You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Aprile · April<br />
N.1/23<br />
Aprile · April<br />
N.1/23<br />
Skol<br />
Needs Studio<br />
SKOL<br />
True beauty<br />
from<br />
our past<br />
Finishes / Finiture<br />
Frame / Telaio<br />
Steel / Acciaio<br />
Seat and backrest<br />
<strong>Post</strong> consumer ind. plastic<br />
Plastica post consumo ind.<br />
Polypropylene<br />
Polipropilene<br />
Plywood oak<br />
Rovere<br />
Chromium plated<br />
Cromato<br />
Reed green<br />
Verde Canna<br />
Cipria<br />
Cipria<br />
Natural<br />
Naturale<br />
IT - Skol fa riaffiorare ricordi sedimentati<br />
nella memoria collettiva, legati alle sedie<br />
dell’ambiente scolastico. La semplicità<br />
estetica generale si contrappone ai dettagli<br />
ricercati, come il delicato appoggio di<br />
seduta e schienale al telaio, sostenuti dal<br />
classico fissaggio a rivetti, creando un<br />
gioco di leggerezza e sinuosità.<br />
EN - Skol brings back memories sedimented<br />
in the collective memory, linked to chairs in the<br />
school environment. The general aesthetic<br />
simplicity is contrasted with refined details,<br />
such as the delicate support of the seat and<br />
backrest to the frame, supported by the classic<br />
rivet fastening, creating a play of lightness and<br />
sinuosity.<br />
Black fine textured<br />
Nero fine textured<br />
Cipria<br />
Cipria<br />
Light grey fine textured<br />
Grigio luce fine textured<br />
Oxide red fine textured<br />
Rosso ossido fine<br />
textured<br />
Coal black<br />
Nero carbone<br />
Marsala<br />
Marsala<br />
Light grey<br />
Grigio luce<br />
Black Stained<br />
Tinto nero<br />
P.04<br />
Reed green<br />
Verde Canna<br />
P.05