e-flight-Journal_4-2022
The E-flight Magazin the world of electric and sustainable aviation. Evtols and Aircraft
The E-flight Magazin
the world of electric and sustainable aviation.
Evtols and Aircraft
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
e vent<br />
Project panel: Bern Korn DLR, Douwe Lambers DFS, Anthony Rushton NATS, and Michael Hillermeier, Volocopter, and Giancarlo Ferrara, Eurocontrol.<br />
tween two targets and then flew an evasive maneuver<br />
around the helicopter then continued the<br />
<strong>flight</strong> to the target point.<br />
Before and after this, the various participating authorities<br />
explained how the German air navigation<br />
service provider DFS, its British counterpart<br />
NATS, and EuroControl work together with the<br />
other players, such as Volocopter or Droniq. In<br />
Germany, several DLR institutes are also involved,<br />
as well as their national testing center in Magdeburg-Cochstedt.<br />
One of the main tasks of the trials<br />
is to test which mechanisms and technology<br />
are needed to integrate small and large eVTOLs<br />
into existing traffic. One thing is clear: coordination<br />
between manned air-taxis, UAS and ‘normal’<br />
aircraft cannot work with radio alone, as has been<br />
the case in air traffic control up to now. Upcoming<br />
parts of the Corus XUAM are tests in different areas<br />
of Europe such as a test traffic of the German<br />
case: from Frankfurt Fair to Frankfurt Airport without<br />
disturbing existing fixed-wing and HEMS (Rescue<br />
Helicopters) traffic; and the UK Case between<br />
the airports of London City and London Heathrow.<br />
The DLR Institute of Flight guidance presented<br />
their simulation in the two cases for how the<br />
UAS can be integrated and where are the biggest<br />
challenges.<br />
The VoloDrone on its way: a small camera drone was recording the<br />
whole exercise on video.<br />
In one Hangar the DLR had also organized a small exhibition for all participants<br />
of the Corus XUAM program.<br />
4 / <strong>2022</strong><br />
e Flight <strong>Journal</strong><br />
39