Carols for Choirs 6

to my daughters, Laura and Amparo
47. Villancico Xicarrero
297
Words and music by
FERNANDO TABERNER (b. 1966)
*PERCUSSION
(for
rehearsal
only)
°
¢
{
/
Rhythmic q = 120
7
8
> > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
7
& # 8 ∑ ∑ ∑ ∑
? # 7
8 ∑ ∑ ∑ ∑
mf
S.
A.
T.
B.
5
°
& #
? #
¢
°
¢
& #
&
‹
#
/
& #
{
? #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ œ j n
>
œ œ œ œ # œ œ œ
œ œ œ œ œ œ J
> œ œ œ œ # œ œ œ
mf
>
>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
> > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
Xi-ca,
xi, xi - ca, xi - ca, xi - ca, xi - ca-rrón,
xi - ca, xi, xi - ca, xi - ca, xi - ca, xi - ca-
rrón.
p
oo
p
oo
Xi,
p
p
xi
- ca, xi - ca - rrón, xi,
xi
œ œ
>
œ
- ca, xi - ca - rrón.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
for online perusal only
œ
œ
# œ œ j
œ œ œ
n œ œ
n
œ
œ
# œ œ # œ
œ
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
* The two percussion parts may be played on tambourines (tambourine 1 without rattles, tambourine 2 with rattles) or other suitable
instruments.
Translation: Xica 1 , xi, xicarrón, Come on, let’s run to see the Child! Beat the drum very loudly,
Xica, xi, Xicarrero 2 , Xica, xicarrón, xica, Xicarrero, Hit the tambourine very hard, Xicarrero,
Beat the drum loudly, Beat the drum, hit the tambourine! That’s the way to make him laugh.
Hit the tambourine hard, Come, shepherds, here is the Child, Beat it with lots of love,
We want to sing this Christmas carol. Let’s sing! He is finally born! Oh please, Xicarrero!
1 girl 2 an invented shepherd’s name
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.