. 

Auch damals gab es schon, 

zumindest manchmal, einen 

Adventskalender, und der 

Nikolaus kam bestimmt, 

wenn meistens auch nur 

ein paar Äpfel und Nüsse in 

den Schuhen steckten. Ein 

Adventskranz oder auch ein 

Weihnachtsstrauß standen 

meistens schon im Zimmer, 

nur mit den Kerzen wurde es 

etwas trauriger,als der Zweite 

Weltkrieg ausbrach. 

Da brauchten wir sie ja 

für die Zeit, wenn der Strom 

abgeschaltet wurde. Aber 

wir Kinder hatten trotzdem 

immer einen Grund, uns zu 

freuen. Es wurde gebastelt 

oder mit der Mutti Plätzchen 

gebacken, solange Zutaten 

vorhanden waren und 

es gab so manche 

Heimlichkeit. Zu 

unserer Freude 

fiel es gar 

nicht weiter 

auf, wenn die Plätzchen nicht 

so süß waren. Hauptsache, wir 

bekamen auch ein Geschenk 

vom Weihnachtsmann. Dann 

war alles in Ordnung und die 

Freude war groß. 

Aber nach dem Krieg änderte 

sich allmählich die 

Weihnachtszeit. Die Adventszeit 

wurde aufregender,denn 

mankonnte –wennauch als 

,,Bückware” unter dem Ladentisch 

–schon mehr Weihnachtsgeschenke 

kaufen. 

Und da es wieder Kerzen gab 

und keine Stromabschaltungen 

mehr drohten, waren die 

Straßen und Geschäfte wieder 

hell erleuchtet. 

Die Heimlichkeit in der Adventszeit 

blieb. Unsere Kinder 

waren genau so aufgeregt wie 

wir früher. Sie hatten Freude 

an den Heimlichkeiten 

und hier und da wurde auch 

schon mal gestöbert, ob wohl 

schon irgendwo ein Geschenk 

versteckt war. Auch Gedichte 

für den Weihnachtsmann 

wurden gelernt, sonst gab 

es ja kein Geschenk. Wir 

gingen genau wie früher 

am Abend in die Kirche, da 

waren die Kinder kaum 

still zu halten. 

Ich erinnere mich 

noch daran, dass unsere 

Tochter dem Weihnachtsmann 

statt eines 

Gedichts folgendes Lied 

vorgesungen hat: „Jedes Jahr 

zur gleichen Stunde kommt 

der Weihnachtsmann –erist 

schon ein alter Kunde –Hans 

von nebenan.“ So viel zum 

Glauben an den Weihnachtsmann... 

Aber das tat der Freude 

keinen Schaden, wir haben 

noch oft davon erzählt und 

darüber gelacht. 

Aber denkt man an die 

heutige Weihnachtszeit, ist 

sie mit früher nicht mehr zu 

vergleichen. Alles erstrahlt 

in hellen Lichterglanz. Die 

Wohnzimmerfenster, die 

Kaufhäuser und Straßen sind 

hell erleuchtet. An jeder Ecke 

steht ein Lichterbaum. 

Und darunter erst die Geschenke! 

Man hat den Eindruck, 

die Kinder bekommen 

einen ganzen Spielzeugladen 

geschenkt. Doch die Feierlichkeit 

und Ergriffenheit 

ist geblieben. Und das Beste 

–invielen Familien werden 

noch die schönen alten Weihnachtslieder 

gesungen. 

Nun wollen wir hoffen, 

dass uns diese schöne Tradition 

und Zeit nicht durch 

die augenblicklichen Widrigkeiten 

wie Krieg, Hass und 

Vertreibung gegeneinander 

genommen wird. Vielleicht 

sollten wir doch ein andächtiges 

Weihnachtsgebet in die 

Welt hinausschicken und 

bitten um Frieden unter den 

Völkern und somit auch um 

die schöne Tradition unseres 

Advents- und Weihnachtsfestes. 

Anzeigen 

Kfz.-Sachverständigenbüro 

Stelter &Gerloff 

Inh. Horst Gerloff 

Partner der 

Wir wünschen frohe Festtage, Zeit 

zur Entspannung, 

Besinnung auf die wirklich 

wichtgigen Dinge und viele 

Lichtblicke im kommenden Jahr. 

Neustrelitz • Woldegker Ch. 2b 

Tel. 03981 44 10 60 oder 0175 85 55 062 

Mit den besten Weihnachtsgrüßen 

verbinden wir uns 

eren Dank 

für Ihr Vertrauen in uns 

ere Arbeit 

und wüns 

chen Ihnen für das neue 

Jahr viel Glück und Gesundheit. 

Bosch Car Service Riesinger 

&Wohnmobilvermietung 

Thomas Riesinger 

Am Heizkraftwerk 17 

17235 Neustrelitz 

Tel.: 03981 444720 

www.ftr-riesinger.de 

Ab 2023 erfolgt die Vermietung und 

der Verkauf der Wohnmobile im 

Gewerbepark Ost auf dem Gelände 

des ehemaligen Schlachthofes an der 

Umgehungsstraße von Neustrelitz. 

www.wohnmobil-mv.de 

Für Ihr Auto tun wir alles. 

Wirwünschen unseren Kunden, 

Geschäftspartnern und 

fleißigen Mitarbeitern 

ein besinnliches Weihnachtsfest 

sowie ein gesundes und 

erfolgreiches Jahr 2023. 

Ihre Dachdecker 

Beyer GmbH 

Neustrelitz |Tannenhof 22 

03981 -202465 

info@dachdecker-beyer.de 

Augenoptik Fuchs 

seit 1950 

in 3. Generation inhabergeführter Meisterbetrieb 

wünscht allen Kunden, 

Geschäftspartner, Freunden 

und Bekannten 

besinnliche Weihnachten 

und für 2023 alles Gute. 

Glambecker Straße 34, 17235 Neustrelitz, 

Telefon: 03981 203898 

Willst du SEHEN wie ein Luchs, komm zu FUCHS 

Frohe 

Weihnacht 

und ein glückliches 

neues Jahr 

wünscht Ihnen 

Taxi Neustrelitz 

Telefon 03981/2222 

www.nordkurier.de 

Straße der Jugend 2 

17213Malchow 

039932 1640 

www.stadtwerke-malchow.de 



Frohes Fest 

Seite 5 

DerWeihnachtsmann 

mit dem echten Bart 

Von Katja Richter 

Joachim Witte wohnt zwar 

nicht amNordpol, aber es 

muss jaauch nicht jedes 

Detail stimmen. Als 

ehrenamtlicher 

Weihnachtsmann hat Witte 

in diesem Jahr schon vielen 

Kindern und Erwachsenen 

Freude bereitet. 

SCHWICHTENBERG. Die Frage, 

was der Weihnachtsmann 

und ein typischer Seemann 

gemeinsam haben, könnte 

vermutlich fast jedes Kind 

beantworten. Klar, beide haben 

einen weißen Bart, einen 

echten weißen Bart. 

Den trägt seit gut einem 

Jahr auch Joachim Witte – 

mal ein wenig kürzer, mal 

ein wenig länger.Und Achim, 

so wird der 64-Jährige von 

seinen Freunden genannt, ist 

ein leidenschaftlicher Segler 

und damit ein Seemann, wie 

er im Buche steht. 

Darumwirddie 

Weihnachtsbäckerei 

nie langweilig 

Von Christiane Bosch 

Zum ersten Mal sang er es 

1987: Rolf Zuckowskis Lied 

„In der Weihnachtsbäckerei“ 

hat seitdem einen Siegeszug 

durch Kitas und Familien 

angetreten. 

HAMBURG. Mitsummen kann 

fast jeder,auchwenn der Text 

bei manchen Erwachsenen 

schnell aussetzt: „Zwischen 

Mehl und Milch macht so 

mancher Knilch eine riesengroße 

Kleckerei...“ Vor 35 

Jahren, im Jahr 1987, hat der 

Kinderliedermacher Rolf Zuckowski 

den Klassiker „In der 

Weihnachtsbäckerei“ das erste 

Mal gesungen. Seitdem ist 

ihm die „Weihnachtsbäckerei“ 

nach eigenenWorten noch nie 

langweilig geworden. 

Rolf Zuckowski: „Wer hat schon 

das Glück, ein Volkslied zu 

schreiben?“ FOTO: MARKUS SCHOLZ 

Lokführer Bernd Lotzow entführte die kleinen und großen Gäste 

mit dem „Polar-Express“ zum Nordkap. Hier wartete Joachim Witte 

als Weihnachtsmann auf alle Kinder. 

FOTO: ZVG 

Ruhestand als 

Weihnachtsmann 

Seit diesem Jahr schlüpft der 

Rentner aber auch in das 

rote Kostüm des Weihnachtsmannes. 

Das passt: Schließlich 

gilt der Heilige Nikolaus, 

aus dessen Legende sich die 

Figur des Weihnachtsmannes 

entwickelte, auch der 

Schutzpatron der Seeleute. 

Und damit Joachim Witte 

die Rolle auch überzeugend 

gibt, hat er sein Äußeres angepasst. 

„Dafür habe ich mir 

den Bart extra ein bisschen 

länger wachsen lassen“, verrät 

er im Gespräch und sieht 

dabei schmunzelnd zu seiner 

Frau, die von der weißen 

Pracht ihres Mannes nicht 

ganz so begeistert scheint. 

Vorden legendären Fahrten 

mit dem Polar-Express 

zum Nordkap wurde das 

Schmuckstück dann noch 

einmal professionellinForm 

geschnitten. Kein Zweifel – 

der Weihnachtsmann ist 

echt, da waren sich alle 

Miteisenden der beliebten 

Nikolaus- und Glühweinfahrten 

der Mecklenburg- 

Pommersche-Schmalspurbahn 

(MPSB), deren 

Adventsfahrten sich nicht 

nur in den Träumen der 

„Sie ist ja auch wirklich so 

ein Volkslied geworden. Ich 

habe sie mittlerweile schon 

in so vielen überraschenden 

Versionen gehört. Otto Waalkeshat 

es malgemacht. Jetzt 

neulich gab es das auch von 

den Ehrlich Brothers. Wirklich 

sehr modern und sehr 

zeitgemäß“, sagte der 75-Jährige 

heute. 

Am liebsten, wenn es von 

Kindern gesungen wird 

Das Lied bekomme immer 

wieder eine neue Farbe und 

berühre ihn auch in seiner 

positiven Naivität. „Ich habe 

das Lied immer noch am 

liebsten, wenn es von Kindern 

gesungen wird. So wie 

es gemeint war.“ Er habe damals 

nicht gedacht, dass das 

Lied so erfolgreich sein werde. 

„Wer hat schon das Glück, 

ein Volkslied zu schreiben?“. 

Zuckowski selbst hat „In 

der Weihnachtsbäckerei“ vor 

wenigen Tagen zusammen 

mit dem Hamburger Männerchor 

„Hamburger Goldkehlchen“ 

gesungen. Seitdem 

ist er Ehrenmitglied des 

schräg, aber leidenschaftlich 

singenden Chores. Im vergangenen 

Jahr gehörte das 

Lied laut Musikverwertungsgesellschaft 

Gema zu den 

am meisten über das Internet 

abgespielten („gestreamten“) 

Weihnachtsliedern in 

Deutschland. 

Kleinsten zu einer rasanten 

und abenteuerlichen Reise 

mit dem Polar-Express verwandeln, 

einig. 

Auch wenn die legendäre 

Museumsbahn nicht ganz 

bis zum Nordpol (und damit 

zum sagenumwobenen Heimatort 

des Geschenkebringers) 

fährt, konnten Weihnachtsmann 

Achim Witte, 

Anzeige 

Steffi Lobitz 

Bestattungszentrum 

Petra Erdmann 

MB-Bestattungshaus 

Wesenberg 

Lokführer Bernd Lotzow sowie 

die weiteren Mitglieder 

des Vereins „Freunde der 

MPSB e.V.“ gerade zur Weihnachtszeit 

ihre Gäste zu mehreren 

Fahrten zum Nordkap 

einladen. Und das ist vom 

Nordpol schließlich nur noch 

rund 2100 Kilometer und ein 

paar Inselgruppen entfernt. 

Das Ziel der Reise war nämlich 

der Schwichtenberger 

Findlingsgarten, welcher Teil 

der Eiszeitroute Mecklenburgische 

Seenplatte ist und in 

dem sich natürlich auch ein 

Verweisauf das Nordkap wiederfindet. 

An den schneeweißen 

Bart des Gatten hat sich mittlerweile 

auch Ehefrau Heidi 

gewöhnt. Schließlich muss 

sie jeden Abend beim Fernsehschauen 

mit ansehen, wie 

Joachim Witte ihn um seine 

Finger wickelt. Dass der Bart 

nach dem Fest allerdings ein 

wenig oder ein wenig mehr 

gekürzt wird, das hat der 

Weihnachtsmann seiner 

Frau schon versprochen. Wir 

können es bezeugen. 

Petra Erdmann 


Sybille Knüppel 


Feldberg 

Der Bart ist echt. Joachim Witte vom Verein „Freunde der MPSB 

e.V.“ist in diesem Jahr inden Mantel des Weihnachtsmannes 

geschlüpft und hat sich für diese Rolle extra einen Bart wachsen 

lassen. 

FOTO: KATJA RICHTER 

Dietmar Kirchner 


Steffi Lobitz 


Penzlin 

Bettina Tschirch 


Renate Rühe 


Mirow 

Die Mitarbeiter der MBB wünschen allen Bürgern, Geschäftspartnern, 

Ämtern, sozialen Einrichtungen und Vorsorgepartnern 

–Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2023 – 

wir verbinden da 

mi 

t unseren Dank 

für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. 

Die Repräsentanten der Bestattungshäuser 

und die Geschäftsleitung der MBB 

Kurt Häusler 

Sibylle Zepelin 

 

 


Von Stefa 

Seite 6 Freitag, 23.Dezember 2022 

Frohes 

Weihnachte 

Ein kleiner Mars-Bewohner landet auf der Erde, mitten inDeut 

studieren. Dabei macht erallerl 

Diese runden Dinger auf den 

Tischen 

Liebe Mars-Bewohner, die Menschen 

hier werden immer wunderlicher! 

Jetzt stellen sich doch tatsächlich 

viele von ihnen so runde Dinger auf 

den Tisch, mit vier Kerzen darauf. Sie 

nennen es „Adventskranz“. 

Also ich finde das reichlich komisch. 

Deshalb wollte ich mehr darüber 

erfahren. Und könnt ihr das 

glauben: Die Menschen wissen 

oft selbst nicht genau, was es 

mit dem Adventskranz auf sich 

hat! Ich musste also selbst nachforschen. 

Den Adventskranz gibt es seit 

etwa 180 Jahren. Er wurde wohl 

in Hamburg erfunden. Das ist eine 

große Stadt im Norden Deutschlands. 

Dort lebte einst ein Mann namens 

Johann Hinrich Wichern. Er war 

Pfarrer von Beruf und kümmerte sich 

um Kinder und Jugendliche. 

Die Kinder und Jugendlichen wollten 

immer wissen, wann denn endlich 

Weihnachten sei. Und da hatte 

Pfarrer Wichern eine Idee: Er nahm 

ein großes Wagenrad und packte Kerzen 

darauf: vier große und 19 kleine. 

Die großen Kerzen standen für die 

Sonntage, die 

kleinen Kerzen für die Wochentage. 

Jeden Tag wurde nun eine Kerzeentzündet. 

Das ging so lange, bis an 

Heiligabend alle Kerzen brannten. 

Diese Idee fanden wohl viele 

Leute ziemlich cool und so verbreitete 

sich der Adventskranz. Heute 

bestehen die Kränze meist aus Tannenzweigen 

und nur noch vier großen 

Kerzen. Vielleicht sollten wir so was 

auf dem Mars auch einführen. Was 

meint ihr? 

Zettel mit Wünschen 

Aber dann habe ich neulich noch eine 

andere tolle Entdeckung gemacht! Davon 

muss ich euch unbedingt erzählen. 

Die Menschen hier auf der Erde 

haben rund um Weihachten eine 

Menge seltsamer Bräuche. Diesen hier 

finde ich richtig gut: Es geht um den 

Wunschzettel. 

Vor Weihnachten schreiben die 

Kinder nämlich ihre Wünsche auf 

einen Zettel. Es kann um sehr unterschiedliche 

Wünsche gehen. Manche 

wünschen sich Spielsachen, Bücher 

oder ein neues Fahrrad. Andere wünschen 

sich Gesundheit für ihre Familie 

oder Frieden. Die Briefe werden 

oft an den Weihnachtsmann geschickt 

oder an das Christkind. Das 

kommt wohl auch immer ein bisschen 

darauf an, in welcher Gegend 

die Kinder leben. 

In Deutschland gibt es sogar extra 

Weihnachtspostämter. Eines ist zum 

Beispiel in dem Ort Himmelpfort in 

Brandenburg. Viele Tausend Briefe, 

Karten und Wunschzettel trudelndort 

jedes Jahr aus der ganzen Welt ein. 

Der Wunschzettel, wie man ihn 

heute kennt, ist wohl vor etwa 140 

Jahren entstanden. Damals begannen 

Spielwaren-Hersteller damit, Blätter 

mit ihrem Angebot zu bedrucken. Die 

Wünsche, also die Spielsachen, 

mussten nur noch angekreuzt 

werden. 

Der Brauch vor Weihnachten 

einen Brief zu schreiben, ist 

aber noch älter. Ursprünglich 

dankten die Kinder darin ihren 

Eltern und baten um Gottes Segen. 

Außerdem versprachen sie, brav zu 

sein und viel zu lernen. 

Früher Gold, heuteSüßigkeiten 

Ein anderer Brauch in diesen Tagen 

hat mich ziemlich verwirrt. Ich 

dachte, ich hätte auf der Erde schon 

alles gesehen. Aber da passierte mal 

wieder etwas ziemlich Seltsames. Die 

Menschen stellten plötzlich Stiefel 

vor die Tür oder hängten Socken an 

den Kamin. Sie warten darauf, dass 

diese über Nacht gefülltwerden. Zum 

Beispiel mit Süßigkeiten, Nüssen und 

Mandarinen. 

Ich habe gefragt, wer das denn 

bitteschön machen soll, 

vor allem mitten in der 

Nacht?Dahabendie 

Menschen gesagt: Ist doch klar, das 

machtder Nikolaus! Der Nikolaus-Tag 

ist eigentlich der 6. Dezember. Aber 

die Süßigkeiten und kleinen Geschenke 

bringt er oft schon am Abend zuvor. 

Ich musste mal wieder mächtig 

nachforschen, was es mit diesem Nikolaus 

auf sich hat: Glaubt man den 

Geschichten, dann lebte dieser Mann 

vor mehr als 1500 Jahren. Nikolaus 

soll viele gute Taten vollbracht haben. 

Deshalb wurde er schon bald als Heiliger 

verehrt. 

Die Tradition mit den Stiefeln soll 

dabei auf eine seiner Wunder-Geschichten 

zurückgehen: Demnach 

gab es einen Vater mit drei Töchtern. 

Die Familie war sehr arm und deshalb 

wollte niemand die Töchter heiraten. 

Das bekam Nikolaus mit 

und warf nachts kleine mit Gold 

befüllte Päckchen in das Haus 

der Familie. Die Päckchen landeten 

in den Stiefeln und Socken, die 

zum Trocknen aufgehängt worden 

waren. Nächstes Jahr werde ich 

meine Mars-Stiefelchen auch nach 

draußen stellen. 

Zu Besuch auf dem 

Weihnachtsmarkt 

Dann muss ich euch noch unbedingt 

von meinem letzten Ausflug 

erzählen. 

Ich war näm-

Fest Seite 7 

nimWeltall 

schland. Er soll die Menschen und ihre Bräuche genauer 

ei seltsame Entdeckungen. 

nie Paul 

lich auf dem Weihnachtsmarkt. So 

etwas kennen wir auf dem Mars gar 

nicht! Aber hier auf der 

Erde werden in der Adventszeit 

in vielen Städten 

und Dörfern Weihnachtsmärkte 

aufgebaut. 

Sie bestehen meist 

aus kleinen, bunt geschmückten 

Hütten. Es 

werden unter anderem Punsch, 

Bratwürste und gebrannte Mandeln 

verkauft. Dazu gibt es allerlei 

Krimskrams für Weihnachten. 

Die Menschen lieben Weihnachtsmärkte. 

Ich selbst habe mich mal wieder 

gefragt, wo dieser Brauch eigentlich 

herkommt. Und wisst ihr 

was? Weihnachtsmärkte gibt es 

schon seit vielen Hundert Jahren. In 

der Stadt Dresden findet zumBeispiel 

einer der berühmtesten Märkte statt, 

der Striezelmarkt. Er wird schon seit 

rund 590 Jahren veranstaltet. Der 

Striezel ist ein Weihnachtsgebäck. 

Musste ich natürlich gleich mal kosten. 

Wardas lecker! 

Im Mittelalter dienten die Märkte 

zur Versorgung der Menschen. Man 

konnte dort Lebensmittel kaufen oder 

bestimmte Dinge, die man im Winter 

brauchte. Deshalb waren auch Handwerker 

auf den Märkten dabei. Die 

Bäcker verkauften ihr leckeres Weihnachtsgebäck: 

Stollen, Striezel oder 

auch Lebkuchen. 

Zwei geheimnisvolle Gestalten 

So schön es auch auf dem Weihnachtsmarkt 

war, ich bin eigentlich 

mit anderen Dingen schwer 

beschäftigt, denn ich bin auf 

der Suche nach zwei Gestalten. 

Und eins kann ich euch sagen: 

Die beiden sind ganz schön 

schwer zu finden –und das, 

obwohl jeder hier auf der 

Erde von ihnen redet. Um 

wen es geht? Na, um 

den Weihnachtsmann 

und das Christkind. 

Überall habe ich 

schon nach 

den beiden gesucht. 

So viel habe ich schon 

herausgefunden: Ob der Weihnachtsmann 

oder das Christkind 

kommt, hat etwas mit der Religion 

zu tun. In Süd- und Westdeutschland 

gehören die Menschen vor allem 

dem katholischen Glauben an 

–und dort kommt das Christkind. 

In der Mitte Deutschlands sind die 

Menschen vor allem protestantisch, 

genauso wie im Norden und Osten. 

Dort gibt es den Weihnachtsmann. 

Wisst ihr, was lustig ist? Früher, 

also im Mittelalter, war 

es genau andersherum. 

Überall 

dort, wo die Leute protestantisch 

waren, kam das Christkind. 

Und bei den Katholiken brachte der 

heilige Nikolaus die Geschenke. Die Figur 

des Christkinds sollvor rund 500 

Jahren entstanden sein. Damals lebte 

ein Mann namens Martin Luther. Er 

fand es nicht gut, dass die Menschen 

irgendwelche Heiligen verehrten – 

und deshalb kam er auf diese Idee. 

Fragt man heute die Leute wie das 

Christkind aussieht, bekommt man 

etwa diese Beschreibung: ein kleines 

Kind mit goldenen Locken, weißem 

Gewand und Engelsflügeln. 

VomParadieszum 

Weihnachtsbaum 

Inzwischen sind es ja nur noch wenige 

Stunden bis Weihnachten. Viele Menschen 

sind mächtig aufgeregt, hetzen 

durch die Stadt und kaufen Geschenke. 

Ich habe aber noch etwas anderes 

beobachtet und das kommt 

mir ziemlich seltsam vor: Sie 

stellen sich Tannenbäume in 

die Wohnungen und hängen 

bunte Kugeln daran. 

Ein uralter Brauch ist 

das wohl. VorTausenden 

von Jahren holten sich 

die Menschen demnach 

im Winter immergrüne 

Zweige in ihre 

Häuser. Das hat sie 

daran erinnert, 

dass der Frühling 

wieder kommen 

wird. 

Schon im 

Mittelalter fanden 

zu Weihnachten zudem 

Krippenspiele statt. Fachleute 

glauben, dass dort der Ursprung des 

Weihnachtsbaums liegt, wie man ihn 

heute kennt. Vordem Krippenspiel 

wurde nämlich noch etwas anderes 

gezeigt: Die Vertreibung aus dem 

Paradies. In dieser Bibel-Geschichte 

spielt ein Baum eine wichtige Rolle. 

Dessen Früchte dürfen eigentlich 

nicht gepflückt werden, Adam und 

Eva machen es aber doch und müssen 

zur Strafe das Paradies verlassen. Für 

die Vorführung wurde ein mitÄpfeln 

geschmückter Baum aufgestellt. 

Zunächst waren die Weihnachtsbäume 

mit Nüssen, Gebäck und Äpfeln 

geschmückt, später kamen dann 

Kerzen dazu und Kugeln.Heute findet 

man Weihnachtsbäume fast überall 

auf der Welt. Auswanderer brachten 

den Brauch in fremde Länder, sowie 

vor über 200 Jahren in die USA. Weihnachtsbäume 

auf dem Mars –das 

wäre doch ein Ding, oder!? 

ILLUSTRATIONEN: VECTORPOCKET , PETER HERMES FURIAN, PIXEL-SHOT, NATALIA , ANKOMANDO, LILETT, DEEMKA STUDIO (ALLE STOCK.ADOBE.COM), K. LOSACKER



Ein tierisches Weihnachtswunder 


vonKerstin Andres 

ausEggesin 

Weihnachten zuCorona- 

Zeiten war für viele eine 

besondere Herausforderung. 

Mitunter wurden daraus 

aber auch kleine Wunder, so 

etwa in dieser Geschichte, 

die an einen unvergesslichen 

Gottesdienst erinnert. 

Ein Gottesdienstbesuch 

am Heiligabend gehört 

für viele, auch ansonsten 

eher kirchenferne Menschen 

zum Weihnachtsfest 

selbstverständlich mit dazu. 

Doch vor zwei Jahren, im ersten 

Corona-Jahr, war leider 

nichts selbstverständlich. 

Eine voll besetzte Kirche 

wäre den Corona-Regeln 

nicht gerecht geworden. Da 

leider auch schon alle Weihnachtsfeiern 

und im Fall 

unserer Kirchengemeinde 

auch das allseits beliebte und 

schon zur Tradition gewordene 

Krippenmusical ausfallen 

mussten, hatten sich die Verantwortlichen 

der Kirchengemeinde 

Ahlbeck und der 

Kommune in Ahlbeck etwas 

ganz Besonderes einfallen lassen: 

Der Gottesdienst sollte 

unter Einhaltung der „AHA- 

Regeln“ im Freien auf dem 

Sportplatz stattfinden. 

Zahlreiche ehrenamtliche 

Mitarbeiter waren nötig, die 

aber ihre Dienste gern und 

bereitwillig zur Verfügung 

stellten. Der Gottesdienst 

fing erst um 17 Uhr an, die 

Anzeigen 

Weihnachtskrippe auf dem Ahlbecker Sportplatz imCorona-Jahr 2020 FOTOS: KIRCHENGEMEINDE AHLBECK /ZVG 

ersten Helfer waren aber 

schon um 13 Uhr an Ort und 

Stelle, denn es musste so Einiges 

aufgebaut und organisiert 

werden. Ich war gemeinsam 

mit einigen anderen Helfern 

für die Begrüßung, Masken- 

Wir danken unseren Kunden 

für das Vertrauen und wünschen 

Gesundheit und Glück 

im neuen Jahr. 

M.B. Bausatzhaus GmbH 

18519 Sundhagen, Hof Suhrbier Nr. 5/OT Tremt 

Tel. 03 83 51 / 53 73 0 · Fax 03 83 51 / 53 68 80 

Mobil 0177 / 5 96 53 16 

E-Mail:m-b@ytong-bausatzhaus.de 

www.ytong-bausatzhaus.de/vorpommern 

TISCHLEREI 

Dietmar Eutin 

Wir danken unserenKunden 

für das entgegen gebrachte 

Vertrauen und wünschen 

Ihnen einbesinnliches 

Weihnachtsfest. 

StavenhagenerStr. 31 

17139 Malchin 

Tel.: 03994 -2396700 

Zur Jahreswende 

Allen Kunden und Geschäftspartnern 

fröhliche Weihnachten und 

ein gesundes neues Jahr. 

Dachdecker ·Dachklempner ·Blitzschutz 

Löcknitz GmbH 

Geschäftsführer: André Sanow 

17321 Löcknitz · Straße der Republik 14a 

Tel.: (039754) 20 361 · Fax: (039754) 20 366 

kontrolle, Platzanweisung 

und die Verteilung von Lichtertüten 

an die Gottesdienstbesucher 

zuständig. 

Da ich wie viele andere 

Helfer auch nicht gerade zu 

den Jüngsten, Gesündesten 

und Fittesten zählte (mit 

anderen Worten: Ich gehöre 

zur Gruppe „Ü60“), hatte 

ich doch gewisse Bedenken, 

was das Durchhaltevermögen 

über diesen doch etwas längeren 

Zeitraum betraf, denn 

es war ja auch die ganze Zeit 

„Stehkraft“ gefragt. 

Doch es klappte alles wunderbar, 

als wären uns „Flügel“gewachsen. 

Eine Helferin 

hatte sogar für die Mitarbeiter 

tolle Taschenlampen 

parat, denn es mussten 

ja auch Teilnahmelisten 

geführt und abgeglichen 

werden. 

Denn spätestens 

ab 16 Uhr war der 

Sportplatz in Dunkelheit 

gehüllt. 

Der Altar war auf 

einem Traktoranhänger aufgebaut 

und entsprechend 

weihnachtlich geschmückt. 

Die technische Umsetzung 

der Beleuchtung und der 

Audiokomponenten wurde 

sorgfältig durch fleißige Mitarbeiter 

ausgeführt. 

Während des Gottesdienstes 

setzte dann ein 

vorerst leichter und dann 

seine Intensität wechselnder 

Schneeregen ein. Doch auch 

das konnte die mutigen Gottesdienstbesucher, 

egal ob 

klein, groß, jung oder alt, 

nicht davon abhalten, der zur 

Herzen gehenden und 

kraftgebenden Predigt 

zu lauschen und 

das natürlichfestliche 

Weihnachtsambiente 

zu genießen. Im 

wahrsten Sinne 

des Wortes bewiesen 

alle Stehvermögen. Es 

hatte etwas sehr Tröstliches 

in dieser für uns alle 

nicht einfachen Zeit. 

Doch was machte für 

mich nun ausgerechnet diesen 

Heiligen Abend zu einem 

besonderen Erlebnis? Wie es 

der Titel meiner Geschichte 

es schon sagt: „Die lebendige 

Krippe“. Sie bestand aus 

einer mit Stroh ausgelegten 

Markthäuschen, welches als 

Stall fungierte. Vordem Stall 

grasten –nicht wie ursprünglich 

Schafe –sondern vier 

zahme, wundervolle braunweiße 

Edelziegen, die auch 

Wir 

wünschen 

unseren 

Kunden, 

Geschäftspartnern 

und 

Mitarbeitern 

ein 

frohesWeihnachtsfest 

sowie 

Glück, 

Gesundheit 

und 

Erfolg 

im neuen 

Jahr 

und 

bedanken 

uns 

für 

das 

entgeg 

egen 

engeb 

ebrachte 

Vertrauen. 

Lindenstraße 19 • 17309 Pasewalk 

Tel.: 03973 209211 • Mobil: 0171 6417478 

Fax: 03973 209215 

E-Mail: info@elektro-hass.de 

Internet: www.elektro-hass.de 


An diese vier Ziegen erinnert sich Kerstin Andres gerne zurück. 

Es begab sich 

aber zu der 

Zeit, dass ein 

Gebot von dem Kaiser 

Augustus ausging, dass 

alle Welt geschätzt würde. 

Und diese Schätzung war die 

allererste und geschah zur 

Zeit, da Quirinius Statthalter 

in Syrien war.Und jedermann 

ging, dass er sich schätzen ließe, 

ein jeder in seine Stadt. 

Da machte sich auf auch 

Josef aus Galiläa, aus der 

Stadt Nazareth, in das jüdische 

Land zur Stadt Davids, 

die da heißt Bethlehem, weil 

er aus dem Hause und Geschlechte 

Davids war, damit 

er sich schätzen ließe mit 

Maria, seinem vertrauten 

Weibe; die war schwanger. 

Und als sie dort waren, kam 

die Zeit, dass sie gebären sollte. 

Und sie gebar ihren ersten 

Sohn und wickelte ihn in 

Windeln und legte ihn in eine 

Krippe; denn sie hatten sonst 

keinen Raum in der Herberge. 

Und es waren Hirten in 

derselben Gegend auf dem 

Felde bei den Hürden, die 

hüteten des Nachts ihre Herde. 

Und der Engel des Herrn 

trat zu ihnen, und die Klarheit 

des Herrn leuchtete um 

sie; und sie fürchteten sich 

sehr.Und der Engel sprach zu 

gestreichelt werden konnten. 

Sie wurden eigens für diesen 

Gottesdienst von einem Dorfbewohner 

und liebevollen 

Tierfreund zur Verfügung 

gestellt. 

Maria und Joseph sowie 

auch ein Engel und ein Hirte 

wurden von einer Familie aus 

der Kirchengemeinde sehr detailverliebt 

und entsprechend 

der biblischen Geschichte 

dargestellt. 

Und so fühlte ich mich 

mehr als je zuvor in einem 

Weihnachtsgottesdienst 

in den Stall vor mehr als 

2000 Jahren zurückversetzt. 

Ich dachte daran, wie 

wohl Ochs‘ und Esel und die 

mit den Hirten herbeigeeilten 

Schafe das Jesuskind bestaunten 

und beschnupperten und 

wie sie mit ihrem weichen 

Fell das Kind wärmten. Die 

christliche Weihnachtsbotschaft 

hat wohl auch an jenem 

Heiligabend 2020 wieder 

viele Herzen aufs Neue froh 

gestimmt. 

„Fürchtet euch nicht! 

Siehe, ich verkündige euch 

große Freude, die allem Volk 

widerfahren wird...“ –Wer 

mag diese Worte aus dem 

Lukasevangelium nicht gern 

hören? An jenem Abend hat 

auch die lebendige Krippe 

verbunden mit den Edelziegen, 

die sich zunächst etwas 

schüchtern in der Nähe des 

Stalls aufhielten, jedoch am 

Ende als die Krippendarsteller 

den Stall verließen, das 

kleine Häuschen ganz in Beschlag 

nahmen und sich darin 

tummelten, einen immensen 

Beitrag dazu geleistet. 

Die am Eingang verteilte 

Lichtertüte, sowie die Erinnerung 

an diesen Heiligabend 

wird mir auch in dieser Weihnachtszeit 

wieder ein Lächeln 

ins Gesicht zaubern. 

DerUrsprung 

vonWeihnachten 

Die mitAbstand bekannteste 

Fassung der biblischen 

Weihnachtsgeschichteist die 

Fassung ausdes Evangelisten 

Lukasinder Übersetzung 

Martin Luthers. 

ihnen: Fürchtet euch nicht! 

Siehe, ich verkündige euch 

große Freude, die allem Volk 

widerfahren wird; denn 

euch ist heute der Heiland 

geboren, welcher 

ist Christus, der Herr, 

in der Stadt Davids. 

Und das habt zum Zeichen: 

Ihr werdet finden das 

Kind in Windeln gewickelt 

und in einer Krippe liegen. 

Und alsbald war da bei dem 

Engel die Menge der himmlischen 

Heerscharen, die lobten 

Gott und sprachen: Ehre sei 

Gott in der Höhe und Friede 

auf Erden bei den Menschen 

seines Wohlgefallens. 

Und als die Engel von ihnen 

gen Himmel fuhren, 

sprachen die Hirten untereinander: 

Lasst uns nun gehen 

nach Bethlehem und 

die Geschichte sehen, die da 

geschehen ist, die uns der 

Herr kundgetan hat. Und sie 

kamen eilend und fanden 

beide, Maria und Josef, dazu 

das Kind in derKrippeliegen. 

Als sie es aber gesehen hatten, 

breiteten sie das Wort 

aus, das zu ihnen von diesem 

Kinde gesagt war. Und alle, 

vor die es kam, wunderten 

sich über das, was ihnen die 

Hirten gesagt hatten. Maria 

aber behielt alle diese Worte 

und bewegte sie in ihrem 

Herzen. Und die Hirten kehrten 

wieder um, priesen und 

lobten Gott für alles, was sie 

gehört und gesehen hatten, 

wie denn zu ihnen gesagt war. 

Lukas 2, 1-21 



Frohes Fest 

Seite 9 


vonIngrid Adler 

aus Neubrandenburg 

Voriges Jahr konnte ich 

in der Weihnachtszeit 

einen Spaziergang 

durch unser verschneites 

Wohngebiet machen, weil 

es nach vielen Jahren endlich 

mal wieder Schnee gab. 

Meine Schritte knirschten 

im Schnee, mein Atem bildete 

Wolken in der Luft. Die 

zauberhafte, wunderschöne 

Winterlandschaft, die frische 

Luft, die Ruhe –all dasist für 

mich Erholung pur. 

Häuser, Hecken, Bäume 

und Briefkästen waren links 

und rechts von mir vom 

Schnee gekrönt. An manchen 

Dächern glitzerten Eiszapfen 

in der Sonne. Weit sah ich 

über die verschneiten Wege 

bis zur Stadt hinunter. Tiere 

und Pflanzen hatten sich in 

ihre Winterquartiere verkrochen, 

versteckt unter einer 

Schneedecke. 

In Gedanken versunken 

stieß ich mit den Stiefeln 

gegen ein gefrorenes Stück 

Schneematsch. Spaß machte 

es auch, die Eisschicht auf 

den Pfützen aufzubrechen. 

Mit der Zeit merkte ich trotz 

Sonnenschein: Es war eiskalt. 

VomSpaziergang zurück, 

war die Wohnung leer. Im 

behaglichen Wohnzimmer 

wurde ein Kamin ein Feuer 

angezündet. Das Holz loderte 

hoch und bald wurde 

es schön warm zu Hause. 

Das gewaltige Kaminfeuer 

verströmte einen lieblichen 

Charme. 

„Schenken isteine 

komplizierte Angelegenheit“ 

Von Stefanie Paul 

Ein Buch, ein Spielzeug, ein 

neues Handy, vielleicht einen 

Pullover: Das Schenken kann 

eine komplizierte Sache 

sein. Jörn Lamla ist 

Professor für Soziologie an 

der Universität Kassel und 

hat sich mit dem 

Thema Schenken 

beschäftigt. 

Herr Lamla, warum 

machen wirMenschen 

einander Geschenke? 

Schenken ist etwas sehr 

Wichtiges. Manche Forscher 

sagen sogar,esist so etwas wie 

der grundlegende Kitt unseres 

Zusammenlebens. Also 

eine Art Kleber für unsere 

Gesellschaft. Denn durch 

das Schenken werden 

Beziehun- 

gen gebildet. 

Gleichzeitig 

kann das aber 

auch eine komplizierte 

Angelegenheit 

sein. 

Warumdas denn? 

Weil nicht genau 

festgelegt ist, wie das 

Schenken abläuft. Es gibt keine 

klaren Regeln. Und genau 

das macht es so spannend. 

Beim Schenken geht es oft 

nicht nur darum, dass jemand 

etwas bekommt. Sondern, 

dass derjenige auch etwas 

zurück gibt, das Geschenk 

also erwidert. Und genau 

Weihnachten: Schön trotz Trauer 

Schnee- und Froststimmung am Tollensesee inNeubrandenburg: Dieses Leserfoto aus dem Jahr 2021 dürfte zur Stimmung passen, die unsere Leserin in ihrer Geschichte 

bescheibt. 

FOTO: ULF RAUTENBERG 

In Gedanken versunken 

ging mir hier am Kamin so 

viel durch den Kopf. Voriges 

Jahr habe ich einen schweren 

Verlust erlitten: Mein 

Mann ist nach langer,schwerer 

Krankheit verstorben. 

Für mich galt: ,,Er war mein 

Halt und meine Stärke”. 

So langsam komme ich 

darüber hinweg, aber alles 

braucht seine Zeit. Es gibt so 

viele Momente, in denenich 

denke: „Es wäre so schön, sie 

mit ihm zu teilen”. Wehmütig 

sehe ich mir die Bilder aus 

unserer gemeinsamen Zeit 

im Album an. Dazu gehört 

natürlich auch die schönste 

Weihnachtszeit. Mein größtes 

Glück ist die liebevolle, 

harmonische Beziehung 

zu den Schwiegertöchtern, 

Prof. Dr. Jörn Lamla, lehrt an 

der Uni Kassel Soziologische 

Theorie. FOTO: SEBASTIAN MENSE/ZVG 

das macht das Schenken so 

schwierig. Man überlegt immer: 

Ja, muss ich jetzt eigentlich 

etwas zurückschenken? 

Und wenn ja, wann? Und wie 

teuer muss es sein? 

Wieist dasan 

Weihnachten? 

An Weihnachten 

ist das einigermaßen 

für 

uns geregelt. 

Da gibt es die 

Bescherung. 

Alle bekommen 

etwas geschenkt und 

packen gleichzeitig ihre Geschenke 

aus. 

Aber gerade an Weihnachten 

empfinden viele Menschen 

dasSchenken als stressig.Warumist 

das so? 

Einerseits schenken wir natürlich 

freiwillig. Wirwollen 

jemand anderem damit eine 

Weihnachten gibt auch in schweren Zeiten Kraft, 

schreibt uns diese Leserin in ihrer zu Herzen 

gehenden Erzählung über das eigene Weihnachtsfest. 

Kindern und Enkelkindern. 

Ich freue mich, dass sie da 

sind. Wichtig ist darüber hinaus 

auch, gute Freunde zu 

haben: Wir können füreinander 

da sein und uns aufeinander 

verlassen. 

Zum Fest kommt die ganze 

Familie zusammen, man 

genießt die Besinnlichkeit, 

das Zusammengehörigkeitsgefühl 

und das gute Essen. 

Weihnachten riecht für mich 

nach Tannen, Plätzchen und 

Duftkerzen. Wir feiern gemeinsam, 

denn niemand soll 

alleine sein. Die Weihnachtszeit 

ist ein schöner Anlass, 

unsere Lieben einen festlichen 

Gruß zu schicken und 

Geschenke zumachen. Alle 

freuen sich über kleine oder 

große Aufmerksamkeiten. 

Freude machen. Andererseits 

hat Schenken aber auch etwas 

mit Zwang zu tun. Denn 

wir stehen ein Stück weit 

unter Druck, den Menschen, 

die uns wichtig sind, etwas zu 

schenken. Wir wollen ihnen 

damit zeigen, dass sie uns etwas 

bedeuten. 

Wasmacht ein Geschenk 

überhaupt zu einem 

Geschenk? 

Das ist eine ganz schwierige 

Frage, aber auch wichtige Frage. 

Manche Forscher sagen, 

Schenken sei eigentlich nur 

eine Vorform von Tauschen. 

Dann wäre ein Geschenk aber 

einfach nur eine Ware, die 

man mit ein bisschen Tamtam 

überreicht. Wenn man 

aber etwas verschenkt, kann 

man eben nicht automatisch 

erwarten, dass man auch etwas 

zurückbekommt. Schenkenhat 

also immer auch mit 

Unsicherheit zu tun. 

Wasmacht man,wenn 

einem ein Geschenk 

nichtgefällt? Sollteman 

dasdem anderen sagen? 

Ich glaube, dafür gibt es kein 

Rezept. Das hängt immer davon 

ab, wie wichtig einem 

diese Person ist. Würde man 

dem anderen sagen, dass 

einem das Geschenk nicht gefällt, 

ist das ja auch ein Stück 

weit verletzend. Es kommt, 

glaube ich, immer darauf 

an, von wem das Geschenk 

kommt. 

Unter dem hübsch geschmückten 

Tannenbaum 

liegeneine Menge Geschenke 

zum Innehalten vor der 

Bescherungerzähle ich den 

Enkelkindern,wie es früher 

war: Aus dem Wald einen 

frischen Tannenbaum. 

War er nicht perfekt gewachsen, 

wurden zu Hause 

noch Zweige hinzugefügt. 

Der Baumschmuck wurde 

selbst gebastelt, es gab echteKerzen 

aus Wachs, einige 

Glaskugeln und auch eine 

Baumspitze aus Glas. Das 

Lametta wurde jedes Jahr 

wiederverwendet. Der 

süße Baumbehang durfte 

erst beim Abschmücken 

vernascht 

werden. Jedes Kind 

bekam einen Teller 

Anzeige 

voller Süßigkeiten.Wir sangen 

alle Weihnachtslieder 

selbst –esgab keine Unterstützung 

von der CD. 

Zurück ins Hier undJetzt: 

Als Höhepunkt werden die 

wunderschön eingepackten 

Geschenke ausgepackt. Es 

wird geklönt, gelacht, gesungen, 

gespielt und gut 

gegessen. 

Ab und zu soll man sich 

selbst etwas Gutes tun und 

sich verwöhnen;das tutder 

Seelegut. Ich schaffemir oft 

glückliche Momente. 

Hoffnung, Zuversicht 

und Lebensfreude 

bereichern 

das Miteinander. 

Noch heute fühle 

ich das Glück von 

einst und lache leise 

Neubrandenburg im 

Aufbruch 

Bildband über die 1950er- und 1960er-Jahre 

NEU 

Hansjoachim Popplow, 

Frank Wilhelm 

204 Seiten 

Hardcover 

Artikelnummer: 85863 

ISBN: 978-3-946599-68-5 

27,95 € 

Bestellen unter: www.mecklenbook.de 

0395 35 116 166 

• auch erhältlich im Servicepunkt 

Neubrandenburg, Friedrich-Engels-Ring 29 

vor mich hin. Ich blicke auf 

ein erfülltes Leben mit vielen 

wunderschönen Weihnachtsfesten 

zurück. 

Traurig ist, dass Corona 

unsere Art zu leben ins Wanken 

gebracht hat. Leider 

feierten wir zuletzt nur im 

kleinenKreis, meine Kinder 

und Enkel aus der Schweiz 

konnten nicht kommen. Es 

war traurig, aber uns blieb 

das Videotelefonieren. 

Trotzdem blicke ich optimistisch 

in die Zukunft. Die 

wichtigste Voraussetzung 

dafür ist die Gesundheit. 

Denn esgibt noch so viel, 

was ich erleben möchte. 

Liebe Leser genießen Sie 

das Weihnachtsfest, kommen 

Sie gut in dasneue Jahr 

und bleiben sie gesund! 

Wenn Sie dieses Buch aufschlagen, werden 

Sie auf einen Schatz stoßen. 

Jahrelang schlummerte der fotografische 

Nachlass des ehemaligen Neubrandenburger 

Lehrers Hansjoachim Popplow 

(1923–1999) im Archiv. Mit diesem Bildband 

über die Jahre des Aufbruchs in Neubrandenburg 

wird eine Auswahl seiner Schwarz- 

Weiß- und Farbbilder erstmals veröffentlicht. 

Der Chronist der 1950er- und 1960er-Jahre 

erweist sich als genauer Beobachter 

des Alltags- und Arbeitslebens. 

Trümmerbeseitigung und Wiederaufbau, 

Kultur und Sport, Schule und Kindergärten, 

Betriebe und Landwirtschaft. Meist 

hat Popplow die Menschen in den Mittelpunkt 

seiner Bilder gerückt, zeigt sie bei der 

Arbeit, bei Feiern, Sport und Unterricht. 

Wirliefern bis zum 31.12.2022 versandkostenfrei. 

Eine Vielzahl an regionalen Büchern für Groß und 

Klein ist unter www.mecklenbook.de zu finden. 

AF 




„Krücke!“ –Warum Papa denBaum 

nicht mehr allein aussuchen durfte… 


vonAntje Bartels-Nieß 


Unsere Autorin erinnert 

sich, dass der Erwerb eines 

Weihnachtsbaums zu Hause 

früher gar nicht soeinfach 

war –zumindest vor der 

Wende. Dafür leuchtete der 

Baum länger als in anderen 

Familien. 

Da ist sie wieder –eine 

liebe Erinnerung an 

meine Eltern, ausgelöst 

durch einen Besuch im 

Baumarkt, wo ich im Eingangsbereich 

Weihnachtsbäume 

stehen sah. Heute ist 

alles so einfach, weil man 

seinen persönlichen Traumbaum 

in dem kleinen Nadelbaum-Wald 

des Baumarktes 

aussuchen kann. Nordmanntanne, 

Blaufichte, Kanadische 

Hemlocktanne, Rotfichte, Kiefer, 

Zuckerhutfichte, im Topf 

oder geschlagen, künstlich, 

mit Schnee, mit Lämpchen… 

die Auswahl ist so groß, dass 

es schon wieder kompliziert 

wird. 

Wenn ich daran denke, dass 

mein Vater hingegen genau 

ein einziges Mal einen Weihnachtsbaum 

allein aussuchen 

durfte, muss ich schmunzeln. 

Es gab noch die DDR, die Auswahl 

war längst nicht so groß 

wie heute –aber ich bin mir 

nicht einmal sicher,obermit 

der heutigen Auswahl den 

richtigen Baum in den Augen 

meiner lieben Mutter ausgesucht 

hätte. 

Damals, als Paps mit dem 

von ihm allein ausgewählten 

Baum heimkehrte, fielen 

sofort Worte wie „Krücke“ 

und Sätze wie „Hab ich doch 

gesagt, dass das viel zu spät 

ist! Jetzt gibt es nur noch 

den Rest!“ Das Ganze endete 

jedenfalls darin, dass dem 

Baum noch Zweige zugefügt 

werden mussten und die zukünftigen 

Bäume von Mutsch 

ausgesucht und Paps getragen 

wurden. 

Mir war es egal, ich fand 

eigentlich jeden Baum in jedem 

Jahr schön. Das Beste 

war ja eh das Schmücken. 

Wie schön er abends die 

Wohnstube in ein zauberhaftes 

Licht getaucht hat… 

Ganz untraditionell wurde 

bei uns zu Hause der Weihnachtsbaum 

nämlich schon 

zu Beginn der Weihnachtszeit 

aufgestellt. Ich weiß nicht, ob 

es mit den „Krückchen“ zusammenhing. 

Meine Mutsch 

meinte jedenfalls, dass man 

so wenigstens etwas von dem 

Baum hätte und es ja totale 

Verschwendung wäre, wenn 

er nur eine Woche im Wohnzimmer 

stehen würde. Sie 

selbst hatte von ihrer Kindheit 

erzählt, dass sie den 

Baum immer erst Heiligabend 

zu sehen bekam. Ich vermute, 

es war ihre Art, nachträglich 

gegen die Strengen Weihnachts-Sitten 

im eigenen Elternhaus 

zu rebellieren. Das 

durfte sie damals nämlich 

nicht. 

Das Problem mit der Beschaffung 

eines halbwegs vernünftigen 

Weihnachtsbaumes 

hatte sich jedenfalls erledigt, 

als es nach der Wende irgendwann 

künstliche Bäume gab. 

So richtig schön gerade, gut 

gewachsen und unkompliziert 

zusammengesteckt 

–fertig! Nach und nach 

kamen diverse Größen 

ins Haus –sogar mit 

Lichterkette und mit 

leuchtenden Spitzen. 

Was soll ich sagen: 

Drei kleine 

Exemplare habe 

ich heute noch 

und verteile sie 

pünktlich zum 

Ersten Advent in 

der Wohnung. 

Und was 

wollte ich jetzt 

eigentlich noch 

gleich im Baumarkt 

kaufen? 

Ach ja, Kerzen 

für die Pyramide… 

FOTO: ©BY-STUDIO -STOCK.ADOBE.COM 

Anzeigen 

Heim- und Nutztierbedarf 

MeinerKundschaftund 

meinenGeschäftspartnern 

wünscheich 

einfrohesWeihnachtsfest, 

für2023GesundheitundGlück. 

CarstenDill 

Neustrelitz ·Zierker Str. 11 

Tel. 03981/23 83 59 

www.futteroase.eu 

Allen Kunden, Freunden und 

Bekannten wünschen wir ein frohes 

Weihnachtsfest und ein glückliches 

Jahr 2023. Wir bedanken uns 

für die Treue und das 

entgegengebrachte Vertrauen. 

Blumen kommen von 

und vonSchwisow 


EKZ Husarenmarkt •Tel.202900 

Karbe-Wagner-Straße 49 •Tel.442015 

Strelitzer Straße 2–4 •Tel. 23 77 32 

Hohenzieritzer Straße 25 •Tel. 2566066 

Neubrandenburg 

EKZ Lindenpark •Tel. 3696966 

Sponholzer Straße 6•Tel.422 33 21 

Ludwig vanBeethoven Ring 6•Tel. 5708870 

EinDankeschön 

für das entgegengebrachte 

Vertrauen. Wir wünschen 

frohe Weihnachten und 

viel Erfolg für das Jahr 2023. 

Direktionsgeschäftsstelle 

Klaus-Dieter Pottschul 

Mühlendamm 4, 

17348 Windmühlenstadt Woldegk 

Tel. 03963 210475, Fax03963210833 

klaus-dieter.pottschul@ergo.de 

32 

Zum 

Weihnachtsfest 

wünschenwirunserenKunden, 

Geschäftspartnern,Kollegen 

undFreundenruhige,besinnlicheund 

erholsameFesttageundein 

erfolgreichesneuesJahr2023. 

1990 

bis 

2022 

KleineWollweberstraße7,17033Neubrandenburg 

Tel.0395/5666566 Fax0395/5841615 

www.pem-elektro-rohs.de 

ES IST SOWEIT 

WIR SAGEN 

DANKE 

FÜR EIN GUTES JAHR 

UND WÜNSCHEN 

FROHE WEIHNACHTEN 

FrankFischerIWismutstraße46I17036Neubrandenburg 

Tel.:039577749041Iwww.fischers-futterbox.de 

Öffnungszeiten:Mo.–Fr.9–17UhrI Sa.9–12Uhr 

Zum Weihnachtsfest 

Foto:AnkeHoudelet 

wünschen wir allen Kunden 

und Geschäftspartnern erholsame 

Feiertage verbunden 

mit den besten Wünschen 

für das neue Jahr. 

Johannesstraße 15a •17034 Neubrandenburg 

Tel.: 0395 5584765 •Fax: 0395 5584767 

Mobil: 0173 9960516 

info@fensterservice-ryll.de 

Feldstraße3 

17033Neubrandenburg 

03957782021 

www.abwassersysteme-collier.de 

info@abwassersysteme.net 



Frohes Fest 

Seite 11 

Aus Messing fertigt Metallbauer Paul Schwuchow in der familieneigenen Kunstschmiede Weihnachtsbaumkronen. 

FOTO: PATRICK PLEUL 

Vaterund Sohn: Zwei Schmiede 

bekrönen jetztWeihnachtsbäume 

Paul Schwuchow (34) ist in die Metallbaufirma seines 79-jährigen Vaters eingestiegen. Gemeinsam tüfteln 

die beiden an Projekten. Ihr harter Job soll künftig gefilmt und bei Youtube ins Internet gestellt werden. 

Von Claudia Marsal 

und Jeanette Bederke 

UCKERMARK. „In vielen Familien 

ist es jedes Weihnachten 

etwas ganz Besonderes, die 

Spitze auf den geschmückten 

Christbaum zu setzen“, 

sagt der junge Mann. Und 

wenn Paul Schwuchow davon 

erzählt, wird ihm warm 

ums Herz. Denn dann sieht 

der 34-jährige Unternehmer 

seine eigenen drei Knirpse 

schon wieder mit leuchtenden 

Augen vor der Weihnachtstanne 

stehen. 

In der von ihm und Vater 

Wilfried betriebenen Kunstschmiede 

hatte man sich deshalb 

überlegt, eine besonders 

stabile Spitze herzustellen. 

Heraus kam ein Stern aus 

Messing, der gerade seinen 

Siegeszug über die Grenzen 

der Uckermark hinaus antritt. 

„Er ist nachhaltig und 

langlebig. Jeder Stern ist einzigartig“, 

schwärmt der Junior, 

der bereits über 60Exemplare 

davon verkauft hat. 

Seit Kurzem gibt es die 15 

Zentimeter großen Unikate 

sogar mit Zertifikat, nummeriert, 

handsigniert vom Meister 

und in einer besonders 

schönen Verpackung. Die 

Bestellliste ist lang. „Unsere 

Spitzen werden aus zwei 

Hälften hergestellt. Jede Hälfte 

wird aus einem Blech zugeschnitten, 

in Form geklopft 

und anschließend gedengelt. 

Beide Hälften werden danach 

miteinander hartverlötet. Im 

Anschluss wird die Spitze geschliffen 

und poliert. Um das 

Messing zu schützen, wird 

der Stern in Lack getaucht 

und getrocknet“, berichtet 

der Kunstschmied stolz. 

Altes Handwerk und die 

neuen Medien 

Um vor allem jungen Leuten 

die anspruchsvolle Arbeit 

in allen Schritten näher zu 

bringen, tüftelt er gerade 

an einem Videoformat für 

Youtube. In den Social-Media-Kanälen 

sollen die Leute 

perspektivisch live mitverfolgen 

können, wie eines 

der vielen Projekte 

in der Zwei-Mann- 

Firma umgesetzt 

wird. „Die Überarbeitung 

sowie 

Ausfertigung 

von Turmbekrönungen 

ist seit 

jeher eine unserer 

am meisten durchgeführten 

Tätigkeiten“, resümiert 

Paul Schwuchow, das 

sei vor allem das Verdienst 

seines 79-jährigen Vaters: 

„Circa 150 Krönungen kommen 

mittlerweile aus unserer 

Kunstschmiede. Nun werden 

auch die Tannenbäume in 

privaten Haushalten ‚bekrönt‘. 

Perfekt für den eigenen 

Baum oder aber zum 

Verschenken an die Eltern 

beziehungsweise Großeltern, 

die sonst schon alles haben.“ 

Der Sohn hat große Pläne 

für den Betrieb 

Auch wenn Vater Wilfried 

Schwuchow noch lange nicht 

ans Aufhören denkt, war es 

inzwischen Zeit, seinen bis 

dato Ein-Mann-Betrieb an 

Sohn Paul zu übergeben. Und 

der mag es längst nicht so extrem 

wie der Vater, sondern 

filigraner, kleinteiliger. 

Der 34-Jährige 

arbeitet 

gerade am 

Prototyp einer 

kupferfarbenen Jagduhr 

–mit einem 

Lebensbaum als 

Relief, in dem die 

Sternzeichen und 

Tiere zu sehen sein werden. 

Kommt dann die Jagdgöttin 

Diana als Figur noch obendrauf, 

wird auch diese Uhr 

immerhin etwa zwei Meter 

groß. Da ist der Sohn dem 

Vater doch ziemlich ähnlich. 

„Richtig in Serie bauen will 

ich die, wenn wir eine größere 

Werkstatt und Mitarbeiter 

haben. Denn das Kupferblech 

muss geschmiedet werden 

und hier ist einfach zu wenig 

Platz“, erzählt er. 

Genau wie Vater Wilfried 

träumt auch Paul von einer 

Kunstuhren-Manufaktur,hat 

darüber sogar seine Bachelorarbeit 

verfasst. Schwuchow 

junior ist nicht nur Metallbauer, 

sondern hat Unternehmensmanagement 

studiert, 

die Buchhaltung der Firma 

auf Vordermann gebracht, 

einen Internetauftritt nebst 

eigener Fotos erstellt und er 

verwaltet die Konten. „Ich 

passe auf, dass Auftraggeber 

Vater nicht über den Tisch 

ziehen. Denn alles was er 

baut, wird ein Kunstwerk“, 

erklärt er mit hörbarem Respekt. 

Er sei immer zu ehrlich 

und zu billig gewesen, weil er 

die Leute glücklich machen 

wollte, bekennt der Vater. 

Die dritte Generation 

hämmert schon mit 

„Paul war von klein auf mit 

in der Werkstatt, hat bei mir 

gelernt. Ich habe zu ihm 

vollstes Vertrauen und bin 

erleichtert, dass er meine 

Arbeit fortsetzt“, sagtder Vater,der 

vor fünf Jahren einen 

Schlaganfall erlitten hatte. 

Die Kraft für das Schmieden 

kehrte zurück, das Sprechen 

jedoch fällt ihm noch heute 

schwer. Paul sei zwar noch 

kein Metallbaumeister, aber 

im Prinzip schon der Chef, 

gibt der 79-Jährige zu. 

Bei den Schwuchows besteht 

sogar schon die Hoffnung, 

dass auch die nächste 

Generation weitermacht, 

denn Pauls kleine Tochter 

ist kaum aus der Werkstatt 

zu bekommen und zeigt 

großes Interesse am Metallbau. 

„Marta ist motorisch 

geschickt, schraubt und 

hämmert ganz wie der Opa“, 

erzählt Papa Paul. 

Das jüngste Großprojekt 

von Vater und Sohn war die 

riesige Bernauer Wappenuhr, 

die im Sommer 2022 eingeweiht 

wurde und seitdem 

die ganze Woche lang zwischen 

11 und 15 Uhr in Aktion 

bestaunt werden kann. 

„Unser Betrieb sollzeitgemäße 

Möglichkeiten mit traditioneller 

Handwerkskunst 

verknüpfen. Wir erschaffen 

Kunstwerkemit echter Handarbeit 

und Leidenschaft“, betont 

der Junior und erzählt 

vom riesigen Opferstock, der 

gerade in der Werkstatt bei 

Angermünde entsteht. Das 

Objekt soll künftig in der 

Angermünder Marienkirche 

stehen und neben dem 

bereits fertigen Turm auch 

zwei riesige, goldene Hände 

Gottes sowie zwei lebensgroße 

Figuren beinhalten. Hier 

will Witwer Wilfried Schwuchow 

nicht nur sich selbst, 

sondern vor allem seiner 

verstorbenen Frau Eva-Maria 

ein Denkmal setzen. Hübsch 

anzusehen ist auch ein anderer 

Auftrag, bei dem gerade 

zwei goldene Schwäne entstehen, 

die als Zierde für eine 

Schlossuhr bestimmt sind. 

Auch die Arbeit daran dokumentiert 

der junge Mann 

aktuell schoninden sozialen 

Netzwerken und erntet dafür 

viele Likes. 

Kontaktzur Autorin 

c.marsal@nordkurier.de 

Wilfried Schwuchow will die Menschen zu Weihnachten erfreuen. 

FOTOS: PRIVAT 

Metallbaumeister Wilfried Schwuchow mit seinem Sohn Paul. 


Diese Schwäne sind aus Kupfer gegossen und werden anschließend 

vergoldet. 

FOTO: CLAUDIA MARSAL 




Ein prominenter 

Weihnachtsheld und 

seine Mission 

Als Anschubfinanzierung für die Weihnachtsaktion übergab Frank Zander (l.) in diesem Jahr einen 

Scheck über 30.000 Euro an Wolfram Klose und Ulrike Kostka von der Caritas. Die mobilen Küchen 

fahren täglich Stationen in Berlin an und verteilen täglich hunderte warme Mahlzeiten an Obdachlose 

und Bedürftige. 

FOTO: JOERG CARSTENSEN 

Von Ulrich Steinkohl 

und Sabrina Szameitat 

Seit Jahren unterstützt 

Frank Zander Obdachlose in 

Not. Dafür erhielt der 

Berliner Entertainer nun 

sein zweites Verdienstkreuz. 

Bei der Ehrung im Schloss 

Bellevue erzählte er, was 

ihn manchmal bei seinem 

Engagement sorichtig 

umhaut. 

BERLIN. DerBerliner Entertainer 

Frank Zander (80) ist für 

sein jahrelanges Engagement 

für Obdachlose mit dem Bundesverdienstkreuz 

1. Klasse 

geehrt worden. Er sei „sehr 

stolz“, sagte Zander bei der 

Verleihung vor wenigen 

Tagen im Schloss Bellevue. 

Bundespräsident Frank-Walter 

Steinmeier hatte ihm dort 

sein mittlerweile zweites Verdienstkreuz 

überreicht. 

Der Sänger („Hier kommt 

Kurt“) hatte 2002 die Erstauszeichnung, 

das Verdienstkreuz 

am Bande, erhalten. 

Mit dem Verdienstkreuz 

1. Klasse stand nun die nächste 

Stufe an. Zander richtet 

seit 1995 zu Weihnachten 

eine Feier mit Showprogramm 

für Bedürftige aus. 

„Es gibt einfach unheimlich 

viele arme Gestalten, 

und wenn die uns 

berühren oder sich 

bedanken – mehr 

Weihnachten kann 

man nicht haben“, 

sagte der 80-Jährige 

über sein Engagement. 

„Die umarmen uns, und 

das haut mich manchmal 

um.“ 

Als er vor 20 Jahren von 

dem damaligen Bundespräsidenten 

Johannes Rau seinen 

ersten Verdienstorden bekommen 

hatte, sei er noch 

neu in der Branche gewesen, 

sagte der Entertainer. „Ich 

wusste noch nicht so richtig, 

damit was anzufangen. 

Heute weiß ich: Es ist wirklich 

ein Verdienst.“ 

Zanders Weihnachtsfeier 

für Bedürftige hatte jahrelang 

in einem Hotelsaal mit 

Tausenden Gästen stattgefunden. 

Angesichts der Corona-Pandemie 

wird sie auch 

in diesem Jahr ausfallen, der 

Entertainer unterstützt stattdessen 

mittlerweile Foodtrucks 

und Suppenbusse. 

Statt Gänsebraten wie zuvor 

im Hotel Estrel soll es „Wildragout 

mit Apfelrotkohlund 

Böhmischen Knödeln“ sowie 

„Rosmarin-Kürbis mit Maronen-Sößchen 

und Knödeln“ 

geben, zudem nützliche 

Spenden wie Schlafsäcke. 

Anfang Dezember 

hatte Zander 30000 

Euro Starthilfe für 

das Foodtruck-Projekt 

der Caritas in 

Berlin übergeben 

und half in den vergangenen 

Wochen über mehrere 

Tage bei der Essensausgabe. 

Vom19. bis 22. Dezember 

ging Zander schließlich mit 

dem Truck zusammen „on 

tour“. Der Übergabe des 

Spendenschecks fand am Gedenktag 

des heiligen Nikolaus 

statt. „Es ist ein christlicher 

Feiertag, der uns mahnt, auch 

selber anarme Menschen zu 

denken“, betonte Zander 

Der Entertainer rief Unternehmen 

und Einzelspender 

zur weiteren Unterstützung 

des „Foodtrucks“ auf. Sein 

Sohn und Manager Marcus 

werde sein Engagement für 

das Projekt fortführen, wenn 

er selbst es nicht mehr könne, 

kündigte der 80-Jährige 

an. Die Berliner Caritasdirektorin 

Ulrike Kostka betonte, 

durch Zanders Hilfe könne 

der Foodtruck bis März unterwegs 

sein und bei jeder Tour 

jeweils bis zu 150 Mahlzeiten 

ausgeben. Dabei sei es auch 

wichtig, armen Menschen zu 

zeigen, „dass sie angenommen 

und nicht mehr allein 

sind“. 

Anzeigen 

Frohe Weihnachten 

TANKSTELLE 

Mario Herbst 

Quarzstraße 1|17036 Neubrandenburg 

Fon (0395) 779 20 67 

Wir möchten 

das Ende des Jahres nutzen, 

Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen 

in unser Unternehmen zu danken. 

Gleichzeitig hoffen wir 

auf eine weitere gute und 

erfolgreiche Zusammenarbeit. 

Ihnen und Ihrer Familie wünschen 

wir ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein gesundes neues Jahr 2023. 

Autorisierter 

Händler 

Kärcher-Vertragshändler 

Steffen Knauf 

Dorfstr.28|17039 Neuendorf 

Tel. 0395 5665383 

Fax0395 5665325 

Der Tiguan 

aufregend gedacht 

Auto-Kuhn 


und Ihren Liebsten 

frohe Weihnachten 

und eine gute Fahrt 

ins Jahr 2023. 

Hausmeisterservice F. Ernst 

Ich bedanke mich bei all 

meinen Kunden für das 

entgegengebrachte Vertrauen 

und wünsche Ihnen ein 

frohes Weihnachtsfest und 

viel Glück im neuen Jahr. 

Fontanestraße 39 • 17192 Waren 

Tel.: 03991-633056 • Fax: 03991-6329252 • Funk: 0172-1044055 

E-Mail: frank-ernst1961@web.de • www.hausmeisterservice-ernst-waren.de 

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und gibt uns Anlass, einmal innezuhalten, 

um Vergangenes und Zukünftiges, Erinnerung und Erwartung, 

Vorhandenes und Neues zu bedenken, aber auch Gemeinsames zu planen. 

Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. 

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes und besinnliches 

Weihnachtsfest, sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das neue Jahr. 

Ihr OIL! TEAM 


Waren •Röbel • Malchow 

Wir sind 24 Stunden für Sie erreichbar! 

Telefon 03991 664626 



Frohes Fest 

Seite 13 

Im Dezember 1945 lagen viele deutsche Städte noch in Trümmern. Dieses Foto zeigt die Neubrandenburger Innenstadt. 

FOTO: STADTARCHIV NEUBRANDENBURG 

1945: Vatis Rückkehr wardas einzige Geschenk 


vonRenateNeinaß 


Unsere Leserin erzählt ihrem 

Enkel, dass sie 1945 nicht 

ein einziges „richtiges“ 

Geschenk zu Weihnachten 

bekam. Und doch war es 

womöglich das freudigste 

Weihnachtsfest ihres 

gesamten Lebens. 

Eines Tages fragte mich 

mein Enkel: „Oma, was 

hast du zu Weihnachten 

bekommen, als du so alt 

warst wie ich jetzt?“ Erwar 

damals sechseinhalb Jahre 

alt. „Nichts“ war meine Antwort, 

ich musste nicht lange 

überlegen. „Warst du denn 

nicht artig?“, fragte mein 

Enkelsohn. Und ich erwiderte: 

„Doch, ich war ein sehr 

artiges Kind.“ 

Aber als ich sechseinhalb 

Jahre alt war, schrieben wir 

das Jahr 1945. Unsere Mutter 

war im Krankenhaus, Lothar, 

mein ältester Bruder war im 

November gerade aus kurzer 

russischer Gefangenschaft gekommen, 

er war 17 Jahre alt. 

Ilse und Manfred waren wieder 

in der Schule, und ich 

wurde zusammen mit zwei 

Jungen von einer Bekannten 

beaufsichtigt und versorgt. 

Die Adventszeit haben wir als 

solche nicht wahrgenommen. 

Keine Kerzen, kein Tannengrün. 

Es war ohnehin immer 

dunkel. 

Heilig Abend war herangekommen. 

Einen Gabentisch 

mit Geschenken gab es nicht. 

Darüber wurde auch nicht 

gewehklagt. Man war froh, 

wenn immer etwas zu essen 

da war. Lothar bereitete das 

Abendessen mit großer Sorgfalt 

zu. Er goss etwas Schwarzes 

Fett in die Pfanne, legte 

einige Kartoffelscheiben hinein, 

drehte sie nach einer 

Weile um und ließ sie weiter 

brutzeln. Dann gab er jedem 

von uns einige Scheiben auf 

einen Teller. 

So verfuhr er auch mit 

dem täglichen Abendbrot. 

Er legte einige Brotscheiben 

auf die Herdplatte, 

und nachdem sie von 

beiden Seiten geröstet 

waren, benetzte er sie mit 

Muckefuck, dem Schwarzen 

Fett, und streute einige Krümel 

Zucker zur Geschmacksverbesserung 

darüber. 

Dann reichte er jedem von 

uns eine Stulle. Das war richtig 

feierlich. Wirsollten auch 

ganz langsam kauen und das 

Brot nicht gierig hinunter 

schlingen. 

Dann sagte er uns, wir drei 

sollten schon ins Krankenhaus 

gehen, um die Mutter 

zu besuchen, erwürde später 

nachkommen. Weil er 

nicht kam, wollten wir 

irgendwann den Heimweg 

antreten. Beim 

Abschied sagte mein 

Bruder Manfred: „Mutti, 

morgen kommen wir 

mit unserem Papa!“ Die 

Mutter fragte: „Hat er denn 

geschrieben?“ Nein, wir 

wussten nichts. 

Zu Hause angekommen, 

was erblicke ich auf dem 

Stuhl gegenüber der Tür?Da 

war ein Rucksack, wie ihn die 

Soldaten trugen. Ich schaute 

nicht links und nicht rechts, 

sondern stürmte in die Stube, 

sprangmeinem Vater aufden 

Arm. Ich wollte ihn festhalten, 

ihn nie wieder los lassen. 

Mein Papa war da! Welchunsagbare 

Freude! 

Kann man sich ein schöneres 

Weihnachtsgeschenk vorstellen? 

Ich kann es bis heute 

nicht. Auch mein Vater hat 

keine lange Gefangenschaft 

erleben müssen. 

Man braucht nicht viel 

Fantasie, um sich vorzustellen, 

was sich dann im Krankensaal 

bei unserer Mutter 

und den anderen Frauen abgespielt 

hat. 

Ich hatte meinen Vater 

nur zweimal während seiner 

Urlaubstage erlebt, aber er 

war mir so vertraut, als wäre 

er immer bei uns gewesen. 

Wiesoll man all das heute 

einem sechsjährigen Kind erklären? 

Ich wundere mich nur über 

mich selbst, dass ich meine 

Brüder nie gefragt habe, ob 

sie vorher etwas gewusst 

haben. Sollte es eine Überraschung 

für uns sein? 

Für mich bleibt abschließend 

nur eine Feststellung: 

Washatten wir damals doch 

für ein Glück, dass wir den 

Krieg alle überlebt haben! 

Anzeige 




Eine „göttliche Fügung“zum Weihnachtsfest 

Von Jeanette Bederke 

Gottesdienste ohne Musik, 

Weihnachten ohne Gesang 

und Posaunen –das ist 

eigentlich undenkbar. Im 

Angermünder Pfarrsprengel 

drohte ohne Kantor genau 

das. Doch dann gab es doch 

noch eine Lösung. 

Studentin Maria Schella freut sich darauf, zuWeihnachten die berühmte Wagner-Orgel zu spielen. 

ANGERMÜNDE. Maria Schella 

zieht so einige der 35 Register. 

Die 25-Jährigesitzt vor der riesigen 

barocken Wagner-Orgel 

in der Angermünder Marienkirche 

und greift gekonnt 

in die Tasten. Sofort ist das 

Kirchenschiff von orchestral 

anmutender Musik erfüllt. 

„Im Studium lernen wir das 

Improvisieren an der Orgel 

in verschiedenen Stilrichtungen, 

können so viel selbst gestalten“, 

erklärt die zierliche 

junge Frau. 

Improvisieren muss auch 

die evangelische Kirchengemeinde 

Angermünde mit 

ihren rund 2000 Mitgliedern. 

Ihr fehlt seit dem Herbst ein 

Kantor.„Nicht jeden Menschen 

erreichenwir mitdem gesprochenenWort. 

Kirchenmusikist 

die Ansprache an die Seele“, 

sagtPfarrer Jonathan Schmidt 

undmachtdamitdeutlich, warum 

die Gemeinde die Stelle 

dringend besetzen wollte und 

um die musikalische Adventszeit, 

die Christ-Mette und den 

Jahresausklang fürchtete. 

In Angermünde habe es 

durchaus Interessenten gegeben, 

sagt Holger Schella, zuständig 

für die Koordinierung 

der Kirchenmusik inder Gemeinde. 

„Diese Bewerberwollten 

allerdings in erster Linie 

diegroße, alte Wagner-Orgelin 

der Marienkirche spielen. Doch 

wir haben 21 Kirchen mit Instrumenten 

im Pfarrsprengel, 

um die sich der Kantor ebenfalls 

kümmern muss. Ganz zu 

schweigen von der sozialen 

Arbeit“, erklärt er. Das aber 

lehnten die Interessenten ab 

und verschwanden wieder. 

Rückkehr aus Berlin 

in die Uckermark 

Doch dann gab eseine „göttliche 

Fügung“,wie es der Pfarrer 

nennt: Schella brachte seine 

TochterMariains Spiel,die im 

nächsten Jahr ihr Studiumder 

Kirchenmusik ander Berliner 

Hochschule der Künste beendet. 

„Ich habe meinen Vater 

schon früher bei seiner Arbeit 

begleitet, sprang sogar als Organistin 

bei Gottesdiensten 

ein“, erinnert sichdie musikalische 

Frau,die seit ihrem siebten 

Lebensjahr Klavier spielt 

und seit 2017 Orgelunterricht 

bekommt. 

Maria, in der Uckermark 

aufgewachsen, wollte schon 

immer Kirchenmusikerin werden 

und in einer Kirchengemeinde 

arbeiten, wie sie sagt. 

Dass sie trotz Studiums und 

Lebens in Berlin tatsächlich 

in die Brandenburger Provinz 

zurückkehrt, hatte sie so nicht 

geplant. Doch die Not der Angermünder 

Gemeinde ließ sie 

umdenken: „Ich bin eingesprungen,weildie 

Leute dafür 

unendlich dankbar sind“, hat 

sie beobachtet und legt sich ins 

Zeug -mit musikalischen Andachten 

und der Orgelbegleitung 

zuGottesdiensten auch 

in den kleineren Kirchen des 

Pfarrsprengels.Jeden Mittwoch 

ist sie in Angermünde, um zunächst 

mit den Kindern in der 

evangelischen Kita zu musizieren 

und am Nachmittag sowie 

am Abend Kinder- und Posaunenchor 

zu betreuen. 

Wirkung weit über die 

Gemeinde hinaus 

Dank Maria Schella ist Weihnachten 

in der Angermünder 

Kirchengemeindenun gerettet. 

EinAdventskonzert in der 450 

Plätze bietendenMarienkirche 

-mit Orgel, Kinder-, Posaunen- 


und Kirchenchor 

hat die 

Studentin 

bereits gestaltet. 

Am 

Heiligen Abend begleitet sie 

mehrere Gottesdienste im 

Pfarrsprengel, bevor um 22.00 

Uhr in der MarienkircheMusik 

zur Christnacht erklingt. Und 

auch amSilvesterabend, um 

23.00 Uhr,gestaltet sieein Konzert 

für Orgel und Trompeten 

in dem mittelalterlichen Gotteshaus. 

„Das nächste Jahr ist 

auchschon durchgeplant -mit 

musikalischen Gottesdiensten 

und monatlich zwei Konzerten“, 

sagt ihr Vater stolz. 

Erleichtert ist JohannaHenschel, 

Chefin des Angermünder 

Tourismusvereins, die eng 

mit der Kirchengemeinde zusammenarbeitet. 

„Wir sind 

dankbar für diesetolle Lösung, 

denn wir erwarten gerade zu 

Weihnachten und dem Jahreswechsel 

viele Gäste, die gern 

die Konzerteinder Marienkirche 

besuchen“, sagt sie. Gern 

würde Maria Schella die Angermünder 

Kantorenstelle 

nach dem Studienabschluss 

im nächsten Jahrübernehmen. 

Doch zunächst werde der 

Posten ordnungsgemäß ausgeschrieben, 

erklärt Pfarrer 

Schmidt. „Dafür blieb nach 

dem überstürzten Abgang der 

bisherigen Kantorinkeine Zeit, 

aber wir werden das nachholen.“ 

Maria, die sich auf jeden 

Fall bewerben will,rechnet 

er gute Chancen aus. 

Die 25-Jährige zeigt 

sich froh über die Gelegenheit, 

bereits jetzt 

schon praktische Erfahrungen 

sammeln 

zu können. 

Und sie genießt 

sichtbar das Spielgefühlauf 

derWagner-Orgel ausdem 18. 

Jahrhundert. „Das ist ein Instrument 

mit vielen Feinheiten 

und Klangfarben“, schwärmt 

die angehende Kirchenmusikerin. 

Die Orgel biete zudem 

etwasfürsAuge, auch wenn sie 

dringend restauriert werden 

müsse, ergänzt Vater Schella. 

„Zwei Posaunenengel heben 

ihre Trompeten, zwei weitere 

hauen auf Kesselpauken, wenn 

der Organist die entsprechenden 

HebeloderPedale bewegt“, 

erklärt erund sammelt eifrig 

Spendenfür eine Orgel-Schönheitskur 

imnächsten Jahr. 

Anzeigen 

FRÖHLICHE 

WEIHNACHTEN 

UND EIN GUTES JAHR 2023 

Wir wünschen unseren Mietern, Eigentümergemeinschaften 

sowie den Eigentümern der verwalteten Objekten und den 

Geschäftspartnern ein geruhsames Weihnachtsfest sowie 

einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

ENDLICH ZUHAUSE ANKOMMEN 

www.neuwo.de 

Besinnliche Weihnachtsfeiertage und 

die besten Wünsche für ein gesundes 

und erfolgreiches Jahr 2023 wünschen wir 

allen Bauherren, Geschäftspartnern und Mitarbeitern. 

SEESTRASSE 6 • 17237 USERIN 

TEL.: 03981-204398• MOBIL: 0176-55490841 

E-MAIL: INFO@TTB-BAU.DE • WWW.TTB-BAU.DE 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, 

ein weiteres spannendes Jahr neigt sich 

langsam dem Ende zu. 

Ein Jahr voller Höhen und Tiefen, 

welches wir nur durch euch 

so gut meistern konnten. 

Dafür möchten wir uns in aller Form 

bei euch bedanken. 

Wir wünschen euch und euren Familien 

www.kdw-gruppe.de 

KDW Technical Help GmbH 

Strelitzer Straße 22-25 


03981 239 988 5 

bewerbung@kdw-tech.de 

KDW Technical Help GmbH 

Woldegker Straße 6 

17033 Neubrandenburg 

0395 766 580 20 

bewerbung@kdw-tech.de 

ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest! 

Gebt acht auf euch und eure Lieben 

und bleibt gesund! 

Eure Geschäftsleitung 



Frohes Fest 

Seite 15 

DDR-Weihnachten mit Jung und Alt 


vonAnnetteFranke-Blume 

aus Lychen 

Alle Senioren und Kinder des 

Ortes feierten inden 70ern 

zu DDR-Zeiten gemeinsam in 

der Dorfgaststätte –sein 

Geschirr musste man von zu 

Hause mitbringen. Unsere 

Leserin erinnert sich bis 

heute gern daran. 

Als ich Ihren Aufruf las, 

doch mal über Weihnachten 

in der DDR 

zu schreiben, fielen mir unsere 

Weihnachtsfeiern in den 

70iger Jahren, an die ich mich 

heute noch gerne erinnere. 

Zu dieser Zeit war ich elf oder 

zwölf Jahre alt, wir wohnten 

da in Warthe.Die Weihnachtsfeiern 

wurden zuder Zeit von 

der Gemeinde im großen Saal 

in der Gaststätte „Drei Eichen“, 

die noch heute im Familienbesitz 

existiert, für alle Kinder 

und Rentner ausgerichtet. 

Im Saal wurden lange Tischreihen 

aufgestellt, eine große 

echte Tanne stand im Raum 

geschmückt mit bunten Kugelnund 

echte Kerzenwurden 

angezündet. Ich glaube mich 

zu erinnern, dass auch Feuerwehrleute 

auf den Baum aufpassten. 

Mit unserem Chor 

und der Laienspielgruppe haben 

wir lange vorher tüchtig 

geprobt. Ein kleines Theaterstück 

wurde natürlich mit 

selbst gebauter Dekoration 

für die Bühneeingeübt, Lieder 

geprobt und unsere Gedichte 

immer wieder geübt. 

Dann war es soweit, die 

Pionierbluse und das Halstuch 

wurden nochmal aufgebügelt, 

der Plisseerock gerichtet, dicke 

Strumpfhosenanund die Stiefel 

auf Vordermann gebracht 

–und dann konnten wir los. 

Meine Schwester Petra war 

auch mit im Chor und spielte 

Flöte. Die Aufregung wuchs, 

hoffentlich würde uns kein 

Patzerunterlaufen. Die Gedichte 

wurden noch ein letztes Mal 

abgefragt. 

Wirsuchtenuns einenPlatz 

und jeder hatte sein eigenes 

Kaffeegedeckmitgebracht. Die 

Feier wurde mit einer Ansprache 

vom Bürgermeister eröffnet. 

Danachging derChorauf 

die Bühne. Lieder wurden gesungen,von 

HerrnLöschmann 

mit der Gitarre begleitet. 

DasGedicht„Weihnachtsabend“ 

Hört nur, gesternAbend,sogegen sieben, 

Mutter wargradbeim Kaufmanndrüben, 

da poltertesdieTreppehinauf, 

klopft an dieTür undreißtsie auf. 

Knecht Ruprecht kamherein 

unddenkt euch:Ich warganz allein... 

Er brummteetwas wieWeihnachtslieder, 

da rutschte ich flink vomStuhl hernieder 

undsangdas Lied der heiligenNacht, 

da hateraberAugen gemacht! 

Er schenkte mirNüsse undPfefferkuchen 

undbrummte: Dich werdeich nochmalbesuchen! 

Grüß Vater undMutter,ich dankedir auch. 

AufWiedersehen! 

Ich stand mit in der ersten 

Reihe und durfte nur die Lippen 

bewegen, weil ich nicht 

singen konnte. Gedichte durfte 

und konnte ich aber aufsagen 

–wie etwa „Leise rieselt 

der Schnee“ oder „Stille Nacht, 

heilige Nacht.“ Das habe ich 

gerne gemacht. Eines davon 

habe ich bis heute noch in guter 

Erinnerung –siehe anbei. 

Dann folgte ein kleines 

Laienspielstück, das auch mit 

Applaus beendet wurde. Es 

hieß „Peter sucht den Weihnachtsmann“. 

Meine Schulfreundin 

Doris war der Peter 

und ich einer von den Zwergen. 

Danach war unser Programm 

zuEnde. Nach einer 

kurzen Pause polterte es an 

der Tür: Der Weihnachtsmann 

kommt! Mit den Worten des 

Knecht-Ruprecht-Gedichts von 

Theodor Storm („Vondrauß‘ 

vom Walde komme ich her, 

ich muss euch sagen, es weihnachtet 

sehr!“...) kam der Bärtige 

herein. 

Der GasthofWartheheutzutage:Erexistiertseit 1909. Zu DDR-Zeiten 

wurde hier mitJungund Alt Weihnachtengefeiert. FOTO:NK-ARCHIV 

Er hatte einen riesigen 

großen Mantel an und frisch 

geputzte Knobelbecher guckten 

darunter vor. Trotz seiner 

Verkleidung wussten wir 

ziemlich schnell, wer wohl 

darunter steckte – haben 

uns aber nicht getraut, herum 

zu kichern. Wir hatten 

schließlich Respekt! Denn 

der verkleidete Weihnachtsmann 

hatte nicht nur einen 

großen Sack mit Geschenken 

dabei, sondern auch eine große 

Rute! 

Nach und nach wurde 

jedes Kind aufgerufen und 

muste einen Vers aufsagen, 

erst dann bekam man sein 

Geschenk. Die Jungen haben 

auch mal die Rute zu spüren 

bekommen, weil sie es mit 

ihrem Schabernack übertrieben 

haben; da wurde dann 

nicht lange gefackelt. 

Mit frischem Kuchen und 

Kakao klang dann langsam 

unsere Feier aus, wir gingen 

glücklich mit unseren Geschenken 

nach Hause. 

Stille Nachtist 

in den USA 

Nummer Eins 

WASHINGTON. Ein deutscher 

Exportschlager liegt an der 

Spitze: Die Hitliste der beliebtesten 

Weihnachtslieder 

in US-Kirchen ist eindeutig: 

„O Holy Night“, die amerikanische 

Version von „Stille 

Nacht, heilige Nacht“,rangiert 

unangefochten an der Spitze. 

Ermittelt hat das „Pushpay“, 

ein Spendenportal, das rund 

15.000 US-Kirchengemeinden 

befragte, welches Weihnachtslied 

die Gläubigen am 

häufigsten anstimmen. Der 

Evergreen – inzwischen in 

mehr als 300 Sprachen übersetzt 

–ist ein Phänomen sowohl 

inden Kirchenbänken 

vieler Gotteshäuser. Seine Beliebtheit 

ist umso erstaunlicher, 

als „O Holy Night“ nicht 

amerikanisch ist, sondern ein 

musikalischer Exportschlager 

aus Österreich. Das weltweit 

bekannteste Weihnachtslied 

hat seineWurzeln in Salzburg 

–sie reichen in das Jahr 1818 

zurück. In die USA schaffte 

es das Lied schon gut 20 Jahre 

nach seiner Premiere. 1839 

sangen esdie „Rainer Sänger“ 

ausdem Zillertalinder Trinity 

Church in New York nahe der 

Wall Street –auf Deutsch. Eine 

englische Version präsentierte 

John Freeman Young, der spätereBischof 

von Florida in den 

1850er Jahren. Seine Übersetzung 

gilt bis heute. 

Anzeigen 

RENAULT 

CAPTUR 

Jetztfür Renaultentscheiden 

FroheWeihnachten 

Renault Captur EVOLUTION TCe 90 

Ab 

24.550,– € 

•Online-Multimediasystem EASYLINK 7-Zoll Touchscreen, 

Smartphone-Integration und DAB+ Radio •Einparkhilfe hinten • 

Keycard Handsfree •17-Zoll Flexräder mit Radabdeckung "Nymphea" 

•Außenspiegelelektr.einstell-beheiz-und anklappbar 

Renault Captur TCe 90, Benzin, 67 kW: Gesamtverbrauch (l/100 

km):innerorts:6,5;außerorts:4,6;kombiniert:5,3; CO 2-Emissionen 

kombiniert: 121 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Captur: 

Gesamtverbrauchkombiniert(l/100km):5,7–0,0;Stromverbrauch 

kombiniert (kWh/100 km): 17,3 –0,0 kWh; CO 2-Emissionen kombiniert: 

130 –g/km, Energieeffizienzklasse: C–A+++ (nach gesetzl. 

Messverfahren, WertenachNEFZ). 

Abb. zeigt Renault Captur R.S.LINE mit Sonderausstattung. 

AUTOHAUS JUNG GMBH 

Renault Vertragspartner 

Kranichstr. 1, 17235 Neustrelitz, 

Tel. 03981-445494, 

KLINIK MALCHOWER SEE 

Die 

Klinik 

mit 

Herz 

Wir wünschen unseren Gästen, 

Geschäftspartnern, 

Mitarbeitern und deren Familien 

ein schönes und fröhliches 

Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch 

ins neue Jahr! 

Klinik Malchower See 

August-Bebel-Straße 27 •17213 Malchow 

Telefon: 039932/150 •www.reha-klinik-malchow.de 

FROHE WEIHNACHTEN MIT 

DEN NEUEN QASHQAI 

E-POWER HYBRID UND X- TRAIL 

IMPRESSUM 

Verleger 

Nordkurier Mediengruppe GmbH &Co. KG 

Friedrich-Engels-Ring 29,17033 Neubrandenburg 

Komplementärin: Nordkurier Mediengruppe 

Verwaltungs GmbH 

Verlag und Redaktion 0395 4575-0 

Geschäftsführung: Lutz Schumacher,Holger Timm 

Anzeigen: BorisLazar 

Redaktion 

Chefredakteur und verantwortlich für den Inhalt 

Gabriel Kords 0395 4575-401 

(verantwortlich im Sinne desPresserechts) 

c/oNordkurier Medienhaus 

Friedrich-Engels-Ring 29,17033 Neubrandenburg 

Druck 

Nordkurier Druck GmbH &Co. KG 

Flurstraße 2, 17034Neubrandenburg 

Die Sonderveröffentlichung erscheint am 

23.12.2022inder Gesamtauflage des Nordkurier. 

Spende und werde 

ein Teil von uns. 

seenotretter.de 

Einsatzberichte, Fotos, Videos und 

Geschichten von der rauen See erleben: 

#teamseenotretter 

Liebe Kunden! 

Das Autohaus Tavus bedankt sich bei Ihnen für Ihr 

Vertrauen im vergangenen Jahr. Die herzlichsten 

Weihnachtsgrüße aller unserer Mitarbeiter begleiten 

Sie: Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachtstage, 

ein Jahr voller positiver Erlebnisse, beruflicher und 

privater Erfolge und natürlich Gesundheit. 

Das Team vom Autohaus Tavus 




Weihnachten in schwersten Zeiten 


vonAnne Kamp 


Anzeigen 

Auch im Kriegsjahr 1944 wurde Weihnachten gefeiert, für viele 

Flüchtlinge unter schlimmen Bedingungen. Unsere Leserin, damals 

noch ein Kind, konnte damals trotzdem Weihnachten feiern. Aber unter 

Bedingungen, die man sich heute kaum noch vorstellen kann. 

Eines der wenigen Bilder, die es von den Flüchtlings-Trecks aus Ostpreußen gibt: Wer diese Zeit miterlebt hat, hat zwangsläufig auch 

Weihnachtsfeste feiern müssen, die wenig mit den heutigen gemeinsam haben. 

FOTO: BUNDESARCHIV BILD 183-R77440 (AUTOR UNBEKANNT) 

Über eine Himmelsleiter 

geht es weit nach 

oben, gleich über dem 

Kuhstall in eine kleine Kammer,die 

vormals dem Knecht 

August gehörte. Der ist nun 

im Krieg und daher gerade 

frei für Anna und ihre vier 

Kinder. Ein Lumpenlager in 

der Ecke und ein paar Bretter 

mit Nägeln versehen für 

ihre wenigen Habseligkeiten. 

Einen Ofen sucht man vergeblich. 

Die Bäuerin betrachtet 

die Flüchtlingsfamilie aus 

Ostpreußen wie Gesindel, 

die an ihrem Schicksal selbst 

schuld seien. Mitgefühl? Fehlanzeige! 

Dabei wäre Anna schon 

mit der kleinsten Geste zufrieden 

gewesen. Vier Wochen 

auf dem Treck bei klirrender 

Kälte, bei Eis und Schnee und 

einem eisigen Ostwind – 

und über ihnen die Bomben 

–täglich, stündlich 

den Tod vor Augen. 

Und jetzt? Sie haben 

alles verloren. Sie haben 

nur das, was sie auf dem 

Leib tragen. Klar, sie 

haben sich, haben ein 

Dach über dem Kopf ... 

keine akute Bedrohung 

mehr. 

In wenigen Tagen ist 

Weihnachten – Weihnachten 

1944 im 

Mecklenburgischen 

–weit entfernt von 

der einstigen Heimat 

in Ostpreußen. Einen 

Tag vor Heiligabend 

geht Anna mit ihren 

Kindern in den nahen 

Wald und bittet den Förster 

um ein paar Zweige für ihre 

Stube – Tannenzweige für 

Weihnachten. Er gibt sie ihr 

und die Förstersfrau reicht 

ihr dazu zwei kleine Kerzen. 

Anna dankt ihnen –dankt 

ihnen sehr. 

Am Heiligen Abend sitzen 

sie alle om der Dachkammer 

des Kuhstalls vor den 

geschmückten Tannenzweigen. 

Die Kinder haben aus 

Stroh Sterne gebastelt, die 

zwei Kerzen angezündet und 

sie singen Weihnachtslieder. 

Sie sind glücklich. Die Tränen 

ihrer Mutter sehen die Kinder 

nicht– denn sie bleiben wieder 

einmal ungeweint, sie 

lässt wie immer niemanden 

an ihrem Kummer teilhaben. 

Da klopft es an der Tür.Ein 

kleiner,vielleicht 5Jahre alter 

Junge wird von seiner Mutter 

in die Stube geschoben. Etwas 

verlegen überreicht er den 

Kindern ein paar rotbackige 

Äpfel und Annas Sohn Erich 

ein geschnitztes Holzpferdchen. 

Bevor sie sich besinnen, 

ist der kleine Junge mit 

seiner Mutter schon wieder 

verschwunden. Später wird 

man erfahren, dass es Manfred 

war, der fünfjährige Tagelöhnerssohn. 

Während die Kinder ihre 

Geschenke betrachten, sitzt 

Anna ganz still da – und 

weint jetzt doch. Sie weint, 

dass es sie schüttelt, weil sie 

so gerührt ist über die Geste 

von Manfred und seiner Familie, 

die –anders als etwa die 

Bauersfamilie –selbst nur das 

nötigste hat. 

Anna und ihre Kinder 

überleben den Krieg, überstehen 

die Nachkriegsjahre. 

Anna nimmt jede Arbeit 

an, sie ist sich für nichts zu 

schade. Die Kinder lernen 

fleißig in der Schule. Sie 

sind ihr ganzer Stolz. Jahr 

um Jahr verbessert sich ihr 

Leben. Bald haben sie schon 

eine klitzekleine Wohnung 

mit einer eigenen Küche. Die 

Kinder gehen ihren Wegund 

Anna wartet noch immer auf 

ihren Mann Willy. 

Jahrzehnte später treffen 

sich Manfred und Erich zufällig 

auf einer Fachtagung 

der Flugzeugbauingenieure. 

Lange erzählen sie von früher... 

Und auch das hölzerne 

Pferdchen gibt es bis heute. 

Mit diesem Weihnachtsgruß 

bedanken wir uns recht 

herzlich bei unserer Kundschaft. 

Wir wünschen Ihnen 

ein schönes und gesegnetes 

Weihnachtsfest und kommen 

Sie gut ins neue Jahr! 

Ein frohes 

WEIHNACHTSFEST 

wünschen wir 

unseren Geschäftspartnern, Kunden und Mitarbeitern 

und bedanken uns fürdie gute Zusammenarbeit! 

Mit unseren Kunden freuen wir 

uns auf künftige, bessere Zeiten 

und wünschen dafür vorab, 

schöne Weihnachten, sowie einen 

glücklichen Start ins neue Jahr! 

Strelitzer Str. 12 · 17235 Neustrelitz 

Tel.: 03981 206811 · Fax: 03981 256965 

juwelierwitt@freenet.de 


Fliesenfachbetrieb 

Tel.:039831/200 80 |www.bau-wolff.de Tel.: |OTFeldberg 039831/200 Neuhofer 80 · Str. www.bau-wolff.de 

25|17258 Feldberger Seenlandschaft 

OT F ldb N h f St 25 

Wirwollen euch 

wünschen 

zum heiligen Feste vom Schönen das 

Schönste, vom Guten das Beste! 

Gustav Falke 

Autohaus Uecker |Dorfstrasse 35 |17214 Silz |Telefon: 039927-70309 

FRÖHLICHE 

Weihnachten 

Die WOGEWA 

Waren mbH 


ein gesundes 

neues Jahr 2022. 2023. 

Jede Fahrt, 

ein kleiner Urlaub! 

In diesem sinne, 

wünschen wir allen Kunden 

ein frohes Weihnachtsfest 

und besinnliche Zeiten im 

Rahmen der Familie. 

Allen Kunden, 

Geschäftspartnern, 

Mitarbeitern und deren 

Familien ein frohes 

Weihnachtsfest und ein 

erfolgreiches Jahr 2023. 

MCA•Glienholzweg 2•17207 Röbel/Müritz 

Telefon 039931 52548 und 52237 

Fax 039931 55348 •mca.roebel@gmx.de 

Wir beraten Sie gern 

Abo-/Leserservice: 0800 4575 000* 

Private Kleinanzeigen: 0800 4575 022* 

Ticketservice: 0800 4575 033* 

Briefe &Pakete: 0800 4575 055* 

(*Anruf kostenfrei) 



Frohes Fest 

Seite 17 

Kriegsweihnachten 1943/44: 

„Und dasamheiligenAbend!“ 


vonJoachim Lups 


Ohne Vati und ohne größere 

Geschenke musste unser 

Leser im anderthalb Jahre 

vor Kriegsende Weihnachten 

feiern. Und dann gab es 

unter den Kindern auch 

noch Streit! 

Ich war 7Jahre alt. In dieser 

Zeit wurde zu Hause 

viel von Jerusalem und 

Betlehem gesprochen. Ich 

dachte immer, diese Orte 

liegen bei uns in Deutschland 

und ich war sehr enttäuscht, 

dass es nicht so war. 

Aber wenn schon nicht in 

Deutschland, warum dann 

gerade in diesem Land ,,Judäa” 

wo es doch so viele 

andere Länder auf der Erde 

gab? Es musste doch Gründe 

dafür geben. Eine Antwort 

darauf habe ich aber nicht 

bekommen. 

Das Weihnachtsfest rückte 

näher und die Erwartungen 

auf Geschenke waren 

auch bei mir schon da, obwohl 

ich wusste, dass es in 

dieser Zeit weniger zu kaufen 

gab. Ich kann mich noch 

erinnern, dass es im Saal des 

Gasthauses Pietschmann in 

der Oberbaustraße in Altentreptow 

eine Spielzeugausstellung 

im Saal gab. Dort 

waren die Tische zusammengerückt, 

auf diesen stand 

alles voll mit gebrauchtem 

Spielzeug. 

Dieses hatten Eltern in 

dieser Notzeit von ihren 

schon erwachsenen Kindern 

gespendet. Die Nazis aber 

haben dieses Spielzeug verkauft 

und das Geld für den 

Endsieg gesammelt. Meine 

Mutter und ich haben diese 

Ausstellung besucht, aber 

nichts gekauft, weil es wohl 

auch zu teuer war. Ich hätte 

mir damals natürlich gerne 

etwas ausgesucht ... 

Wir waren zu Hause vier 

Geschwister und unsere 

Mutter. Unser Vater war in 

Norwegen im Krieg und so 

sah es auch in vielen anderen 

Familien aus. 

Heiligabend wurdeander 

Tür geklopft, als Ersatz für 

den Weihnachtsmann und 

den eigentlich erhofften 

Sack mit Geschenken stand 

eine Gestalt auf dem Flur, 

die ziemlich eingefallen war. 

Aber immerhin: Mein Bruder 

und ich bekamen je zwei 

Hühner und einen Hahn 

geschenkt, aus Ton grob geformt, 

nur getrocknet und 

ohne Farbe, vielleicht etwa 

drei Zentimeter groß. Der 

Hahn hatte hinten eine Feder 

eingesteckt, damit man 

ihn als einen solchen erkennen 

konnte. 

Wir haben uns trotzdem 

gefreut und damit auf dem 

Tisch gespielt. Wir waren 

ja anspruchslos, weil wir 

ja nichts Besseres kannten. 

Meine jüngere Schwester 

(4 Jahre alt) wollte von meinem 

Bruder und mir von diesem 

wenigen Geflügel noch 

welches abhaben. Das ging 

aus unserer kindlichen Sicht 

doch wohl überhaupt nicht! 

Und so wurde es wahrscheinlich 

ein bisschen laut. 

Unserer Mutter,die wahrscheinlich 

aus heutiger Sicht, 

traurig war, wieder ohne 

Ehemann und Familienvater 

Weihnachten mit den Kindern 

feiern zu müssen, ging 

die Streiterei auf die Nerven. 

Sie schickte meinen Bruder 

und mich auf den Flur, damit 

wieder Ruhe einzog, 

obwohl wir ja in unseren 

Augen vollkommen schuldlos 

waren. Die Vierjährige 

hätte sie wohl auch nicht 

allein auf den dunklen Flur 

können und so mussten wir 

das Opfer bringen. Dort saßen 

wir nun im dunklen Flur 

auf der Treppe und ich soll 

dann nach Aussage meines 

Bruders, der damals achteinhalb 

Jahre alt war, ganz 

empört gesagt haben: „Und 

das am Heiligen Abend!” 

An Kinderspielzeug –hier etwa Puppen –war zu Kriegsweihnachten 1943 für unseren Leser Joachim 

Lups und seine Familie nicht zudenken. 

FOTO: MATTHIAS HIEKEL (ARCHIV) 

Anzeigen 

Im Herzen der Altstadt von Waren (Müritz) 

Am Ende des Jahres danken wir unseren großartigen Kunden 

und Mitarbeiter, ihr seid spitze! 

Wir wünschen allen besinnliche Weihnachtsfeiertage und 

einen erfolgreichen Start ins neue Jahr. 

03991 633 422 

Fischerstraße 15 (Ecke Alter Markt) ∙ 17192 Waren (Müritz) 

www.lenks-waren.de 


WIR SAGEN DANKE ... 

... und wünschen unseren Kunden 

ein besinnliches Weihnachten 

und für 2023 viel Glück! 

Das Team vom 

NEUSTRELITZ • Bruchstraße 9 

Wir bedanken uns bei 

allen Kunden und 

Geschäftspartnern für die 

gute Zusammenarbeit und 

wünschen ein besinnliches 

Weihnachtsfest und ein 

gesundes neues Jahr. 

DEG -Waren 

Heinrich-Scheven-Straße 3 ∙ 17192 Waren/Müritz 

Alles für das Dach 

www.deg-dach.de 

MVE-Elektrotechnik GmbH 

Wir wünschen 

Ihnen besinnliche 

Feiertage 

und ein gesundes, 

neues Jahr! 

Gievitzer Str. 110 ·17192 Waren 

Fon (0 39 91) 67 29 10 ·Fax (0 39 91) 672922 

email: info.waren@mve-elektrotechnik.de 

Dorfstraße 28 a·17214 Silz 

Fon (03 99 27) 76083·Fax (03 9927) 76085 

email: info.silz@mve-elektrotechnik.de 

www.mve-elektrotechnik.de 

Auch in diesem etwas anderen und 

schwierigeren Jahr möchten wir uns 

bei all unseren Kunden für Ihr Vertrauen 

bedanken und wünschen besinnliche, 

zufriedene Weihnachten und 

ein glückliches Jahr 2023. 

APOTHEKE AM PAPENBERG 

Gesundheit und Erfolg 

im neuen Jahr 

wünschen wir unseren Kunden 

und Geschäftspartnern. 

Hausmeisterservice 

Enri 

rico Ziebell 

Bleiben Sie gesund! 

Rosa-Luxemburg-Straße 20b l 17192 Waren 

Tel.: (03991) 66 88 77 l Fax: 66 88 78 l service@apotheke-am-papenberg.de 

Bei allen Kunden und Freunden bedanken wir 

uns für das uns entgegengebrachte Vertrauen und 

wünschen ein frohes Weihnachtsfest und einen 

erfolgreichen Start ins Jahr 2023. 

Ernst-Alban-Straße 9•17192 Waren (Müritz) 

Tel.: 03991/1523-0 

Fax: 03991/1523-22 

info@geruestbau-waren.de 




Mit unserem diesjährigen Aufruf, Ihre Geschichten für 

die Weihnachtsbeilage an unsere Redaktion zu senden, 

hatten wir in diesem Jahr auch die Einladung verbunden, 

uns Geschichten aus den Weihnachtsbeilagen der 

vergangenen Jahre vorzuschlagen, die Sie gerne noch 

einmal lesen würden. Am Ende hat der verfügbare Platz 

dafür leider nicht ausgereicht –mit dieser Ausnahme: 

Gleich mehrere Leser haben sich diese beiden tierischen 

Geschichten gewünscht. Eine erschien erstmals im Jahr 

2013, die andere erstmals imJahr 2015. 

An Weihnachten 

wurden dieseKatzenzahm 

Lesergeschichten 

vonErikaRademacher 

aus Fünfseen 

das Beste 

Terrier-Mischling Lutz war für Familie Rademacher das schönste Weihnachtsgeschenk. 

Weihnachtshund Lutz: 

Ein tierisches Geschenk 

Lesergeschichten 

vonErikaRademacher 

aus Fünfseen 

Sie betrauerten eigentlich 

noch den Verlust ihres alten 

Hundes, da hatten sie auch 

schon einen neuen... 

Mein Mann und ich 

wohnten inBremen 

und verbrachten 

unseren Weihnachtsurlaub 

am Plauer See. Unser Hund 

„Bobby“ war vor vier Wochen 

gestorben. Von früheren 

Urlauben kannten wir 

das Tierheim in Malchow 

und wollten daher seine 

Spielsachen im Tierheim 

abgeben. 

Zwei Tage vor Weihnachten 

fuhren wir zum 

Malchower Tierheim. Am 

Eingang nahm eine sehr 

nette Dame uns die Sachen 

ab und fragte uns, obwir 

reinkommen wollten, um 

uns die Tiere anzusehen. 

Wir nahmen die Einladung 

gerne an. Wir gingen an 

den Zwingern der Hunde 

vorbei. Alle Hunde bis auf 

einen bellten. Wir blieben 

am Zwinger stehen, er kam 

ans Gitter und schaute uns 

an. Wir lasen die Tafel am 

Gitter: Lutz, circa zwei Jahre 

alt –Terrier-Mischling – 

Fundhund. 

Anzeige 

das Beste 

Ich schaute ihn an und 

sagte zu ihm:„Du bist auch 

ein ganz Lieber!“ Wir gingen 

weiter, er blieb ruhig 

stehen und verfolgte uns 

mit seinen Augen, ohne 

einen Laut von sich zu geben. 

Wir drehten uns noch 

einmal nach ihm um, er 

stand immer noch regungslos 

da und schaute uns nach. 

Wir fragten aus Spaß die 

Frau vom Tierheim: „Kann 

er überhaupt bellen?“ „Ja, 

er kann bellen“, sagte sie 

und lachte. Wir bedankten 

uns für den Rundgang und 

wünschten ihr frohe Weihnachten. 

Sie riefuns hinterher: 

„Kommen Sie doch einmal 

wieder vorbei.“ 

Nach einem Spaziergang 

ist plötzlich alles klar 

DasWeihnachtsfest nahte – 

zumerstenMal nach langer 

Zeit ohne Hund. Wir waren 

traurig und dachten andie 

schöne Zeit mit unserem 

Hund „Bobby“. Aber wir 

dachten auch anLutz aus 

dem Tierheim Malchow; 

denn wir konntenihn nicht 

vergessen. Und plötzlich 

kam eine große Vorfreude 

auf: Wir wollten Lutz wiedersehen. 

Nach den Feiertagen 

fuhren wir ins Tierheim, 

um Lutz zusehen, 

undfragten, ob wir mitihm 

spazieren gehen durften. 

Die Dame vom Tierheim 

war einverstanden. 

FOTO: PRIVAT 

Nach dem Spaziergang 

brachten wir ihn wieder. 

Ein Mitarbeiter führte ihn 

in seinen Zwinger zurück. 

Wir schauten ihm sehnsüchtig 

nach. Die Dame vom 

Tierheim sprach uns an und 

fragte: „Wollen Sie ihn gleich 

mitnehmen?“ Jaaaaaaa, wir 

wollten! Nach der Erledigung 

der Formalitäten holte 

der Mitarbeiter Lutz wieder 

aus dem Zwinger.Lutz hüpfte 

vor Freude und sprang 

uns an. Ich nahm seine Leine, 

er ging mit uns aus dem 

Tierheim, lief zielstrebig zu 

unserem Auto, setzte sich an 

die hintere Beifahrertür und 

wartete, bis die Tür aufging. 

Er sprang ins Auto auf den 

Rücksitz, setzte sich hin, als 

hätte er immer schon dort 

gesessen. Wir hatten unser 

schönstes Weihnachtsgeschenk 

aus dem Tierheim 

Malchow bekommen. 

Lutz heißt heute „Robby“, 

ist sechs Jahre alt und 

wohnt seit vier Jahren mit 

uns wieder in seiner alten 

Heimat am Plauer See. Er besucht 

regelmäßig sein altes 

Tierheim in Malchow und 

begrüßt dort immer wieder 

freudig die Mitarbeiter, die 

ihn noch kennen. 

Diese Geschichte ist ein 

kleines Dankeschön an die 

Mitarbeiter des Tierheimes 

in Malchow für die liebevolle 

Betreuung ihrer tierischen 

Bewohner. 

Unsere Leserin fütterte drei 

streuende Katzen, die sich 

aber nicht inihr Haus 

trauten. Doch am heiligen 

Abend geschah dann ein 

kleines Weihnachtswunder. 

Ibiza Arona Leon LeonST Ateca Tarraco Formentor 

Wir wünschen allen KUnden und Geschäftspartnern 

ein besinnliches Weihnachtsfest! 

Einen Lieblingsplatz hat die Neue schnell gefunden. 

Endlich ein schönes Zuhause! Und so weihnachtlich! 

Unschwer zuerkennen: Diese Katze fühlt sich pudelwohl. FOTOS:PRIVAT 

Im Sommer 2009 verbrachten 

wir zum letzten 

Mal den Urlaub in 

unserem Ferienhaus am 

Plauer See, bevor wir im 

Dezember dort endgültig 

einziehen wollten. Nach 

unserer Ankunft machten 

wir mit unserem Hund 

„Bobby“ einen Spaziergang 

im Ferienpark in der 

Nähe unseres Hauses. Auf 

dem Dorfplatz sahen wir 

eine schwarz-weiße Katze, 

welche sehr mager aussah. 

Ich sagte zu ihr: „Wenn du 

Hunger hast, dann komm 

doch zu unserem Haus, 

dort bekommst du etwas 

zu fressen.“ 

Sie schaute uns an, und 

wir gingenweiter.Nachdem 

wir wieder zu Hause angekommenwaren, 

schauteich 

nach einer Stunde aus dem 

Fenster in den Garten. Die 

schwarz-weiße Katze saß 

auf dem Rasen und schaute 

die Haustür an. Ich brachte 

ihr eine Portion Hundefutter,weil 

wir kein Katzenfutter 

hatten. Sie verzog sich 

ins Gebüsch, wartete, bisich 

wieder ins Haus gegangen 

bin, und fraß dann gierig. 

Am nächsten Tag kauften 

wir dann Katzenfutter. 

In den drei Wochen unseres 

Urlaubs kam die Katze 

dreimal amTag vorbei und 

holte sich regelmäßig ihr 

Futter ab. Anfassen ließ sie 

sich immernoch nicht, und 

sie hielt immer einen Abstand 

von fünf Metern. Wir 

baten unsere Nachbarn vom 

Ferienpark, die Katze nach 

unserem Urlaub weiterzufüttern. 

Nach drei Wochen 

kam ein Anruf, dass noch 

zwei weitere Katzen aufgetaucht 

seien. Die Nachbarn 

fragten uns, ob sie die beiden 

Katzenauch füttern sollen. 

WirsagtennatürlichJa. 

Mitte Dezember war 

unser Umzug anden Plauer 

See beendet. Wir stellten 

dann eine Hütte für unsere 

Katzen in den Garten. 

Sie waren alle noch sehr 

scheu. Es wurde sehr kalt, 

undesfiel viel Schnee. Aber 

die Katzen kamen nicht ins 

Haus. 

Am 24. Dezember ging 

ich wie immer morgens in 

AN DER MÜHLE 

Seat Autohaus Pagel |Friedrich-Ebert-Str. 7|17213 Malchow |Telefon 039932-16020 

den Garten, um ihnen Futter 

hinzustellen. Dabei ließ 

ich die Hintertür offen, damit 

sie ins Haus reingehen 

könnten. Nach 15Minuten 

kamen unsere drei„wilden“ 

Katzenindie Küche und liefen 

weiter inden Raum mit 

der Gästetoilette.EineKatze 

legte sich ins Waschbecken, 

eine andere in die Dusche 

und die dritte auf den Toilettendeckel. 

Sie ließensich 

jetzt anfassen und streicheln. 

Ich sagte zuihnen: 

„Ihr seid endlich zu Hause 

angekommen!“ 

Nachmittags legte ich 

ein Kissen ins Waschbecken 

und einen Hundekorb 

von unserem Hund Bobby 

in die Dusche. Sie nahmen 

die Sachen dankbar anund 

schliefen tiefund fest in den 

Heiligen Abend hinein. Bei 

näherem Betrachten stellten 

wir fest, dass es drei 

Kater waren. Am Heiligen 

Abend habenwir sie aufdie 

Namen Felix, Bärchen und 

Timmy getauft. 



Frohes Fest 

Seite 19 

Ein Weihnachtswunder,das bis heutenachwirkt 


vonIngrid Giese 

aus Strasburg(Uckermark) 

Vierzehn Jahre ist inzwischen 

ein Weihnachtsfest her, an 

das unsere Leserin bis heute 

jedes Jahr zurückdenkt. Denn 

das ihr Mann damals und 

seitdem jedes Jahr mit ihr 

Weihnachten feiern konnte, 

ist ein echtes Wunder. 

Am Heiligabend 2008 

hat unser Sohn nachmittags 

unseren Vati, 

meinen Mann, nach Hause 

geholt. Drei Monate hatte 

er zu diesem Zeitpunkt im 

Krankenhaus gelegen –nun 

durfte erbis zum zweiten 

Feiertag bei uns bleiben. 

Danach musste er wieder zurück 

ins Krankenhaus. Wir 

alle waren sehr aufgeregt: 

Wie würde es sein? Würden 

wir zurecht kommen? Trotz 

aller Zweifel und der Strapazen 

der Vormonate überwog 

am Ende die Freude. 

Und dass wir seitdem 

schon 14 Mal gemeinsam 

Weihnachten mit Vati, der 

inzwischen auch wieder zu 

Hause wohnt, feiern konnten, 

war damals wirklich 

noch nicht abzusehen. 

Als wir ihn am 26. September 

2008 ins Krankenhaus 

Tagelang bangte die Familie im Herbst 2008 um das Leben von Vati Giese. 

Inzwischen sind vierzehn Jahre verganen. 

FOTOS: ©RDNZL –STOCK.ADOBE.COM /PRIVAT 

brachten, ahnten wir nichts 

Böses. Er war gesund und lief 

auf eigenen Beinen. Er sollte 

am Rücken operiert werden. 

Als er am 29. September 

schließlich operiert wurde, 

ging die OP leider total schief 

gegangen. In der Nacht kam 

es dann zu einer Not-OP mit 

schrecklichen Folgen. 

Morgens am 30. September 

– es war mein 

66. Geburtstag und unser 

48. Hochzeitstag –wurden 

wir telefonisch vom Krankenhaus 

informiert, dass 

wir sofort kommen sollten, 

da mein Mann, unser Vati, 

die OP nicht überstehen 

würde. Die ganze Familie 

kam am Vormittag 

im Krankenhaus 

zusammen. Mein Mann 

lag auf der Intensivstation 

im Koma, wir konnten ihn 

nicht erkennen. Die Überwachungsmaschinen 

pfeiften 

und klingelten – der 

ganze Raum voller Säcke 

mit blutigen Kompressen. 

Überall waren Schläuche 

an ihm angebracht. 

Man sagte uns, dass es in 

der Nacht zu großen Blutungen 

im Brustkorb gekommen 

sei, dass man den Brustkorb 

mit zwei großen Schnitten 

habe öffnen müssen, damit 

die Lunge frei wurde. Er 

habe dabei Schlaganfälle 

und Hirnblutungen erlitten. 

Vier Mal musste unser 

Vati reanimiert werden und 

literweise Blut wurde ihm 

übertragen. 

„Ja, er lebt noch“, hieß 

es damals von den Ärzten: 

Aber es sehe schlecht aus 

und wenn er es überhaupt 

schaffe, dann würde 

er ein schwerer 

Pflegefall bleiben. 

Tag und 

Nacht waren 

wir bei 

ihm. So 

lag er zehn 

Tage, dann 

merkte man, 

dass er sich 

nicht mehr bewegen 

konnte. Er wurde 

im Koma noch einmal 

operiert, da es zu einem Knocheneinbruch 

in der Wirbelsäule 

gekommen war. Es 

ging wochenlang um Leben 

und Tod. Ich war froh, dass 

ich alle Vollmachten hatte, 

sonst hätte man uns noch 

einen Betreuer vorgesetzt. 

Und dann geschah das, 

was für mich bis heute ein 

Wunder ist: Nach vier Wochen 

kam er aus dem Koma 

zurück.Erwar geistigorientiert, 

aber querschnittsgelähmt. 

Dass er anWeihnachten 

tatsächlich wieder nach 

Hause kommen könnte – 

wenn auch im Rollstuhl – 

das hätten wir uns in den 

Wochen zuvor nicht träumen 

lassen. Wir feierten 

ein Weihnachtsfest, sowie 

wir es immer getan hatten: 

Die Wohnung festlich geschmückt, 

dazu ein gutes 

Essengemacht –wie immer 

mit Karpfen am heiligen 

Abend. Die engste Familie 

war beisammen. 

Jetzt ist es schon fast 

14 Jahre her. Mein Mann hat 

sich ins Leben zurück gekämpft 

und konnte Anfang 

2009 das Krankenhaus wieder 

verlassen. Sein Bruder, der 

Mediziner ist, sagt immer, 

damals, in den Wochen vor 

Weihnachten, sei ein kleines 

Wunder geschehen. 

Ich bin auch heute noch 

immer sehr aufgeregt, wenn 

ich daran denke. Ich könnte 

ein Buchdarüber schreiben, 

was uns alles passiert ist und 

wie wir uns gemeinsam an 

die neue Situation gewöhnen 

mussten. Wirleben weiterhin 

in unserem schönen 

Haus und sind zufrieden. 

Anzeige 

Weihnachtsverlosung 

Kaffeemaschine von Melitta 

Die Kaffeefiltermaschine AromaFresh Therm vereint elegantes Farbdesign und 

optimierte Funktionen. Dank ihrer technischen Raffinesse kann man sich zu jeder 

Zeit über frischen und aromatischen Kaffeegenuss freuen! Wir verlosen eine 

Kaffeemaschine. 

Niederegger-Set 

Niederegger-Überraschungspakete 

Marzipan in neuen Designs und Geschmacksrichtungen bietet das Traditionshaus 

Niederegger. Bratapfel, Mandel-Karamell, Lebkuchen oder Eierpunsch, Apfelpunsch 

und Spekulatius oder Dattel-Honig und Ingwer-Orange oder Punsch und Glühwein 

machen Lust auf die kalte Jahreszeit. All diese Leckereien sind in den 10 Überraschungspaketen 

enthalten. 

Glubschis und Singing Panda von NICI 

Die Glubschis sind kunterbunt und niedlich. Über 20 verschiedene Tiere gibt es 

mittlerweile, z. B. Affe, Fuchs oder Einhorn. Die großen Augen sorgen für einen 

knuddeligen Gesichtsausdruck. Die Singing Pandas sind aus kuschelweichem 

Plüsch und mit einer Sing- und Tanz-Funktion ausgestattet. Je 10 Plüschtiere, die 

Kinderaugen leuchten lassen, gibt es zu gewinnen. 

Snack-Paket 

Singing Panda 

Crunchy Christmas mit Lorenz 

Herzhaftes zum Knabbern ist im Snack-Paket enthalten: darunter u. a. Crunchips, 

NicNac’s, Erdnuß Locken und die neuen Kreationen wie Linsen Chips in den Sorten 

Paprika und Sweet Chili oder Saltletts Mini Bagels à la Provence. 10 Snack-Pakete 

warten darauf, vernascht zu werden. 

Kaffeemaschine 

AromaFresh Therm 

Glubschi-Bande 

Und so spielen Sie mit: Schicken Sie uns den Coupon per Postkarte oder im Kuvert 

an Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG, Quiz, Friedrich-Engels-Ring 29, 

17033 Neubrandenburg, E-Mail: vorteil@nordkurier.de. Eine Barauszahlung der Gewinne 

ist nicht möglich. Teilnahme ab 18 Jahre. Mitarbeiter der Nordkurier Mediengruppe sowie 

deren Angehörige dürfen leider nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Gewinnspiel-Coupon 

Vorname /Name 

Straße /Nr. 

Datenschutzhinweise Nordkurier: svgruppe.de/dsh_nk 

Einsendeschluss: 27. Dezember 2022 (KV) 

Geburtsdatum 

PLZ /Ort 

Foto: © Drubig-Photo - Stockadobe.com

Nordkurier - Weihnachten 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?