Carols for Choirs 6

Fifty Christmas Carols
Compiled and edited by
BOB CHILCOTT & DAVID HILL

for online perusal only
Fifty Christmas Carols
Compiled and edited by
BOB CHILCOTT & DAVID HILL

Great Clarendon Street, Oxford OX2 6DP,
United Kingdom
Oxford University Press is a department of the University of Oxford.
It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship,
and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of
Oxford University Press in the UK and in certain other countries
This collection © Oxford University Press 2023
Each composer has asserted his/her right under the Copyright, Designs
and Patents Act, 1988, to be identified as the Composer of their Work(s)
Bob Chilcott and David Hill have asserted their rights under the Copyright, Designs
and Patents Act, 1988, to be identified as the Editors of this collection
for online perusal only
Database right Oxford University Press (maker)
First published 2023
Impression: 1
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,
without the prior permission in writing of Oxford University Press
Permission to perform this work in public (except in the course of divine worship)
should normally be obtained from a local performing right licensing organization,
unless the owner or the occupier of the premises being used already holds
a licence from such an organization. Likewise, permission to make and
exploit a recording of these works should be obtained from a
local mechanical copyright licensing organization
Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above
should be directed to the Music Rights Department, Oxford University Press,
at music.permissions.uk@oup.com or at the address above
ISBN 978–0–19–355111–4 (paperback)
ISBN 978–0–19–355112–1 (wiro)
Music and text origination by Katie Johnston
Printed in Great Britain on acid-free paper by
Halstan & Co. Ltd, Amersham, Bucks.

PREFACE
The Carols for Choirs series began in 1961 with the publication of a new, fresh, and
practical collection of Christmas carols and hymns, edited by Reginald Jacques and
Sir David Willcocks. The second volume, which was edited by Sir David Willcocks
and John Rutter, followed nine years later in 1970, and there is no doubt that these
two volumes did much to define the content and stylistic tone of Christmas services
and concerts for choirs all over the world. They also brought a wider audience to the
work of many composers and arrangers, presenting new carol settings alongside new
versions of traditional Christmas tunes. Three more volumes and 100 Carols for Choirs
followed, and sixty-two years later, coinciding with the hundredth anniversary of
the Music Department at Oxford University Press, we have been fortunate enough
to have the opportunity to extend this great series further, with Carols for Choirs 6.
for online perusal only
In this collection of fifty new pieces we have looked to reflect the vibrancy, energy,
and diversity currently thriving in the choral world at large. As well as including
the work of many well-established composers from both the United Kingdom and
North America, we have aimed to bring a wealth of new names into the collection.
Our thanks go out to all these composers, who through their work have given us
an opportunity to present a broad scope of Christmas music that we hope will be
engaging and inspiring for both choirs and audiences in the years to come.
We would also like to thank Robyn Elton, Head of Publishing at Oxford University
Press Music Department, and Jonathan Cunliffe for his work in overseeing the
editing. Thanks are also due to Dr André Thomas, whose advice was so helpful to
us in the early stages of the publication. Finally we would like to thank John Rutter,
who has not only contributed so much to the success of the Carols for Choirs series,
but has also offered his continued support in a way that has helped us to move it
forward with confidence and energy.
Bob Chilcott and David Hill
Oxford
July 2023
iii

INDEX OF TITLES AND FIRST LINES
CAROL COMPOSER/ARRANGER NO. PAGE
* A babe is born Owain Park 1 2
A child of hope Ryan Murphy 2 6
A new heart Ian Assersohn 3 11
A Present for the Future Joanna Forbes L’Estrange 4 16
A Rose unfolds on tender vine Joel Thompson 41 260
* A Ukrainian Alleluia Trad. Ukrainian arr. Mykola Leontovych 5 23
* Adam lay ybounden David Hill 6 30
All the stars looked down John Rutter 7 33
* Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia! Trad. Ukrainian arr. Mykola Leontovych 5 23
* Alma Redemptoris Mater Nico Muhly 8 38
* As I lay upon a night Nico Muhly 8 38
Ave maris stella Kristina Arakelyan 9 50
Before the Song was Done Sarah Quartel 10 54
* Bells, Blessings Carol Barnett 11 60
Candle Carol Alan Bullard 12 65
* Christmas Eve Kim Porter 13 76
* Christmas Eve, and twelve of the clock Jessica French 40 256
* Christmas hath a darkness Kim Porter 13 76
* Coventry Carol 16th cent. English arr. B. E. Boykin 14 83
* Earth grown old Ghislaine Reece-Trapp 15 89
Frosty fields are laid to rest Sarah Quartel 32 196
* Gaudete Piae Cantiones arr. Suzzie Vango 16 92
Go to sleep, go to sleep Errollyn Wallen 35 212
* Gloucestershire Wassail Trad. English arr. Vicente Chavarría 17 101
* Hodie Christus natus est Negro spiritual melodies
arr. Marques L. A. Garrett 42 267
* Hush, my babe Kentucky carol arr. Adolphus Hailstork 18 114
* I saw a stable Tawnie Olson 19 118
I saw three ships Trad. English arr. Stuart Nicholson 20 121
If Bethlehem were here today Nigel Hess 21 130
* Il est né le divin enfant Trad. French arr. Ben Parry 22 136
Is it gold that you bring? Joanna Forbes L’Estrange 4 16
In dulci jubilo Cecilia McDowall 23 142
* In the bleak mid-winter David Hill 24 150
* It came upon the midnight clear Trad. English arr. Valerie Capers 25 158
* Jesus Christ the Apple Tree Bob Chilcott 26 162
Led by a star, a golden star Reginal Wright 46 290
Light in the darkness Alan Bullard 12 65
Love came down at Christmas R. O. Morris arr. Stephen Jackson 27 165
* Lully, lullay, thou little tiny child 16th cent. English arr. B. E. Boykin 14 83
Lute Book Lullaby Richard Allain 28 169
Masters in this hall Marin Marais arr. Jerrick Cavagnaro 29 175
* Now the Rejoicing Zanaida Stewart Robles 30 186
O be joyful Toby Young 31 188
On this Silent Night Sarah Quartel 32 196
* Our Gold James Whitbourn 33 203
for online perusal only
iv

CAROL COMPOSER/ARRANGER NO. PAGE
* Out in the sweet and solid winter dark Toby Young 39 251
* Praise be! Praise be! Reena Esmail 43 274
* Ring out, ye bells! Kathleen Allan 34 208
Road to Refuge Errollyn Wallen 35 212
Sweet was the song the Virgin sang Richard Allain 28 169
* Summer fading, winter comes Caroline Shaw 36 220
* The Children’s Eye Caroline Shaw 36 220
The Christ-child Laura Hawley 37 234
The Christ-child lay on Mary’s lap John Rutter 7 33
The first Nowell Bob Chilcott 38 244
The kings they came from out the south Sarah Quartel 10 54
* The Owl Toby Young 39 251
* The Oxen Jessica French 40 256
The Rose Joel Thompson 41 260
* The Saviour’s Birth Negro spiritual melodies
arr. Marques L. A. Garrett 42 267
* The tree of life my soul hath seen Bob Chilcott 26 162
* The Unexpected Early Hour Reena Esmail 43 274
* There is no rose Ben Parry 44 282
* There is no rose Lucy Walker 45 285
There shall be Christmas Day Reginal Wright 46 290
Villancico Xicarrero Fernando Taberner 47 297
* Wassail! wassail all over the town! Trad. English arr. Vicente Chavarría 17 101
What cheer? Margaret Burk 48 303
* What child is this? Becky McGlade 49 311
What child is this? Trad. English arr. Philip Moore 50 315
Xica, xi, xica, xica, xica, xicarrón Fernando Taberner 47 297
for online perusal only
Where first lines differ from titles, the former are shown in italics.
Unaccompanied carols are marked with an asterisk *
The following items may be considered for use at seasons other than Christmas:
Advent: Adam lay ybounden (p. 30), Alma Redemptoris Mater (p. 38), Ave maris stella (p. 50), Earth grown old
(p. 89), The Children’s Eye (p. 220), The Rose (p. 260), There is no rose (p. 282 and p. 285)
Holy Innocents (28 December): Coventry Carol (p. 83)
New Year: A Ukrainian Alleluia (if sung with Ukrainian text) (p. 23), Bells, Blessings (p. 60), Gloucestershire
Wassail (p. 101), What cheer? (p. 303)
Epiphany ( from 6 January): A Present for the Future (p. 16), Before the Song was Done (p. 54), If Bethlehem were
here today (p. 130), Our Gold (p. 203), Road to Refuge (p. 212), The first Nowell (p. 244), What child is this?
(p. 311 and p. 315)
Presentation of Christ in the Temple/Candlemas (2 February): Candle Carol (p. 65)
Annunciation (25 March): Alma Redemptoris Mater (p. 38), Ave maris stella (p. 50)
v

2
1. A babe is born
Anon. 15th cent.
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
°
&
?
¢
Joyfully q = 132 (e = e throughout )
f leggiero
4
4
OWAIN PARK
(b. 1993)
. -
Π5 2 4
œ œ œ œ œ 8 œ
j
œ
J
œ 4 œ œ ˙ Œ œ
. -
A babe is born I wys,
. -
Œ œ œ œ œ œœ
5
œ
œ 2 4 8 J œ œ œ
˙œ
4 .
-
f leggiero
1 This
Œ œ Œ œ œ
This
world
5
°
&
œ
?
¢
>
œ œ œ œ œ œ ˙
>
world to joy
world to
to
joy,
joy
and
>
œ œ ˙œ œ
œ
>
and
bliss,
bliss,
mf
-
Π7
œ 8 œ œ
j J œ œ œ œ œ
œ
J ˙
-
mf
His
˙ œ œ
7 œ œ
Π8 J
œ
mf
joy shall ne - ver fade and
rit.
-
œ œ œ
j J ˙
-
miss,
miss.
3
4
3
4
9
°
&
3
4
a tempo
mp energico
. .
7
œ Œ œ 8
œ œ œ œ œ 4
˙
. .
And
for online perusal only
œ˙ Œ
œ
Je
- sus is
his
name.
Œ
∑
?
¢
3
4
˙
˙
mp
7
8
∑
4
Œ
Ó
On
mf
Christ-mas
Day
mf
On
5 8
5 8
2 4
2 4
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
Œ
Christ
-
mas
The words, taken from an old manuscript in Westminster Abbey Library, have been slightly modernized.
1 wys = know of a certainty
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

13
° 2
& 4 ∑ ∑
∑
4 Œ œ œ œ ˙ ˙ Œ w œ ˙
mp
This
lit
- tle child
was
born
To
mp
A babe is born 3
save
9 8
9 8
?
¢
2
4
œœ œ œ ˙˙
4 Œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ
Day at morn, This lit - tle child was born To
17
°
&
?
¢
us,
rit.
for
-
a tempo
9 8 ˙
4 2 7 4
œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ 4 ˙œ 8 Œ œ œ Ó œ
. .
To save us all,
for - lorn,
Je - sus his
were for - lorn,
And Je - sus is his
. .
9 œ
œ
j 4 2 8
7 4
J œ
j œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
œ
J œ J ˙ 4 œ Œ 8 œ
œ
. .
save us all that were
for
-
lorn,
lorn.
mp
Je
-
sus
his
for online perusal only
21
°
&
?
¢
4
4
Ó
˙
name.
name.
On Good
mp dolce
Fri
w˙
Œ
3 œ
4
name.
œ
p
œ
Œ
3 œ
4 Œ
p
˙ œj œ œ œ˙ ˙ 4 ˙
˙ ˙ œ
p
Good
Œ
- - day so soon
∑
Œ
Fri
∑
- day To
4
∑
To
3
4
3
4
25
°
&
3
4
death
œ˙ œ œ œ ˙˙ 4 ˙
death
? 3
¢ 4 ∑
he
he
was
He
p
all
was
was
done,
done,
done,
˙ œ ˙ ˙
∑
4
∑
Œ
Be -
œ
Œ
3
4
3
4

4 A babe is born
28
°
&
?
¢
3
4
3
4
-twixt
cresc.
Be
-
twixt
the
˙
œ œ œ
Œ˙
Œ
the
time
time
of
˙
œ œ œ
of
the
morn
morn
morn
œ ˙Œ Œ œ ˙ œ
˙
œ
œ
and
œ
and
and
noon,
poco f
œ˙
noon,
˙
˙
˙
mf
noon,
p cresc.
Be
-
twixt
the
morn
and
mf
noon.
32
°
&
?
¢
rit.
œ
˙
˙
˙
Œ
And
mp
Œ œ
poco meno mosso
Je - sus
for online perusal only
œ˙
p
Je
p
Œ œ˙ œ
-
sus
is
is
his
his
name.
p
œ œ œ ˙ ˙˙
name.
Œ œ ˙ œ ˙
∑
∑
4
4
p
36
°
&
?
¢
a tempo
poco f
4
4
so
>
-
Π5 2 4
œ œ œ œ œ 8 œ
j
œ
J
œ 4 œ œ
>
-
On Eas - ter Day
so
>
-
Œ œ œ œ œ œœ
5
œ
œ 2 4 8 J œ œ
œ œ
4 -
>
poco f
swythe
- 2
˙
œ œ œ Œ œ
-
swythe 2 He
-
œ œ œ
-
40
°
&
?
¢
- >
œ œ œ œ œ œ ˙
- >
rose
rose
from death
-
œ œ œ œ œ
˙
to
œ
œ
to
life
>
˙
>
life
mf
Π7
œ 8 œ œ
j J œ œ œ œ œ
œ
J
Œ
To
œœ
mf
7
8
rit.
make us all both glad and blythe,
œ œ œ
œ
J
œ
œ
blythe.
œ
j œ œ # # œ
J
4
4
2 swythe = quickly, instantly

44
°
&
4
f
˙œ
Œ
a tempo
mp
Œ
˙
œ
7
8
,
œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ
j
J
f
A babe is born 5
œ œ
?
¢
4
7
8
4
5 8
5 8
2 4
2 4
And
mp
Je
- sus is his name. And
on A - scen -
˙
f
mp
Œ
And
mp
Œ Œ œ
∑
on
˙
Œ
œ
mp
And
A
˙œ
on
-
scen
f
œ œ œœ
œ
œ
J œ
f
A - scen -
-
48
°
&
?
¢
2
4
2
4
>
- - - .>
7
.>
œ œ œ œ
4
˙˙ œ Œ œœ 8 œ œ œ œ
>
- - - . œ
- sion
> .>
œ
Day
To hea - ven he took his
- sion >
- - - .>
œœ .>
œ
˙ ˙œ œ 7 œ œ œ œ
4
8
>
- - - >
. œ œ
.>
-
sion
4
4
for online perusal only
51
°
&
?
¢
4
4
mp cresc.
>
˙
œ Œ
œ œ œœ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ
œ j œ ‰ œ
j
J
>
way,
There to a - bide for aye and aye, for
>
mp
cresc.
œ
w Œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ˙
œ œ œ ‰ œ j
>
Œ
sfmp
way,
cresc.
a
- - bide
for
54
°
&
?
¢
rit.
œ
j œ
J
f
aye and aye,
U
œ j œ œ j œ
˙˙
u
a tempo
mp
poco rall.
dim.
U
j U
œ b˙ Œ œ n
œ œ J
œ œ Œ œ Œ u
˙
f
Œ
u
And
œ
Je
- sus is
œ œ œ
œ
mp dim. p
Œ
his
œ
Œ
p
name.
Œ
œ j œ œ Œ
˙

6
2. A child of hope
John Morrison (1749 –98) (adap.), E. H. Sears (1810 –76),
William Chatterton Dix (1837–98), trad.
RYAN MURPHY
(b. 1971)
ORGAN
& #
{
? #
Gently flowing q = 112
3
4
3
4
˙ œ
˙
˙
mp
˙
˙
œ
˙
œ œ
˙ ˙
œ˙
œ œ
˙ ˙
œ˙
œ œ
˙ œ
˙
˙
˙
˙
œ
˙
œ œ
˙ ˙
œ˙
œ œ
8
°
& # Œ
? # ∑
¢
{
Œ
∑
Ped.
v. 1: SOPRANOS (& ALTOS) sing the melody; TENORS & BASSES tacet
v. 2: SOPRANOS sing the melody; ALTOS, TENORS & BASSES ‘oo’*
1. A child of hope to us is born, a Son
(2.) sing, ye choirs of an - gels, sing; O sing,
mp
œ
˙
˙ œ ˙˙ œ œ˙ œ œ ˙˙ œ œ˙ œ œ #
œ˙
mp
*oo
˙
˙
mp
for online perusal only
˙
˙
˙
˙
œ
˙ œ œ
& #
˙˙
˙ œ˙ œ œ ˙ ˙˙ œ œ˙ œ œ
#
œ˙
œ œ
? # œ œ œ
˙
˙ ˙ ˙ œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ
˙ ˙
œ
˙
œ
to
ye
œ
us
hosts
œ
is
a
œ
œ œ œ
˙
giv’n.
15
°
& # - bove,
˙
n˙
? #
¢
{
& # n
˙
? #
˙
˙
œ
˙
œ
˙
Œ
The
O
œ
Light
come,
of
let
Life,
us
the
a
-
Ho
dore
˙
˙
œ œ œ ˙œ œ œ ˙
˙ œ œ˙
œ œ œ˙
œ œ ˙
˙
- ly One,
his name,
the
the
joy
God
of
of
œ
˙ œ œ˙ œ œ œ
˙
˙
˙˙
œ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ˙
œ˙
œ œ œ˙ œ œ ˙
˙ œ˙
œ œ ˙
˙
˙
˙
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
* or hum, at conductor’s discretion. ATB should use stagger breathing throughout verse 2.
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

A child of hope 7
earth
grace
22
°
& # œ œ
˙ œ
? #
¢
& #
{
? #
œ˙
œ
˙
œ˙
and
and
œ œ
œ œ
heav’n,
love,
˙
˙
the
the
joy
God
˙
˙ œ˙
œ œ ˙
œ˙
œ œ
œ˙
œ œ œ˙ œ œ ˙
˙
of
of
earth
grace
and
and
œ œ˙
œ œ œ˙ œ œ ˙
˙
œ
heav’n.
love.
˙
œ˙
Œ
˙
His
For
mf
œ œ ˙ ˙˙ œ˙ œ œ œ˙
œ œ
˙
˙
˙
œ
˙
˙
˙
˙
œ
name
souls
mf
mf
mf
shall
re -
œ˙ œ œ œ
œ˙
œ œ
˙
˙
˙
˙
deemed
joy - ful prai
30
°
& # œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ ˙
˙
? #
¢
be
-
˙
˙
the
and
Prince
sins
œ˙
of
for
Peace, for
- giv’n, let
ev
-
er
- more a
- ses
œ œ ˙˙ œ œ˙
œ œ ˙˙ œ
- dored.
The
sound.
The
˙
˙
œ œŒ œœ
˙
˙
& #
œ
˙
œ œ ˙
˙
œ
˙
œ œ ˙
œ
˙
œ œ ˙˙
œ œ˙
œ œ
{? #
˙
˙
˙˙
˙
˙
˙
for online perusal only
œ œ œ ˙
˙ ˙
˙
˙
˙
˙
Won - der - ful, the Coun - sel - lor, the Ev - er
King of kings sal - va - tion brings. What hope in
37
°
& # ˙ œ
œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ ˙ œ ˙˙ œ # œ œ œ˙
? #
¢
œ
˙
œ œ
˙
˙
œ˙
œ œ ˙˙ œ ˙
˙
- last - ing Lord.
God is found!
œ
˙
œ œ
˙
n˙
˙
˙
˙ ˙ Œ
Œ
& # # n
{
? #
˙
œ œ œ
˙
˙
œ œ
˙
œ
˙
˙
˙
œ œ œ
˙˙
˙
œ œ
˙ œ
˙˙
œ˙
œ œ
˙
˙ œ˙
œ œ œ˙
œ œ
œ˙
˙
˙
œ œ
˙ ˙
œ˙ œ œ

8 A child of hope
Glo-ry
to
*Glo - ri
mp cresc.
45
°
& # œ œ˙
œ
? #
¢
˙
mp cresc.
God,
- a,
glo - ry to
glo - ri
God,
- a,
glo - ry to
glo - ri
God
- a
˙ œ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ
˙
˙ ˙
˙
˙
˙
˙
œ ˙
in the
in ex
high -
- cel - sis De
mf
œ j œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ
œ j œ
˙
˙
mf
˙
˙
-
& #
{
mp cresc.
? #
˙ ˙˙ ˙ œ˙
˙
˙
œ
˙
œ œ
˙
˙
œ œ
œ œ œ
˙
˙ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ
˙
˙
˙
˙
mf
œ œ˙
˙
˙
˙
1.
-
est.
- o.
53a
°
& # mp
˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
∑ ∑ ∑ ∑
∑
? # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
2. O
mp
œ
1.
& #
{
mp
? #
˙
œ œ œ
˙
˙
˙
œ œ œ
˙
˙
˙
œ œ œ
˙
˙
˙ œ œ œ
œ œ œ
˙
˙
œ œ œ
˙
˙
for online perusal only
˙
œ œ œ
˙
˙
˙
œ œ œ
˙
˙
˙ œ œ œ
˙
˙
-est.
-o.
53b
°
& # mp
˙
? #
¢
& #
{
? #
2.
˙
mp
2.
˙
˙
˙ ˙
˙
œ œ œ ˙
œ œ œ
˙
˙
˙˙
˙
˙
˙
mf
œ Œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ
3. Now
˙ œ Œ œ œ œ œ˙ ˙˙
˙
˙
œ œ
œ
˙
œ˙ œ
˙
˙
mf
œ
peace on earth, good - will to
mf
œ œ˙ œ œ œ
˙ œ
˙
œ˙
œ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙˙
˙
* The Latin (italicized) words may be sung as an alternative to the English text.

60
°
œ˙ œ œ œ œ˙
A child of hope 9
œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œœ œ˙ œ œ œ˙ œ œ & # all From heav’n’s all - gra cious
? #
¢
˙ œ œ˙
œ œ œ
œ˙ œ œ œ
˙
˙
- King. The world in so - lemn
œ Œ œ œ˙ œ œ œ
˙˙
œ
& #
œ
˙
œ œ ˙
œ
˙
œ œ ˙˙
œ œ œ˙ œ ˙ œ œ
˙
œ˙
{? #
˙
˙
œ œ œ ˙
˙ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
67
°
˙ œ
œ œ ˙ œ ˙˙ œœ # œ˙ œ œ ˙˙
n
˙
˙
˙
mp
for online perusal only
& # still - ness lay To hear the an gels
? # œ
n
¢ ˙ œ œ ˙˙ œ ˙˙ œ ˙
˙
˙˙ œ
- sing:
˙
˙
˙
˙
˙
˙
mp
& # # n
{
? #
˙
œ œ œ
˙˙
˙
œ œ
˙ œ
˙˙
œ˙
œ œ
˙ œ
˙ œ œ
œ˙
˙˙
nœ
œ œ˙
œ˙
˙
n˙
˙
˙
œ nœ
n œ˙ œ œ œ˙ œ œ
dim.
˙
˙
˙
˙
75
°
¢ & # ∑ ∑ ∑ ∑
& #
{
? #
rit.
˙
˙
œ
˙
œ œ
˙
œ˙
œ œ
˙
œ˙
œ œ
a tempo
SOPRANOS (& ALTOS)
mp
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
Glo-ry
to
Glo - ri
mp
God,
- a,
glo - ry to
glo - ri
God,
- a,
˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ˙
œ˙ œ œ
˙
˙
˙
˙
œ
˙
œ œ
˙
˙
œ œ

10 A child of hope
83
°
¢ & # œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Œ
glo ry
-
& #
{
? #
- to
glo - ri
God
- a
in the
in ex
˙ œ˙ œ œ œ˙
˙˙
˙
˙
˙
high
- cel sis
˙˙
˙
- De
œ œ œ˙
˙
˙
-
est,
o,
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
S.
A.
90
°
p
˙ œœ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
& # in
in
the
ex
high - - -
- cel - sis
De
-
est.
o.
T.
B.
? #
¢
˙
p
œœ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
& # #
˙
œ œ œ
n
œ
˙
œ œ œ˙
œ œ œ˙
œ œ
œ˙
œ œ
˙ œ œ œ
˙
œ˙ œ œ
{? #
˙˙
˙
p
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
98
molto rall.
for online perusal only
°
& # ˙ ∑ ∑ ∑
˙ ˙
˙
˙
U
˙
? # ˙ ∑ ∑ ∑
¢
A
˙˙
-
men.
˙
˙
˙
u
& #
{
? #
molto rall.
˙ œ˙ œ œ œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ j œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ
˙
˙
˙ ˙
˙
˙
˙
Œ
˙ ˙ Œ
∑ ∑
U
˙
U
˙
˙
˙
u

11
3. A new heart
Words and music by
IAN ASSERSOHN (b. 1958)
S.
A.
T.
B.
4 Œ œ œ œ œ J ˙ œ w
Œ œ œ œ œ
J ˙
& # # Œ ˙ œ Œ n˙
œ
˙ ˙˙ ww
w w˙
{
˙
? # #
œ œ œ œ ˙
œ
nœ
œ ˙˙ b nw w
w
PIANO
p dolce
-œ œ ˙ -œ œ ˙
? # # 4
-œ œ ˙ -œ œ ˙
Ped.
ø
øsim.
5
°
& # unis. p
# ‰ j œ œ œ ˙ ‰ j œ œ œ ˙
‰ œ j œ œ œ œ œ œ ˙
1. A new heart beats, a ba-by
cries, And in the tears that fill his eyes
pp
-
? # œ
¢ # ∑ ∑ ∑ Ó
-
Fill
œ œ œ ˙
˙˙ œ
œ œ ˙˙ ˙
˙˙˙ œ˙ œ w
w˙ ˙
œ œ
-
J
œ ˙ œ nœ
œ œ œ œ œ J
œ œ
-
? # # œ
˙
˙
œ
-
˙œ œ œ œ
Is love for those whose lives are torn, oo
9
°
& # p
pp
# ‰ œ j œ œ n
˙ œ˙ œ j œ˙
œ
˙ ‰ w bœ
œ J œ œ
œ œ˙ œ ˙
pp
p
ah
And love for chil-dren
yet un-
born.
? # ˙
¢ #
˙˙ ẇ
˙
n ˙ bw
w
eyes,
oo
˙
& # #
{
& # #
{
Andante con moto q = 76
for online perusal only
œ
-
œ
-
his
œ
2
4
2
4
2
4
2
4
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

12 A new heart
13
° 2
& # # 4
Œ
p
œ œ 4
œ œ œ œ œ
And
? # 2 œ ¢ # 4 Œ
œ œ œ œ œ œ
4
p mf
mf
in
j œ
J
œ œ ‰ j œ
J
œ œ œ œ œ
the depths of win - ter,
And in the dark - est night,
œ
j œ œ
J
‰
œ
j
J
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
& # #
{
? # #
2
4
2
4
4
œ œ œ œ œ ˙œ œ
˙
4
mf
˙
œ
œ œ œj w œ œ œ œ
˙ œ œ œ J
œ œ œ œ ˙˙
œ˙œ
œ œ
œ
˙
œ œj
17
°
& # #
˙
p
œ
for online perusal only
˙
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ j ˙ œ
J ˙
His
love will guide us to the light, to the light.
? # ˙ œ ˙ œ
¢ # ˙ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w p light.
& # #
{
? # #
˙ œ
œ
œ œ œ
˙
œ œ œ œ œw œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œJ
˙˙
p
˙
˙ œ œ w w ẇ w
˙ ˙˙
˙ ẇ œ
°
& # # ∑ ∑ ∑
? #
¢ # ‰ œj œ
J œ œ ˙
2. A
{
22
p
‰ œj œ
J
œ œ ˙
œ œ ˙ ‰
p
- -
Ó œ œ - -
Hands of
child of love, it is his fate To suf-fer
at the hands of hate.
œ œ œ
œ œ j œ œ œ œ œ
œ œ J
˙ ˙˙
& # #
œ
- -
? # # œ œ ˙
˙
œ œ œ ˙
˙
œ
œ j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
œ
˙
œ
w
w˙
n-œ
œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ
œ

26
& # #
{
pp
A new heart 13
°
& # #
n
˙˙ ˙
˙˙ ˙ nw œœ œ ˙
hate,
oo
world will fall.
pp
œ j œ
? # n
¢ # ‰ œ œ œ œ
j
œ œ œ ˙ ‰ bœ
j
J J
bœ
J
œ œ œ œ œ
œ
˙
And on his shoul - ders, weak and small, The sor-rows
of the world will fall.
& # # Œ ˙ œ Œ n˙
˙ ˙˙ ˙˙
œ
˙
w w˙
{
˙
? # #
œ œ œ œ ˙
nœ
œ nœ
œ ˙˙ b nw w
w
30
° 2
& # p mf
# 4 Œ
œ œ 4
œ œ œ œ œ
j œ
J œ œ ‰ j œ
J
œ œ œ œ œ
But in
? # 2 œ œ œ œ œ œ ¢ # 4 Œ
œ œ
j 4
J œ œ ‰ œ
j
J œ
œ
œ
œ œ œ
p mf
2
& # # 4 4
{
œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œj w œ œ œ œ œ˙œ
œ œ
œ œ œj
mf
? # # 2
4
˙ 4 ˙ ˙ œ œ œ œ œ J œ œ ˙˙
˙
34
°
& # p
#
˙
˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ
j J ˙
His love will guide us to the light, to the light.
? # ˙ œ ˙ œ œ œ
¢ #
œ œ ˙
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ w œ œ w p light.
˙ ˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ w œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ J œ œJ
˙˙
p
? # #
for online perusal only
the depths of win - ter,
And in the dark - est night,
˙
˙ œ œ w w ẇ w
˙ ˙˙
˙ ẇ œ
2
4
2
4
2
4
2
4

14 A new heart
39
°
& # mf
# ∑ ∑ ‰ j
œ
J
œ œ œ œ
‰ œj œ
J œ œ ˙
3. Then, at this sea - son, let us not sing
? #
¢ # ∑ ∑ ‰ œj œ
œ œ œ œ ‰ œj œ
J
J œ œ ˙
mf
œ
œ j œ
œ œ w œ œ œ œ œ J
˙
œ ˙˙ œ
J
˙ ˙˙
mf
- -
? # # œw
œ œ œ ˙
œ˙
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
˙
œ œ œ ˙
˙
œ
43
°
& # Songs of
But of the joy the
# Œ
œ œ œ œ œ
œ
But
Songs of pain and suf - fer - ing,
of the joy the
But
? #
n
¢ #
œ œ œ œ œ œ œ˙ # œ ‰ œ j
œ
œ œ œ œ œJ
But of the joy the
& # Œ
# ˙
œ
Œ ˙ œ
˙˙ ˙˙
w˙ œ ˙ ˙ œ
˙
˙˙
{? # #
nœ
œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ ˙
46
°
& # mp
# n
‰ b
j
œ œ
˙ œ
n
J
œ œ œ œ œ
˙
œ
Œ œ œ
˙˙
˙
world will find When we leave fear and hate be - hind.
And
? #
¢ # n œ
œ
n
˙ b œ
‰ œ j nœ ˙ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ
œ
mp
When
& # # ww
Œ n œ w n˙˙
œ
{
w˙ ˙
˙
˙ œ œ
œ œ
mp
? # # œ nœ
œ ˙˙ b
n
w
w
w
& # #
{
nœ
for online perusal only
œ œ ˙ œ ‰ œ j œ œ œœ
œ œj
4
4
4
4

°
& # #
& # #
{
°
& # #
A new heart 15
love will guide us
-
? # ˙
¢ #
œ œ œ œ œ ˙
œ
œ
˙ œ
œ
˙ œ œ
˙
œ ˙
-
to, his love
rit.
& # ˙
# œ œ œ œ œ w œ ˙ ˙
∑
œ œ œ œ œw œ ˙
p
? # #
w ẇ ˙ w ∑
w
w
ẇ ˙
w
w
{
50
? # #
54
4
4
f
œ
in
f
œ
œ
œ œ œ œ
œ j œ
œ
J œ
œ
œ œ
the depths of win - ter,
And in
ff
œ
ff
œ
the dark - est night, His
to the light, his love
œ
œ œ ˙
œ
? # œ œ œ œ ¢ #
œ œ
j 4
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙
f ff p
˙
4 œ
œ œ œ œ œj w
˙œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ
˙
˙
œ œ
˙
˙ œ œ œ œ œ
œ j œ œ œ œ
for online perusal only
˙˙
˙
œ w ˙
˙
˙
-
˙
-
rit.
p
œ
œ œ
œ œ
will
will guide us to the light, will
œ
œ
œ
59
°
& # #
meno mosso a tempo
rit.
mf
U
œ œ œ œ ˙ œ œ w w œ Œ Ó
light.
guide us to the light, to the
light,
? # œ œ
¢ #
œ œ
œ œ ẇ œ œ
ẇ
mf
light.
to the light.
œ œ
w w œ œ Œ Ó
u
p
p
& # #
{
meno mosso
∑
? # # ∑
a tempo
œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ ˙
˙ ˙ w w w
rit.
œ œ œ œ œ œ
U
w mf p pp
w
uw

16
Dedicated to Grace and Annabelle, granddaughters of Elisabeth and Rupert
4. A Present for the Future
Words and music by
JOANNA FORBES L’ESTRANGE (b. 1971)
Expressive and heartfelt q = 72
1. Is
mp
it gold that you bring? Is that your
w
°
SOPRANO
ALTO & b 4
∑ Ó
w
Œ œ œ œ w ˙ œ œ ˙w
‰ œ j œ œ
& b ∑ w w ww
{? b
w
w w
w˙
œ w
p
aw
aw
p
TENOR ? BASS ¢ b
w
w
w
4
w
p
aw
Expressive and heartfelt q = 72
& b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
{
ORGAN
pp
? b w
w
w
4
w w
Man.
5 pres
°
& b œ
w
aw
˙ œ œ ẇ
‰
œ j œ œ œ w ˙ œ œ ˙w
‰
œ j œ œ
˙
? w
w
w œ w
¢ b
aw
aw
for online perusal only
- ent for the King? Is that your spe - cial of - fer - ing,
is that your
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

spe
9
°
& b œ
˙
- cial of - fer - ing?
œ œ œ œj ẇ
˙
˙
mf
Œ œ œ
œ
œ
A Present for the Future 17
œ j
œ
J
œ œ b
œ œ
aw
But far more pre-cious
than
the
mf
˙
? œ œ w w , b
¢ b b
w
w
w {
& b ˙ œ ˙
w
˙ w
bœœ
œ ˙˙ ˙ bœœ
mp
˙
? œ œ w b w
œ ww bœ
˙ œ
˙ œ bw
Ped.
13
°
& b ˙
bœ
gold,
b˙
? œ œ œ
¢ b bw
b˙
bw
,
œ
so
bœ
œ
of
b
j
œ
J
mf
b
b
œ œ œ œ
bœ
- ten* have we heard
œ j
it
mp
ah
told,
bœ
œ ˙
˙
‰ b
œ
j œ
J
is
our
bœ
be
œ
-
for online perusal only
{
& b œ
b
œ b
bœ
˙˙
˙
? b bw
œ œ œ
b˙
bw
bœ
j
œ j
œ˙
bœ
œ œ
b
œ
w
bœ
j œ œ
bœ
œ œ
w œ j œ œ
be -
16
mf
°
& b œ bœ œ
j J œ œ
j J b w - -
˙
- lov - ed blue-green
world.
p
-
œ w˙
? ˙ œ
˙ ˙˙
¢ b ˙
-
mf
-lov’d
blue - green world.
œ
& b
{
mf
poco rit.
poco rit.
bœ
œ j œ œ j b w ˙ Ó
p
p
a little slower
pp
Œ
bœ b
œ
j J
œ
O
pp
bring me a pres-ent
for the
a little slower
? b w
˙˙ ˙˙˙
∑
w
ẇ
Ó
Œ
œœ
j œ
œ
J
œ j
œ
J
b
œ œ œ œ
œ j œ œb
œ œ J
∑
* pronounce offen

18 A Present for the Future
Tempo I
mp
-
œ ˙ œ bœ ˙ œ j ‰ ˙ œ œ
œ
j -
J J
˙
- ture, the fu - ture.
2. Is it frank - in-cense
unis. mf
˙ ˙ Œ
œ œ œ œ œ œ œ
J ˙ ‰
œ œ œ
J
- ture.
2. Is it frank - in-cense
that you bring? Is that your
Tempo I
bœ
˙ œ ˙ œ
œ œœ
œj œœ
œ œ
? ˙
b ∑
œœ œ
œ
œ j œ œ œ
Ó ˙ w
w
24
that your
Fair
the
28
mp
œ ˙ Œ Ó œ ˙ œ œ b
mf J
œ œ
œ œ
- of - fer - ing?
How - ev - er fair the frank-in
-
mf
˙
b
˙
Œ œ b
œ œ j œ œ œ œ
Ó
˙
mp
- ing?
Fair
the
œ œ œ œ j ˙ ˙ œœ ˙ œ œ œ b
bœ
œ
˙˙
b˙˙
˙ œ œ
œ
? b˙
b
œ 20
°
& b -
b
-
fu
-
? œ
¢ b
-
fu
& b ∑
{
p mp
°
& b Œ ˙ œ Œ Œ
˙
˙ œ
œ
j ‰
œ
J
œ
for the King? Spe - cial of - fer-
ing,
più f
? œ ˙ œ œ
¢ b
˙ ‰ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ‰ œ
j
œ
œ
J J
pres - ent for the King? Is that your spe - cial of - fer - ing,
is
& b œ ˙ œ
œ
{
œœ
œj œœ
œ œ œ ˙ œ œ w œ j œ ˙ œ j
? œ
b
œ j œ œ ˙
w
˙ œ œ
˙
˙ œ œ
œ
j
°
& b Œ
˙ œ ˙
spe cial
? œ œ œ œ j w
¢ b J w
spe - cial of fer -
& b
{
mf mp
œ œ ˙
˙
œ
for online perusal only
˙
˙
œ œ ˙ Ó
œ
˙
bw

32
frank
°
& b œ
˙
{
? b
35
- cense,
mf
°
& b œ b
œ
j œ
J
œ bw ˙
needs re - main im mense.
mf
œ
?
¢ b
˙
mf
needs
& b
{
mf
? b
- in-
cense,
bœ
j Œ
œ J ‰ œ
its
poco rit.
im
poco rit.
-
warm
-
per
-
ing
A Present for the Future 19
bœœ
b
œ
j b
œ œ b˙
J œ œ œ ‰ œ œ j ‰
J
-
to
fume warm - ing
mense.
our
to
our
sense,
sense,
sense,
its
˙ œ
? j ‰ œ bœ
bœ
j
¢ b bœ
œ
J
œ Œ
bœ
œ
œ b œ
œ œ ˙œ J
‰ œ œ œj ‰ œ J
frank - in- cense,
warm - ing to our sense, our pla -
& b œ bœ
bœ˙ ˙ b bœ
j
˙ b˙ œ œ œ œ œ
bw
bœ
j œ œ
œ ˙ œ
bw
œ
œ œ j b œ
bw
for online perusal only
œ j œ˙ œ w˙ ˙ ˙˙
bœ
j œ œ
bbœœ
˙˙˙
œ
œœœ
p
p
p
p
our
pla
-
its
bœ
net’s
net’s
œ œ j œ œ
w
b˙ ˙˙
w œœ ˙˙ œ ˙ ˙ ˙˙
w
Œ
Œ
Ó
Ó
a little
slower
pp
bœ
O
œœ
pp
a little
slower
38
°
& b -
-
b
œ
j
b
J
œ
œ
j
œ œ J
œ œ b
œ ˙ œ bœ ˙œ Œ
-
-
bring me a pres - ent for the fu - ture, the fu - ture.
-
? j œ
œ œ j œ œ b
œ œ ¢ b J J œ ˙ Œ ˙˙
-
& b ∑ ∑
{
p
fu
-
ture.
? b ∑ ∑
bœ
Ó
˙
˙
˙
mf
mf
Œ
œ
f
3. Is
f
œ
Œ
œ
it
œ
Œ œ œ
˙
œœ œ
â
ä
â
ä

S.
A.
T.
B.
20 A Present for the Future
41
& b
{
Tempo I
mf
°
& b Œ
œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
œ œ œ œ œ œ ‰
ah
ah
& b œ ˙ œ œ ‰
˙
œ j œ œ œ ˙ œ œ ˙ ‰ j œ œ œ
myrrh
& b œ ˙ œ œ ‰ œ j œ
˙
œ œ ˙ œ œ
˙ ‰ j œ œ œ
‹
myrrh
mf
?
¢ b Œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
3. Is it myrrh that you bring? Your pres - ent for the
Tempo I
& b œ
w œ œ œ œ œ˙
œ œ œ œ œ œ
{
œ w
œ˙
œ
œ
mf
? ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
b ˙
w
w
˙
w
w
45
°
& b Œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ w˙ œ œ
Œ œ œ
œ
œ
ah ah
& b œ ˙ œ œ
˙
‰
œ j œ œ œ œ œ œ w J
spe - cial of - fer - ing,
is that your spe - cial of - fer - ing?
& b œ ˙ œ œ ‰
˙ œ j œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
J
‹
spe - cial of - fer - ing,
is that your spe - cial of - fer - ing, of - fer -
?
¢ b ˙ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ˙ œ œ j œ
œ
J
King? Your spe - cial of - fer- ing,
your spe - cial of - fer -
œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ ˙ œ
w œ ˙˙ ˙ œ œ
? ˙
b ˙
œ
w
w œ j œ œ œ ˙ œ ˙ œ
ẇ
that you bring? Is that your pres - ent for the King? Is that your
that you bring? Is that your pres - ent for the King? Is that your
for online perusal only
w

f
49
°
& b
˙˙ Œ œ œ œ œ œ J œ
If on
& b f
mf
˙ Œ
If on
f
mf
& b ˙ Œ œ œ
‹
- ing?
If on
mf
Œ œ œ
- If on
w
œ
b
b œ ˙ œ ˙˙ ˙
mf
?
œ ˙ œ œ ˙
b w
bw
52
& b mp
˙
bœ
bœ
long - - ing stir to
mp
& b œ œ bœ
J œ œ ‰ œ j œ
‹
sense of long - ing stir to
mp
œ bœ
j
˙ œ˙
œ œ œ œ
w
œ
? œ j b œ œ
b
f
˙
?
¢ b
ing?
& b
{
f
( f )
A Present for the Future 21
mf
mp
°
& b bœ
bœ
J œ bœ
œ œ ˙ œ ‰ œ œ bœ
œ j œ œ j
J
sense of long - ing in us stir, earth’s bless - ings as they
?
¢ b b˙ œ ˙ Œ œ œ œ œ J
long - - ing stir,
bless - ings as
& b b b b
{
bw
b œ ˙ Œ œ
- ly could those drops of myrrh a
œ œ œ j œ œ œ j bœ
œ j bœ
- ly could those drops of myrrh a
b œ j œ œ œ J
œ œ J œ œ
- ly could those drops of myrrh a
b œ œ œ J bœ œ j œ œ
for online perusal only
- ly could those drops of myrrh a
b œ œ
b˙
œ j
b œ œ j
bw
poco rall.
mp
make earth’s bless - ings as
mp
make earth’s bless - ings as
mf
mp
poco rall.
œ
bœ
œ j œ
œ
bœ
œ j œ œ
‰ œ j œ œ œ œ œ j œ œ j
they
b œ œ œ œ J
œ œ J
they
œ
J
they
bœ
j œ œ
œ bœ
œ j œ œ j
œ œ j œ œ
w
œ
w
˙
˙

22 A Present for the Future
55
°
& b p
pp
w ˙ Œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ
were.
O
& b bw
were.
&
‹
b
were.
?
˙ ˙ ˙
¢ b
were.
p
˙
p
p
Œ
a little slower
pp
bœ
O
pp
O
pp
O
bring me a pres - ent for the
bœ
j œ œ j bœ
œ œ œ
bring me a pres - ent for the
w ˙ Œ œ œ J
œ œ J
œ œ œ œ
Œ
bring me a pres - ent for the
œ œ œ œ œ œ bœ
J J
bring me a pres - ent for the
œ
& b
{
58
°
& b -
-œ œ œ j ‰ œ œ˙ œ bœ
-
fu - ture, our fu
?
-œ œ œ -
U
¢ b J ‰ Œ Œ œ ˙ w ˙ Ó
fu - ture,
our fu - ture.
& b
{
slower
slower
p
rall.
rall.
a little slower
˙
? ˙ ˙˙
b w
Ó
∑
& b b-œ
œ œ j ‰ œ wœ - bœ
-
fu - ture, our fu
&
‹
b
b
bœœ
-œ œ œ ‰ Œ Œ J œ
fu
˙˙˙
- ture,
our fu
pp
- -
- -
Ó Œ œ œ˙ b œ b
b œ Ó
œ˙
? b ∑
for online perusal only
œœœ
b˙ ˙˙
Πb
œ œ œ˙˙ Ó b
Ó
U
b
œ w ˙ Ó
ture.
U
b˙
w ˙ Ó
ture.
-
U
bœ
œ œ w
˙ Ó
œ
-
œ
ture.
Ó
˙˙
˙
˙
∑
U
˙
˙
˙
u
Ó
Ó

23
5. A Ukrainian Alleluia
English text by
John Rutter ( b. 1945)
Trad. Ukrainian
arr. MYKOLA LEONTOVYCH
(1877–1921)
° 3
SOPRANO & bb
>
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia!
Sche - dryk sche-dryk,
sche - dri-voch-ka,
pry - le - ti - la las - ti - voch-ka,
3
ALTO & bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑
3
TENOR & b b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
‹
? 3
BASS
¢ b b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
Con moto q = 160
3
& bb 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
for
{
rehearsal
mf
pp
only 3
4
5 poco cresc.
°
& bb p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Christ has ap-peared,
sent from a - bove, God’s ho - ly Son born of his love, Not as a
sta - la so - bi sche - be - ta - ty, hos - po - da - rya vy - kly - ka - ty: “Vyy - dy, vyy-
pp poco cresc.
p
& bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Al - le - lu - ia,
al -
Sta - la
so - bi
sche -
& b b p
∑ ∑ ∑ ∑ ˙
‹ Al -
Sche -
?
¢ b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
poco cresc.
p
& bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
{
Con moto q = 160
mf
>
for online perusal only
? b b ∑ ∑ ∑ ∑ &
pp
king
dy,
The original Ukrainian text is a secular New Year song in which a swallow flies in to bring good luck for the year to come.
© Collegium Music Publications 2023. Exclusively licensed worldwide to Oxford University Press. All rights reserved. Photocopying this
copyright material is ILLEGAL.

24 A Ukrainian Alleluia
10
°
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
& bb rich
hos
-
-
ly ar-
rayed; Hum - ble
po - da - ryu, po - dy -
and
vy
-
poor,
sya
child
na
of a maid.
kosh - a - ru,
Shep- herds, a - rise,
tam o - vech-ky
mp
be
po
-
not
ko
a - fraid,
- ty - lys’,
& bb ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
le
Shep-herds,
a rise,
-
-be
&
‹
b b le
-
-
lu
ta
-
-
ia,
ty,
tam
mp
-
o - vech-ky
be
po
-
not
ko
a - fraid,
- ty - lys’,
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
-be
-
-
lu
ta
ia,
ty,
?
¢ b b ∑ ∑ ∑
-
-
Shep-herds,
a - rise,
tam o - vech-ky
mp
Shep-herds,
a - rise,
tam o - vech-ky
be
po
-
be
po -
not
ko
not
ko
a - fraid,
- ty - lys’,
œ œ œ œ œ œ œ œ
a - fraid,
- ty - lys’,
for online perusal only
{
& bb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
& bb ?
˙
˙
˙
mp
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
15
°
œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb Has
a
& bb Has
a
&
‹
b b Has
a
Has
a
- ten to where
yah-nych
- ky
- ten to where
yah-nych
- ky
- ten to where
yah-nych
- ky
- ten to where
yah-nych
- ky
Je - sus is laid,
na - ro - dy - lys’.
Je - sus is laid,
na - ro - dy - lys’.
Je
na
Je
na
-
-
-
-
sus is
ro - dy -
sus is
ro - dy -
laid,
lys’.
laid,
lys’.
Hea - ven - ly Lord,
V te - be to - var
Hea - ven - ly Lord,
V te - be to - var
Al
V te
Hea
V te
-
-
ven
be
-
-
- ly Lord,
to - var
Sa - viour di -vine;
ves’ kho - ro -shyy,
Sa - viour di -vine;
ves’ kho - ro -shyy,
le
be
Sa - viour di -vine;
ves’ kho - ro -shyy,
An - gels on high
bu - desh’ ma - ty
cresc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ n˙ œ bœ
An - gels on high
bu - desh’ ma - ty
cresc.
œ
- lu - ia,
to - var
cresc.
œ œ œ œ
?
¢ b b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
An - gels on high
bu - desh’ ma - ty
& bb
{
? b b
œ œœ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n˙
œ œ œ œ
cresc.
œ
b
œ œ œ

A Ukrainian Alleluia 25
20
°
œ
& bb gave
mir
œ œ œ
f
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb gave
mir
-
-
us
ku
us
ku
the sign:
hro-shey,
the sign:
hro-shey,
Glo - ry
V te - be
f
to
to
God,
- var
Glo - ry to God,
V te - be to - var
f
hon-our
and
ves’ kho-ro
-
hon-our
and
ves’ kho-ro
-
praise;
shyy,
praise;
shyy,
This is the
bu - desh’ ma -
glad
ty
This is the glad
bu - desh’ ma - ty
an-them
they raise:
mir - ku hro - shey,
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
an-them
they raise:
mir - ku hro - shey,
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
‹
b b al
?
¢ b b
- le - lu - ia:
kho - ro - shyy,
gave
mir
-
us
ku
the sign:
hro-shey,
Glo - ry
V te - be
f
to
to
God,
- var
hon-our
and
ves’ kho-ro
-
praise;
shyy,
This is the glad
bu - desh’ ma - ty
& bb
{
f dim.
? b b
an-them
they raise:
mir - ku hro - shey,
dim.
> > > > > > > > > > > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ > œ > œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
Glo - ry to God,
V te - be to - var
œ
œ
hon-our
and praise;
ves’ cho-ro
- shyy,
This is the glad
bu - desh’ ma - ty
an-them
they raise:
mir - ku hro - shey,
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
for online perusal only
25
mf
°
& bb œ nœ
Al
v te
mf
& bb ˙
Al
v te
mf
&
‹
b b Al
# œ œ œ œ œ œ œ œ
- -
- -
- -
- -
be
nœ
le
be
le - lu - ia,
zhin - ka
- lu - ia,
zhin - ka
pp
œ nœ
al
chor
pp
al
chor
pp
- - le - lu - ia.
- no - bro - va.
# œ œ ˙ nœ
- -
- -
le
no
- lu -
- bro -
ia,
va.
mp poco a poco dim.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Rise
Khoch
# œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
up
ne
and go,
hro-shey,
mp poco a poco dim.
al -
mm
mp poco a poco dim.
& bb
{
mf
- le - lu - ia,
Khoch ne hro-
shey,
mf
Al
v te
- -
- -
al
to
le
be
- le - lu-
ia,
po - lo-
va:
al
v te
pp
-
-
le - lu - ia,
be zhin-ka
al
chor
-
-
le - lu - ia.
no-bro-
va.
?
¢ b b ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙
œ˙nœ
# œ œ œ œ
- lu - - - ia,
zhin - - - ka.
œ œ
n #
œ œ œ˙nœ
pp
# œ œ œ œ
ah
mm
mp poco a poco dim.
al
mm
œ œ
n #
œ œ œ˙
œ œ œ
? œ
b b œ œ
˙
œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙
œ œ˙
œ œ
b œ ˙˙
-
mp poco a poco dim.

26 A Ukrainian Alleluia
30
°
mf
>
>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb fol
to
- low the
po - lo -
star,
va:
Al
v te
-
-
le - lu - ia,
be zhin-ka
al
chor
-
-
le - lu - ia. Christ is the Lord
no - bro - va.” Sche- dryk sche-dryk,
& bb ˙ ˙ ˙ ˙
-le
lu
pp
Œ
pro - phets fore-told,
sche - dri - voch - ka,
∑
- - - - ia.
&
‹
b b
˙ ˙ ˙ ˙ Œ
pp
∑
?
¢ b b ˙ ˙ ˙ ˙
-le
- lu - - - ia.
pp
Œ
∑
for online perusal only
& bb
{
œ
˙
œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙
? b b ˙
˙
˙
˙ ˙˙ Œ
∑
mf
œ œ œ œ˙
œ œ œ œ œ œ œ
35
°
pp
poco cresc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb Come
pry
down
- le -
to
ti
earth,
- la
pro-mised
of old;
las - ti - voch-ka,
& bb ∑ ∑
Sa - ges will come,
sta - la so - bi
pp poco cresc.
Al
Sta
-
-
led by a star,
sche - be - ta - ty,
˙ ˙ ˙
le
la
Bear - ing
hos - po
their
- da -
- lu -
so -
&
‹
b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
gifts
rya
?
¢ b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& bb
{
pp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b ∑ ∑ &
poco cresc.
˙ ˙ ˙

A Ukrainian Alleluia 27
40
°
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb brought
vy
from a - far.
- kly - ka - ty:
An -
“Vyy -
p
gels
dy,
will
vyy
-
sing,
dy,
wel
hos
- com-ing
- po - da -
?
¢ b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
him,
ryu,
Che
po
- ru - bim,
- dy - vy - sya
& bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
- ia,
al
&
‹
b b
- bi
∑
sche
p
Al
Sche
-
-
-
-
le
be
le
be
-
-
-
-
lu
ta
lu
ta
-
-
-
-
Se
na
˙ ˙ ˙ ˙
ia,
ty,
ia,
ty,
- ra - phim
kosh - a - ru,
{
& bb
p
& bb ?
˙
˙
˙
˙
˙
45
°
mp
& bb Join
tam
for online perusal only
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
œ
œ œ œ
mp
& bb Join
tam
mp
in the song
o - vech - ky
in the song
o - vech - ky
sound -ing
on high,
po - ko - ty - lys’,
sound -ing
on high,
po - ko - ty - lys’,
Hea - ven and earth
a yah-nych
- ky
Hea - ven and earth
a yah-nych
- ky
e - cho the cry:
na - ro - dy - lys’.
e - cho the cry:
na - ro - dy - lys’.
& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
‹
Join
Al - le - lu - ia,
V te - be to - var
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Al - le - lu - ia,
V te - be to - var
mf
tam
mp
Join
tam
& bb
{
mp
? b b
in the song
o - vech - ky
in the song
o - vech - ky
sound -ing
po - ko
sound -ing
po - ko
-
-
on
ty
on
ty
-
-
high,
lys’,
high,
lys’,
Hea
a
Hea
a
- ven and
yah-nych
-
- ven and
yah-nych
-
earth
ky
earth
ky
e - cho the
na - ro - dy -
?
¢ b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cry:
lys’.
e - cho the cry:
na - ro - dy - lys’.
œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Al
V te
mf
-
-
Al - le - lu - ia,
V te - be to - var
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
˙
œ œ œ œ
mf

28 A Ukrainian Alleluia
50
°
cresc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb al
- le - lu - ia,
ves’ kho-ro-shyy,
al - le - lu - ia,
bu - desh’ ma - ty
cresc.
al
mir
-
-
le - lu - ia,
ku hro-shey,
Glo - ry
V te - be
f
to
to
God,
- var
hon - our and praise;
ves’ kho - ro - shyy,
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
al
&
‹
b b le
- le - lu - ia,
ves’ kho-ro-shyy,
al - le - lu - ia,
bu - desh’ ma - ty
cresc.
al
mir
-
-
le - lu - ia,
ku hro-shey,
Glo
V te
f
- ry
- be
to
to -
God
var
hon - our and praise;
ves’ kho - ro - shyy,
n˙ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?
¢ b b
-
- be
al - le - lu - ia,
ves’ kho-ro-shyy,
- lu - ia,
to - var
cresc.
al - le - lu - ia,
bu - desh’ ma - ty
al - le - lu - ia,
kho - ro - shyy,
al
mir
le - lu - ia,
ku hro-shey,
& bb
{
cresc. f
-
-
Glo - ry
V te - be
f
to
to
God,
- var
hon - our and praise;
ves’ kho - ro - shyy,
> > > > > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b n ˙
œ œ œ œ œ
b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Glo - ry to God,
V te - be to - var
œ
œ
hon - our and praise;
ves’ kho - ro - shyy,
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
for online perusal only
55
°
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
# œ œ œ œ œ œ œ œ
This is the an-them
they raise:
bu - desh’ ma -
glad
ty
dim.
mir - ku
dim.
hro - shey,
mf
Al
V te
mf
- - le - lu - ia,
- be zhin - ka
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ nœ
This is the
- - le
&
‹
b b This
bu - desh’ ma -
glad
ty
an-them
they raise:
mir - ku hro - shey,
dim.
Al
V te
mf
- -
be
- lu - ia,
zhin - ka
pp
œ nœ
al
chor
pp
# œ œ ˙
al
chor
pp
# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
-
-
-
is the glad
bu - desh’ ma - ty
This is the glad
bu - desh’ ma - ty
an-them
they raise: Al - le - lu - ia,
mir - ku hro - shey, Khoch ne hro-shey,
dim.
mf
& bb
{
dim. mf
al
to
- le - lu-
ia,
po - lo -va:
> > >
?
¢ b b
œ œ œ > > > >
œ œ œ œ > œ ˙ ˙ ˙
? b b
an-them
they raise:
mir - ku hro - shey,
Al
V te
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙
- -
- -
# œ œ œ œ
le
be
œ œ œ œ˙
al
v te
pp
-
-
le - lu - ia,
be zhin-ka
- lu -
zhin -
œ œ
n #
œ œ œ˙nœ
# œ œ œ œ
œ œ œ
pp
œ˙
œ œ œ

A Ukrainian Alleluia 29
60
°
mp poco a poco dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bb - no
& bb nœ
le
- le - lu - ia.
- bro - va.
Christ is with us,
Khoch ne hro-shey,
mp poco a poco dim.
glo
to
- ri
po
-
- lo -
a,
va:
al
v te
-
-
le - lu - ia,
be zhin-ka
al
chor
# œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
-
-
le - lu - ia.
no - bro - va.”
-
-no
&
‹
b b al
chor
-
-
-
-
lu
bro
-
-
ia,
va.
le - lu - ia.
no - bro-
va.
- - ia,
- - ka.
al
mm
- le - lu - - -
mp poco a poco dim.
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
ah
mm
mp poco a poco dim.
?
¢ b b ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
al
mm
- le - lu - - -
for online perusal only
& bb n #
{
œ œ œ œ œ˙
œ œ œ œ˙
? œ
b b œ œ
˙ bœ ˙˙
mp poco a poco dim.
˙
œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙
˙
˙
˙
œ œ œ
65 pp
°
& bb >
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ‰ J
ah
Al - le - lu ia.
mm
pp
& bb ˙ ˙ ˙
ia.
las
-
- ti -voch-ka.
*
ff
> œ
Glo - ria!
ff
> œ
Œ
>
> >
œ œ œ œ j ‰ œ œ Œ
&
‹
b b Al
- Al
las
pp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
-
le - lu - ia.
ti -voch-ka.
∑
Glo - ria!
ff
> >
œ œ Œ
& bb
{
pp
- le - lu - ia,
Sche -dryk
sche-dryk,
pp
- ia.
al
sche
-
-
le - lu - ia,
dri-voch-ka,
? œ
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
˙
˙
˙
al
pry
?
¢ b b
˙ ˙ ˙
˙
˙
-
-
le
le
- lu
- ti
-
-
ia.
la.
˙
œ œ œ œ j ‰
∑
Glo - ria!
ff
> œ > œ Œ
Glo - ria!
œ
ff
œ
œ
œ
Œ
Œ
* If using the Ukrainian text, end the piece at bar 68. If using the English text, sing the additional ‘Gloria!’

30
to Simon Carrington for the 50th Anniversary of the Epiphany Singers
6. Adam lay ybounden
15th-cent. English
DAVID HILL
(b. 1957)
SOPRANO
ALTO
TENOR
°
& #
#
&
‹
Gentle e = 134
e = e
mp
œ
œ
j œ œ œ
J œJ # œ œ œ ‰
A - dam lay y - bound- en, Bound - en in a bond:
mp
œ œ j œ œ œ
œ J J
œ
œ œ j œ œ œ œ œ ‰ œ œ j œ œ œ œ ‰
‰
6 8
6 8
6 8
5 8
5 8
5 8
6 8
6 8
6 8
2 4
2 4
2 4
7 8
7 8
7 8
BASS
? #
¢
A - dam lay y - bound - en, Bound-en
in a bond:
mp
A
- dam lay y - bound - en, Bound-en
in a bond:
5
°
for online perusal only
œ œ J
œ œ J
œ œ ‰ œ œ J
œ œ J
œ ‰
& # 7
8
b
œ œ œ œ œ n
œ j
œ œ
Four
S. SOLO
5 8
5 8
5 8
3 4
3 4
3 4
5 8
5 8
5 8
‰
œ œ # ˙ Œ
And
mf
œ j
&
‹
#
7
8
thou - sand win - ter Thought
he not too long.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
? # 7
¢ 8
Four thou - sand win - ter Thought he not too long.
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ J ˙ Œ
Four thou - sand win - ter Thought he not too long.
8
all
was
for
an
ap
-
ple,
°
& # 5 œ
3 5 8
3 4
7
nœ œ j nœ œ b˙œ œ œ Œ 8 œœ
n œ 4 œ
#
˙˙ j ‰ œJ 8
ALTO p
mm
mm
p
SOLO
#
&
5 3 5 8 œ œ j œ œ 3 4 ˙ ‰ œ j œ 7 8 œ œ J œ 4 ˙ œ j ‰ 8
‹
mm
An ap - ple that he took,
p
? # 5 œ nœ
3 nœ
5
¢ 8
3 4 bœ
Œ 7 8 œ œ 4 # ˙ œ j ‰ 8
mm
unis.
mm
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

Adam lay ybounden 31
12
° 7
& # 8
mp cresc.
œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ j œ œ j œ œ ‰
b
6 8
6 8
6 8
2 4
2 4
2 4
7 8
7 8
7 8
As
clerk
- es find - en
Writ - ten in their book.
&
‹
#
unis. mp cresc.
7
8
œ œœ œ œ œ œ œ œ J
œ # œ œ
J
‰
b
As
clerk
- es find - en
Writ - ten in their book.
? # 7
¢ 8
mp cresc.
œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ
J J œ ‰
As
clerk
- es find - en
Writ - ten in their book.
b
15
° 7
& b 8
mp
3
˙ œœ œ j 4 œ
‰ œ
j
J
œ œ
6 8
6 8
6 8
2 4
2 4
2 4
6 8
6 8
6 8
œ œ œ
œ œ œ œ
‰
#
&
‹
b
7
8
uh
SOLO
mf
3
œ œ œ œ œ œ
4 œ œ œ ‰ œ j œ œ j œ œ œ œ ‰
Ne
mp
? 7
3
¢ b 8 ˙ œ 4 ˙ œ j ‰ ˙ œ ‰
uh
uh
uh
had the ap - ple ta - ken been, The ap - ple ta - ken been,
#
#
19
°
& #
mf
œ
œ
j
œ
J
for online perusal only
U
#
œ œ œ
n
œ n
œ œ n
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
u
6 8
6 8
6 8
4 4
4 4
4 4
6 8
6 8
6 8
9 8
9 8
9 8
rit.
U
œ j
Ne
had
ne - ver our la
- dy A
- been hev - en - é queen.
&
‹
#
unis. mf
U
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
Ne
had ne - ver our la - dy A - been hev - en - é queen.
? #
¢
mf
œ œ j œ
Ne
œ œ nœ
œ œ œ œ
œ œ bUœ
had ne - ver our la - dy A - been hev - en - é queen.
œ

32 Adam lay ybounden
a tempo
22 f
°
& # œ
œ
Bless
j
œ
J œ œ œ #
b b
J œ œ
j J
œ œ j œ œ œ
œ J J
œ ‰
œ œ œœ
J œ
- ed be the time That ap - ple tak - en was,
n
œ
j
J
There - fore we moun
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
2 4
2 4
2 4
6 8
6 8
6 8
2 4
2 4
2 4
&
‹
#
f
œ œ J œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ J
Bless - ed be the time That ap - ple tak - en was, There - fore we moun
? #
¢
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J œ œ ‰ nœ
J
œ J
œ œ œ
Bless - ed be the time That ap - ple tak - en was, There - fore we moun
26
°
2
& # 4
nœ
sing
œ
for online perusal only
p cresc.
6 8 œ
œ
j œ 2 6 2 12
J
œ #
j
œ 4 œ œ j ‰ 8 œ œ œ j œ œ j 4 8
J
œ œ œ j ‰
J
6 2 6 2 8 4 8 4
6 2 6 2 8 4 8 4
- en: De o
- gra - ti - as!
De
- o gra - ti - as!
&
‹
#
2
4
? # 2
¢ 4
sing
sing
- en: De - o gra - ti - as!
De
- en: De - o gra - ti - as!
De
p cresc.
œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ J J ‰ œ œ nœ
œ
œ
p cresc.
œ # œ œ # œ œ J ‰
- o gra - ti - as!
œ œ J
œ œ J
œ œ J
‰ œ œ J
œ œ J
œ œ J ‰
- o gra - ti - as!
12 8
12 8
31
° 12
& # 8
# 12
& 8
‹
mf
œœ
De
mf
De
rit.
U
j œ œ
œ œ
u
- o gra - ti - as!
b U
œ œ j œ œ œ œ œœ
mf
- o gra - ti - as!
6 8
6 8
? # 12 œ U
6
¢ 8 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ 8 œ œ j œ œ j bœ
De
œ j œ œ œ œ œ
J
- o gra - ti - as!
ppp
U
œ j
ppp
mp dim.
De
,
U
œ
œ œ j œ n
œbœ
b
j œ n
œ nœ œ bœ
˙
u
mp dim.
De
- o, De
nœ
J œ œ
j
n
u J œœ œ nœ
ppp
mp dim.
De
,
- o, De
,
- o, De
- o gra
b
œ
- o gra
pp
2
- ti - as!
œ
œ nœ
pp
U
˙
u
2
- ti - as!
bœ
pp
U
˙˙
- o gra - ti - as!

Composed at the invitation of the Lord’s Taverners for their 2022 Christmas concert
In memory of Sir Stephen Cleobury
7. All the stars looked down
33
G. K. Chesterton
(1874–1936)
Unhurried and tranquil q = 72
ORGAN
Man.
Ped.
& b
{
& b
3
4
3
4
œ œ œ œ j œ
œ œ ˙ œ j œœ bœ
p legato
œ œ œ œ
nœ œ j œ œ
? b
3
4 ∑ ∑ ∑ ∑
JOHN RUTTER
(b. 1945)
n œ œ œ ˙ œ
j
# œ
4
#
˙œ œ Œ œ
?n œ #
œ œ n œ n
œ
4
˙œ
b
œ œ Œ
œ˙ bœ˙˙ nœ
4
Ó
œ
Œ œ
3
4
3
4
3
4
S.
6
SOPRANOS
° 3
¢ & b 4 ∑ ∑ mp
Œ Œ ‰ j œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
& b
{
? b
12
3
4
3
4
for online perusal only
1. The Christ-child
lay on Ma-ry’s
lap, His hair was like a
œ œ
# œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œœ œ
œœ J œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ
˙ œ œ œ ˙ œ ˙
? b
3
4
∑ ∑ ∑
œ œ œ ˙ ˙ œ j ‰
mf
°
¢ & b ˙ ‰ œ j 4 œ œ œ œ œ œ œ 3
4 ˙ œ œ
œ j œ œ ˙ œ ˙
light. (O wea- ry, wea - ry were the world, But here is all a - right.)
& b ˙
b
3
œ 4 œ
˙ œ œ
b 4
{
˙œ
œ
œ
˙œ œ œ # œ œ j ˙
œ ˙ œ œ
œ
œ
j
J œ œ
mf
mp
? ˙ œ
b ˙
3
4
œ œ œ œ œ œ
˙ œ 4 œ
˙ œ ˙ œ œ œ œ n
œ œ˙
œ˙ œ œ œ
? b ∑ 3
4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
mp
œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙ œ
mp
© Collegium Music Publications 2023. Exclusively licensed worldwide to Oxford University Press. All rights reserved. Photocopying this
copyright material is ILLEGAL.

34 All the stars looked down
18
° ?
¢ b ∑
A
TENORS
& BASSES
mp cantabile
unis.
Œ Œ ‰ œ j œ œ œ œ J œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙ ‰ œ J
2. The
Christ-child
lay on Ma-ry’s
breast, His hair was like a star. (O
4
& b
{
? b
˙œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ
œ ˙ ˙ ˙
J œ œ ˙ nœ
œ˙ œ œ
œ œ œ œ˙
œ˙˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
4
4
? b ∑
Œ
Œ œ
˙
˙
for online perusal only
œ œ ˙ ˙ œ
4
T./B.
mf
24
° ? œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙ œ œ
¢ b 4
4
stern and cun - ning are the kings, But
3
4 bœ
˙ 4
œ œ œ˙œ œ # ˙ œ œ ˙
˙
#Œ
˙ nœ
#
˙œ œ
œ
? b œ œ œ œ 3
˙ n
4 œ bœ
4 ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ˙ # œ
& b
{
mf mp p
mp
here the true hearts are.)
p
œ
J œ œ ˙ ˙ œ Œ Œ
? b
4
œ 3
˙ œ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ Œ
30
& b #
{
œ œ œ
œ # œ œ j œ nœ
Œ
˙ ˙œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
mp
bœ
œ bb
œ˙ œ b œ
Ch.
Sw.
? ˙œ # œ nœ
œ nœ
œ œ # œ
b J œ œ œ bœ œ
Œ
J J œ œ œ œ b˙
œ œ J œ œ ? b ∑
Œ Œ œ nœ
˙ ˙ ˙ ˙

All the stars looked down 35
36
°
& b
S. ∑
& b A. ∑
T. & b ∑
‹
?
¢ b
B. ∑
& b b
{
˙
˙
? bœ
b
b bœ
œ œ˙
Œ
Œ
Œ
Œ
p
bœ
3. The
p
3. The
p
B
b b b b œ œ œ œ J œ œ œ œ j œ œ œ œ
Christ-child
lay on Ma-ry’s
heart, His hair was like a
bœ
b b b b œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ nœ
Christ-child
lay on Ma-ry’s
heart, His hair was like a
Œ Œ œ b b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
Christ-child
lay on Ma-ry’s
heart, His hair was like a
3. The
p
Œ Œ œ
b b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
3. The Christ-child
lay on Ma ry’s
b b b œ˙ b˙
b œ j ‰ Œ Œ
p
˙
- heart, His hair was like a
bœ
b b b b œ J ‰ Œ Œ ∑ ∑
∑
∑
œ
for online perusal only
41 mp
mf -
mp
°
& bb b b ˙ œ œ œ
4
œ œ
œ œ œ n
œ 3
4 ˙ œ
-
fire.
(O wea- ry, wea - ry is the world, But
& bb b b mp
mf
mp
4
3
˙ œ œ bœ
œ 4
-
œ œ œ œ œ œ œ j nœ
œ
fire.
(O wea- ry, wea - ry is the world, But
œ
nœ
œ j œ
œ j œ
& b b b b mp
mf
mp
œ 4
3
œ œ œ œ nœ
-œ œ œ œ œ ˙
4 œ
‹
fire.
(O wea- ry, wea - ry is the world, But
œ œ J
œ
mp
mf
mp
? ¢ b b 4
3
b b ˙ œ œ œ œ -œ œ œ œ œ
˙
4 œ œ œ J
œ
{
? b ˙
b b b b ∑ ∑
b˙ œ j ‰ Œ Œ
fire.
(O
wea- ry, wea
- ry is the world, But
here the world’s
here the world’s
here the world’s
here the world’s
& bb b b ∑ 4 ∑ 3
4 ∑ ∑
? b b b b ∑ 4 ∑ 3
4 ∑ ∑
? b b b b ∑ 4 ∑ 3
4 ∑ ∑

36 All the stars looked down
45
& bb
& b b
‹
50
& b
& b
‹
? b
œ
œ
œ
œ
˙
˙
de
˙
de
∑
4. The
4. The
4. The
œ
de
p
˙
p
n˙
sire.)
p
˙
sire.)
Œ
Œ
p
˙
sire.)
-
b b œ
-
-
pp
C
Œ Œ
œ
pp
Œ Œ
œ
pp
Œ Œ
œ
pp
œ
˙ ˙ œ
˙
°
& bb b b de - sire.)
?
¢ b b b b
& bb b b
{
œ
? b b b b ∑ Œ b
°
& b
?
¢ b Œ Œ œ
4. The
& b
{
pp
Œ
p
b ∑ ∑ ∑
b ∑ ∑ ∑
b ∑ ∑ ∑
b ∑ ∑ ∑
b
? b b b b ∑ ∑ b ∑ ∑ ∑
Christ-child
stood at Ma ry’s
Christ-child
stood at Ma ry’s
Christ-child
stood at Ma ry’s
œ
œ˙
œ œ
œ œ
j
˙ œ œ œ œ j ˙˙œ œ Œ
˙ œ œ ˙
Œ
œ œ œ œ b b˙
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙
mp
- knee, His hair was like a crown,
mp
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙
- knee, His hair was like a crown,
mp
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙
- knee, His hair was like a crown,
mp
œ œ œ œ J œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙
Christ-child
stood at Ma-ry’s
knee, His hair was like a crown,
œ
œ œ
œ
J
œ
Ch.
? b
˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
#
œ œ nœ Œ Œ œ
˙
for online perusal only
˙
˙œ
œ œ
˙˙
œ œ ˙
nœ
# ˙˙
mp
˙
Œ
œ œ

55
°
& b
& b
&
‹
b
? œ
U
¢ b Œ Œ 4 ∑ Ó Œ
& b
{
ritenuto
(mp)
U
œ Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
And
(mp)
all the flow’rs looked up at
U
œ Œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
And
all the flow’rs looked up at
a tempo
p
U
œ Œ Œ 3
4 ∑ Ó Œ œ
4 œ
ritenuto
All the stars looked down 37
U 3
˙ œ 4 b
œ œ ˙
œ Œ
˙ 4 œ
œ ˙ œ œ œ
˙ œ œ˙ œ
mp
p
U
Sw.
?
# ˙œ nœ
œ b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ 3 ˙ ˙ œ
4
4
? b 3
˙ 4 œ ˙
œ
˙ œ œ 4 ˙ ˙
u
him,
him,
p
p
And
p
œ
3
4
3
4
3
4
∑
∑
œ j œ œ ˙
∑
∑
all the stars looked
œ
œ
J œ œ ˙
And all the stars looked
a tempo
for online perusal only
60
rall. al fine
pp dolcissimo
°
& b ∑ Œ Œ œ œ
And
& b ∑ Œ Œ œ œ
And
&
‹
b
˙ ˙ œ œ
down,
U
œ j œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
all the stars looked down.
pp dolcissimo
U
œ j œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
all the stars looked down.
pp dolcissimo
U
œ j œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
and all the stars looked down.
pp dolcissimo
? ˙ ˙ œ œ
U
¢ b œ
J œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
down, and all the stars looked down.
rall. al fine
& b
U
˙ œ ˙
˙˙ b
œ ˙˙˙ œ ˙ ˙ ˙˙ œ ˙
{
pp
? ˙ œ
U
b
# œ œ œ n˙
œ ˙˙
œ œ œ œ
œ œ œj œ œ œ œ j ˙
? b # ˙ n˙ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
u

38
for the Choir of Magdalen College, Oxford,
Mark Williams, Informator Choristarum
8. Alma Redemptoris Mater
15th cent.*
SOPRANO
SOLO
&
Flexible q. = 54 (e = e throughout)
pp
NICO MUHLY
(b. 1981)
6 9 8 œ j œ œ j 6 9
œ
8 œ j bœ œ ‰ œ j œ J 8 œ j œ
œ j
œ
8
As
I lay u - pon a night My thought was on a
4
&
9 œ œ
7 6 4 8 J # œ œ J
‰ œ œ 8 # œ J # œ œ j œ œ œ J 8 J œ œ
maid bright That men call Ma - ry of might.
p
S.
SOLO
S.
A.
T.
B.
12
7
&
°
&
4
4
pp
pp
?
¢ 4 bœ œ œ &
˙
∑
1
Re-demp-to
- ris Ma - ter.
pp
œ
J œ
œ j ‰ Œ
œ œ œœ œ
for online perusal only
œ
p
-
œ b˙˙
-
-
œ ˙
˙
-
p
p
6 9 6 8
9
œ œj œ j œ 8 œ œj bœ œ ‰ œ j
J 8 œ
œ j œ j œ 8
As I lay u - pon a night My thought was on a
†
o(n)
ppp sotto voce
6 9 ΠΠΠ6 8
9 8 œ j 8 ˙
˙ 8
˙
˙ œ ˙
ppp sotto voce
†
o(n)
6 ˙ 9 6 8
9 8 ∑ 8 ∑
˙
8
# œ œ ‰ œ œ # œ
J J # œ œ j œ œ œ J J œ œ ˙ œ j ‰ Œ
9 7 6 4 8 8 8 maid bright That men call Ma-ry
of might.
mp
°
&
9 7 6 4 8 ˙ œ
˙ œ 8 # œœ ˙˙ 8 ˙˙ œ
# œ œ
œ ˙ ˙ œ œ
Re - demp - to - ris
? 9 7 6 4
¢ 8 ∑ 8 ∑ 8 ∑
œ œœ œ œ b
œ œ œ œ * The original spellings have been modernized without comment.
† Sing the ‘o’ as if in the word ‘on’, but do not sound the consonant.
1 Loving Mother of our Redeemer
mp
© 2022 by St Rose Publishing Co. and Chester Music Limited. International Copyright Secured. All Rights Reserved. Reprinted by
Permission of Hal Leonard Europe Ltd. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

T.
SOLO
S.
A.
T.
B.
21
16
&
‹
°
&
?
¢
&
‹
full
p
-
Ma -
∑
mp
poco rit.
Alma Redemptoris Mater 39
To her came Ga - bri - el so bright And said, ‘Hail, Ma-
ry,
f
œ b
˙ œ ‰ Œ ∑ ∑ Œ
-
ter.
-
œ œœ ˙˙ ˙
˙ œ œ j œ
œ
J œ ˙ ˙
˙ ˙ Œ
-
p
Œ
œ j œ
nœ
J
ppp sotto voce
To
, mp shalt now be called by right
-> ->
pp
œ œ -> œ œ œ J œ œ œ œ J œ œ ˙ ˙ œ j ‰ Œ
J
# œ
œ
J
œ œ # œ œ J
œ
J
f
# œ J ‰ œ J
‘Hail, Ma-
ry,
f
∑
œ
J œ
œ j œ j œ
J J œ
j #
j œ œ
J J œ 6 8
6 8
6 8
4 4
4 4
4 4
6 8
6 8
6 8
°
&
?
¢
S.
A.
T.
27
full
°
&
of
might,
a tempo
ppp crystalline
Thou
-> ->
p
mp
œ
->
œ
-
∑ ∑
œ œ œœ œ Œ œ œ œ œ œ ˙
œ
˙
-> -> ->
-
of might,
Re-demp
- to - ris Ma -
-> -> ->
∑ ∑
# - œ œ œ œœ
Œ œ œ œ œ œœ ˙
œ œ
-
-> -> ->
p
mp
&
&
‹
for online perusal only
œ œ œ # œ
œ œ œ
J J
œ
Af -ter
that word that maid-en
bright A - non con - ceived the God of might,
ppp crystalline
œ œ œ œ œ j œ j œ
œ œ j ‰
œ j œ œ œ b
œ œ j œ œ j bœœ
Af -ter
that word that maid-en
bright
ppp crystalline
œ j ‰ œ
j
A
œ œ œ œ bœ
œ bœ
J
ter’.
- non con - ceived the God of might,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J J J
œ j œ œ œ bœ
œ J œ j œ bœ
œ
œ
œ
â
ä
â
ä
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
B.
for
rehearsal
only
?
¢
&
{
?
Af -ter
that word that maid-en
bright A - non con-ceived
the God of might,
Œ
œ
a tempo
pp
‰ Œ
o
∑ ∑ ∑
œ œ œ # œ œ œ œ œ
œJ œJ œ œ œj ‰
œ j œ œ œ bœ bœ
bœ
j
œ bœ œ J
œ œ œ œ œ œ œ b b
J J
œ œ J ‰
œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ
J b

40 Alma Redemptoris Mater
31
°
&
&
?
¢
œ
œ j œ œ œ
4
And she shall be called by right Re
œ œ j œ œ œ 4 b œ œ ˙˙
And she shall be called by right Re
f
& œ œ j œ œ œ 4 œ œ ˙ # œ œ œ œ œ
‹
And she shall be called by right Re
ppp
Œ œ œ œ œ J 4 œ œ # ˙
bœ
œ ˙ œ œ œ
f
f
f
p -
- demp - to - ris Ma
- demp - to ris
p
-
œ
- Ma -
p
-
- demp - to - ris Ma
And she shall be called by right Re - demp - to - ris Ma -
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
-
-
-
˙
ter.
˙
˙
ter.
˙
ter.
œ œ œ œ œ ˙
ter.
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
œ
œ j œ œ œœ
4 b bœ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
{?
œ œ J
œ œ
for online perusal only
œ œ œ œ
4
# ˙˙
˙ # œ œ œ œ
f
p
œ œ
˙
˙˙
35
°
&
ppp
œ # œ œ œ œ œ # œ
œ œ J J
J
œ œ # œ
œ
j œ œ œ
j
J J
Right as the Sun shines in glass, So Je - su in his moth-er
was,
poco
œ œ œ œœ
œ j
&
&
‹
?
¢
{?
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
ppp
œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ œ
Right as the Sun shines in glass, So Je - su in his moth-er
was,
ppp
œ œ œ œ œ J
œ œ J
œ œ œ J
œ œ œ
œ œJ œ œ œ œ
Right as the Sun shines in glass, So Je - su in his moth-er
was,
ppp
œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ J
œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
Right as the Sun shines in glass, So Je - su in his moth-er
was,
poco
poco
poco
&
œ
# œ
œ
œœ œ œ # œ
œ œJ œ J
œœ œ # œ
J œ œ œ œ J œ
œ œ
œ j
œœ
œ
œ œ œ
œ
J
ppp
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ j œ œ
œ œJ
œ œ
œ œ
œ œJ
œ œ
œ œœ
œ œœJ œ œœ
œ œœ
œ œœ
œ œœ
poco

Alma Redemptoris Mater 41
39
°
&
ppp
œ # œ œ œ œ œ # œ
œ œ
J J œ J
œ œ nœ
b b œ œ b b œ œ œ œ J J œ
mf
mp
â
ä
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
&
‹
?
¢
&
{
?
Right as the Sun shines in glass, So Je - su in his moth-er
was,
ppp
mf
mp
Œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ j bœ
ppp
Right as the Sun shines in glass, Je - su in his moth-er
was,
mf
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
J J J
Right as the Sun shines in glass, So Je - su in his moth-er
was,
ppp
mf
mp
Right as the Sun shines in glass, So Je - su in his moth-er
was,
ppp mf mp
œ œ
bœ
œ bœ
œ œ
J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J bœ
œ bœ
œ J J œ œ œ
œ
œ
# œ œ œ œ œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ œœ
œ nœ
J
œ œ J J œ œ
bb nœ
œ b b
J œ œ J œ œ
b
œ j œ œ œ œ bœ
j
œJ œ œ b
bœ œ b
bœ J
œ
J
œ
œ œ
œ
œœ
œ
for online perusal only
S. 1
S. 2
A.
T.
B.
43
°
&
&
&
&
‹
?
¢
pp
œ œ j œ œ œ
And she shall be called by right
pp
œ œ j œ œ œ
And she shall be called by right Re - demp - to - ris Ma -
pp
And she shall be called by right Re - demp - to - ris Ma -
pp
f
p
œ œ j œ œ œ œ œ œ ‰ bœ
œ œ œ J -œ n˙
And she shall be called by right Re - demp - to - ris Ma -
pp
bœ
œ œ J ‰
œ œ j œ œ œ b œ œ œ œj ‰
bœ
œ œ J ‰ œ œ œ
œ œ j œ œ œ œ œ bœ
j ‰ œ œ œ œ
-œ ˙˙
And she shall be called by right Re - demp - to - ris Ma -
f
f
œ
f
œ
∑
œ
œ
œ
p -
œ
p
œ
-
p
˙
∑
ter.
˙
˙
ter.
ter.
ter.
{
&
?
œœ œ j œ œ œœ
œ œ œ œ J
b bœ
œ
œ
œ
œ j ‰
œ
pp f p
œ œ œ œ œ bJ ‰
œ
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
n
˙

42 Alma Redemptoris Mater
47
°
&
SOLO
p
œ œ J
œ œ J œ œ j œ œ
TUTTI
p
Œ œ œ J
œ œ J œ œ j
Now
is born that babe of bliss, now
is born that babe
of
&
(TUTTI)
p
œ
J ‰ ‰ Œ Œ œ œ œ J œ J œ œ j ˙
œ
œ J
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
Now
is born that babe of bliss, now is
&
gradually change vowel to oo
pp
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ oo
o
pp
œ ‰ ‰ œ œ
Now,
&
‹
gradually change vowel to oo
pp
˙ ˙ ˙ ˙ œ
â
ä
gradually change vowel to oo
for online perusal only
?
¢
˙
˙
pp
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
&
{
?
œ
˙
˙ œ j œ œ j œ˙˙ œj œ œ j œ˙˙ œ j œ œ j œ˙˙ œ j œ
˙
˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ œ œ
œ j œ œ
œ œj œ
‰

Alma Redemptoris Mater 43
S. 1
51
°
&
œ
œ œ J
œ œ J œ œ j ˙
cresc. poco a poco
œ œ J
œ œ J
bliss,
now is born that babe of bliss,
now is born that
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
S. 2
&
cresc. poco a poco
œ œ J œ œ j œ œ J
œ œ J œ œ j œ œ
œ
œ J
born
that babe of, now is born that babe
of bliss, now is
A.
&
(stagger breathing)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T. 1
&
‹
o
pp always softer than other voices
œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
œ j œ
œ j œ
oo
Now,
now, now, now, now, now,
T. 2
&
‹
o
mf
œ Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ
oo
2 2 2
Now is born that babe of bliss,
B.
?
¢
˙
˙
o
œ j ‰ ‰
Œ
mf
œ
for online perusal only
2 2 2
œ
œ
œ
œ œ œ oo
Now
is born that babe of bliss,
&
œ j œ œ œ œ œ œ
j
œ
œ
j
œ œ œ œœ œ
œ J œ œ
œ J œ œœ œ
œ
j œ
œ œ œ œ
œ
œ
j
{?
œ Œ
˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ J J œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ œœ œœ 2 2 2

44 Alma Redemptoris Mater
55
°
&
œ œ j œ œ
œ ->
œ œ J œ J œ œ j œ œ J œ œ j
babe of bliss, now is born that babe of, now
is born that
&
œ œ J œ œ j ˙
œ ->
->
œ œ œ œ J J œ j œ œ J
born that babe of bliss, now is, now
is born that, now
is
cresc. poco a poco
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
for online perusal only
&
‹
cresc. poco a poco
œ j œ œ J
œ œ J
œ
œ j œ œ j œ œ J
œ œ J
œ œ J œ
now,
now, now, now, now, now, now, now,
cresc. poco a poco
2 2 2
2
& ‰ œ J -œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
‹ >
J
2
And Queen of Heav’n his moth - er is, And there - fore
?
¢
cresc. poco a poco
2 2 2 2 2
‰ œ œj œ->
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ And Queen of Heav’n
his moth - er is, And there - fore
&
{
?
œœ œ œ j œœ œ œ j
œœ œœ œ œ œ œ j œ œ œ j j œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ
cresc. poco a poco
‰
2
2 2
œ
J œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ ‰
2 2
œ
J
œ j œ œ œ œ
j

59
°
&
œ
œ j œ
babe of bliss, now is, now
œ œ
->
œ œ J J
7
8 œ œ j œ œ œ
4
Alma Redemptoris Mater 45
is born that babe, Re-demp-to
- ris Ma-
ter.
ff
-^
œ œ œ œ
ppp
œ ˙
ä
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
->
œ œ j 7
œ œ j œ œ j œ œ J 8 œ œ j œ œ œ
4
ff
-^
œ œ œ œ
ppp
œ ˙
â
born that babe of bliss, now
is born that babe, Re-demp-to
- ris Ma - ter.
&
œ 7
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ
4
œ œ œ œ œ ˙
ff
-^
ppp
for online perusal only
Re-demp-to
- ris Ma - ter.
œ
7
& J œ œ œ œ J J œ œ j œ 8 œ œ
J œ J œ
4 œ œ œ œ
‹
now, now, now, now, now, now, Re-demp-to
ris
ff
-^
ppp
œ ˙
- Ma - ter.
ä
œ œ œ œ 7
& œ 8 œ ˙ 4 œ œ œ œ œ ˙
‹ 2
think men that she is Re -demp-to
- ris Ma ter.
ff
-^
-
ppp
â
?
¢
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ 7
8 œ ˙˙
2
think men that she is Re-demp-to
- ris Ma - ter.
4
ff
-^
œ œ œ œ
ppp
œ ˙
&
{
?
7
œ
œ œ j œœ œ œ j œ œ œ œj œ œ j œ œ 8 œ
j 4
œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙˙
œ
œ œ œ
j œ
œ œ
2
œ
œ
7
8
‰
œ œ
œ
˙
4
ff
ppp
œ œ œœ œ œ œ
œ
˙˙

46 Alma Redemptoris Mater
T.
SOLO
64
&
‹
Quite still q. = 48
p simply
pp
pp sempre
U
Œ Œ œ
œ œ
J J œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J Œ œ œ œ bœ
œ œ
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
When
Je
- su was nailed to the tree Ma - ry,
Ma - ry was sor-ry
that
S.
°
&
∑ ∑ ∑
˙ ˙ ˙
gradually change vowel to oo
oo
U
˙
u
oo
ppp
˙
for online perusal only
A.
&
gradually change vowel to oo
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
oo
T.
&
‹
gradually change vowel to oo
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
oo
B.
?
¢
gradually change vowel to oo
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
oo
&
{
?
Quite still q. = 48
˙˙
Œ
Œ
œ
J
˙˙ œ œ J
œ œ œ
˙˙ œ œ œ
U
œ ‰ ˙˙
œ
J
œ
u
Œ ˙˙ ˙
œ œ bœ
œ
˙
˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
u
œ œ

Alma Redemptoris Mater 47
69
œ œ U
& J œ ˙
‹
sight to see,
∑ ∑ ∑ ∑
°
&
˙
mp
U
2
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
-
2
Till that she saw him rise up
mf
mp
- right, Re-demp-to
- ris Ma - ter.
â
ä
?
¢
{?
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
mp
U
2 2
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ
-œ ˙
Till that she saw him rise up
mf
mp
- right, Re-demp-to
- ris Ma - ter.
&
‹
˙
U
˙
for online perusal only
mp
mf
2 2
-
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
mp
Till that she saw him rise up
- right, Re-demp-to
- ris Ma - ter.
mp
U
2 2
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ -œ ˙
mf
mp
Till that she saw him rise up
- right, Re-demp-to
- ris Ma - ter.
&
˙
˙˙ œ œ J œ
U
˙
˙˙
˙
œ
œ
œ
2
2
œ œ œ œ ˙
œ
˙˙˙
œ œ œ œœ œ œ ˙˙
˙
˙
˙˙
mp mf mp
œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
˙˙ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
˙˙
u
2 2

48 Alma Redemptoris Mater
S. 1
75
°
&
Tempo I
f
Œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
S. 2
&
Af-ter
to Heav’n he took his flight, af-ter
to Heav’n he took his flight, af-ter
to
f
poco
˙ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j
A.
T.
B.
?
¢
{
&
&
‹
&
?
˙
Af-ter
to Heav’n he took his flight, af-ter
to Heav’n he took his flight,
f
poco
Af-ter
to Heav’n he took his flight,
o
˙ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œJ œJ œ
af-ter
to Heav’n he
Af-ter
to Heav’n he took his flight, And there he
o
˙ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œJ Œ œ œj œ œ œj
Tempo I
Œ
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j
Af-ter
to Heav’n he took his flight, And there he
œ˙œ
œ œ
œœ œ œ
J œ œ œ œœ œ œ œ œ
f
J
œ
œ œ œJ œœ œ œ œ œJ œ œ œ
œ J
œ œ œ
œ
˙
˙ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œJ Œ
œ
J
Œ
œ j œ œ œj
œ œ œ œ œJ
œ
œ
J
for online perusal only
80
°
&
-> -> ^ -> ->
œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ J Œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
poco
Heav’n
he took his flight, With him
is
crowned that la
^
& œ œ œ œ œ j œ œ œ œ J
‰
œ-> j œ j œ œ j œ > - œ j œ bœ
Œ
œ j
af - ter to Heav’n he took his flight, With him is crowned
poco
^
& œ œ œ œ œ j œ œ j Œ
œ-> j œ > - œ j œ œ j œ j Œ
œ œ œ j
took his flight,
With him is crowned
-> -> ^
& œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ œ J œ j œ œ j œ J œ œ Œ œ j
‹
sit
-
dy
that la - dy bright, with
that la - dy bright, with
?
¢
{
&
?
with his fa-ther
of might; With him
is crowned
that la - dy bright, with
œ œ œ œ œ œ œ -> > - ^
Œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J bœ Œ œ J
sit with his fa-ther
of might; With him is crowned
œœ œ œ œ
œœ œ
œ
œ œœ œ œ œ œ
œ œœ œ œ
J
œ J Œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ
J
œ j
œ
œ
J
œ œ œ
œ
that la - dy bright, with
œ j œ
œ œJ
œ œ j b œœ
œ
œ œ
œ
J J bœ œ
Œ
œ
J

°
&
{
84
&
&
Alma Redemptoris Mater 49
^
ff
->
œ ^
œ Œ œ œ
J J œ œ œ j
J J œ œ 4 œ ‰ œ œ œ # œ ˙
bright,
sf
with him
is crowned that la - dy bright, -demp - to - ris Ma - ter,
ff
œ œ j œ œ j œ J
œ œ Œ Œ
him is crowned that la - dy bright, Re - demp - to - ris Ma - ter,
ff
œ œ j œ œ j œ j œ œ Œ Œ
him is crowned that la - dy bright, Re
ff
4
4
^
œ œ œ œ œ # ˙
^
œ œ œ œ œ ˙
- demp - to ris
- Ma - ter,
^
& œ œ j œ œ j œ j œ œ Œ Œ
4 œ œ œ
œ
œ
‹
him is crowned that la - dy bright, Re - demp - to - ris Ma
ff
?
^
¢ œ œ j bœ
œ j œ j bœ
œ Œ Œ 4 œ œ œ œ nœ
him is crowned that la - dy bright, Re
- ter,
- demp - to - ris Ma - ter,
& œ
œ œ œ œj œ œ œ j œ
œ 4
J J œ
œ j œ J œ œ
œ œj ‰ œ œœ œœ œ
ff
?
œ œ
œ
bœœ
œ
J
bœ œ œ œ
Œ
Œ
J J
4 œ œ œ œ
˙
˙
# œ
˙˙ ˙ ˙
œ ˙
nœ ˙
12 8
12 8
12 8
12 8
12 8
12 8
12 8
ä
â
â
ä
â
S.
SOLO
S.
A.
88
&
°
&
12 8
12 8
SOLO or SEMI-CHORUS
pp al fine, very distant and quiet
œ j œ œ
j œ œ
j œ œ
Re-demp-to-ris
Ma-ter,
Re-demp-to-ris
Ma-ter,
Re-demp-to-ris
Ma-ter,
Re-demp-to-ris
Ma-ter,
Ó
Œ
mf
œ
œ
œ j œ œ
j œ œ
j œ œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙
œ j œ œ
j œ œ
j œ œ
pp dolciss.
˙˙
œ j œ œ
j œ œ
j œ œ
Œ
p
b b ˙˙
˙
œ
œ
T.
B.
?
¢
12 8
Ó
Œ
Re
œ
œ
for online perusal only
- demp - to - ris Ma
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
- ter,
Re
˙
˙
Œ
˙
˙
- demp-
bœ
œ
mf pp dolciss. p
92 rit.
&
°
&
? b
b œ
œ
¢
œ j œ œ
j œ œ
j œ œ
U
œ j œ j œ œ j œ œ œ
Re-demp-to-ris
Ma-ter,
Re-demp-to-ris
Ma-ter,
Re-demp-to-ris
Ma-ter,
Re-demp-to-ris
Ma-ter.
mp
mf
ppp
p
œ
b
œ
b
˙
˙
- to - ris Ma
œ
˙
˙
œ j œ œ
j œ œ
j œ œ
˙ ˙
˙
- ter,
Re
œ
˙
b˙ Œ œ
mp
Œ
œ
œ
mf
œ j œ œ
j œ œ
j œ œ
œ
œ
œ
œ
- demp - to - ris Ma - ter.
œ
œ
œ
nœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ppp
˙
˙
˙
˙
U
˙
˙
˙
˙
u
p

50
9. Ave maris stella
15th- cent. English*
KRISTINA ARAKELYAN
(b. 1994)
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
PIANO
or
ORGAN
#
Andante q = 76
° 3
& # # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ unis. p dolce
œ ˙ ˙ œ œ
A
? # 3
¢ #
#
4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Andante q = 76
& # # #
{
& # # #
˙
3
œ œ œ ˙ ˙
4
Œ
3
4
pp
˙
˙ ˙ ˙
con Ped.
˙
?
œ œ ˙ ˙˙ ˙
- ve
ma-
ris
˙ Œ œ˙ œ Œ œ œ
œ œ ˙
œ˙
œ ˙
for online perusal only
S./A.
T./B.
7
°
¢ & # # # œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ j ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ Œ
stel
& # # #
{
? # #
#
& # # #
{
? # #
#
unis.
p dolce
At
- la, 1 Bless-ed
may she be, The star of the sea.
Œ œ˙ œ Œ œ˙ œ Œ œ˙ œ Œ œ œ Œ œ˙ œ
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
- que
sem- per vir - go, 2 Pray thy Son for me That I may
˙
˙
œ j œ œ
˙
˙ œ
13
° ? # # œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
¢ # Œ œ œ œ œ œ J œ ‰ œ J œ œ
Œ œ˙œ Œ œ œ Œ œ˙œ Œ œ˙œ Œ œ˙œ Œ
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙ œ
4
4
4
* From Edith Rickert, Ancient English Christmas Carols 1400 –1700 (London, 1910).
1 Hail, star of the sea 2 And ever virgin
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

S.
A.
T.
B.
19
°
& # # #
& # # #
{
4
? # ¢ #
#
4
? # #
#
4
4
come
∑
˙ œ œ
˙
Œ
œ˙
˙
to
thee.
w
w
∑
Œ
Ga
mf
œ
˙
Ga
˙
mf
mf
- bri - el, that
œ j œ œ œ
-
bri
arch - an - gel
œ j œ ˙
w
ẇ ˙ w ẇ
œ
œ
-
˙œ œ œ
el,
Ave maris stella 51
œJ j ‰ œ œ
œ œ ˙ œ J
œ j ‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
He was
œ
23
°
œ
œ
& # # # mes
œ j œ œ
J œ
œ œ
5
4
˙ œ œ ˙
Œ
for online perusal only
mp
œ œ 4 ˙˙ œ œ œ ˙ œ J j ‰ œ œ
? #
¢ #
#
& # # #
{
? # #
#
mf
27
°
& # # # U
˙ 3
œ œ w˙ ˙ 4 œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ
u
De - i
ma-ter
al - ma, 3
a - ve so clear.
unis.
U
? # #
,
p dolce
˙ œ œ j ˙ ˙
3 œ ˙ ˙ œ œ œ œ
¢ # ˙ œ œ w
u 4 ∑
˙
J
mf
& # # #
{
mf
? # #
#
œ
œ
w
˙
˙
- sen-ger
So fair, he
œ
œ j œ
œ 5
J œ
œ ˙
4
œ
œ
5
4 œ
,
,
Œ
unis.
p dolce
œ œ ˙˙ œ œ j ˙
4
œ ‰ œ œ J
mp
œ œ œ œ
5 ˙
4 ˙ œ ˙˙
mp
De
U
˙ w˙ ˙
3
4 Œ œ˙ œ Œ œ œ Œ œ˙ œ Œ œ˙ œ
u
p
˙ w 3 œ˙
œ ˙ œ˙
œ ˙ œ
u 4
˙
œ ˙ œ˙
œ ˙
greet
- ed our La - dy with an
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
4
˙˙
œ œ - i
ma-ter
al - ma, 3
3 Nurturing Mother of God

52 Ave maris stella
33
°
& # # # œ œ œ j ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ Œ œ ˙
Hail! be thou, Ma - ry,
Fe - lix
? #
¢ #
# ˙
& # # #
{
? # #
#
Œ
œ œ œ J ˙ œ œ ˙ œ ˙
Hail! be thou, Ma - ry,
Œ œ˙ œ Œ œ œ Œ œ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ Œ œ˙
˙
˙
œ
œ j œ œ
˙
˙ œ œ˙
œ ˙
Œ
38
°
& # # #
coe-li
por - ta, 4 Full of God - es † grace, And queen of
4
? #
¢ #
#
{
& # # #
? # #
#
Fe
- lix
coe-li
por - ta, 4 Full of God - es †
4
4
4
43
°
4
for online perusal only
˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ j œ
‰ œ
j
œ
œ
œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
Œ œ œ Œ œ˙ œ Œ œ˙ œ Œ œ˙ œ Œ
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
œ˙
œ ˙
Œ œ œ œ œ œ J
œ˙
œ˙
œ ˙
œ
All
f
& # # # ˙ œ œ w œ
˙
mer - - cy!
that are
œ j œ
to
œ œ
greet
˙œ œ œ
œ J j ‰ œ œ
All
to
greet With -
? # #
¢ # 4
& # # #
{
? # #
#
4
4
œ
‰ œ J
œ œ œ ˙ ˙ ˙
grace, And queen of mer - cy! f
Œ
œ˙
˙
w
w
œ j œ ˙
w
ẇ ˙ w ẇ
œ
f
œ
œ œ ˙ œ J
œ j ‰ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
4 Happy gate of heaven † Godes = God’s

Ave maris stella 53
47
°
œ
œ
& # # # out
œ
j J
œ œ œ
5
4
˙ œ œ ˙
Œ
mp
œ œ
4
˙
˙
f
œ œ œ ˙ œ J j ‰ œ œ
3
4
? #
¢ #
#
- - en dead - ly sin, For-ty
days of par
5
4
& # # #
{
mp f
? # #
#
œ
œ œ
w
œ j œ œ
œ œ
J
œ œ
5
4
˙
5
4 œ
˙
˙
Œ
œ œ ˙
œ
4
˙ œ œ j ˙ œ ‰ œ œ J
mp
œ œ œ œ
œ ˙˙
4
f
- don God
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙˙
œ œ
œ œ
3
4
3
4
3
4
for online perusal only
51
°
rit.
3
& # # # 4
˙ ˙ ˙
œ œ ˙ ˙
grant - - eth him.
pp
U
a tempo
∑
? #
¢ #
#
& # # #
{
? # #
#
3
4
rit.
3
4
3
4
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
˙
˙
˙
˙
u
pp
U
˙ ˙ ˙
˙
pp
˙
˙ ˙˙ ˙˙
u
a tempo
˙
∑
œ
56
- U
{
? # #
#
˙
˙
œ œ ˙
Œ ˙ ˙
œ˙
œ ˙ ˙˙ ˙
Œ ‰
œ j œ
œ œ ˙ ˙
œ œ œ ˙ ˙˙
˙˙
u

54
Commissioned by the Fort Worth Chorale of Schola Cantorum of Texas,
Karen Kenaston-French, Artistic Director
10. Before the Song was Done
Sara Teasdale
(1884 –1933)
SARAH QUARTEL
(b. 1982)
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
Warmly rocking q. = 48–52
°
& # # ∑ ∑ ∑
unis. mp
The kings they came from
? #
¢ # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ
Œ
œ j œ œ j œ œ j
PIANO
{
& # #
6 8
6 8
6 8
6 8
Warmly rocking q. = 48–52
œ œ j œ
mp
? # # œ œ J nœ
con Ped.
&
n
œ œ œ J œ œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
nœ
?
œ J
œ
n œ &
œ J œ
œ
?
nœ
œ j œ
œ
J
œ
œ
œ J
S./A.
6
°
¢ & # #
œ œ œ œ œ j œ œ j nœ
œ œ œ j ‰ œ œ nœ
œ
J J œ œ j
out
the south, All dressed in er - mine fine; They bore him gold and
& # #
for online perusal only
œ œ œ œ œ
œ
nœ
œ œ
œ
œ œ
{? # #
œ
œ
J
œ œ J œ
œ
J
nœ
œ J œ
œ
J
œ
œ
œ
J
œ
œ J
10
°
¢ & # #
œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j ˙ œ œ j ‰ œ j
chry
mp
- so- prase, 1 And gifts of pre - cious wine,
and
& # #
{
œ
œ œ
mp
? # œ nœ
œ œ œ œ # œ J J œ
œ nœ
œ
J J nœ
J J nœ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
nœ
1 chrysoprase = an apple-green gemstone
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

Before the Song was Done 55
S./A.
T./B.
14
°
& # #
? #
¢ #
œ œ œ œ
nœ
j
˙
gifts of pre - cious wine.
Œ
unis. mp
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
J J J J J
The shep-herds
came from out the north, Their coats were brown and
∑
∑
œ J
& # #
œ œ œ œ œ j œ œ œ
œ
œ j
nœ œ œ œ
œ œ œ j œ œ nœ
{? # #
nœ
œ
J
œ
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
T./B.
18
° ? # œ œ
¢ # J ‰
old;
œ œ
nœ
œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J œ œ J
They brought him lit
- tle new - born lambs— They had not a - ny
& # #
for online perusal only
œ
œ
nœ
œ œ œ œ j œ œ
œ œ nœ
œ
œ œ
œ
nœ œ
œ œ
œ
œ j œ œ œ
œ
{? # #
œ
œ j œ
œ
œ j œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j œ
œ J
22
° ? #
¢ #
˙ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ J nœ
j
gold,
& # #
{
mp
œ
œ
mp
œ œ œ œ
nœ
they had not a - ny gold.
œ œ œ œ œ
œ œ j œ
œ
œ
? # # &
nœ
œ j œ œ j nœ
œ j œ œ j nœ
œ j œ œ nœ
œ J
œ nœ
˙
œ
œ j œ

S.
A.
T.
B.
56 Before the Song was Done
? #
¢ #
{
26
& # #
mf
°
& # #
Œ Œ œ
j J œ
Œ
Œ
The
œ
j
J
mf
œ œ œ œ #
J œ œ j œ
wise men came from out the east, And they were wrapped in
mf
j
œ
J
œ œ
j J
œ
œ œ
j œ œ
j J J
œ
œ j
œ
j J
œ j œ œ
J
j œ œ
J
& # # ?
œ j œ nœ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ
j
œ
J
œ
j
œ
J
œ j
œ
J
œ
œ
œ j
œ
J
œ j
œ
J
œ
œ
œ œ œ œ j œ
œ
œ œ œ œ j
œ
30
°
& # #
œ
œ œ J
‰
œ j ‰ œ œ œ
J
j œ œ œ
j J J
œ
white; The star that led them all the way Did glo
mp
j œ œ j J œ œ
J
œ
j J
œ
œ j
œ
J
- ri - fy, did
œ nœ
? # œ œ j ¢ # nœ
œJ ‰
œ
j
j j
J œ œ œ œ œ
œ
j J J J œ œ j œ œ j œ œ j
œ
J œ œ
J
œ œ
J
mp
& # # œ œ j
œ
n œ
œ j # œ œ j
œ
{
œ j œ œ œ œJ œ œ j œ œ œJ
mp
? # #
œ
œ nœ
nœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ j œ
Œ œ j œ œ j
˙
˙
34
°
& # #
œ
glo
j œ
J
œ
for online perusal only
j
œ
J
œ
j œ œ
J
- ri - fy, did glo - ri - fy, did glo - ri - fy the night.
? #
¢ # j œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ j
œ œ
J
œ J œ œ
J
œ œ œ œ
J J
œ œ œ ‰
J J
f
j
œ
J
œ
j œ œ
J
œ j
œ
J
f
œ j ‰
J
j œ
J
œ
The an
œ
j œ
J
-
œ j
œ
J
gels
œ j
œ
J
œ œ œ œ œ J J
œ œ J
Œ œ j œ œ j
? # # ˙
˙
Œ
& œ j
& # #
{
˙
˙
œ œ œ
œ
œ j œ œ œ
œ œ
œ
J
œ œ
œ
Œ œ j œ
?
?
œ œ œ Œ
& ˙˙ œ j ˙˙
f
œ j

Before the Song was Done 57
38
°
& # # œ œ j œ œ n
œ
œ ˙ œ œ œ
J J
˙
œ j œ j ‰
j J
œ
J
œ
œ
j
J
came from hea - ven high,
And lo, they
? # j n n
¢ # œ œ
œ
J
œ œ œ j
j j
Œ
œ œ œ
œ j œ
œ œ œ
œ œ œ j
J J
œ ‰
j œ œ œ
j
J J J J
hea - ven, And they were clad, were clad with wings;
& # # œ
{
œ œ nœ
œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ
? # Œ œ j œ
œ j
#
n
Œ ˙
œ j œ œ j Œ œ
n˙
j œ œ j Œ œ j œ
œ j
˙
n˙
n˙
˙
˙
˙
42
°
& # #
œ œ j œ œ œ
œ n˙ œ œ j j
J J
œ
J
œ œ œ
œ
j J J
œ
brought a joy - ful song
The host of hea - ven sings,
? # j n n
#
¢ # œ œ
œ
J
œ œ œ j
j j
Œ œ œ œ
œ œ œ j
œ œ œ
œ
œ
j œ
œ
j
J J
J J J
brought a joy - ful,
a joy - ful song The host of hea - ven, host of
& # # œ
{
œ œ nœ
œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # Œ œ j œ
œ j
#
n
Œ ˙
œ j œ œ j Œ
n˙
œ j œ œ j Œ œ j œ œ œ
˙
n˙
n˙
˙
˙
˙
The kings they knocked u -
46
°
& # mp
# œ
j j
œ œ œ
œ
œ
j œ
œ
œ
œ œ j ‰
J J J
J ‰ œj œ œ˙
j œ œ j
mp
the host of hea - ven sings.
ah
mp ah
? # œ
œ
j œ
œ
j ¢ # J
œ œ œ œ
j
œ
j œ ˙
J J œ
J
œ ˙
mp
hea - ven sings, the host of hea - ven sings.
ah
& # œ œ
# œ
œ œ œ œ
œœ
{
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
mp
œ œ œ œ
? # Œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
# ˙
˙
˙
˙
˙˙
œ j œ œ œ
œ
for online perusal only

58 Before the Song was Done
50
- pon the door,
ah
°
& # # œ œ˙ j œ œ
œ œœ
œ
œ
˙ œ j ‰ œ j j œ œ
œ
J
J
œ j œ J
ah
shep - herds fol - lowed
The wise men en - tered in,
œ œ
? #
œ
¢ # ˙
j œ œ j œ œ j ˙ œ j j
œ œ œ
œ œ ˙
J J
ah
& # #
œ
{
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
J
? # # œ œ œ œ œ
œ J
œ ˙˙ œ
œ
J œ j œ
to hear the song
54
°
9
& # mp
#
œ
j j j œ
8
J œ œ œ œ
J J œ j œ œ j ‰ œ j œ œ j
œ ˙
œ
œ œ
œ
œ
J
J
mp
af - ter them To hear the song be - gin,
hear the song be -
? # 9
¢ #
œ œ
j œ œ j œ œ j œ
J J œ œ
œ j œ œ œ œ œ
J œ
œ œ
j œ œ
œ œ œ 8
J ˙
J
mp
9
& # # œ
œ
{
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ 8
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œJ
mp
? # #
œ œ
9
œ J J œ œ
œ œ œ
J J œ œ
œ J œ j œ œ J œ
œ œ J
œ œ J 8
The an - gels sang through
59
° 9 6
& # mp
# 8 œ œ œ j œ
˙
œ 8 ˙
œ Œ
œ œ ˙
œ Œ œ j j œ˙ œ œ œ j
mp
- gin.
ah
? # 9 6
¢ # 8
˙
œ œ œ ˙
œ
œ œ œ 8 J
œ ˙
œ
Œ œ œ
˙
mp
9 6
& # “”
#
œ œ
{
8 ˙ œ œ œ œ œ œ œ
8 œ œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ ˙ œ
mp
Œ œ Œ
? # # 9 6 Œ œ œ œ
œ œ
8 ˙
8
˙
œ
œ ˙
˙
˙
˙
˙
The
for online perusal only

63
°
& # #
? #
nœ
œ œ œ nœ
¢ # ˙
˙ ˙
& # #
{
all the night Un - til the ri
˙ œ œ œ œ œ j œ
œ j nœ
- sing sun, But lit
œ j
œ œ œ
ah
Before the Song was Done 59
- tle Je - sus fell a - sleep
œ j n œ
‰ œ œ œ œ j œ œ œ j œ j œ
œ
J œ
nœ
n n
? # œ œ œ œ œ œ œ œ
# ˙
˙ ˙
˙ ˙
œ
œ
˙
ah
œ
nœ
˙
œ
˙ œ œ ˙ œ œ
˙ œ œ ˙ œ œ
˙
œ
œ
œ
68
°
& # #
? # œ œ nœ
¢ # ˙ ˙
& # #
{
˙
œ œ œœ
œ œ
j J œ œ
j J œ œ
j ˙
J
œ œ œ œ j ‰ j
J œ
J
œ
œ j œ œ œ
œ
? # œ œ nœ
# ˙ ˙
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
Be - fore the song was done, be-
p
œ
˙
ah
œ
n
œ
˙
œ ˙ œ
nœ
œ
˙
œ
n
œ
˙
œ
œ j n
œ œ œ
œ
p
œ
œ œ j ‰ n
œj œ J J
œ œ
œ œ œ
œ
˙
œ
73
°
& # #
n
œ œ œ œ
for online perusal only
poco rit.
œ
œ
œ
˙
rit.
˙
U
˙
? #
¢ # n œ
j œ œ nœ
˙
˙
˙
œ œ n œ œ ˙
˙
˙
J
u
{
- fore the song
was
& # #
nœ œ œ œ
p
done.
poco rit. rit.
U
œ
J
œ œ J
œ œ J
œ œ œ œ œ œ
˙
? # # n
œ œ
˙ n
˙˙
& œ œ n œ œ ?
˙
˙
u˙
˙

60
11. Bells, Blessings
Alfred, Lord Tennyson (1809 –92) (adap.)
and Carol Barnett
CAROL BARNETT
(b. 1949)
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
°
& # # #
3
4
? # 3
¢ #
#
4
Joyous q = 80
Ring,*
f
œ
Œ
Ring,*
f
œ
Œ
f
Ring,*
f
Ring,*
ring,
œ
œ
j œ œ j œ œ œ
J
ring,
œ œ œ n
˙
œ œ œ œ œ nœ
ring out, ring out, wild
œ
œ j œ œ j œ œ
œ œ œ
J
bells,
bells, to the wild
n
œ
œ œ ˙ œ œ œ
bells,
for online perusal only
4
°
& # # # ‰ œ r ˙
œ œ
nœ œJ
œ ‰ œ r ˙œJ ‰ œ nœ
œ œ J
œ œ ‰
3 3
sky, The fly - ing cloud,
? #
¢ #
#
ring out,
œ œ ˙ œj
‰ R
‰
ring
out,
ring out, ring out,
the frost - y light: The year is
3 3
œ œ œ œ R ˙œj ‰ œ j œ œ œ œ
‰
œ j
œ
J
œ
j
J
œ
œ
œ œ
7
°
& # # # dy
nœ n
œ
night;
n
œ œ œ J ‰
Ring,
ring,
ring
˙
#
œ œ œ nœ
œ ‰ œ œ
n
J J ‰ œ j œ
œ œ œ œ J œ œ
? #
¢ #
# n
œ œ
- ing in the night,
dy
- ing, dy - ing;
nœ
œ œ œ j ‰ œ˙ œ j œ
Ring,
ring
œ j œ ‰ œ œ n
œ
j
‰ J
night; Ring, ring, ring,
out, ring out, wild
œ
n
œ
œ œ œ œ œ
* Close straight onto the ng of ring where possible, throughout.
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

Bells, Blessings 61
11
°
& # # #bells, œ
˙
bells,
and let
it
œ j œ
n
œ
die.
˙
Œ
Œ ‰
œ
J
dy
˙œ
J nœ
- ing, dy
p
œ Œ œ J
-
p
ing.
∑
? #
¢ #
#
bells,
˙
˙
bells,
and let it die.
œ œ œ œ n
œ
œ
‰ J œ œ
and let it die.
˙
˙
p
p
Œ
mf
œ œ #
œ œ œ œ
Ring out the old,
œ œ œ œ œ œ
ring in
the
15
°
& # # #
? #
¢ #
#
f
‰ # œ œ j œ œ œ
J œ nœ œ œ
f
new,
Ring,
Ring,
ring,
3
hap - py
bells,
3 3
bells, hap - py bells,
a
-
cross
nœ
j n
œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ
a-cross
the
the
snow:
œ # œ œ n n
œ œ œ n n
œ œ œ
œ œ # œ
ring,
3
3
ring, hap - py bells,
mf
snow: The
a-cross
the snow:
year
‰
Œ
The
mf
Œ
year
# œ J
is
is
œ j œ œ
Œ
for online perusal only
18
The
mf
°
& # # # ‰
œ œ
œ j
go - ing,
? # #
¢ #
œ œ
‰ œ
J
mf
The
year
# œœ
go
is
œ
go-
ing,
œ œ #
#
œ
‰ œ j œ
J
J œ
- ing, let
œ œ #
œ œ
œ ‰
year is go - ing,
let
it
go;
#
# œ œ j J œ œ
it
go;
go;
Ring,
p
˙
œ j
p
Ring,
ring,
# œ
#œ
ring,
ring,
Ring out
p
# œ œ œ
Ring,
œ œ
ring,
the
ring,
œ j
false,
21
°
& # # # f
cresc.
3
#
#
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ
J
œ ‰ œ j J œ
J
œ
ring,
ring out
? # #
¢ # #
œ j œ œ # œ
cresc.
ring,
ring,
ring,
ring,
the false,
ring,
ring,
ring
out the false,
#
# #
œ œj œ œ œ œj œ œ
œ œ j J J ‰
ring
œ
f
3
3
#
3
in
j œ œ
J
3
3
3
3
œ j
œ
J
the
œ j
œ
J
9 8
9 8

62 Bells, Blessings
24
(e = e )
p
° 9 6
& # # # ˙
∑
∑
8 œ Œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ ‰ œ J
2
p espress.
true. In this sea - son of hap - pi - ness, In this sea - son of joy,
˙
? # 9 6
¢ #
# ˙ 8 Œ
∑
8 ∑
p
Re
-
27
°
& # # # mem
(e = e )
œ ∑
∑
∑
œ 3
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ J œ œ œ œ 4
˙
∑
2
4
-
-ber
us, the for - got - ten ones.
? #
¢ #
# ∑ ∑
Bless-ings
on you
p
œ j œ
all.
f vigorous
œ œ nœ
3
∑ 4 œ œ œ j ‰ œJ ‰ J
œ œ
Ring out false pride
2
4
31
° 2
& # # #
4
∑
3
4
f
‰ œ
j
J
The
œ
œ œ
n
nœ
œ
civ - ic slan
œ
n b b
œ œ œ n˙
3
- der and the spite;
3
? # 2
¢ #
#
4
œ
œ
in
n
œ ˙
œ œ 3 ˙
4
Œ ‰
place
for online perusal only
and blood, Ring
mf
œ j
œ
J
œ
nœ
in
œ
the
34
°
& # # #
? # #
¢ #
mf
‰ œ j
n
œ
J n n œ
œ œnœ
love,
love,
Ring,
œ j ‰
œ
ring
œ
ring
‰
in
the
œ œ
n
b œ n
œ n
œ œ
j n n ˙ œ œ
‰
J J œ œ J
œ
J n
œ œœ œ j J
love
of truth
œ œ nœ œ œJ
and
the love of truth and
right,
right,
p
right, Ring,
p
right,
Ring,
ring,
ring,
Ring,
p
ring,
j œ j œ nœ
œ nœ
œ œ n˙
∑
p
ring,
ring,
ring,
ring,
œ
ring,

Bells, Blessings 63
38
°
& # # #
cresc.
j œ n
J
œ
ring,
3
œ j n
J
œ œ œ
3
ring in the
mf
2
n
œ n
œ
œ
œ nœ
œ j 4 ˙˙
com-mon
love of good.
(e = e )
pp
˙
˙
ring, ring, ring in the
? #
¢ #
# nœ nœ n
œ œ œ
cresc. 3
Ring, ring, ring in the
3
com-mon
love
n
nœ
œ œ œ
com-mon
love
of
œ
œ
J
of
good.
mf
2 #
4 ˙
mf
good.
p
6 8
6 8
9 8
9 8
In
p
this sea - son of
‰ œ œ œ nœ
∑
œ
42
°
& # # #
oo
pp
9 8
9 8
6 8
6 8
n
˙
œ
˙
for online perusal only
n
˙
˙
˙
oo
? #
¢ #
#
hap - pi- ness, In this sea-son
of joy,
œ œ œ ‰ œ œ nœ
∑
œ bœ
Re - mem-ber
us, the for - got - ten ones.
2
œ ‰ œ j œ nœ
œ œ œ # œ œ œ
œ œ
∑
∑
∑
46
°
& # # #
(e = e )
∑ 3 ∑ ‰
4
˙ Œ Œ ‰ œ J
œ œ ˙ œj œ ˙ Œ
∑
mp
Bless
-
Bless -
mp
ings.
ings.
p fervent
œ œ œ
Ring in man -
? # #
¢ #
œ nœ
∑ œ œ 3 Œ
œ 4 ˙
2
p
Bless-ings
on you all.
Bless-ings.
œ j nœ
mp
mp
p fervent
˙
#
˙ Œ j œ
J
œ
œ j
œ
J
j œ
J œ œ j
œ
J
Ring in, ring, ring in man-
51
°
& # # # 3
n n
j n
œ
J œ
j
œ
J œ œ 4
œ ˙ ‰ œj œ
J
3
- kind, va - liant and free,
3
? # # j ¢ # œ
n n n
J œ
j
œ œ œ œ œ œ
J
4 ‰ œj œ
J
3
mf
mf
3
œ œ 4
œ ‰ j
œ
J
3
The larg-er
heart, the kind-li
- er hand;
3
œ œ
3
4
œ
‰
œ j
œ
J
3
3
œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ ‰

64 Bells, Blessings
55
°
&
?
¢
p
œ
Ring
œ
p
œ œ œ œ j œ
out the dark-ness
of the
œ
œ
œ
œ
œ
cresc.
˙
œ œ œ œ œ j ‰ œœ œ
J
œ œ j j œ
J J œ
œ œ
land,
œ
cresc.
land,
œ
3
Ring in, ring, oh, ring in the
Ring in, ring, oh, ring in the
3
3
œ j œ J
œ œ
œ
œ j J ‰ œ œ œœ œ œ œ œ
3
# #
#
# #
#
60
°
f
mf
œ
œ ‰ œœ
(e = e )
pp
œ
œ
œ j œ œ
œ J œ œ ˙ œ
‰
œ
& # # # Christ,*
? #
¢ #
# # œ
œ ‰
f
the
œ
mf
Christ that is to
œ
œ
œ j œ œ
‰ Œ
be.
˙
∑
pp
p
In
oo
‰ œ ‰
œ œ œ
œ nœ
œ
this sea - son of
64
°
& # # # n˙
˙
˙
6 8
6 8
9 8
9 8
for online perusal only
n
œ œ ‰
p
œ n
œ n
œ œ
œ
j
J œ œ
œ
? # #
¢ #
˙
œ œ œ œ
‰ ‰˙
œ œ
œ nœ
œ
œœ
œœ
hap - pi - ness,
In this sea-son
of joy,
Let
p
us
‰ œ n
œ n
œ œ
re-mem
- ber the for -
œ
j
J œ œ
œ
68
°
nœ n œ œ œ œ
‰ œ œ
mf
n
n˙˙ n
˙
œ œj ‰ ‰ œ j œ
J n
œ
J œ
6 8
6 8
n
œ
nœ
œ
p
U
˙
˙
& # # # got
- - ten ones. ah
Bless - ings on
us
all.
? #
¢ #
# n œ œ œ œ
‰ œ
œ ˙ œ j J ‰ ‰
mf
nœ
n
œ
j œ
J œ
nœ
œ
œ
nœ
# ˙
˙
˙
u
p
* peace may be sung as an alternative to Christ

for St Mary’s Friston Christmas Choir, Suffolk, Director Emma Steadman
12. Candle Carol
65
Words and music by
ALAN BULLARD (b. 1947)
SOPRANO
ALTO
Andantino con moto, sempre legato q = c.116
° 3
& # 4 ∑ ∑ ∑ ∑
(S. & A. unis. if no T. & B.)
p
˙
œ œ
œ œ œ
*TENOR
*BASS
1. Light
in the dark - ness,
? # 3
¢ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ unis. ˙ œ œ œ œ œ
p
for online perusal only
PIANO
or
ORGAN
& #
{
Andantino con moto, sempre legato q = c.116
œ
3 ˙ ˙
4
mp
3
& # 4 ˙
(Man.)
œ
˙ œ b˙
#
# œ˙ œ
Œ
œ # ˙
b˙
?
Œ
œ
˙˙
# # ˙
œ œ # œ ‰ œ
˙
j n˙
p
œ œ œ˙ œ œ
‰
˙ œ
j ˙
7
°
& # pierc
œ œ j œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ j œ # ˙
? #
¢
- ing the gloom, Life - giv-ing
can - dles the sha - dows con - sume;
œ œ œ J ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ J œ # ˙
& #
œ ˙
œ j œ
˙
˙
œ œ
œ˙
œ œ œ ˙
œ j œ
# ˙
{? #
‰ œ j ˙ ˙ ‰
˙ œ j œ œ
‰ œ j ˙
˙
‰ j
˙ œ ˙
‰
˙
œ j œ œ
Œ œ œ
˙
* The tenor and bass parts may be omitted throughout. In this event, the small notes in bars 21–7, 75–81, and 91–7 should be played.
Otherwise, all small notes are optional, both in the keyboard part and in the vocal divisi.
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

66 Candle Carol
Light in the
13
°
& # p
˙œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œj œ œ ˙˙ œ œ
˙˙ œJ
œ j ‰
mf
p
Light
? # œ
¢
in
the
dark
- ness brings hope to all peo
- ple; light,
n
œ œ œ œ œ œ œ œj œ ˙ œ ˙ œ j
œ
J ‰
mf
p
& # n
{
? #
˙
˙
‰ j œ œ œ
˙
œ œ
œ˙ œ œ
œ
œ j œœ e
˙˙
œ
œ œ œ œ
˙
˙‰ œ j œ œ ‰ œ j ˙ ˙‰ œ j œ
˙
mf
œ
p
œ j œ j ‰
œ
J ‰
for online perusal only
(Ped.)
18
°
& # # ˙ œ j ‰ ˙
Œ
J
# ˙
˙
hope,
light.
? # ˙ œ j #
¢
J ‰ ˙ ˙ Œ
& #
{
? #
bœ
œ j œ j ‰
‰ j
˙ bœ
œ
œ ‰ J
poco
poco
œ
# œ j œ # œ ˙
˙
‰ # œ
j # ˙
# ˙
poco
œ
œ
# œ
(Man.)
œ
p
# #
# # œ
Can
# #
# œ # œ
p
# #
# #
œ
˙
p
# #
# #
œ
˙
j œ
J œ
˙
˙
- dle of hope,
œ
j J œ œ˙ œ œ
œ j œ œ ˙˙
œ j
œ
œ
˙
œ
œ
23
°
& # # # #
? # #
¢ # #
& # # # #
{
œ
œ
Can
œ œ
œ
˙
œ j œ œ
J œ
˙
˙
œ œ œ œ
- dle of peace, Send - ing a mes - sage for an - guish to cease;
œ j œ œ
J œ
œ j œ
˙ ˙ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
˙
˙
œ œ œ
? # # # # œ˙ œ j œ ˙˙
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ j ˙
˙
(Man.)
œ
œ
œ
œ œe œe œe œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ
j J ˙
œ
œ j
œ
J
˙
˙
œ j œ œ j œ œ
p

29
? #
¢ #
# # n œ
œ
f
& # # # #
{
f
°
& # # # # œ
nœ
n
j n
n
œ œ
J
Can - dle of
nœ
˙
f
˙
nœ œ œ nœ
œ
joy,
mf
Can
n
œ
j œ nœ
œ œ
J n
œ˙ nœ
mf
n˙
œ
- dle of love,
n
j œ
J
nœ
nœ
j nœ ˙ nœ œ œ œ œ œ nœ
˙ œ j œ
? # #
# # n n œ
˙ nœ
j œ nœ
nœ
œ œ
n
œ˙ n
œ
˙ nœ
j œ
n
(Ped.)
mf
œ j œ œ
J œ
œ
˙
nœ
œ œ œ
Grant
Candle Carol 67
nœ
- ing the
œ œ œ œœ œ
n˙
œ œ nœ
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ˙
œ nœ
œ œ œ˙ œ œ
34
°
& # # # #
f
˙
˙
œ œ œ
for online perusal only
œœ œ œ j ˙
˙
˙
˙
p
œ Œ
Œ
∑
#
gift
of the Sa - viour a - bove.
? #
¢ #
# ˙ œ œ œ œ # ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ œ Œ
f p
Œ
∑ #
& # # # #
{
40
f
? # # # # œ
˙
œ œ œ
‰ œ j œ
˙
œ ‰ œ
˙
j ˙
Piano: Ped.
unis.
˙˙˙
œ
°
& # p
˙
2. Light
œ
J œœ œ œ œ˙ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ
J
œ œ
œ œ ˙
˙
œ œ œ œ œ j œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
at the day - break, wa - king our hearts, Life - gi-ving
com - fort as
? # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
p
˙
˙
˙
˙
Œ
#
& #
& #
{
pp
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
& # ˙
(Man.)
˙
˙ #
˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
?
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
##˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
n˙
# ˙
# #
˙ n ˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙˙

68 Candle Carol
46
°
& # œ œ j œ # ˙
dark ness -
& #
{
mp
- de parts;
Light at the
˙
nœ œ œ œ
Light at the
? # ∑ ∑ œ œœ # œ
¢
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
? #
mp
˙ œ # ˙
œ œ n
œ ˙˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
˙ ˙ œ˙ œ # œ
mp
œ
œ
œ
œ
j œ œ
J
day - break brings peace to all
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
˙
˙ œ œ
˙
˙
j œ œ
J
˙
œ œ J
œ
˙
œ œ J
œ
for online perusal only
51
°
mf
p
(Ped.)
˙
œ œ œ ˙˙ œ j ‰ J
˙ œ J j ‰ ˙ ˙ Œ
poco
# #
# #
& # peo
? #
¢
mf
& #
{
mf
? #
˙
œ
- ple; light,
œ
œ
˙ œ J
œ j ‰
p
œ˙ œ œ œ
˙ ˙˙
˙
œ
œ
œ
p
œ œJ ‰
˙ œ J
œ j ‰
peace,
˙ œ j J
‰
light.
#
˙
poco
˙
Π# #
# #
˙ œ # # #
# ˙˙ œJ ‰ ˙˙ ˙
#
# œ œ
˙˙˙ Œ
˙ œ j œ œ œ # #
#
J
‰
‰
˙
˙ Œ #
56
°
& # # # #
? # # œ
¢ # # œ
mp
& # # # #
{
mp
œ
Can
mp
? # # # # ˙
(Man.)
œ
j J
œ
˙
˙
œ
œ
Pno: Ped.
œ
j J
œ
- dle of hope, Can - dle of peace, Send - ing a
œ
j œ
J
œ
˙ œ œ œœ
œ
j œ
J
˙
˙
œ œ œ
˙ ˙ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ J
œ œ œ J œ œ
œ
œ
˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ

Candle Carol 69
61
°
& # # # #
œ
œ
œ
œ
œ œ
j J ˙
mes - sage for an - guish to cease; Can
? #
¢ #
# œ #
œe œe œe œ œ j ˙ n n œ
œ
œ œ œ œ œ œ
J
˙
f
f
œ
nœ
n
j n
n
˙
œ œ nœ œ œ
J
- dle of joy,
n
œ
j œ nœ
œ
J n
œ˙
& # # # #
{
œ œ œ J œ œœ n
˙ œj œ œ œ œ j œ œ œ ˙
f
nœ
j nœ ˙
nœ œ œ œ œ œ
? # #
# # ˙ ˙ ‰ œ j ˙ n œ
˙ nœ
j œ nœ
œ œ n
œ ˙ œ œ ˙
œ˙
(Ped.)
nœ
œ œ
66
°
& # # # # nœ
œ
? #
¢ #
# # n
œ
œ
mf
& # # # #
{
70
mf
Can
nœ
˙
mf
n˙
œ
- dle of love,
n
œ
j J
nœ
? # #
# œ # n ˙ nœ
j œ
n
°
& # # # #
œ
Sa
for online perusal only
œ œ
j œ
J œ
œ j œ
œ
˙
- viour a - bove.
nœ
œ œ œ
Grant
- ing the
? # # œ œ
¢ # #
œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙
p
nœ
œ œ œ œœ œ
n˙
œ œ nœ
œ œ œ œ œ n
˙˙
œ œ œ œ
˙
œ˙
œ œ j ˙
˙
œ nœ
œ œ œ˙ œ œ
˙
˙
p
œ
Œ
f
˙
˙
gift
˙
˙
f
œ
f
˙
œ œ œ
Œ
œ Œ Œ
œ
J
∑
œ œ œ œ
of
the
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
#
∑ #
& # # # #
{
œ
˙
œ œ j œ œ œ j œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
? # # # # ‰ œ j œ œ
˙
‰ œ j ˙
˙
Pno: Ped.
œ œ ˙
˙
p
˙
˙
˙
˙
Œ
#
#

70 Candle Carol
3. Light
75
°
& # mf
˙
œ
? # # œ # œ œ
j ˙ nœ œ ˙ œ j
¢
J
œ ˙
œ œ J œ
{
3.Light
mf
& # ˙
œ
mf
? #
(Man.)
œ
at
œ
at
the
œ œ
J
œ
the
œ
J
noon
noon
-
-
tide,
tide,
glad
œ˙ œ œ œ
glad
glad
œ˙ œ œ œ œ
- d’ning the
j
œ
J # œ ˙ ˙œ œ
œ œJ
- d’ning the
mind,
mind,
Life
Life - giv
- giv - ing
-
ing
- d’ning, glad - d’ning the mind, Giv-
ing
œ j
œ
œ
˙
œ
œ j
œ œ
# œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œJ
# œ œ œ ˙ nœ
J
˙ œ ˙
œ œ J œ
œ
˙
œ
œ
œ j
œ
80
°
& # œ œ œ œ
good ness
? #
¢ #
œ
œ œ œ œ
& #
{
œ
j œ
J
œ
#
˙
- for all hu-man
- kind;
œ
œ
for online perusal only
œ
œ
j œ
J
œ j œ œ œ
mf
Light
Light
? # œ œ œ
# ˙ œ
œ
œ œ J
œ œ œ ˙
˙
˙ œ œ
(Man.) (Ped.)
œ˙
œ
at
at
the
the
œ œ œ
œ œœ œ
noon
- tide brings
˙ œ œœ œ œj œ œ œ # # œ
j œ œ ˙
œ
œ
œ œ œ
œ˙ œ œ
œ œ œ
˙
œ œ
85
°
f
& # œœ œ œj œ œ œ
˙˙ ˙˙ j ‰ œJ ˙ œ j ‰ ˙
J
joy to all peo - ple; light,
poco rit.
ff
, ## # #
˙ ˙ Œ
? #
¢
& #
{
f ff
? #
œ œ œj œ ˙ œ ˙ œ j
œ
J ‰
œ
œ j œœ e
˙˙
œ
‰ œ j œ œ ‰
˙ œ j ˙
˙
f
œ
œ j œ j ‰
joy,
# ˙ œ j J ‰
# œ
‰ œ j œ ˙ œ
‰ œ
˙‰ j # œ
J
œ j œ J
‰
œ
J ‰
light.
# ˙ ˙ ,
Π## # #
ff
# œ
Pno: Ped.
# œ œ œ ˙
J
poco rit.
‰ œ j # ˙˙
œ œ˙ ˙
œ
œ
Œ
, ## # #
# #
# #

91
°
& # # # #
? #
¢ #
# œ # œ
pp
a tempo
pp
œ
Can
œ j œ
œ
J œ
˙
˙
œ
œ
œ j œ œ
J œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
Candle Carol 71
œ œ
œ
- dle of hope, Can - dle of peace, Send-ing
a mes- sage for an-guish
to
œ
j J œ œ˙ œ œ œ œ
œ
j J œ
˙ ˙ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œe œ eœ œe œ
œ œ œ
œ j
œ
J
œ j
œ
J
{
& # # # #
a tempo
œ
˙
pp
œ
? # #
# # ˙
(Man.)
œ j œ œ ˙˙ œ
˙
œ j œ
œ
˙
œ j œ
˙
˙
œ œ œ˙ œ j œ œ ˙ ˙
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ j
œ j
98
°
& # # # #
˙
cease;
for online perusal only
f
œ
nœ
n
j n
n
œ œ
J
Can - dle of
˙
nœ œ œ nœ
œ j œ
J œ
? #
¢ #
# ˙ # n œ
œ n
œ
j œ nœ
œ œ
n n n
˙
J
œ˙ œ
j œ nœ
J
f
mf
& # # # #
n
n n n
œ œ j œ œ œ ˙
nœ
j œ ˙
{
œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ j œ
p
f
mf
? # #
# # ‰ œ j ˙ n œ
˙ nœ
j œ nœ
nœ
œ œ
˙
n
œ˙ n œ
˙ nœ
j œ
n
(Man.) (Ped.)
joy,
mf
n˙
œ
Can - dle of love,
œ
˙
nœ
œ œ œ
nœ
Grant - ing the
œ œ œ œœ œ
n˙
œ œnœ
œ œ œ œ œn
œ œ œ œ
œ˙
œnœ
œ œ œ˙ œ œ
104
°
& # # # #
? # # ˙ œ œ œ œ
¢ # # ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙
f p
& # # # #
{
f
˙
˙
gift
˙˙˙
œ
f
œ œ œ
œ œ œ
œœ œ œ j ˙
˙
of the Sa - viour a - bove.
? # # # # œ
˙
œ œ œ
‰ œ j œ
˙
œ ‰ œ j ˙
˙
Pno: Ped.
˙
˙
p
œ
p
Œ
Œ
œ Œ Œ
œ
J œœ œ œ œ˙ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
J
œ œ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
∑
∑ #
Œ
Œ
#
â ä
#
#

S.
A.
T.
B.
72 Candle Carol
110
°
& #
& # ˙
4. Light
? # ˙
¢
SOPRANOS*
∑
ALTOS*
p
T. & B. unis.
p
4. Light
œ œ
p
4. Light
at the eve - ning, gild - ing the sky, Life - giv-ing
at the eve - ning, gild - ing the sky, Life - giv-ing
wel-come
for
œ œ
˙ œ œ ˙ œ œ œ j œ ˙ Œ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ j œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ J
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
at the eve - ning, gild - ing the sky, Life - giv-ing
wel-come
for
˙
˙ œ œ ˙˙ ˙ œ œ ˙ œ j œ ˙
˙
˙
œ œ
for online perusal only
& #
{
p
? #
˙
˙ ˙˙
˙˙
˙˙ ˙˙
(Man.)
˙
˙
116
°
& # wel
œ œ œ œ œ j œ ˙
mp
˙ œ œ œ J
œ
- come for all who pass by; Light
brings love to all
& # œ œ j ˙
œ # ˙
all who pass by; Light
? #
¢
œ œ J œ # ˙
mp
mp
all who pass by; Light
˙
œ œ
œ œ œ œ œ J
œ
at the eve - ning brings love to all
œ œ
œ œ œ œ œ J
œ
at the eve - ning brings love to all
& # #
{
? #
œ
˙
œ œ œ
˙
œ j œ
˙
n˙
˙
˙ ˙˙ œ˙ œ # œ œ nœ
œ˙
mp
˙
œ
œ
œ œ
œJ
œ œ
˙
˙
œ
(Ped.)
* Some sopranos may sing the alto part until the end of bar 138.

121
°
& # peo
? #
¢
f
& #
{
f p mp p poco
°
& # # # #
unis. p
? # #
¢ # # œ œ œ ˙ œ œ J œ ˙
J
Can - dle of hope, Can dle
& # # # #
{
p
mp
Candle Carol 73
œ ˙ œ ‰ ˙ œ
J J ‰ ˙ ˙ Œ
- ple; light,
love,
light.
& # f
p
mp
p
poco
˙ œ ˙ œ ‰ J ˙ œ
peo - ple; light,
love,
light.
f
p
mp
p
poco
peo - ple; light,
love,
light.
? #
Ped.
126 p
Can - dle, can - dle of hope, Can - dle of peace, A
& # # # p
#
Can - dle of hope, Can - dle of peace, Send - ing a
- of peace, Send - ing a
p sempre legato
? # # # #˙ j ‰ ˙ ˙ Œ
˙ œ ˙ œ J ‰ ˙ œ j ˙
˙
J ‰
Œ
œ
œ œ œ œ
œJ œ
˙˙ œ
J ‰ œ
œ
œ j œ œ # œ œ j œ œ œ # œ œ # œ œ œ
˙
œ
˙ œ
˙˙ j ‰
œJ
‰ œ
˙
j ˙ ‰ j
˙ œ ˙˙
˙
˙
˙
˙ œ œ œ œ J ˙ œ œ œ ˙ œ
J
œ œ j œ ˙ œ œ j œ ˙
œ œ œ
œ œ œ
œ
for online perusal only
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
˙ œ j œ ˙
˙
p
poco
œ
˙ œ j œ ˙
˙ œ
Ė
˙
œ
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #
# #

74 Candle Carol
131
°
& # # # mp
# œ œ œ œ œ œ ˙ n˙
J
mes
- sage for an
sub. ff
- guish to cease; Can
-
nœ
dle,
¢
& # # # #
mes
mp
- sage for an
? # #
# #
mes - sage for an
sub. ff
œ œ œ œ œ œ j ˙ œ nœ
nœ
J
- guish to cease; Can
- dle of
mp
sub. ff
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
J
- guish to cease; Can
n nœ
J
- dle of
& # # # #
{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ
mp
sub. ff
? # #
# Ė # ˙ œ œ e œ e n˙
˙
œ ˙
n˙
Pno: con “‘
nœ
œ œ nœ
œ
n
œ
for online perusal only
135
°
& # # # #
nœ œ œ ˙ œ J nœ œ œ n˙
J
can
- dle of joy, Can - dle of love, The
œ
& # # # #
nĖ
nœ œ J
œ n˙ œ œ œ
¢
& # # # #
{
joy, Can - dle of love, Grant - ing the
˙
? # # nœ œ œ n˙ œ œ œ
# # J
joy, Can - dle of love, Grant - ing the
n œ
˙
? # #
# # n n
˙
< *
“‘
>
nœ
nœ
œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ
nœ
œœ
n n ˙
˙
n œ * Restrike low G on piano only, using sustaining pedal as appropriate.
n n ˙
œ
n
nœ
œ œ œ ˙ œ œ nœ
œ œ œ œ
nœ
œ
œ
n œ
œ
œ e
œ
n
nœ
œe

139
& # # # #
rall.
? #
¢ #
# ˙ œ # œ œ œ
gift of the Sa viour
meno mosso q = c.108
p
°
& # # # # ˙ œ œ œ œ œ j ˙ œ œ œ
Candle Carol 75
gift of the Sa - viour a - bove,
grant - ing the gift of the
˙ œ œ œ œ œ j ˙ nœ
œ œ ˙ œ œ
gift of the Sa - viour a -bove,
grant - ing the gift of the
œ
j ˙ œ œœ œ
J
- a - bove,
grant
p
p
˙
˙
˙
œ œ
œ œ
- ing the gift of the
for online perusal only
& # # # #
{
? # #
# #
rall.
meno mosso q = c.108
œ
˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n
œ œ œ œ œ
ĖE œ ˙˙ œ œ ˙
˙
˙
œ
p
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
˙
˙˙ Œ
144
& # # # #
poco
°
& # # # # œ œ œ ˙ ˙ J Œ
Sa - viour a - bove.
poco
œ œ œ j ˙ ˙ Œ
Sa - viour a - bove.
∑ ∑ ∑ ∑ U
∑ ∑ ∑ ∑ U
? # # ¢ # # œ œœ
Sa - viour
& # # # #
{
poco
poco
œ œj ˙
˙
a
-
bove.
œ œ œœ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙
œ
J
˙
? # #
# œ # ˙ ˙
‰
œ ˙ œ
j œ j œ ˙
˙
(Man.)
Œ
œ
&
pp
˙
∑ ∑ ∑ ∑ u
˙
œ œ ˙
˙
?
œ
˙
˙
˙
œ j œ
U
˙
U
Œ˙˙ ˙
u
(Ped.)

76
to Colm Carey and the Choir of the Chapel Royal, HM Tower of London
13. Christmas Eve
Christina Rossetti
(1830 – 94)
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
for
rehearsal
only
Expectantly q = 88
mf
°
& b 4 ˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Christ
& b mf
4
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Christ-mas
hath a dark - ness Bright er
&
‹
b
4
mf
˙
Christ
mf
KIM PORTER
(b. 1965)
3
? ¢ b
˙
4 œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
J J
Christ - mas hath a dark - ness
Bright -
4 œ
Expectantly q = 88
& b
{
mf
-mas
hath a dark - ness
Bright - er than the
œ
œ œ ˙ œ œ
? ˙
œ œ ˙
b 4
œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
J J
3 3
3
- than the
- mas hath a dark - ness Bright - er than the
3
˙˙
œ œ œ
œ ˙
˙ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
˙
œ
œ j œ
er,
œ
J
œ œ œ œ
3
œ
4
°
f
˙ œ w ∑ œ œ œ œ œ œ
mp
& b blaz
f
3 3
for online perusal only
- ing noon,
mp
chill
- -
& b œ j œ œ œ j œ œ œ w # œ œ œ œ œ j œ œ œ
blaz - ing noon, Christ-mas
hath a chill - ness, a
&
‹
b
f
blaz
f
?
¢ b ˙
blaz
ing
& b
{
f 3 3
-
3
noon,
3
œ œ œ œ œ œ # œ nœ
œ ˙ J œ nœ
œ œ œ ˙ œ
J J
˙
œ œ œ œ œ
J J
mp
œ w ˙ œ
- ing noon, Christ
Christ-mas
hath a chill - ness, a
mp
œ œ w # œ œ œ œ œ
œ
J
mp
- mas, chill - -
3 3
? œ œ œ j œ œ w œ # œ n
b ˙
œ j œ ˙ œ˙ nœ
œ œ œ j œ ˙
w
œ
w
œ
œ œ œ
J
œ
œ œ œ
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

8
°
& b
& b œ
chill
&
‹
b
œ ˙ Œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
- ness
Warm-er
than the heat of June,
chill
3
-
3
ness
Warm-er
than the heat
3
?
¢ b w ˙ œ j œ œ ˙ œ j œ œ w
- ness
Warm - er,
heat of
3
of
3
mf
mf
3 3
June,
- ness Warm - er than the heat of June,
3
mf
mf
June,
Christmas Eve 77
œ j nœ
œ œ j œ œ ˙ œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j œ
˙ ˙ ˙ œ œ œ
˙
œ
w
mp
Œ
mp
mp
mp
for online perusal only
œ ˙œJ nœ
& b
{
3 3 3 3
œ
Œ œ œJ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
J
œ J œ œ œ˙
J œ œ œ J
œ œ J
? b ˙ ˙
w
˙˙
œ œ
œ
œ
˙
˙
J
œ œ œ œ w J
3 3
3 3
mf
mp
Œ
12
°
& b p
œ
Christ
-mas
hath a beau - - ty
Love
mp
3
mf
- li - er than the
& b ∑ bœ
œ j œ œ œ j œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Christ - mas hath a beau - ty Love
&
‹
b
œ œ œ
∑
bw
œ ˙ bœ
œ œ œ œ
mp
œ
œ
Christ-mas
hath a beau - ty
3
bœ
œ ˙
mf
mf
œ
3
œ œ J
b˙
Love
- li - er than the
-
œ
lier
?
¢ b ∑
mp
w w b˙
Beau
mf
- - ty
Love
-
œ
lier
& b
{
p
œ
? b ∑
œ œ œ b b œ
w
œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ bœ
œ œ œ
J J
mp
œ
w
œ
3
bœ
œ
3
˙
w
mf
œ
3
œ j œ b˙
b˙
œ
œ
œ

78 Christmas Eve
16
°
& b f
˙
œ ˙ œ œ œ œ œ j œ
world can show: For
?
¢ b ˙ œ w
world can show:
poco rit.
3 3
a tempo
f
Christ-mas
bring - eth Je - sus,
& b œ œ œ
œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ j œ ˙ œ j œ
world can show:
For Christ-mas
bring - eth Je sus,
&
‹
b
than the world can show:
- Christ -
3
œ œ œ œ œ ˙ ∑ œ œ œ J œ œ œ œ
∑
f
Christ - mas
f
w
Bring
˙
bring - eth
- -
3
for online perusal only
& b
{
˙
œ œ œ
œ ˙œ J œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙
˙ œ J
œ
3 3 f
3
3
?
œ œ œ œ œ ˙ w
b ∑
œ œ œ j œ œ œ œ
˙ œ w
20
°
& b 3
3
œ œ j œ œ œ œ ˙
J
Christ - mas bring - eth Je
mp
œ ˙ Œ Œ œ œ œ
- sus,
Brought
for
3
mp
mf
¢
& b œ œ ˙ œ j œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- mas bring - eth Je - - sus, Brought for us,
for
&
‹
b
3
mp
œ ˙ œ œ œ œ œ
J J ˙ Œ œ ˙ œ
Je
- sus,
bring - eth
& b 3 3
{
Je
- sus,
Brought
mp
? w
w
b ˙ Œ w
-eth
Je sus,
œœ œ
œ j ˙ œ œ œ œ J
- - Brought,
˙
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ
mp mf mp
3
?
œw ˙ œ w œ j œ œ œ j ˙
b ˙ Œ œ ˙ œ
w
for
œ

24
°
& b w
us,
f
Je
- sus brought for us so low.
?
¢ b Œ œ œ œ w ˙ ˙ w
brought for us
so
Christmas Eve 79
mp
3 U
& b ˙ œ œ œ ˙ œ œ j œ œ ˙ œ j œ ˙
us, Je - sus brought for us
so
low.
&
‹
b
us,
mf
˙
mf
Je
f
3
œ œ œ
- sus brought for us
f
f
3
œ œ œ j œ ˙
w œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ w
so
3
mp
3 U
mp
U
low.
mp
U
low.
for online perusal only
w
˙ œ œ œ˙ ˙ œ œ œJ œ œ œ˙
& b
{
mf f
3 3
? w
b Œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ w
w ˙ ˙
u
3
mp
3 U
œ œ j œ ˙
28
°
& b f
œ
Earth,
f
strike up your mu - sic,
Birds that sing and bells that
& b œ œ j œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Earth,
&
‹
b
f
œ
Earth,
f
strike up your mu - sic, Birds that sing and
œ
œ
J
œ
œ
? œ œ
¢ b œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ J J ˙
Earth, strike up your mu - sic,
3
bells
3 3
strike up your mu - sic, Birds that sing and bells that
3
œ œ œ ˙ œ œ œ
œ ˙ œ œ
3
œ ˙ œ
œ j œ œ j œ œ œ j œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ
3
that
Birds and bells that
œ
& b
{
3
f
? œ b
œ œ œj œ œ œ œ
œ
œœ J
œ
3 3
œ ˙
˙ œ œ œ
œ œ
˙
˙ œ œ œ œ
J
œ
˙
œ
œ
J œ
˙
œ
J
œ œ œ œ œ˙
3
œ œ œ J
œ
3
3
œ
œ œ j œ œ
œ

80 Christmas Eve
32
°
& b w
ring;
& b w
ring;
mp
Hea
mp
Hea
mf
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- ven hath an
mf
- ven hath an
- - swer-ing
# œ œ œ œ œ j œ œ œ
- swer - ing
&
‹
b
œ
3
mp
# œ nœ
œ ˙ œ nœ
˙ œ ˙ œ œ
J
mf
ring;
Hea
- ven hath an
- - swer - ing
? w ˙ œ
¢ b
ring; Heav’n
mp
hath
mf
˙ œ œ
an
- swer - ing
for online perusal only
& b
{
mp mf
w
# œ œ œ œ œ
œ
J
3
? wœ # œ n œ j œ ˙ œ˙ nœ
˙ œ b
œ˙
œ œ œ œ
J
œ œ œ œ
˙
œ œ œ
35
°
& b œ ˙ œ œ j œ œ œ ˙ œ ˙
mu
& b œ
mu
&
‹
b
mu
- sic
For all An - gels soon to sing:
3
3
- sic For
all An - gels soon
- sic,
all An - gels soon to sing:
3
to
3
sing:
3 3
œ j nœ
œ œ j œ œ ˙ œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ j œ ˙
˙ ˙ ˙ œ œ œ
˙
œ
w
mp
Œ
mp
mp
¢
? b
mu - sic, An - gels
3
˙ œ ˙ œ j œ œ ˙ œ j œ œ w
soon
to
3
sing:
mp
œ ˙œJ nœ
& b
{
3 3 3 3 3 3
œ
œ
J
œ j œ œ ˙ œ œœ œ
˙ œ œ œ J
œ J œ œ ˙œ J œ œ œ ˙ Œ
J
? b ˙ ˙ ˙
˙
œ ˙
œ
J œ œ
˙
œ˙ œ œ œ œ w J
3 3
mp

39
p
°
& b œ
Earth,
?
¢ b ∑
put on your whit - - - est
Bri
p
mf
3
3
mf
Christmas Eve 81
- dal robe of
& b ∑ bœ
œ j œ œ œ j œ ˙ œ œ œ œ œ
Earth, put on your whit - est Bri - dal robe of
&
‹
b
œ œ œ
∑
bw
œ ˙ bœ
œ œ œ
p
œ
Earth,
p
Whit
œ
bœ
œ ˙
put on your whit - est
mf
œ
3
œ œ J
b˙
robe
w w bw
mp
- - est
robe,
œ
of
for online perusal only
& b
{
p
œ
? b ∑
œ œ œ b b œ
w
œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ bœ
œ œ
J J
œ
w
œ
3
bœ
œ
3
˙
w
œ
3
œ j œ
mf
b˙
bw
œ
œ
43
°
& b ˙
spot
& b œ œ œ
spot
&
‹
b
?
¢ b ˙ ˙ w
spot less
& b
{
spot
rit.
- less snow:
- less snow:
- less snow:
3 3
mp
mp
mp
a tempo
mf
For
mf
For
Christ-mas
bring - eth Je
Christ-mas
bring - eth Je
f
f
-
sus,
mf
- sus,
Christ -
œ œ œ œ œ ˙ ∑ œ œ œ J œ œ œ œ
- snow:
˙
œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ j œ
rit.
3 3
mp
mf
a tempo
œ ˙œ J œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ
∑
f
3
Christ - mas
Bring
f
bring - eth
- -
?
œ œ œ œ œ ˙ w
b ˙ ˙ w ∑
œ œ œ j œ œ œ œ
œ
f
w
œ
˙
3
3
mf
3
˙
˙ œ J
œ

82 Christmas Eve
mf
47
°
& b 3
3
œ œ j œ œ œ œ ˙
J
Christ - mas bring - eth
& b - mas bring - eth
&
‹
b
Je
mf
? w
¢ b
eth
- sus,
bring - eth
3
f
Je
f
Je
-
sus,
mp
- - sus, Brought
- Je - - sus,
3
Je
œ ˙ Œ Œ œ œ œ
for
mf
us
mf
mf
- sus,
Brought
mp
mf
Brought,
Brought
œ œ ˙ œ j œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ J
œ œ œ J ˙ Œ œ ˙ œ
w
˙ Œ w
for
for
for
& b
{
mf
51
°
& b w
us,
?
¢ b Œ œ œ œ w ˙ ˙ w
brought for us
so
& b
{
f
3 3
f mp mf
3
?
œw ˙ œ w œ j œ œ œ j ˙
b ˙ Œ w œ ˙ œ
f
f
Je
rit.
mp
3 U
- sus brought for us so low.
mp
3
3 U
& b ˙ œ œ œ ˙ œ œ j œ œ ˙ œ j œ ˙
us, Je - sus brought for us
so
low.
&
‹
b
œœ œ
us,
œ j ˙ œ œ œ œ J
for online perusal only
˙
f
Je
f
3
˙
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ
- sus brought for us so
3 3
? w
b Œ œ œ œ w œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ w
˙ ˙
u
rit.
3
œ œ œ j œ ˙
w œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ w
w
˙ œ œ œ˙ ˙ œ œ œJ œ œ œ˙
3
mp
U
low.
mp
U
low.
mp
3 U
œ œ j œ ˙
œ

83
14. Coventry Carol
from the Pageant of the Shearmen and Tailors (16th cent.)
arr. B. E. BOYKIN (b. 1989)
SOPRANO
ALTO
TENOR 1
TENOR 2
Lullaby rocking q = 70
° 3
& bb mp
4 Œ
˙
&
‹
b b
3
4
doo
mp
doo
doo
doo
Œ
doo
doo
˙
doo doo doo
‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ
doo
Œ
doo
doo
˙
doo
Œ
doo
doo
˙
doo
BASS
mp
? 3
¢ b b ˙ ˙ ˙ ˙
4
doo
doo doo doo
5
&
: ‹ ;
SOPRANO or BARITONE SOLO
mf
b b œ œ # œ œ ‰ œ œ œ œ œ # ˙ œ j ‰
Lul - ly, lul - lay,
thou lit - tle ti - ny child,
°
Œ
& bb doo doo doo doo
˙
Œ
for online perusal only
˙
Œ
˙
Œ
˙
&
‹
b b
doo
doo
‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ
doo doo
doo doo
doo doo
doo doo
doo
doo
?
¢ b b ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

84 Coventry Carol
9
&
: ‹ ;
b b By by, lul - ly,
lul - lay,
lul -
œ œ œ ˙ œ ˙ œ ‰ œ
°
Œ
˙
Œ
& bb doo doo doo doo
˙
Œ
˙
Œ
˙
&
‹
b b
doo
doo doo
doo
‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ
doo
doo doo
doo doo
doo doo
doo
for online perusal only
?
¢ b b ˙ ˙ ˙ ˙
doo doo doo doo
13
&
: ‹ ;
b b ˙ œ ˙ œ ˙ œ # ˙ œ œ œ ˙ œ
- lay, thou lit - tle ti - ny child, By by, lul ly,
- lul -
°
Œ
˙ ˙
& bb ah ah doo doo
Œ
Œ
˙
˙
Œ
˙
Œ
˙
& b b Œ ˙ ˙ Œ Œ ˙ ˙
‹
ah ah
doo
‰ œ
j ˙œ
J J œ
doo doo
doo
‰ œ
j ˙œ
J J œ
doo doo
?
¢ b b
˙ ˙ œ ˙ œ # ˙ ˙ ˙
ah doo doo

Coventry Carol 85
19
&
: ‹ ;
b b ˙ œ ‰ Œ
-lay.
∑ ∑ ∑
°
Œ
˙
Œ
˙
& bb doo doo O
mf
œ œ # œœ ˙
nœ ˙ œ sis
- ters too, how
may
we
&
‹
b b
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
mf
‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
?
¢ b b ˙ ˙ œ
O
mf
sis
- ters too, how may we
œ œ ˙ œ ˙ œ
ä
â
24
&
: ‹ ;
b b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
°
& bb ˙ œ œ œ œ
do
S.
A. #
nœ
œ
˙ œ ˙œ œ œ
œ
‰ œ ˙ œ
T.
B.
?
¢ b b
œ
˙
For
to
pre
œ œ œ œ œ
for online perusal only
- serve this day
˙ œ ˙
˙
œ
œ
This poor young -
‰ Œ
˙
˙
oo
30
&
: ‹ ;
b b ∑ ∑ ∑
œ œ œ ˙ œ
By by, lul - ly, lul -
°
# ˙ œ ˙ œ
p
œ j # ˙ ‰ ˙ œ
J
# ˙ Œ
& bb ling,
?
¢ b b
- for whom we sing?
˙ ˙ œ
whom we sing? p
oo
œ
˙ j J ‰ ˙ œ # ˙ Œ â ä

86 Coventry Carol
S.
A.
35
&
: ‹ ;
°
& bb
b b - lay,
lul - lay.
˙ Œ Œ ‰ œ j ˙ ˙ Œ
Œ
mp
˙
Œ
˙
Œ
˙
Œ
˙
â
ä
doo
doo doo doo
T. 1
T. 2
&
‹
b b
doo
doo
doo
doo
mp
‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ ‰ œ
j ˙œ
J J œ
doo doo
doo doo
doo doo
doo doo
B.
?
¢ b b
mp
˙ ˙ ˙ ˙
doo
doo doo doo
S.
39
Sustained
mf
°
& bb œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ
He
- rod, the king, in his rag - ing,
Charged he
A.
& bb ˙ œ˙ œ œ ˙
ah
˙
˙
T.
˙
&
‹
b b ah
˙
for online perusal only
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
B.
?
¢ b b
˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙
ah
*
& bb
{
? b b
Sustained
œ˙ œ œ ˙ œ ˙
˙
˙
œ
œ ˙˙ œ ˙
˙ ˙ œ
˙˙ ˙
˙˙ ˙
œ
Œ
˙˙
˙
* Keyboard reduction for rehearsal only.

Coventry Carol 87
44
°
˙ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ
& bb hath this day His
cresc.
men of might, in
& bb
˙
˙
mf cresc.
˙ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
˙˙
His men of might, in
mf cresc.
& b b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
ah His
men of might, in
?
¢ b b
for online perusal only
˙ ˙ œ œ œ
ah
∑
∑
& bb
{
? b b
˙ œ ˙
˙
˙˙
˙
˙
˙ œ œ œ œ
œ
œ œ
˙
œ œ
œ
˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
49
°
& bb f
˙ œ ˙ ˙ œ œ ˙
his own sight, All
& bb ˙ œœ ˙ ˙
œ œ œ œ œ ˙
his own sight, All
f
# ˙˙
chil-dren
young to slay.
œ
U
˙˙
U
œ ˙ ˙
ä
â
& b b ˙ œ œ œ œ
‹
his own sight, All
chil-dren
young to slay.
f
U
˙ œ œ ˙ œ ˙ ˙
ä
?
¢ b b ∑ ∑
{
& bb
? b b
˙
˙
œ
˙
All
œ œ œ œ œ ˙˙
chil-dren
young to slay.
f
˙ œ œ ˙˙
˙
œ
˙
˙
chil-dren
young to slay.
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙
œ œ
œ
U
˙˙
U
#˙˙ ˙ ˙˙ ˙
˙
˙
U
˙˙
â

88 Coventry Carol
SOLO
S.
A.
55
&
: ‹ ;
mf
b b œ œ # œ œ ‰ œ ˙ œ # ˙ œ j ‰ œ œ œ ˙ œ
Then
°
& bb ah
woe is me, poor child for thee! And ev - er mourn and
mp (stagger breathing)
˙ œ œ ˙
œ ˙ ˙
#
˙
˙
˙
˙
˙
˙
T.
B.
61
&
: ‹ ;
?
¢ b b
°
& bb
˙ #
œ ˙
˙
mp (stagger breathing)
˙
˙
b b œ
˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
say, For thy part ing
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
˙
˙
˙ œ œ œ
˙
- nor say nor sing.
˙
˙
œ
# ˙˙
˙
œ
# œ
ah
?
¢ b b
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ˙ ˙ ˙
˙
S.
A.
67
°
& bb By
mp dolce
for online perusal only
œ nœ œ ˙ œœ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙
œ
˙
˙
˙
T.
B.
SOLO
S.
A.
T.
B.
by,
mp dolce
lul
œ œ œ
?
¢ b b œ
˙˙
- ly, lul - lay,
by by, lul - ly, lul - lay,
œ
˙
˙
˙˙ Œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ ˙
75
& b b mp
U
U
œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ Œ ˙ ˙ ˙ ˙
: ‹ ;
By by, lul - ly, lul - lay,
lul - - lay.
°
&b b U
p
U
œ œ œ œ˙# ˙ Œ Œ
˙ ˙ œ œ œ ˙
˙
˙
u u
By by, lul - ly,
lul - lay,
lul - - lay.
œ œ œ ˙ Œ
?
¢ b b œ œ
b
n
œ ˙ ˙ ˙
˙
Œ
˙
˙
˙ ˙˙
u
p
u
lay,
rit.
mf
˙
˙

for Hazel
15. Earth grown old
89
Christina Rossetti
(1830 –94)
GHISLAINE REECE-TRAPP
(b. 1992)
SOPRANO
ALTO
Earth
° 3
& b œ
4 ˙
Andante q = 84
grown old,
mp sempre legato
# œ
j œ ˙˙
yet
œ
still
œ
˙
so
green,
# œ
j œ ˙
Œ
Deep ’neath her crust of
œœ
œ œ j œ œ
#
œ˙ œ
TENOR
BASS
Earth
grown
old,
yet
still
so
green,
’neath
? 3
˙
¢ b 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ Œ
˙ ˙ œ
mp sempre legato Deep ’neath her
her
crust
of
for online perusal only
cold
p mp
7
°
& b #
˙ ˙ œ j ‰ œ
˙
J
Nurs - es
fire
un
# œ
j œ ˙ œ
-
felt,
œ
# ˙
un
-
seen:
# œ
j œ ˙œ œ j œ n
‰
- J
cold
crust
? œ œ
¢ b ˙
cold
of
œ
cold
œ
˙
œ
œ j ‰
J
p
Nurs
˙
mp
-
es
œ
fire
˙
un
œ
-
felt,
˙
un
œ
-
seen:
-
œ˙ œ œ J ‰
13
°
& b -
-
œœ œ œj œ œ
œ
œ œ
œ # œ n
‰ Œ˙ œ ˙œ œ j ‰
nœ
#
œ ˙ œ j œ b #
- J ˙ œ
-
grown old,
Earth
earth
¢
Earth
mp
?
# œ œ˙ œ œ
b
œ˙
mp
Earth
grown
œ
J ‰
old,
˙
old,
∑
p
p
∑ ˙
˙ œ J ‰ Œ
p
earth
grown
œ œ œ
œ œ ˙
-
grown
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

90 Earth grown old
19
°
& b ˙
old.
Œ
˙
?
¢ b
˙ œ œ œ ˙ Œ
old, grown old.
∑
We who
pp sotto voce
∑
bœ
˙ b# ˙œ ˙ œ b˙
pp sotto voce
Live are
live are
∑ ∑
Quick - ly told,
pp sotto voce
quick - ly told:
œ ˙ œ ˙ œœ ˙˙ ˙
pp sotto voce
Quick - ly told,
Œ
Œ
∑
Mil-lions
œ ˙
∑
26
°
∑
bœ
˙ bœœ
& b more
hid
be -
tween
-
˙# œ
j œ œ n b œ j ‰ bœ
Œ
J
In - ner swath
mf
Π-
œ Œ
˙ œ ˙ # œ n˙
- ings of her fold,
nœ
-
nœ
˙ œ j ‰
J
mf
lie hid be - tween, ah
œ ˙ œœ ˙˙
? n˙ œ b ˙ # ˙ bn
˙ n˙ œ j
¢ b ∑
J ‰
mf
33
°
mp
b
œ
& b in
bœ
p
Œ œ œ œ
Œ
˙
for online perusal only
molto rit.
f
˙ ˙ œ œœ # œ œ œ ‰ J
? b b œ œ
¢ b Œ
mp
S.
SOLO
39
& b
- ner, in - ner swath
a tempo
mf
œ œ Œ
p
# ˙
Œ
œ
swath
- - - - -
œ
f
- - - -
Œ Œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ Œ œ œ œ j œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ings.
œ œ
ings.
œ
J ‰
ah
ah
When
mf
°
& b œ
˙
will
fire
# œ
j œ ˙˙
break
œ
up
œ
˙
her
screen?
# œ
j œ ˙
Œ
When will life burst thro’
œ œ œ œ j œ #
œ˙ œ
her
œ
¢
When
? b ˙
mf
will
fire
break
œ ˙ œ
up
˙
her
œ
screen?
˙
Œ
When
˙
will
œ
life
˙
burst
œ

45
& b
mp
mf
Earth grown old 91
˙ ˙ œ j ‰ Œ Œ œ ˙ œ # ˙ ˙ œ J ‰ Œ ˙
ah
ah
mf
mould?
mp mf
°
& b #
˙ ˙ œ j ‰ œ
˙
J
thro’?
thro’
? œ
œ
¢ b ˙
thro’?
her
œ
mould?
œ œ œ j ˙ œJ ‰
mp
Earth,
Earth,
˙
˙
mf
Earth,
earth,
earth,
thy
# œ
j œ ˙ œ
œ
˙˙
thy
œ
thy
cold
œ
# ˙
cold
˙
is
is
keen,
# œ
j œ ˙œ œ j œ n
‰ œ
- J œ œ œj œ œ
œ
keen,
mp
-
œ˙ œ œ J ‰
mp
Earth
mf
Earth
# œ˙
œ
mf
Earth,
œ
52
for online perusal only
& b œ œ œ J ‰ Œ ˙ œ œ # œ J
‰ œ nœ
J
œ ˙ œ
ah ah
p
˙
œ
p
‰ Œ
grown old,
p
°
& b -
œ -
œ œ
œ # œ n
‰ Œ˙ œ ˙œ #
œ j ‰
nœ
œ ˙ œ j œ b #
- J ˙ œ ˙
-
?
œ
¢ b
˙ œ œ J ‰ ˙ ∑
old,
grown
old,
earth
p
∑ ˙
˙ œ J ‰ Œ
p
earth
grown
œ œ œ
œ œ ˙
-
old,
œ
grown old, grown old,
p
p
‰ Œ
˙˙ œ œœ
œ ‰ œ Œ
59
mp
°
& b œ
˙
Earth
mp
œ
?
¢ b
œ
J ‰ œ
œ j œ
b
œ˙ œ
#
œ ˙
œ j œ
œ
mf
Earth
˙
˙
grown
œ
œ
old,
grown old, grown old,
allargando
œ
‰ Œ
˙
˙ œ œœœ ‰ œ Œ
mf
œ
earth,
earth
mf
œ j œ œ
J œ
f
earth
-
˙ ˙ Œ
-
earth
˙ b˙
œ
J ‰ œ œ ˙
˙
˙
rit.
mp p
U ˙
grown
mp
mp
Œ
u
p
˙
˙
p
U niente
˙
old.
˙
˙
u
niente
niente

92
for Papagena
16. Gaudete
recording - upper voice version
SOPRANO 1
SOPRANO 2
Exuberantly q = 144
Piae Cantiones (1582)
arr. SUZZIE VANGO
(b. 1982)
°
3 2
2
& 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑
4
ALTO
TENOR
mf
3 2
2
& 4 Ó œ œ œ j ‰ 4 ∑ 4 œ œ œ j ‰ 4 Ó 4
- œ œ œ #-œ
# œ œ Œ Ó œ œ œ j ‰
Gau-de-te,
gau-de-te,
gau-de-te,
gau - de -te,
gau-de
-te.
3 2
2
& 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑
‹
4
4
BASS
? 3 2
¢ 4 ∑ 2
4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑
4
A.
T.
A.
T.
B.
7
°
&
¢ &
‹
13
°
&
?
¢
4
4
4
4
Ó œ œ œ j ‰ 3 2
4 ∑
2
4 œ œ œ j ‰ 4 Ó
- œ œ œ # - œ # œ œ Œ Ó 4 œ œ œ j ‰
Gau-de-te,
gau-de-te,
gau-de-te,
gau - de - te,
gau-de-te.
mf
3 2
2
4 ∑
- -
Ó œ œ œ J ‰ œ œ œ
4 J ‰ 4 Ó œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ œ
4 J ‰
Gau-de-te,
Ó œ œ œ j ‰ 3 2
4 ∑ 4 œ œ œ j ‰ 4 Ó
Ó
Gau-de-te,
œ œ
œ œ œ J
œ j ‰
mf
Gau-de-te,
for online perusal only
3
4
∑
gau-de-te,
gau-de-te,
gau - de-te,
gau-de-te.
gau-de-te,
gau de
2 œ œ œ j
4 J ‰
4 Ó
2
- œ œ œ # - œ # œ œ Œ Ó 4 œ œ œ j ‰
- -te,
gau - de-te,
gau-de-te.
- -
œ œ œ
œ œ œ œ
Œ Ó 2 œ œ j
- -
4 J ‰
gau-de- te,
gau-de-te,
gau - de-te,
gau-de-te.
4
4
4
4
S. 1/
S. 2
A.
T.
B.
19
°
&
&
?
¢
4
4
4
œ œ ∑ 3 ∑ 2 ∑
∑
œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 4 œ œ 4 œ œ œ œ J
f
Gau - de - te, gau - de te,
- Chris-tus
est na
Ó œ œ œ j ‰ 3
2
4 ∑ 4 œ œ œ j ‰ 4 Ó
Ó
Gau-de
- te,
œ œ
œ œ œ J
œ j ‰
Gau-de
- te,
3
4
∑
2
4
- tus Ex
4
Ma
- ri - a
- œ œ œ # œ -
- -
œ œ œ œ
- -
gau - de - te,
gau - de - te, gau
œ œ œ œ œ J
œ j ‰
gau - de te,
Ó
- gau - de - te, gau-
-
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

Gaudete 93
23
°
&
∑ 2 ∑
œ œ œ œ œ œ 4 œ ‰
4
f
œ œ 3
2
œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 4
œ œ
4
2
3
2
& # œ œ Œ Ó 4 œ œ œ j ‰ 4 Ó œ œ œ j ‰ 4 ∑ 4 œ œ œ j ‰
?
¢
Vir - gi - ne, gau-de
- te.
Gau-de
- te, gau-de
- te, Chris-tus
est na - tus
- de -te,
gau-de
-te.
Gau-de
-te,
œ œ œ Œ Ó 2 œ œ j 4 J ‰
- de -te,
gau-de
-te.
Gau-de
-te,
4
Ó
œ œ
œ œ œ J
œ j ‰
3
4
∑
2
4
gau-de
- te,
œ œ œ œ œ J
œ j ‰
gau-de
- te,
4
4
28
°
&
&
?
¢
4
4
4
œ œ œ œ
j 2
J
œ œ œ œ œ œ 4
œ ‰
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
Ó
Ó
2
4
-œ œ œ #-œ
# œ œ Œ Ó œ œ œ j ‰
- de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
- -
œ œ
œ œ œ œ 2 œ œ œ j
Œ Ó
- -
4 J ‰
Gau
Gau - de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
attacca
â
ä
for online perusal only
S. 1
31
°
&
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1. Tem - pus ad - est gra - ti - ae, Hoc quod op - ta - ba - mus, Car - mi - na lae -
S. 2/
A.
¢ &
mp
˙ ˙ ˙ ˙˙
mm
˙
mm
S. 1
36
°
&
3
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 J 4 Œ
- ti - ti - ae De - vo - te red - da - mus.
f
4
S. 2/
A.
T.
B.
&
?
¢
˙
∑
œ
∑
Œ
3
4
3
4
∑ 2 ∑
œ œ œ œ œ œ 4 œ Œ
- -
mf
Gau - de - te, gau - de - te.
- -
œ œ œ œ œ œ 2
œ
- -
4 Œ
mf
Gau - de - te, gau - de - te.
4
â ä
4 â
ä

94 Gaudete
S. 1
S. 2
A.
T.
B.
40
°
&
&
&
&
‹
?
¢
4
4
4
4
4
œ œ 3
2
œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 4 œ œ
Gau
Ó
f
- de - te, gau - de - te, Chris - tus est na - tus
f
Gau
- de - te,
3
4
3
2
œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 4 œ œ
Gau
Ó œ œ œ j ‰ 3
2
4 ∑ 4 œ œ œ ‰ J
f
Gau
œ œ œ j ‰
3
4
∑
2
4
gau
- de - te,
- de - te, gau - de - te, Chris - tus est na - tus
f
Gau
- de - te,
œ œ œ œ œ
œ œ œ j ‰
gau
- de - te,
œ œ œ œ œ 2
4 œ œ
- de - te, gau - de - te, Chris - tus est na - tus
4
4
4
4
4
for online perusal only
for
rehearsal
only
{
&
?
4
4
œ œ 3
2
œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œœ 4
œ œ œ J ‰
f
œ œ œ œ œ œ 3
2
4 œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œj ‰
4
4
43 poco rit.
°
&
&
{
4
2 U
& 4 Ó
Œ Ó 4
-œ œ œ -œ œ œ
œ œ œ
Gau - de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
2 U
& 4 œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ 4 ˙
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
U
2
& 4 Ó 4
‹
-
œ œ œ
-
œ œ œ Œ Ó œ œ œ
Gau - de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
?
2 U
¢ 4 œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ 4 ˙
?
4
4
U
2
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ 4 ˙
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau de
- - te!
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
poco rit.
U
2
œ œ œ œ j 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
u
U
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ 2 œ œ œ
4 ˙
u
,
,
,
,
,
,

46
°
&
Slowly
mp
p
U
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Gaudete 95
&
2. E - ze - chi - e - lis por - ta,
mp
p
U
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
2. E
- ze - chi - e - lis por - ta,
& ∑ ∑
U
œ œ œ œ œ œ œ ˙
mp
2. E
- ze - chie - lis por - ta,
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
U
Œ
p
œ
?
¢
∑ ∑ ∑ ∑ U ∑
&
{
51
°
&
&
&
&
‹
? ∑ ∑ U ∑ ∑ ∑ U ∑
¢
&
{
?
Slowly
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙
˙˙˙
mp
œ œ
?
œ œ œ œ œ
∑ ∑
Clau - sa per - tran - si - tur,
mp
U
U
˙œ œ œ œ œ˙ œ ˙˙ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙
ah
Un
ah
- de Lux est or - ta,
U
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p
U
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
ah
ah
U
˙˙˙
U
˙
u
Œ
U
U
b˙
˙ b˙
˙ ˙
U
U
˙œ j œ œ j ˙œ œ
˙ ˙œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙
œ
˙
œ
for online perusal only
ah
b˙
˙ b˙œ œ ‰ œ j ˙ ˙
u
u
ah
œ

96 Gaudete
°
&
?
¢
∑
{
57
&
&
&
‹
Tempo I
mf
œ œ œ œ 3 œ œ œ 2 œ 3
4 J 4 ‰ 4 œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ
Sa-lus
in - ve - ni - tur.
Gau - de - te, gau-de
- te, Chris-tus
est
mf
œ œ œ œ 3 œ œ œ 2 œ 4 J 4 ‰ 4 Ó
3
4
3
4
3
4
f
f
Sa-lus
in - ve - ni - tur.
Gau-de
- te,
f
∑
∑
Tempo 1
2
4
-œ œ œ -œ œ œ œ ‰
2
-œ œ œ -œ œ œ 4 œ ‰ 4 Ó œ œ œ j ‰
f
-œ œ œ
-œ œ œ 2 œ
4 ‰
3
2
& œ œ œ œ œ œ œ œ
4 J 4 ‰
mf
f -
? ∑ 3 œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ 2 œ 4
4
‰
4
4
œ œ œ j ‰
3
4
3
œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ
Gau-de
- te, gau-de
- te.
Gau - de - te, gau-de
- te, Chris-tus
est
f
Gau-de
- te, gau-de
- te.
Gau-de
- te,
œ œ œ œ œ
4
Gau-de
- te, gau-de
- te.
Gau - de - te, gau-de
- te, Chris-tus
est
3
4
œ œ 3
œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
3
4 œ
∑
∑
œ œ œ œ
3
4 œ œ œ œ œ
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
for online perusal only
62
°
&
&
&
2
4
2
4
2
4
2
œ œ 4 œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ 4 œ ‰
na
- tus Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau de
- -
te!
2
œ œ œ j ‰ 4 Ó
- œ œ œ œ - œ œ Œ Ó 4 œ œ œ j ‰
- de - te,
gau - de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
2
œ œ 4 œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ 4 ‰
œ
gau
na
- tus Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
2
2
& 4 œ œ œ ‰ 4 Ó J 4
‹
-
œ œ œ œ
-
œ œ Œ Ó œ œ œ j ‰
gau - de - te,
gau - de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
? 2
2
¢ 4 œ œ 4 œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ 4 œ ‰
na
- tus Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
attacca
{
&
?
2
4
2
4
2
œ œ œ 4
4
J ‰
œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œœ œ
œ
œ
œ j ‰
4
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
2
4
œ
J
attacca
‰
œ œ œ j
œ ‰

Gaudete 97
66
°
&
mf
3.De - us ho - mo fac - tus est, Na - tu - ra mi - ran - te, Mun - dus re - no -
mp
&
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
mm
mp
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
mm
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
mm
mm
for online perusal only
{
&
?
œœ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ‰
œ ˙
J Œ˙ œ J ‰
˙ ˙ œ œ œ œ œ J
œ œ J
71
°
&
3
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 J 4 Œ
-va
- tus est A Chri - sto reg - nan - te.
3
2
& ˙
˙
4 ∑ 4 ∑
&
3
2
˙ ˙ 4
4
-œ œ œ -œ œ œ œ
&
‹
∑ ∑
? ∑ ∑
¢
3
4
3
4
f
mf
Gau - de - te, gau - de - te.
mf
2
-œ œ œ -œ œ œ 4 œ Œ
Gau - de - te, gau - de - te.
mf
-œ œ œ
-œ œ œ 2 œ
4 Œ
Gau - de - te, gau - de - te.
Œ
4
4
4
4
4
&
{
?
3
2
œ œ œ
œ œœ
œ œ œ œ œ œ
J
4
J 4 Œ
˙ ˙
3 œ
4
mf
œ
œ
-œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
2 œ
4
Œ
4
4

98 Gaudete
75
°
&
&
&
&
‹
?
¢
4
4
4
4
4
œ œ 3
2
œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 4 œ œ
Gau
Ó
f
- de - te, gau - de - te, Chris - tus est na - tus
f
Gau
- de - te,
3
4
3
2
œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 4 œ œ
Gau
Ó œ œ œ j ‰ 3
2
4 ∑ 4 œ œ œ ‰ J
Gau
œ œ œ j ‰
3
4
∑
2
4
gau
- de - te
- de - te, gau - de - te, Chris - tus est na - tus
f
Gau
- de - te,
f
œ œ œ œ œ
œ œ œ j ‰
gau
- de - te
œ œ œ œ œ 2
4 œ œ
- de - te, gau - de - te, Chris - tus est na - tus
4
4
4
4
4
for online perusal only
{
&
?
4
4
œ œ 3
2
œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œœ 4
œ œ œ J ‰
f
œ œ œ œ œ œ 3
2
4 œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œj ‰
4
4
78 poco rit.
°
&
&
{
4
2 U
& 4 Ó
Œ Ó 4
-œ œ œ -œ œ œ
œ œ œ
Gau - de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
2 U
& 4 œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ 4 ˙
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
U
2
& 4 Ó 4
‹
-
œ œ œ
-
œ œ œ Œ Ó œ œ œ
Gau - de - te, gau - de - te,
gau - de - te!
?
2 U
¢ 4 œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ 4 ˙
?
4
4
U
2
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ 4 ˙
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau de
- - te!
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
poco rit.
U
œ
2
œ œ œ j
4
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ ˙œ œ œ
u
U
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ 2 œ œ œ
4 ˙
u
,
,
,
,
,
,

Gaudete 99
81
°
&
Slowly
mp
Psal - lat iam in
p
U
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ
?
¢
∑ ∑ ∑ ∑ U ∑ ∑
{
&
4. Er
mp
4. Er
- go nos - tra con - ti - o
p
œ œ
U
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
- go nos - tra con - ti - o
& ∑ ∑
U
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
mp
4. Er - go nos - tra con - ti - o
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
Slowly
U
œ œ
& œ œ œ œ œ œ ˙˙˙
˙˙œ J
œ ˙˙˙
U
mp
œ œ
?
œ œ œ œ ˙
∑ ∑
J ‰
u
Œ
p
U
Œ œ ˙
oh
œ
œœ
œ œœ
œ
˙
Œ
œ
for online perusal only
°
&
? ∑ U ∑ ∑ ∑ U ∑ ∑ ∑
¢
{
87
&
&
&
‹
&
lus
-
tro,
Be - ne - di - cat Do - mi - no,
U
œ˙ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ˙
œ œ
oh
p
ah
U
˙
Tempo I
f
unis.
Sa - lus Re - gi nos - tro.
f
U
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
ah
U
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ah
Sa - lus Re - gi nos - tro.
f
U
U
b˙
˙ b˙
˙ ˙ œ œ nœ
œ œ œ
˙˙˙
ah
∑
Sa - lus Re - gi nos - tro.
U U Tempo I
˙˙˙ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ
f
œ˙ œ ˙ b˙œ œ ‰ œ j ˙ ˙ œ œ œ
? b u
u
œ œ œ œ œ œ
∑
n œ œ œ

100 Gaudete
94
°
&
&
?
¢
˙ ˙ œ ‰
œ œ 3
2
4 œ œ œ œ œ œ œ œ
4
4 œ œ
f
& b #
{
ff
ff
# ˙ œ ‰
3
2
4 œ œ œ œ nœ
4 œ œ œ œ œ 4 œ œ
& bœ
œ œ œ œ œ œ ‰
&
‹
?
˙
Gau-de
- te! Gau-de
- te!
ff
ff
4
f
˙ ˙ œ
3
2 > > >
‰ 4 Ó œ œ œ j ‰ 4 ∑ 4 œ œ œ
> > >
J
‰
œ œ œ œ œ œ œ
Gau-de
- te! Gau-de
- te!
ff
ff
˙œ œ œ ˙˙ œ œ œ œœ
œ ‰
˙
œ
œ œ
˙
œ
œ œ
> > >
‰ 4 Ó œ œ œ ‰ J
œ
œ ‰
4 Ó
Gau - de - te, gau-de
- te, Chris-tus
est na - tus
f
Gau - de - te, gau-de
- te, Chris-tus
est na - tus
f
3
2
œ œ œ œ œ
4 œ œ œ œ œ 4 œ œ
Gau - de - te, gau-de
- te, Chris-tus
est na - tus
œ
4 œ
f
œ
œ
Gau-de
- te,
Gau-de
- te,
3
4
nœ
œ œ 3
4 œ œ œ œ œ
gau-de
- te,
œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œ
2 œ œ œ
4
4 J ‰
∑
2
> œ > œ > œ
4 J ‰
gau-de
- te,
2
4 œ
œ
4
4
4
4
4
4
4
for online perusal only
100
°
&
&
&
&
‹
?
¢
&
{
4
4
4
4
4
molto rit. (second time only)
1.
2.
2
4 2
4 U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ˙
4
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
U
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ 2
4 œ ‰ 2
4 4 ˙
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ
Ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, gau - de - te!
> >
Ó œ œ œ œ œ œ Œ Ó 2
4 -œ œ-
-œ j ‰
Gau-de
te,
- gau - de - te,
gau - de - te!
> >
Ó œ œ œ œ œ œ 2 - - -
4 2
4 - - -
4
U
Œ Ó œ œ œJ ‰ œ œ œ
Gau-de
- te, gau - de - te,
gau - de - te!
1.
2. U
4 œ œ œ œ j œ 2
4
2
4
œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ 4 #
˙œ œ œ
u
U
œ œ
? œ œ œ œ œ œ 2
˙
4
Œ Ó 4 œ œ œ ‰ 4 2
J 4 œ œ œ
u
2
4
molto rit. (second time only)
œ
‰
4
4
- te!
- te!
2 U
4 ˙
- te!
- - -U
2 # œ œ œ
4
gau - de - te!
gau - de - te!

for The Handful Chamber Choir, Bath,
on the occasion of a New Year and new page together
17. Gloucestershire Wassail
101
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
°
& #
&
‹
#
? #
¢
Deliberately q. = 60
p
Trad. English
arr. VICENTE CHAVARRÍA (b. 1988)
> >
sim.
‰ Œ j
œ
J œ
œ œ j
œ
J œ
œ œ j
œ
J œ
œ œ j
œ
J œ
œ
> >
sim.
Was-sail,
was-sail,
was-sail,
was-sail,
SOLO
‰ ∑ Œ Œ
mf
œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1. Was - sail! was-sail
all o - ver the town! Our
p
> >
sim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
J J J J
Was - sail,
was - sail, was - sail,
was - sail,
was-
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
for online perusal only
for
rehearsal
only
&
{
? #
#
Deliberately q. = 60
‰ Œ
p
œ
J
œ j œ
œ
œ j œ
œ
œ j œ
œ
œ j œ
œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ
J J J
J
5
°
& # œ
œ
j
J
œ œ œ
j
J
was sail,
&
‹
#
? #
¢
œ œ œ
j
J
- was - sail,
was - sail,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
toast it is white and our ale it is brown; Our bowl it is made of the
œ œ œ J
œ œ œ J
œ œ œ J
- sail,
was - sail,
was - sail,
was -
œ
& #
{
? #
œ œ j œ
œ œ j œ œ œ j œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
œ œ œœ œ
j
J J J
œ œ œœ
œ œ œ œ œ œJ œ
J
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

102 Gloucestershire Wassail
8
°
& # œ
œ
j
J
œ œ œ
j
J
was sail,
&
‹
#
? #
¢
œ œ œ
j
J
- was - sail,
was-
sail,
white ma - ple tree: With the was - sail-ing
bowl we’ll drink to thee!
was
-
sail,
was - sail,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ Œ
TUTTI
œ œ œ J
œ œ œ J
œ œ J ‰ œ J œ œ œ j
was -
p
>
œ j ä
Was-
- sail,
was - sail,
was - sail,
was - sail,
was -
œ j
œ
J
‰
œ j
‰
Œ œ
œ
J
œ
œ j
â
& #
{
? #
œ œ j œ œ œ j œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
j
J J
for online perusal only
œ œ j œ j ‰
œœ
œœ
J
œ œ œ œ
Œ J œ
œ j Œ œ
œ
J
œ
Œ
œ
œ
j
J
œ j
œ
J
S. 1
SOLO
S. 2
SOLO
A.
SOLO
S.
A.
T.
B.
12
& #
& #
& #
°
& # - sail,
œ
œ œ J
œ œ
j
J
>
? #
¢
œ
œ
& #
{
? #
Œ
Œ
Œ
- sail,
Œ
Œ
Œ
was - sail,
œ
mf
2. So
mf
2. So
mf
2. So
was
sim.
mf
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
( p)
here is to Cher - ry and to his right cheek! Pray
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
here is to Cher - ry and to his right cheek! Pray
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ
J
here is to Cher - ry and to his right cheek! Pray
œ œ œ
j
J
œ œ œ
j
J
- sail,
was - sail,
was -
œ
œ
œ
œ œ J
œ œ
j œ
J
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
J
œ
œ j œ œ œ œj œ œ œ œj
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ j
œ
J
œ
œ

Gloucestershire Wassail 103
15
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
God send our mas
{
- ter a good piece of beef, And a good piece of beef that
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
God send our mas - ter a good piece of beef, And a good piece of beef that
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ j
God send our mas - ter a good piece of beef, And a good piece of beef that
°
& # œ
œ
œ
j
œ
J
œ œ œ
j
J
œ œ œ
j
J
- sail,
was - sail,
was - sail,
was -
? #
¢
œ
œ œ
j
œ
œ
J
œ
œ
j
œ
œ
J
œ
œ
j
œ
J
& #
? #
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ j œ œ œ œj œ œ œ œj
œ
œ
for online perusal only
18
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ
may we all see; With the was - sail - ing bowl we’ll drink to thee!
°
& # œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ j œ œ œ œ
may we all see; With the was - sail ing
mp
& # œ œ œ œ
- sail!
With
œ œ œ
œ j
œ œ œ œ
J
- bowl we’ll drink to thee!
œ
œ œ œ œ
â
ä
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
may we all see; With the was - sail - ing bowl we’ll drink to thee!
? #
¢
{
& #
? #
œ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
mp
œ
J
was
œ
mp
the was - sail - ing bowl we’ll drink to thee!
œ
œ
œ œ
œ
J
-
œ
˙
˙ œ œ œ ‰
sail!
œ
œ
œ
œ
œ
œ j
∑
3. And
f
Œ Œ œ j
˙
˙ Œ Œ œ J
œ
œ
œ
œ
œ
â
ä

104 Gloucestershire Wassail
S.
21
°
& #
mp
Œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ
A.
T.
& #
&
‹
#
? #
¢
here
B. ∑
Here
mp
Here
is to Dob -bin’s
right eye! Mas - ter a
Œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
is to Dob -bin’s
right eye! Mas - ter a
is to Dob - bin and to his right eye! Pray God send our mas - ter a
mp
Dob -bin’s
right eye!
∑
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ‰
& #
{
? #
Œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
24
°
& # œ
good Christ
œ
for online perusal only
œ œ œ œ œ ‰ Œ œ J
œ œ J
œ œ œ
- mas, good Christ-mas
pie, A pie that may we all
& # œ œ œ œ
good Christ
‰ Œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
#
&
‹
? #
¢
& #
{
? #
- mas pie, A good Christ-mas
pie that may we all
œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
good Christ-mas
pie, A good Christ-mas
pie that may we all see; With our
‰ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ Œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a
good Christ-mas
pie, A good Christ-mas
pie; With our
œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ j œ ‰
J
œ œ
œ œ œ œ œ
œJ
œ œ œ œ j
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ ‰ Œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ

27
Gloucestershire Wassail 105
°
& # p
œ ‰ œ œ œ j œ œ j œ œ œ j
see; We’ll drink to thee! Was
& # œ ‰
œ œ œ Œ
œ œ œ œ
œ j
>
see; Bowl we’ll drink to thee! Was
&
‹
#
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ Œ
was
? #
¢ œ œ œ
was
- sail - ing bowl we’ll drink to thee! Was
p
œ œ œ œ œ œ
- sail - ing bowl we’ll drink to thee! Was
œ
- sail,
was -
Œ
p
p
œ j
>
-
-
œ
>
sail,
œ
>
sail,
>
œ j
>
œ
-
sail,
for online perusal only
& #
{
? #
œ ‰ œ œ œ j œ œ œ j œ œ j Œ œ
œ œ
J
œ
œ
œ œ
œ œ œ j œ œ œ œ
œ œ œ
œ
Œ
p
œ j
œ œ
œ j
30
°
& # œ œ œ j œ œ œ j œ œ
- sail,
was - sail,
was - sail.
∑
& #
&
‹
#
sim.
œ œ j œ œ œ j œ
was
sim.
- sail,
was - sail.
4. So
œ œ j œ œ œ j œ œ j ˙
Œ
Œ
f
œ j œ œ œ œ œ œ
here is to Broad May and
∑
? #
¢
was
sim.
- sail,
was - sail, was - sail.
Œ œ j œ Œ œ j œ œ œ Œ œ œ œ
was - sail,
was - sail.
Broad May and
f
& #
{
? #
œ
œ œ J
œ œ j œ
œ œ œ œ j
J
œ œ œJ œ œ œ œ œJ
œ œ
œ j
œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
f
˙
œ œ Œ œ œ œ

106 Gloucestershire Wassail
34
°
& # ∑ ∑ ∑
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
to her broad horn! Pray God send our mas - ter a good crop of corn, A
mf
#
& ∑ œ œ œ # œ œ œ œ œ ‰ # œ œ œ
‹
? #
¢
œ œ # œ œ ‰
God
send our mas - ter a good crop, good crop of
œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ
to her broad horn! God send our mas - ter a good crop of corn,
œ
‰
for online perusal only
& #
{
? #
œ œ œ œ œ œ
œ œ # œ œ ‰
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
mf
œ œ œ
# œ œ
œ œ #
# œ œ
œ œ œ
‰
37
°
& # ∑ ∑ ∑
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
good crop of corn that may we all see; With our was - sail-ing
bowl we’ll
f
# œ
& ‰ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ J ‰ ‰ œ œ œ
‹
? #
¢
corn, Good crop that may we all see, all see; Bowl
Crop of corn that may we all see, all see; Was - sail-ing
& # #
{
? #
‰ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ #
œ
we’ll
œ œ œ # œ œ œ J ‰ ‰ œ œ œ

40
°
& # Œ
Œ
f
5. And
Gloucestershire Wassail 107
here is to Fill - pail and to her left ear! Pray
mf
& # Œ
œ œ # œ œ
œ j œ nœ
œ œ œ œ œ œ j
drink to thee! To Fill
mf
#
& # œ œ œ œ Œ nœ
œ J œ œ œ œ œ œ œ J
‹
drink to thee! To
bowl we’ll drink to thee! To
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
Fill
Fill
- pail and to her left ear! Pray
- pail and to her left ear! Pray
? #
¢ œ œ j œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ J œ œ œ
- pail and to her left ear! Pray
œ
œ j
for online perusal only
& #
{
# œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
? # œ œ nœ
œ
J
œ œ œ j ‰
œ
J
œ
œ
n œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
J
43
°
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # God send our mas
- ter a hap - py new year, And a hap - py new year as
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
God send our mas - ter a hap - py new year, And a hap - py new year as
&
‹
#
? #
¢ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
God send our mas - ter a hap - py new year, And a hap - py new year as
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
God send our mas - ter a hap - py new year, And a hap - py new year as
œ
œ
J
& #
{
? #
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ J
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
j
œ œ œ

108 Gloucestershire Wassail
46
°
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ
e’er he did see, With our was - sail - ing bowl we’ll drink to thee!
f
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
e’er he did see, With
&
‹
#
f
our was - sail - ing bowl we’ll drink to thee!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
œ
e’er he did see, With
f
our was - sail - ing bowl we’ll drink to thee!
? # œ œ œ
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ J
Œ Œ
e’er he did see, With our was - sail - ing bowl we’ll... 6. And
f
œ j
œ
for online perusal only
& #
{
? #
œ œ œ œ
œ
œœœ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
f
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
J
œ
œ j
œ
f
49
°
& #
& #
#
&
‹
mp
‰ œ œ ‰
œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
œ œ
Here’s to
mp
Here’s to
Col- ly, to her long tail! Pray God, mas- ter, ne- ver, ne-
ver!
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Col- ly, to her long tail! Pray God, mas- ter, ne- ver, ne-
ver!
∑ ∑ ∑ ∑
f
f
? #
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
here is
to Col - ly and to her long tail! Pray God send our mas-ter
he ne - ver may fail. 1 A
& #
{
? #
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
f
1 fail = lack

Gloucestershire Wassail 109
53
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
mp
Bowl
mp
Bowl
of
of
f
Bowl
f
beer
f
beer
of strong
beer!
mp
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ Œ œ œ œ
‰ œ œ
‰
pray
mp
you draw near, jol - ly was -
œ œ ‰ œ œ
‰ œ œ Œ
pray you draw near, jol - ly was -
mp
> > > >
Œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ œ œ œ
Jol
- ly was -
bowl of strong beer; I pray you draw near, And our jol - ly was - sail ’tis
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
for online perusal only
& #
{
mp f mp
? #
‰ œ œ œ œœ
œ œ ‰
œ
œ J
œ ‰ œ œ Œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ J
œ œ
œ
56
°
& # f
œ Œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- sail.
7. Come, but
& # œ
sail.
&
‹
#
? #
¢
- 7. Come,
œ
- sail.
7. Come,
Œ
Œ
then you shall hear.
f
f
but
- ler, come fill us a bowl of the best, And we
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- ler, come fill us a bowl of the best, And we
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
but - ler, come fill us a bowl of the best, And we
f
œ ∑ Œ Œ
œ œ œ
œ œ
And we
& #
{
? #
œ œ œ œ
Œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
Œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

110 Gloucestershire Wassail
59
°
& # œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
hope that your soul in hea - ven may rest; But if you do draw us a
& # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
hope that your soul in hea - ven may rest; But if you do draw us a
&
‹
#
? #
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
hope that your soul in hea - ven may rest; But if you do draw us a
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
hope that your soul in hea - ven may rest; But if you do draw us a
for online perusal only
& #
{
? #
œ œ œ
œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
62
°
SOLO
mf
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ J
œ œ œ Œ
œ j
bowl of the small, Then down shall go but - ler, bowl and all! 8. And
& # œ œ œ œ œ j œ œ œ œœ œ j œ œ j œ Œ
bowl of the small, Then down shall go but - ler, bowl and all!
&
‹
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ Œ
{? #
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
bowl of the small, Then down shall go but - ler, bowl and all!
? #
¢
œ œ œ œ œ
j
J
œ œ œ œ œ
j
J
œ œ œ J
œ J
œ j ‰ ‰ œ
bowl of the small, Then down shall go but - ler, bowl and all!
p
oo
& #
œ
œ
œ
œ œ J
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ j œ œ œ œ Œ
J
œ j
œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ J
œ œ
œ œ
œ
œœ
œ
J
œ œ œ œ œ
J
p
mf

65
Gloucestershire Wassail 111
°
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
here’s to the maid in the li - ly - white smock, Who tripped to the door and
& # ∑ ∑
Œ
˙
oo
p
œ
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
‹
#
Œ
p
œ
p
oo
œ œ œ
œ
? #
¢
oo
˙ ˙ ˙
oo
for online perusal only
& #
{
? #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ œ œ œ œ œ
˙
œ
˙
œ
68
f
TUTTI
f
°
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
>
. œ œ
> . >
. œ >
. j ‰ œ œ
slipped back the lock, Who tripped to the door and pulled back the pin For to
2
& # œ
œ œ œ œœ œœ œ œœ Œ
œ œ
2
2
oo For to
&
‹
#
œ
œ œ œ œ Œ œ œ
f
f
? #
¢
oo
For to
˙ ˙ œ Œ œ œ
f
For to
& #
{
? #
œ œ œ
œ œ
œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ J œ œ œ j ‰ œ
œ
2 2
œ
œ œ
˙ ˙
œ
œ
œ
Œ
f
œ
œ
œ

112 Gloucestershire Wassail
71
°
& # œ œ œ œ œ j œ œ œ œ j ‰
let these jol ly
- was-sail
- ers in! Was - sail, was - sail all o - ver the town! Our
& # œ œ œ œœ œ j œ œ œ œj ‰
let these jol ly
&
‹
#
? # œ
¢
- was-sail
- ers in! Was - sail, was-sail
all o - ver the town! Our
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ j ‰
œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ
œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
let these jol - ly was-sail
- ers in! Was - sail, was - sail all o - ver the town! Our
œ œ œ œ J
œ œ œ œ
œ j ‰ œ J
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
let these jol - ly was-sail
- ers in! Was - sail, was - sail all o - ver the town! Our
& #
œ
œ
œ
œ
œœ
œ j
œ
œœœ œ œ j ‰
œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ
{? #
œ œ œ
œœ
œ
J
œ
œ
œ
for online perusal only
œ j œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
75
°
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ
toast it is white and our ale it is brown; Our bowl it is made of the
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
toast it is white and our ale it is brown; Our bowl it is made of the
&
‹
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
toast it is white and our ale it is brown; Our bowl it is made of the
œ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
toast it is white and our ale it is brown; Our bowl it is made of the
& #
{
? #
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

78
°
& # œ œ œ œ œ œ œ
white ma ple
Gloucestershire Wassail 113
œ œ œ œ j œ œ œ œ ‰
- tree: With the was - sail - ing bowl we’ll drink to thee,
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ j œ œ j œ ‰
white ma ple
&
‹
#
- tree: With the was - sail - ing bowl we’ll drink to thee,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ
white ma - ple tree: With the was - sail - ing bowl we’ll drink to thee,
? # œ œ œ œ
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
white ma - ple tree: With the was - sail - ing bowl we’ll drink to thee,
& #
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ j œ œ œ œ ‰
J
{? #
for online perusal only
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œœ
œ
J
œ œ œ œ
J
81
°
Slower and broader
ff
mf
f
U
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ
& # drink
mf
to thee, drink to thee,
f
& # œ œ œ œ ‰ œ œ j œ j ‰ œ œ œ drink
with the was - sail-ing
bowl we’ll drink to thee!
ff
U
œ œ œ œ j œ œ œ œ &
‹
#
to thee,
drink
to thee,
œ œ ‰ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ
with the was - sail-ing
bowl we’ll drink to thee!
ff
U
œ œ œ œ j œ œ œ œ
? #
¢
œ œ ‰
drink to thee, with the was - sail-ing
bowl we’ll drink to thee!
ff
U
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ J
œ œ œ
J œ œ œ
œ drink to thee, with the was - sail-ing
bowl we’ll drink to thee!
œ
& # mf
œ
œ œ ‰ œ œ œ
J
œ j
Slower and broader
‰ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ J
œœ
œ
œ
œ
U
œ
{? #
œ œ ‰
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
‰
ff
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
J
œ œ
œ œœ
œ
œ
uœ

114
18. Hush, my babe
Isaac Watts
(1674 –1748)
Kentucky carol
arr. ADOLPHUS HAILSTORK (b. 1941)
ALTO
SOLO
SOPRANO
ALTO
°
& # #
Lento q = 60
& # # 4 Ó ∑ ∑ ∑
4
pp
˙ w
˙
˙˙
˙
˙
˙
mf
œ œ œ œ
Hush, my
w
babe, lie
TENOR
BASS
? # ¢ # 4
oo
pp
oo
˙ w w ˙ ˙ w
Ó ∑ ∑ ∑ ∑
oo
5
& # #
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ
still and slum - ber, Ho - ly an - gels guard thy bed, Heav’n - ly bless - ings
°
& # #
˙
˙
œ
Œ
˙
˙
for online perusal only
˙
˙
Œ
˙˙
˙
oo oo oo
w œ Œ ˙ ˙ Œ w
? #
¢ #
∑ ∑ ∑ ∑
9
& # #
°
& # #
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ
with
˙
- out num - ber Gent - ly steal - ing on thy head.
˙
˙
˙
œ œ œ ˙ ˙
Œ
˙
˙
˙˙
˙
Ó
˙
oo oo oo
˙ ˙ ˙ Œ w
? #
¢ #
˙œ œ
∑ ∑ ∑
pp
oo
˙
œ œ œ
Courtesy of the Theodore Presser Company. All rights reserved. Used with permission. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

13
& # #
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
How much bet - ter thou art tend - ed Than the Son of God could be,
Hush, my babe 115
œ œ ˙
°
& # #
˙
˙
Œ
˙˙
˙
˙ ˙˙ w w
oo
˙
w
? #
¢ # œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ w ˙
oo
oo
Œ
oo
w
œ œ œ œ œ
oo
17
& # #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙ ˙
Ó
When from hea - ven he de - scend-ed,
And be-came
a child like thee.
°
& # #
˙
˙
˙˙
˙
˙
w
˙
˙
˙
oo
Ó˙
¢
for online perusal only
oo
oo
? # w ˙œ œ œ ˙
#
œ œ œ
oo
w
oo
oo
w
Ó
œ œ
mm
œ
˙
œ ˙
œ œ
mm
mm
S.
A.
22
°
& # #
w œ œ œ œ œ
oo
œ œ
œ œj œ œ œ œ œ œ
w œ œ J œ œ
S. SOLO (opt.)
ah
œ
œ
œ œj ˙œ œ œ
TUTTI
mf
and ea sy
Soft
-
is thy cra - dle, Coarse and hard thy
Sa-viour
lay,
mm
mm
mm
mm
T.
B.
? #
¢ #
œ
˙
œ œ ˙
œ œ
œ œ œ œ
˙ œ œ
œ œ œ ˙
˙
œ œ
œ
˙
œ œ ˙
œ œ
mm
mm
mm
mm

116 Hush, my babe
26
°
& # #
w
œ œ œ œ œ œ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ah
p
ah
Œ ˙
œ œ œ œJ œ
Œ
œ
ah
pp
˙
œ
˙ œ
When his
birth - place was
a sta - ble And
his soft - est bed
was
hay.
mm
œ
? #
¢ # ˙ œ œ ˙
œ œ
œ
˙
mm
œ œ ˙
œ œ
œ
˙
mm
œ œ ˙
œ œ
œ
˙
mm
œ œ ˙
œ œ
mm
mm
mm
ah
30
pp
mf
°
3
& # # (TUTTI)
Œ œ œ œ œ œ 2
œ œ œ œ œ œ œ
4
p
w
ah
pp
Œ œ œ
? #
¢ #
˙
oo
p
œ œ œ
œ 3 w œ œ œ œ ˙ ww
2
4
ah
mf
p
oo
33
°
& # #
pp
Ó
œ œ
for online perusal only
pp
# #
#
w Œ
˙ œ ˙
œ
˙
œ
oo
pp
? #
Ó ˙ w
¢ # #
∑ ∑ #
# Œ ˙ œ ˙
∑ ˙
oo
pp
mm mm mm
pp
œ
˙
˙
œ
A.
SOLO
38
mf
& # # # œ
Hush,
‰ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ
œ œ ˙
my babe, lie still and slum - ber, Ho - ly an - gels guard thy bed,
S.
A.
°
& # # #
˙
œ
˙
œ
˙ œ œ˙ œ # œ
œ
mm mm mm
T.
B.
? # #
¢ #
˙
˙
œ
˙
˙
œ
˙
˙
œ œ œ œ œ˙
#œ

Hush, my babe 117
42
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙ ˙
Ó
& # # # Heav’n
-ly
bless-ings
with - out num - ber Gent - ly steal-ing
on thy head,
°
& # # # n˙ ˙ ẇ œ œ ẇ
˙
˙
˙
œ˙
˙ ˙
œ œ
mm
mm
? #
¢ #
#
˙
˙˙
˙
œ
œ ˙˙ ˙˙
˙
˙
˙
˙
mm
47
& # # #
∑
œ œ j œ œ ˙
Ó Ó
gent
mp
- ly steal - ing
on
œ œ w w
thy head.
°
& # # #
˙
w
œ
˙ ˙œ œ
œ œ ˙
w
˙˙ Ó Ó ˙˙
p
w w
oo
? #
¢ #
#
for online perusal only
œ œ ˙ ˙˙
˙
˙
œ
˙
Ó
∑
p
Ó ˙ w
∑
mm
53
& # # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U
°
pp
˙
˙
w w
Œ
ppp
p
U
˙
˙
w w w & # # # oo
mm
pp
w
? # #
¢ #
∑
w
∑
∑
ppp
w ww
mm
p
# ww w ww w
u

118
19. I saw a stable
Mary Coleridge (adap.)
(1861–1907)
TAWNIE OLSON
(b. 1974)
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
°
& b
Adagio q = 58
p
3
4
œ
j
J
I
œ j ‰ œ
œ œ œ J
œ
œ œ
œ
J
œ œ
saw a sta - ble, low and ve - ry bare,
? 3
¢ b 4 ‰ ∑ ∑ Œ Œ ‰ œj
J
˙
pp
‰ œ
j
œ
J
A
pp
œ œ œ
œ œ œ
lit - tle child in a
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
4
4
5
°
3
& b 4 Œ 4 ∑
∑ Œ Œ ‰
œ ˙
man - ger.
mp
? œ ˙ 3
¢ b 4 ‰ œ
j
œ œ œ œ j J 4 J ‰ œ
œ œ
œ œ ˙
J
‰
The ox - en knew him, had him in their care,
9
°
& b œ œ œ ‰
œ œ
4
œ ˙ Œ
us he was a stran - ger.
for online perusal only
I
mp
saw a sta
œ j n 3 œ œ
4 œ
j ‰ œ
Œ ‰ œJ
œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ œ
mp I
? œ
œ 3
¢ b œ ‰ œ j
œ œ œ œ
4 œ ˙
œ
Πn
œ œ j ‰
4
œ œ œ œ œ
∑
∑
saw
-
mf
I
ble,
saw
a
low
a sta - ble, low
sta - ble,
and
ve - ry
low
and ve - ry
p
œ
j
J
To
œ
j
J
p
4
4
13
°
&
?
¢
4
4
bare.
3
wœ œ œ œ œ ˙ 4 ˙˙
bare.
w
Ó
and ve - ry bare.
Œ ‰
œ
J
mf
A
3
4
4
˙œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
4
lit-tle
child in a man - ger.
pp
˙˙ ‰ Œ œ J
pp
pp
Œ
mp
The
3
4
3
4
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

16
°
&
?
¢
3
4
3
4
œ ∑ ∑
œ œ œ J
‰ œ œ
Œ Œ ‰
œ œ œ ˙
ox-en
knew him, had
p
˙ œ j ‰ J
Ox
œ
œ
him in their care,
care,
œ j
œ
J
- en had him in their
To
p
˙
œ œ ˙ ‰ œ j œ œ œ œ œ
˙
4
œ˙
care,
pp
To
p
us
œ j œ œ œ
˙
pp
us
pp
he was a stran-ger.
I saw a stable 119
œ œ œ ˙
4 ‰ j
˙ œ
J
he was a stran-
ger.
˙
Œ
mp
#
I
#
3
4
3
4
21
° 3
& # 4
œ œ œ œ j ‰ 4 Œ œ J
saw a sta ble,
? # 3
¢ 4
Œ
mf
- low
mp
‰ œ j
œ
J
mf
œ œ
4 œ œ j œ
J
‰ œ
I saw a sta - ble, low
œ œ œ
œ œ
˙
and ve -ry
bare, A lit-tle
child in a
œ œ
J
and
‰ j
œ
J
4
œ œ œ
œ œ œ
œ œ ˙ Œ 4 ‰ j
œ
J
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
ve -ry
bare, A lit-tle
child in a
for online perusal only
25
°
& # œ
man
? #
¢
œ
˙
- ger.
Safe-ty
˙˙
man - ger.
Œ
The
mf
p
3
4
œ œ œ
safe - ty
‰ œ j 3 œ œ œ œ œ
2
Π4
4 œ
p
Safe
-ty
œ
2 œ
4 œ
œ
j
J
œœ œ œ œ
J
of the world was ly - ing there,
œ j œ
J
œ
œ œ œ œ
œ
J
3
4
3
4
˙
˙
‰
Œ
mp
œ
j
J
To
30
°
& # œ
œ œ œ
œ œ 4
œ ˙
us he was a stran-
ger.
? #
¢
œ
œ œ œ œ œ œ ˙
4
mp
mf
mf
The
p
U
‰ j 3
œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑ ∑
u
Œ
Œ
u
3
4
safe-ty
of the world
pp
˙
˙
ah
˙
˙
was
ly - ing there,
˙
Œ
Œ
∑
‰ œ J
mp
The

120 I saw a stable
35
°
˙
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙‰ œ j œ œ œ œ ˙˙ œ œ
œ
the
f
safe - ty of
the
ff
4
& # safe - ty of the
? # ‰
¢
world
The safe
mp - ty of the
œ j œ œ œ œ œ
∑ ‰
œ
J
mf
The
mf
mf
was
œ œ œ œ
ly - ing there,
safe - ty of the world,
the
œ œ ˙ œ ˙˙˙
world
ff
ff
ff
was
œ œ œ œ
4
for online perusal only
39
°
& # 4
œ œ #
˙
ly - ing there,
? #
¢
4
œ œ ˙ œ œ ˙
breve
was
mf
poco rall.
ly - ing there,
U‰ œ œ u
Œ œ #
œ ˙
Œ
u
mf
ly - ing there,
mf
mp
U
‰ j
œ
J
was
œ œ ˙ ‰ j u œ œ
J
mp
U
œœ œ œ œ œ #
˙
J
ly
- ing there.
œ œ ˙
œ
˙˙
u
b
b
3
4
3
4
42
° 3
& b 4
meno mosso q = 54
∑
∑
∑ 3
Œ Œ ‰
4
4
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ J
˙
∑
ppp
The
? 3
¢ b 4 Œ Œ ‰
œ j
œ
J
ppp
safe - ty of the world
was ly - ing there,
œ œ
œ œ ˙˙ œ œ 3
4
œ œ œ ˙
4 ˙
46
°
& b
ppp
Œ Œ ‰ œ
j
œ
J
4
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
J
rall.
3
4
-
œ œ œ œ œ ˙˙
-
4
ww
And
the world’s dan
-
ger.
b - ? 3
¢ b Œ Œ ‰ œj
J
œ œ œ
œ œ œ
j œ œ ˙˙
4
J ˙ œ
4
-
4
w ww

for Charlotte
20. I saw three ships
121
Trad. English
arr. STUART NICHOLSON (b. 1975)
SOPRANO
ALTO
Vivace q. = 104
°
& bb ∑ ∑ ∑
TENOR
BASS
ORGAN
?
¢ b b ∑ ∑
&
{
6 8
6 8
6 8
6 8
mp
œ
œ
? b b
bb
Vivace q. = 104
mp
-
œ
-
I
-
œ
œ
-
saw
I saw
-
œœ
œ
-
three
∑ ∑ ∑ ∑
mp
- - . . - - . . - - . . - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœJ
∑
∑ ‰ ‰ Œ Œ ‰
-
Ped.
-
œœ
œ
-
ships
. .
œ œ
œ
.
for online perusal only
5 -
°
& bb œœœ
-
three
-
œœœ
-
ships
œœœ
come
˙˙
?
¢ b b ˙ Œ Œ
∑
∑
Œ
mf
œ
j
J
œ œ œ œ œ œ
sail
- ing in,
œ œ œ œ œ œ
come sail - ing in On
mf
œ j
œ œ œ œ œ œJ
Œ Œ
mf
& bb
∑
Œ ‰
. . . . . . . .
œ œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ
{? b b
-
œ
œ
-
J
-
œ
‰ ‰
mf
. . - - . . - - . . - - . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœJ œœJ
Œ ∑ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ
-
-
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

122 I saw three ships
9
°
œ œ œ œ œ œ œ j ‰ ‰ Œ J
∑
& bb Christ
- mas Day in the morn.
œ œ œ œ œ œ
? œ ¢ b b j J ‰ ‰ Œ
∑
œ œ œ
œ œ œ
œ
& bb . . . . . . . . . .
{
. . .
œ œ
. .
œ
.
? b b œ œ
œ œ
-
J ‰ ‰ Œ œ ˙
.
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. .
œ j ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰
˙
œ œ
for online perusal only
12
°
¢ & bb
S. ∑
.
& bb . .
{
? b b
œ œ
œ
˙
œ œ œ œ œ œ
SOPRANOS
mf
Œ Œ œ j œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ J
I
saw
mp
three ships come sail - ing in On
œ . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ . . . .
œ j œ œ j ‰ ‰
‰ ‰ œ œ j ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰
˙
˙
˙
16
°
¢ & bb œ œ œ œ œ J J œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
Christ
- mas Day, on Christ - mas Day. I saw three ships come sail - ing in On
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ & bb . . . . . . . .
{
.
.
? œœ
b b œ œ j ‰ ‰ œœœ
œ œ œ
œœ œj ‰ ‰ œ
- œ œ
- -
2
-
2
- - œ ˙
2 - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ œ
. .
œ j ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰
˙
œ œ

20
I saw three ships 123
°
¢ & bb mf
œ œ œ œ œ œ œ J
& œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ J J J J
Christ - mas Day in the morn - ing. And what was in those ships all three, On
& bb . . . . . .
. . . . . . .
. .
. . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ nœ
œ
œ œ œ œ nœ
œ.
{
. . . . . .
? œœ
œ
b b œ j ‰ ‰
œ œ œœ œj ‰
œ j œ j œ nœ
j
œ - œ œ
‰ ‰ œ nœ
j ‰ ‰
- - - œJ ‰ ‰ ˙
˙
2 2 . . . .
24
TENORS
°
¢ & b b œ œ œ œ œ J J œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
‹
Christ - mas Day, on Christ - mas Day? And what was in those ships all three, On
& bb . . . . . . . . .
. . . . .
.
. . .
œ œ œ bœ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ
œ œ œ nœ
œ. .
{
œ
.
.
. .
? œœ
b b œ œ j ‰ ‰ œœœ
œ œ œ
œœ œj ‰ ‰ œ nœ
j
- œ œ
‰ ‰ œ nœ
j ‰ ‰
- -
2
-
2
- - œ ˙
˙
2 - -
2
for online perusal only
28
°
¢ & b b f
œ œ œ œ œ œ œ ‰
J ‹
Christ - mas Day in the morn - ing?
& bb . .
œ ? œ œ œ œ
. . . . .
{
œ œ œ J ‰ ‰
œ œ.
. . . . .
? b b œ œ œœ œ ∑
œ œ œ
Œ Œ œœ œ œ œ
. J œ
. . . . J ‰ ‰
&
œ œ œ œ œ
mf
œ
˙
∑
œ. . . .
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ . .
œ j ‰ ‰ œ œ j ‰ ‰
˙
∑
32
°
¢ & bb
A. ∑
ALTOS
mf
.
& bb . . #
{
? b b
œ œ
œ
˙
.
œ j ‰ ‰
Œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
Œ
#
œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ J J J
Our Sa - viour Christ and his la - dy, On
. . .
- - - -
œ # œ œ œ œœ œ œ
œ nœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
#
b œ
mp
# n œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ
œ œ œ œ
. . . . . . . .
2
2
2
2

124 I saw three ships
36
°
¢ & # œ œ j œ œ J
œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ J J
œ œ J
Christ
-
& # - - - - - -
. .
œœ
œ
.
{
œ œ œ œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ
œ
œ œ œ œ bœ
œ œ
œ œ b
? # œ œ
œ œ œœ
œ œ
œ œ œ
œ œ
b
. . œ œ œ nœ
œ œ œœ œœ
œ œ œ œ
. . .
.
.
.
2
œ
. .
.
. . . .
2
2
2
2 2 2
.
40
- mas Day, on Christ - mas Day. Our Sa - viour Christ and his la - dy, On
2
BASSES
mf
°
¢ & # œ œ j ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J
Christ - mas Day in the morn - ing. Pray, whi
>
& # œ . Solo
∑ ? . . .
.
œ
J ‰ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
J J
.>
mf .
.
œ j œ œ
? # œ ‰ ‰ Œ
∑
œœ
j œ œ
‰ ‰ œœ
j ‰ ‰
œ
œ œ
J
.
J
œ œ
.
J
.>
- ther sailed those ships all three, On
for online perusal only
44
° ? # œ œ œ œ œ
¢ J J œ J œ œ œ œ œ œ
J J J
? #
{
Christ
- mas Day, on Christ - mas Day? Pray, whi - ther sailed those
œ œ. œ . . J œ œ œ œ . . .
J œ œ œ œ œ œ œ
. . . J J
. . . .
.
œ œ
? # œœ
j œ œ œ œ œ
‰ ‰ œ
œ œ œ
œœ
j
œ œ
.
J . J ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰
.
œ œ
. .
.
J
47
° œ
? # œ œ œ œ
¢ J J œ œ œ œ œ œ J ‰
? #
{
? #
ships all three, On Christ - mas Day in the morn - ing?
. . .
œ œ œ
œ
œ
&
œ œ œ œ j ‰ ‰ Œ Œ
. . . > .
.
5
.>
œ
œœ
j œ j
‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ
& Œ
bœ
nœ
œbœbœ
œ
.
J œJ
Man.
.>
œbœ
bœnœ
5
b b b b
œ
b b b b
? b b b b

S.
A.
50
°
¢ & bb b b
& bb b b
{
mf
? b b b b
œ œ
œ
˙
∑ ∑ ∑
I saw three ships 125
œ. . . . . . . .
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ . . . .
œ j ‰ ‰ œ
œ j ‰ ‰ œ
œ j ‰ ‰ œ
œ j ‰ ‰
˙
˙
˙
Œ
Œ
∑
Oh,
mf
œ j
Ped.
for online perusal only
54 they
°
¢ & bb b b œ
mp
ah
sailed in
- to Beth - le-hem
mf
On Christ
- mas Day, on Christ - mas Day. Oh,
& bb b b . . . . . . . .
{
? b b b b
œ œ
œ
˙
œ j œ
œ j
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ j œ œ
j
œ
J
. .
œ j ‰ ‰ œ
œ j ‰ ‰
˙
œ
œ j œ œœ
J
j
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œœ J
œ
œ œ œ œ œ
.
.
œœ
œ œ j ‰ ‰ œœœ œ j ‰ ‰
œ œ œ
-
2 - -
œ œ
-
2 - - œ
2 - -
2
œ j
œ
œ œ
S.
A.
they
58
°
& bb b b œ
mp
ah
sailed in - to Beth - le - hem
T. ?
¢ b b b b ∑ ∑ ∑
B.
& bb b b . . . . . .
{
? b b b b
œ
œ
˙
œ j
œ
œ j
œ
œ
œ j
œ œ
j
œ
J œ j
œ
J
mf
On
Christ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. .
œ j ‰ ‰ œ
œ j ‰ ‰
˙
œ œ œ
œ œ œ
- mas Day in the
œ
œ
.
œœ
œ œ j ‰ ‰
œ œ
-
2 - - -
2
œ
œ œ

126 I saw three ships
°
& bb b b œ
œ
morn
°
& bb b b ∑ ∑
{
69
°
& bb b b f
œ # #
œ œ œ œ # J J œ j œ œ œ œ œ nœ
j œ œ j œ œ œ
earth shall ring On Christ - mas Day in the morn - ing. And all the an-gels
in
œ œ TENORS
? œ œ œ
¢ b b b b J J œ œ œ œ œ œ # #
J nœ
œ œ œ œ œ
J # J
. . f
.>
&b b b b # # . . . .
œ œ œ œ œ bœ
œ . œJ .
‰ ‰ ‰ ‰ Œ Œ nœ# œ# œnœ
# œ nœ
œ œ œ œ # œ œ
#
{
61
65
œ
f
unis.
œ j
œ œ j œ œ J
œ œ J
œ ‰
- ing.
And all the bells on earth shall ring,
unis.
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
œ
?
¢ b b b b
‰ ∑
f
.>
& bb b b . . . .
.> .>
> >
œ œ œ œ œ bœ
œ j œ œ ‰ ‰ Œ
∑ œ œ ‰
{
œ ‰
J
f. .
.>
f
. .>
solo reed
? b b b b
œ œJ ‰ œ œJ œ ? œ J &
∑
œ bœ
‰ ‰ Œ
J
& œ œ œ œ œ œ
ff marcato
? b b b b . . .
œ ‰ œ œ
∑
J J J ‰ ‰ œ.>
j ‰ ‰ Œ
˙
for online perusal only
and all the bells on
?
¢ b b b b ∑ ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ
J J J
& bb b b > . .
œ > >
> > >
œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ
‰
& bb b b œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ ‰
œ œ œ
?
>
b b
>
b b
˙ ˙ œ ‰ œ œ
‰ ‰ b œ ‰
SOPRANOS
& bb b b > > >
œ ‰ œ ‰ œ . ?
n œ # #
#
œJ ‰ ‰ Œ Œ
n
nœ
? b b b b > œ ‰ b > œ ‰ > œ. # #
J
‰ ‰ Œ Œ nœ
#
nœ
˙
Œ
Œ
œ j œ œ j œ œ J
œ
˙
∑
# œ

73
°
& # # # S.
œ œ œ œ œ œ J œ j œ œ œ J œ j œ œ
j œ
A.
J
hea-ven
shall sing On Christ - mas Day, on Christ - mas Day.
? #
¢ #
#
œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ T.
J J œ J œ œ j œ
I saw three ships 127
And all the an-gels
in
B.
œ
J
œ j
œ
J
œ j
œ
J
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
â
ä
â
ä
& # # # . . .
{
? # #
#
œ œ œ
œ ˙
œ . . . . . . . . . . . .>
# œ œ œ œ œ nœ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ Œ
# œ ˙
œ œ ˙˙ ˙ œ
œ
.>
œ
J
‰ ‰ Œ
for online perusal only
? # #
#
˙
-œ -œ -œ œ-
-œ œ -œ
-
2 2
2 2
œ œ
- > . j ‰ ‰ Œ
S.
A.
77
°
& # # # œ œ œ
hea
& # # # hea
mp
- ven shall sing On
mp
Christ
- mas Day in the
morn,
morn,
in
the
the
morn.
n œ
œ œJ œ œ
œ œ œ œ J
œ œ œ
œ ‰
J
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
morn.
‰
ä
â
T
B.
&
‹
# #
#
- ven shall sing On
œ œ œ
hea
- ven shall sing.
hea
n
œ
œ œ
? # # œ œ
¢ #
- ven shall sing.
Christ
- mas Day in the morn, in the morn.
‰ ∑ Œ Œ
‰
mf
And
∑ ∑ â
œ j
ä
{
& # # # ∑ ∑ ∑
? # #
# ∑ ∑
.
Œ œ
œ. œ.
mf
Ped.

T.
B.
128 I saw three ships
{
80
all
° ? #
¢ #
#
œ œ j œ
mp
ah
the souls on earth shall sing On Christ - mas Day, on
& # # # ∑ ∑ ∑
? # #
#
œ.
j ‰ ‰ Œ
œ j œ
œ œ j œ œ
∑
œ j œ œ œ j œ œ
∑
œ j
œ
J
On
for online perusal only
S.
A.
T.
B.
83
°
& # # # Œ
Christ
-
Œ
∑
mas Day.
Christ - mas Day in
And
f
œ j
And
f
the
all
œ
mf
ah
all
morn.
the souls on earth shall sing
œ j œ
the souls
mf
ah
œ j
œ œ
on earth shall sing
f unis.
œ j œœ œ J
œ œ j œ œ œ
On
f unis.
Christ -mas
Day in the
? #
¢ #
# œœ œ œ j œ œœ œ j œ
œ œ
œ j œœ
œ
J ‰ ‰ œ œ j œ œ
œ j œœ œ œ œ J œ œ œ œ
J
S./A.
87
°
ff
œ œ nœ
j b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J œ œ œ
J J
let us all re joice
T./B.
? # #
¢ #
{
& # # # morn
& # # #
? # #
#
- ing. Then
ff
- a-main
On Christ - mas Day, on
œ œ nœ
J b b œ œ œ œ œ œ
J J J
œ œ œ J œ œ œ
J J
b b . . . . . .
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ n œ
œ œ œ
œ œ n œ
œ œ œ œ œ œ œ Œ
f
b . . .
‰ n
œ b b œ n œ
J ‰ ‰ œ n œ
J ‰ ‰ œ œ J Œ
? # #
#
Œ
nœ
2
b b -œ -œ -œ œ-
nœ
˙ ˙
2 2

91
I saw three ships 129
°
& bb œ >
œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ J J J J
‰ ‰ Œ Œ
Christ - mas Day. Then let us all re - joice a - main
œ >
?
¢ b b œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J ‰ ‰ ∑
. . .
& bb .
{
? œ
b b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
fff
fff
œ. œ.>
nJ ‰ ‰
. . > .
œ œJ ‰ ‰ œ œ J ‰ ‰ œ n œ
J ‰ ‰ ∑
ff
∑
mp
œ j œ
J
On
for online perusal only
? b b -œ -œ -œ
2
2
∑
- œ ˙ b œ œ > . j ‰ ‰
mf
95
°
& bb œ œ œ œ œ œ
Christ-mas
Day,
?
Œ
¢ b b
∑
on
mf
Christ-mas
Day, on
& bb ∑ . . . .
{
? b b ∑ Œ
& Œ
? b b
œ j ‰ ‰ Œ
-œ
mp
Œ
œ j
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œJ
Œ Œ
f
f
f
ff
> > >
œ œ œ œ j ‰ ‰ Œ
> > J
>
Christ-mas
Day in the morn.
ff
. .> .>
Œ Œ œ œ œ œ œ
œ œ
J
mf
mf
œ œ œ
œ œ œ
œ j .
‰ ‰ Œ œ
-œ
J ‰ ‰
> > >
œ œ œ œ j J ‰ ‰ Œ
> > >
ff
.> >
œ > . .> . # œ nœ
œ
œ
J
ff
fff
‰ ‰
œ. j œ. œ .
. œ.
œ œ > . œ > . œ > . # œ nœ
j ‰ ‰
> . > . œ
n .>
œ. j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
. œ j ‰ ‰
> .

130
21. If Bethlehem were here today
Elizabeth Madox Roberts (adap.)
(1881–1941)
NIGEL HESS
(b. 1953)
SOPRANO
SOLO or
SEMI-CHORUS
Andante q = c.84
mp
& b 4 ∑ Ó Œ
œ œ œ j œ œ œ œ œ œ J
If Beth
- le-hem
were here to-day
just
PIANO
& b
{
4
Œ
œ
mp gently
? b ˙
4
con Ped.
˙
˙˙
œ
Œ
˙
œ
˙
˙˙
œ
Œ
˙
œ
˙
œ
Œ
˙
œ
˙
œ
5
& b œ œ œ œ j ˙
as it was be fore,
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
- I’d run down to the sta - ble bare and
& b
{
? b
Œ œ œ Œ
œ œœ
for online perusal only
œœ œ
œ
œœ
w w ˙
Œ
œ
˙
œ
Œ
w
œ
˙
9
œ
& b quiet
œ j œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
& b
{
Œ
- ly push the door; and mo - ther holds my hand and smiles and
œ œ œ
# œ œ œ œ
‰ #œ œ œ
œ
? b w
w ‰ œ j œ # œ
˙ ˙ ˙ ˙
Ped.
˙
˙
˙
˙
© Myra Music Ltd. Licensed courtesy of Bucks Music Group. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

13
& b œ œ œ œ ˙
whis
œ
œ œ œ
If Bethlehem were here today 131
œ j œ œ œ œ j
- pers, ‘Now, take care.’ I’d gent - ly kiss the lit - tle boy and
& b
{
˙
˙
w˙
w ˙ ˙˙œ œ ˙˙œ œ ˙˙œ œ ˙˙œ œ
˙ ˙ w œ˙˙
œ
œ˙
œ
œ˙˙
œ
œ˙
œ
? b
& b touch
for online perusal only
S.
SOLO
17
œ œ nœ
œ ˙
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
his gold - en hair. While Ma - ry puts the blan - kets back and
°
S.
& b ∑ ∑
A.
p gentle
˙
˙
ẇ
˙
mm
T. ?
B. ¢ b ∑ ∑
w
p gentle
˙
w
˙
& b
{
˙
˙
˙
n˙
˙
˙
Ó
bœ
‰ j œ œ Ó
w œ
œ œ œ
˙
‰ j œ œ
˙
˙
‰ j œ
œ
˙
˙
‰ œ j œ
˙
˙
‰ j œ œ
˙
? b
Ped.

132 If Bethlehem were here today
21
& b œ œ œ œ j ˙
œ œ œ œ œ
gen - tle songs be - gin,
I’d tip - toe ve - ry
°
& b w ẇ ˙ ˙
ẇ
mm
? w w
¢ b w
˙ ˙
˙ ˙
œ Œ
˙˙œ Œ
˙˙ œ Œ ˙ ˙˙
? b w
‰ œ j œ œ œ œ œ œ ‰
˙
œ j œ œ ‰
˙
œ j œ œ ˙ ˙
Ped. ø ø
24
2
& b 4 œ œ 4 ˙
œ œ
œ
œ œ ˙ œ
soft
mp
° 2
& b 4 ˙ 4
ẇ ˙ œ œ w œ œ w˙ ˙
mm
? 2
¢ b 4 ˙ 4 w w œ œ w
ẇ
mp
2
4 œ
œ œ˙ 4
w
w˙ ˙
œ œ œ
w w
w˙ ˙
? b
2
4 ˙ 4 w w˙ ˙ w w & b
{
& b
{
for online perusal only
- ly out and meet the wise men go - ing
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4

S.
A.
T.
B.
28
& b
{
& b
{
If Bethlehem were here today 133
& b w
∑ ∑ ∑
in.
p
pp
mp
°
& b ww ww ∑ Ó Œ
œ
If
? ẇ ˙ ww
¢ b ∑ Ó Œ œ œ
p pp
mp
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? b
‰ j œ
˙ œ œ ‰ j œ
˙ œ œ ‰ œ j œ œ
˙
‰ ˙
œ j œ œ ‰ j œ
˙ œ œ ‰ j œ
˙ œ œ ‰ œ j œ œ
˙
‰ ˙
œ j œ œ
32
°
& b j œ œ
J œ œ œ
j œ œ
J œ œ œ œ œ
œ
j ˙ ˙ œ
J
œ
Beth - le- hem were here to-day
just as it was be - fore,
I’d
? ¢ b
œ
j œ
J œ œ œ
œ
j J œ œ œ œ œ
j ˙
œ œ ˙ œ œ
J
˙ ˙ ˙ ˙ ˙œ ˙
Œ
˙˙œ ˙˙
Œ œ Œ
? b
‰ j œ œ œ ‰ j œ
œ œ ‰ j œ œ œ ‰ j œ œ œ ‰ œ j œ œ ‰ œ j œ œ ‰
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
j œ œ ‰
˙ œ
j œ œ
for online perusal only

134 If Bethlehem were here today
36
°
& b œ œ
œ
j œ
J œ œ
œ
œ œ œ
œ
j J œ ˙
œ ˙
run down to the sta ble
?
#
¢ b
œ œ
œ
œ œ
j œ œ œ œ œ
J
œ
œ
j œ
J œ œ ˙
œ œ
œ œ
- bare and quiet - ly push the door; and
œ
& b
{
? b
˙
‰ j œ
˙
˙
œ œ ‰ j œ
˙
œ œ
˙
‰ j œ
˙
œ
œ œ ‰ j œ
˙
œ
w
# ˙
œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙
w
œ œ œ
‰ œ j œ# œ œ œ
40
°
& b mo
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
˙ ˙ œ œ
?
¢ b
- ther holds my hand and smiles and whis - pers, ‘Now, take care.’ I’d
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œœ œœ ˙
œ
& b
˙
˙
˙
˙
˙ œ˙
œ
w˙
w
˙
{? b
˙
˙
˙
˙
˙
˙
ẇ
˙
44
°
œ
& b gent
œ
œœ œ œ
j œ
œ
for online perusal only
œœ œ œ
j œ
œ
nœ
œ
˙
˙
œ
? œ œ œ œ
j œ œ b
¢ b J
œ œ
j œ œ nœ œ ˙
œ
J œ œ ˙
& b
{
- ly kiss the lit tle
˙
˙œ œ ˙˙œ œ ˙˙œ œ ˙˙œ œ ˙˙
- boy and touch his gold - en hair. While
? b
œ˙˙ œ œ˙ œ œ œ ˙ ˙
œ˙˙
‰ j œ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
w
Ped.
n˙
w

48
°
& b œ
Ma
?
¢ b
œ
œ
If Bethlehem were here today 135
- ry puts the blan - kets back and gen - tle songs be - gin,
I’d
œ
œ
œ
œ
j œ
J œ
œ
œ
œ
j œ œ œ œ
J
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
j ˙ ˙ œ
J
œ
j ˙
œ ˙
J
œ œ
& b
{
? b
˙
‰ j œ
˙
˙
œ œ ‰ j œ
˙
œ œ
˙
‰ j œ
˙
œ œ ‰ j œ
˙
˙ ˙œ Œ
œ œ ‰ œ j œ œ ‰ œ j
˙ ˙
˙ ˙˙œ Œ
˙˙ œ
œ œ ‰ œ
˙
j œ œ ‰ œ
˙
j œ œ
Œ
52
°
& b tip
poco rit.
œ
œ
œ
œ
2
4
œ
œ
4
˙
˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
?
¢ b
- toe ve - ry soft - ly out and meet the wise men
œ œ œ œ 2 œ œ ˙
4
4 ˙
2
˙ ˙˙ 4 œ˙
poco rit.
& b
{
? ˙ b ˙ 2
4
˙˙ 4 w w˙ ˙ w 4
56
°
& b go
for online perusal only
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ œ
w
w˙ ˙ œ w
œ
meno mosso
˙˙ œ œ ww ww
p
rit.
∑
∑ U
- ing in.
? ˙
¢ b ˙ œ ẇ ˙ ww
p
∑
∑ u
& b
{
w
w˙
˙
meno mosso
œ
œ
˙
œ
? b w ‰ j œ j œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ Ó ∑
˙
˙˙ ˙‰ ˙˙ w u
œ
˙
rit.
Ó
Ped.
œ œ œ œ
U
w
p

136
22. Il est né le divin enfant
Trad. French
arr. BEN PARRY (b. 1965)
SOPRANO
ALTO
°
& # c
Andante q = 70
∑
p
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
TENOR
BASS
p. . -
? # c
¢ œ
œ
œ
. . -
Il
He
est
is
né,
born,
. . -
œ
œ
œ
. . -
il
he
est
is
né,
born,
Il
He
sim.
il
he
est
is
est
is
né
born,
œ
œ
œ
né,
born,
le
the
di - vin* en - fant,
Heav’n - ly Child,
œ
œ
œ
il
he
est
is
né,
born,
3
°
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
â
ä
& # Jou
O
- ez haut- bois,
- boes play;
? #
¢ œ
œ
œ
ré - son -nez mu - set -
set bag - pipes sound -
œ
œ
œ
tes;
ing.
Il
He
est
is
né
born,
œ
œ
œ
le
the
di
- vin
Heav’n
en - fant,
- ly Child,
œ
œ
œ
â
ä
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
S.
5
°
mp
& # Let
Chan - tons
all
tous
sing
son
His
a
na
- vè
- ti
-
-
ne
vi
-
-
ment.
ty.
1. De
1. ’Tis
mp
-
puis
four
qua
thou
-
for online perusal only
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
tre mille ans,
- sand years,
A.
T.
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Chan - tons tous son a - vè - ne - ment. 1. De - puis qua - tre mille ans,
Let all sing His na - ti - vi - ty. 1. ’Tis four thou - sand years,
mf
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
B.
? #
¢
il
he
œ
est
is
œ
né,
born,
œ
il
he
œ
est
is
œ
né.
born.
œ
1. De - puis plus de qua - tre mille
1. ’Tis four thou - sand years and
mp
ans,
more,
œ œ œ œ œ œ œ œ
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né.
born.
1. De
1. ’Tis
- puis qua
four thou
- tre mille
- sand
ans,
years,
* divin pronounced di-veen
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

7
Il est né le divin enfant 137
°
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Nous pro
tre
Pro
le
- phets
-
have
met
fore
- taient pro - phè - tes,
- told His com - ing,
De
’Tis
- puis qua
four thou
- mille
- sand
ans,
years,
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Nous le pro - met - taient pro - phè - tes, De - puis qua - tre mille ans,
Pro - phets have fore - told His com - ing, ’Tis four thou - sand years,
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
Nous le
Pro - phets
Nous le
Pro - phets
pro - met-taient
les
have fore - told
pro - met - taient
have fore - told
pro
His
- phè - tes,
com - ing,
? #
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ
pro - phè - tes,
His com - ing,
De
’Tis
De
’Tis
- puis plus
four thou
- puis qua
four thou
de qua - tre mille
- sand years and
- tre mille
- sand
ans,
more,
œ œ œ œ œ œ œ
ans,
years,
9
°
& # p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Nous at - ten - dions cet heu - reux temps. Il est né le di - vin -
Have we wait
- py hour. He
the Heav’n
& # Nous
Have
#
&
‹
Nous
Have
-
ed
this
hap
at - ten - dions cet heu - reux temps.
we wait - ed this hap - py hour.
at
we
- ten - dions cet
wait - ed this
heu - reux
hap - py
temps.
hour.
p
Il
He
p
Il
He
p
is
est
is
est
is
born,
né
born,
né,
born,
le
the
di - vin en
Heav’n - ly
en fant,
- ly Child,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- fant,
Child,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. -œ œ. œ. -
œ ä
Nous
Have
at
we
for online perusal only
? # œ œ
¢
œ œ œ œ œ œ
- ten - dions
wait - ed
cet
this
heu
hap
-
-
reux
py
temps.
hour.
œ œ œ
. . -
Il
He
est
is
né,
born,
il
he
il
he
est
is
est
is
né,
born,
œ œ œ
. . -
né,
born,
ä
â
â
S.
A.
11
°
œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
T.
B.
& # Jou
- ez haut- bois, ré - son -nez
mu - set - tes;
O - boes play; set bag - pipes sound - ing.
sim.
? #
¢
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Il
He
est
is
né
born,
œ
œ
œ
le
the
di - vin en
Heav’n - ly
- fant,
Child,
œ
œ
œ
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,

138 Il est né le divin enfant
13
°
& # Chan
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Let
il
he
-tons
tous
all sing
? #
¢ œ
œ
œ
est
is
né,
born,
son
His
a
na
- vè
- ti
il
he
-
-
ne
vi
œ
œ
œ
est
is
- ment. 2. Ah!
- ty. 2. Ah,
né.
born.
T. 1
mp
˙
T. 2
ah
qu’il est
how
beau, qu’il est
love - ly, Ah,
char - mant,
how fair,
œ
œ œ œ œJ
15
°
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # Ah!
What
? #
˙œ
¢
que
per
ses grâ
fec -
œ
-
-
ces
tion
sont par - fai - tes! Ah! qu’il est beau, qu’il est char-
mant,
is His gra - ces. Ah, how love - ly, Ah, how fair,
ah
unis.
œ œ T. ˙˙
œ œ œ œ
B.
mp
ah
for online perusal only
17
°
& # mp. . -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Qu’il est
di - vin en - fant! mf
Child div
gen
? #
¢
œ
œ
doux,
- ine,
œ
˙
ce
so
œ
œ
-
tle
there.
œ
Il
He
est
is
né,
born,
Il
He
est
is
né
born,
mf prominent
mp
Il
He
est
is
né,
born,
le
the
œ œ œ œ œ
œ œ
. . -
il
he
di - vin
Heav’n
il
he
est
is
en
- ly
est
is
-
né,
born,
. . -
œ œ œ
fant,
Child,
œ œ œ
œ œ
. . -
né,
born,
il
19
°
& # he
sim.
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
œ œ œ œ œ œ œ œ
Jou
O
-
-
ez haut- bois, ré - son-nez
mu - set - tes;
boes play; set bag - pipes sound - ing.
? # œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ
. . -
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
Il
He
sim.
il
he
est
is
est
is
né
born,
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
. . -
né,
born,
le
the
di - vin
Heav’n -
il
he
en
ly
est
is
- fant,
Child,
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
né,
born,

il
21
°
& # he
? #
¢
est
is
Chan-tons
Let all
né,
born,
tous
sing
son
His
a
na
il
he
- vè
- ti
-
-
est
is
ne
vi
-
-
né.
born.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
ment.
ty.
n
p . . -
Œ œ œ œ œ
. . -
la
la la la
Il est né le divin enfant 139
mf
œ œ
œ n
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
. .
œ œ
. .
la la la
il
he
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né.
born.
3. Une
3. In
é
a
- ta - ble est son lo - ge - ment,
sta - ble lodged is He,
23
°
&
-
œ
-
la
sim.
œ
la
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
la la la la la la la la la la la la la la
œ
œ œ
?
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
â
ä
Un
Straw
peu
is
de paille
all
est
He
sa
has
cou - chet - te
for cra - dle.
Une
In
é
a
for online perusal only
- ta - ble est son lo -
sta - ble lodged
ge -
is
ment,
He,
S.
A.
25
°
&
œ
mf
#
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la
la la la la la
Il
He
est
is
né
born,
le
the
di - vin en - fant,
Heav’n - ly Child,
T.
& œ ‹ Pour
#
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
œ
œ œ œ
Oh
un
how
Dieu
great
quel
hu
a -
-
bais
mi
-
-
se
li
- ment!
- ty!
Il
He
est
is
né,
born,
le
the
di - vin en
Heav’n - ly
- fant,
Child,
B.
?
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ
Pour
Oh
un
how
Dieu
great
quel
hu
a -
-
bais
mi
-
-
se
li
- ment!
- ty!
#
mf
œ. œ. -œ œ. œ. -œ
Il
He
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,

140 Il est né le divin enfant
27
°
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # Jou
O
&
‹
#
Jou
O
il
he
-
-
-
-
ez haut- bois, ré - son-nez
mu - set - tes;
boes play; set bag - pipes sound - ing;
œ œ œ œ œ œ œ
ez haut- bois, ré - son-nez
mu - set - tes;
boes play; set bag - pipes sound - ing;
est
is
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
Il
He
Il
He
il
he
est
is
est
is
est
is
né
born,
né
born,
né,
born,
le
the
le
the
di - vin en
Heav’n - ly
di - vin en
Heav’n - ly
il
he
est
is
- fant,
Child,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- fant,
Child,
sim.
? #
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
né,
born,
29
°
& # Let
for online perusal only
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
f
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ
&
‹
#
Chan - tons
all
tous
sing
son
His
a - vè
na - ti
œ œ œ œ œ œ
-
-
ne
vi
-
-
ment.
ty.
4. O
4. Je
f
Jé - sus, roi
- sus Lord, O
tout - puis - sant,
King with power,
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Chan
Let
il
he
- tons tous
all sing
est
is
né,
born,
son
His
a - vè
na - ti
il
he
-
-
ne
vi
? #
¢ œ œ œ œ œ œ
est
is
- ment. 4. O
- ty. 4. Je -
né. 4. O
born. 4. Je -
Jé - sus, roi
sus Lord, O
Jé - sus, roi
sus Lord, O
tout - puis
King with
tout - puis
King with
-
-
sant,
power,
f
œ œ œ œ œ œ œ œ
sant,
power,
31
°
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
& # Si
&
‹
#
Though
pe
a
- tit en
lit
-
-
Si pe - tit en -
Though a lit -
Si pe - tit en -
Though a lit -
fant
tle
fant
tle
fant
tle
que
babe
œ œ œ œ œ œ
que
babe
que
babe
vous
You
vous
You
vous
You
ê - tes; O
come here. Je -
ê - tes; O
come here. Je -
ê - tes; O
come here. Je -
Jé
sus
Jé
sus
Jé
sus
- sus, roi
Lord, O
- sus, roi
Lord, O
- sus, roi
Lord, O
tout - puis - sant
King with power,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tout - puis
King with
? # œ œ œ œ œ œ
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tout - puis
King with
- sant
power,
œ
- sant
power,
œ

33
°
œ
& # Ré
œ
rit.
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
a tempo
p
œ œ œ œ œ œ
Il est né le divin enfant 141
œ œ œ œ œ œ
&
‹
#
- gnez sur
Rule o’er us
Ré - gnez sur
Rule o’er us
Ré - gnez sur
Rule o’er us
nous en
from
nous en
from
-
tiè
this
- tiè
this
nous en - tiè
from this
- re
glad
œ œ œ œ œ œ œ œ
- re
glad
? # œ œ œ
¢
œ œ œ œ œ
-
ment.
hour.
œ
œ
Il
He
p
- ment. Il
hour. He
- re - ment. Il
glad hour. He
est
is
est
is
nè
born,
né,
born,
le
the
di - vin en - fant,
Heav’n - ly Child,
œ. œ. -
˙ œ. œ.
p
œ
. œ
. -
˙
est
is
né,
born,
il
he
il
he
est
is
œ
. œ
.
est
is
35
°
& # Jou
O
for online perusal only
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
&
‹
#
37
-
-
né,
born,
? #
¢ -
˙
ez haut- bois, ré - son -nez
mu - set - tes;
boes play; set bag - pipes sound - ing.
°
& # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Chan-tons
tous son a - vè
Let all sing His na ti
&
‹
#
Il
He
est
is
né
born,
-
˙ œ. œ. -œ œ œ. œ. -
˙
né,
born,
il
he
est
is
né,
born,
-
-
-
ne
vi
il
he
il
he
est
is
œ
. œ
. œ
-
est
is
- ment.
- ty.
né,
born,
né,
born,
œ
.
œ
. -
˙ œ œ œ œ œ œ œ
Chan-tons
tous
Let all sing
son
His
œ
∑
a - vè
na - ti
-
-
il
he
il
he
ne
vi
le di - vin en - fant,
the Heav’n - ly Child,
est
is
est
is
né,
born,
œ
. œ
. -
˙
-
-
œ
ment.
ty.
,
né,
born,
rit.
pp
. . -U
˙
œ œ ˙
. . -
Il
He
pp
Il
He
est né.
is born.
U
œ. œ.
-
˙
est
is
né.
born.
? #
¢
. . -
œ
œ ˙˙
il
he
est
is
né,
born,
Chan
Let
il
he
-tons
tous
all sing
pp
. . U - œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
œ œ ˙
. . -
. . -
est
is
né,
born,
son
His
a - vè
na - ti
- ne - ment. Il
- vi - ty.
, He
il
he
est
is
est
is
né.
born.
né.
born.

142
Commissioned by Cathedral Commissions of Wells Cathedral
for Jeremy Cole and the Choir of Wells Cathedral
23. In dulci jubilo
English text translated from German
by R. L. Pearsall
CECILIA McDOWALL
(b. 1951)
ALL VOICES
ORGAN
Man.
°
¢ & b ∑ ∑ ∑
: ‹ ;
& b
{
? b
With exuberance q. = c.76
6 8
6 8
6 8
6 8
-
œ j œ ‰ œ j œ œ œ œ
J œ J ‰ œ
J
f bright, sparkling
œ
˙
œ
œ
˙
unis. f
Œ Œ œ J
œ œ J
œ œ J
1. In dul - ci ju - bi-
j œ œ œ .
œJ œJ œ œ œ
œ ‰ œ ˙
œ œ œ œ œ J
œ
œ
˙
œ
œ
œ œJ j œ
œ
œ
˙
œ
Ped.
? b
for online perusal only
˙ ˙ ˙ ˙ œ
Œ
6
°
¢ & b œ
J œ œ œ
: ‹ ; J
œ œ j œ œ j œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J
1
- lo
Let us our hom - age shew; Our heart’s joy re - cli - neth In
& b ˙
œ œ
œ œ
œ j ‰ j
- œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
˙
œ
œ
{? b
œ
˙
œ
œ œ œ
˙ ˙
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
? b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 In sweet jubilation
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

In dulci jubilo 143
11
°
¢ & b
: ‹ ;
prae
mf
œ œ j œ j œ œ œ j ‰ œ
j œ œ J
œ J
œ œ œ J
œ J
œ œ œ j œ J
œ
- se - pi - o 2
And
like a bright star shi -
& b -
{
? b
œ
œ
œ œ œ
˙ ˙
œ j ‰ œ œ œ J œ.
œ œ
mf
œ œ œ
œ œ
J
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
? b ∑
Œ
Œ
œ.
j ˙ œ ‰ œ ‰
leggiero
œ
‰ œ ‰
16
°
¢ & b
: ‹ ;
œ œ j ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J
œ œ œ œ ˙ œ œ j ‰ ‰ â ä
- in gre - mi-o.
Al-pha
es et O! 3
- neth.
Ma tris
˙
œ
J ‰ œ J œ J
bœ
œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b
{
2 2
-
? b
œ
œ œ œ œ
œ J
œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 2
2
2
˙
˙
? b
for online perusal only
œ ‰ œ
‰ ˙ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ j ‰ œ
j
˙
˙
S.
A.
22
2. O
p dolce
°
¢ & b Œ Œ j œ œ
J
œ
œ œ œ œ j ˙
œ J
4
Je - su par - vu - le!
& b
{
p dolce cresc.
œ
œ
? b œ
J ‰ œ
J œ ‰ œœj œ
˙
(Ped.) Man.
œ j œ
œ
J œ
œ
œ
œ j
œ
J
œ j œ œ
œ
j œ
œ
J
I
˙
œ œ
œ œœ j œ
œ
˙
œ
j œ
J œ œj œ
œ
J
œ J
œ j ‰ œ j
œ
J
cresc.
yearn for thee al - way!
Hear
œ
˙
œ
œœ j œ œ j ‰ œJ
œ j
œ j ‰ œ j œ œ
˙
œ
2 In a manger 3 In mother’s lap. You are Alpha and Omega! 4 O infant Jesus!

144 In dulci jubilo
S.
A.
27
°
& b
œ
j
œ
J œ œ œ
œ j œ œ j
J œ
œ
œ
J
mp
œ j j J œ
J œ œœ
J œ œ J œj ‰ j œ
J
œ
œ j
œ
J
j œ
J œ
T.
B.
?
¢ b
me, I be - seech thee, O Pu - er op - ti -
5
me!
My
mp dolce
∑ ∑ ∑
œ
Œ Œ j œ
J
œ
prayer
œ
œ
˙
˙
œ œ œ œ
œ œœ j œ j œœ œœ
∑
J œ
‰
œ
? œ
b ˙
œ œ
˙
œ œ œ œ j ‰ œ
˙ œ
j œ ‰ ∑
& b
{
My
prayer
32
°
& b j
j œ œ
J
œ œ œ j
j J
œ œ b
J J œ œ
œ œ
J œ j œ
œ
J
let it reach thee,
?
œ œ
¢ b œ œ œ œ œ j
œ
J œ
œ
œ
œ œ j œ œ
œ
J
œ œ
let it reach thee, O Prin ceps
37
mf
O Prin - ceps
glo - ri - ae!
2
°
& b 2
œ œ ∑ ∑
œ ˙ œ œ j ‰ ‰
œ ˙ œ 2
J
2
Tra - he me post te. 6
mf 2 2
2
? œ
¢ b œ œ œ œ œ ˙
œ œ
œ œ j ˙
œ J
‰ ‰
& b ∑ ∑
{
mf f
- glo - ri - ae! Tra -
∑
2 2
2
- he, tra - he me post te. 6
? b ∑ ∑
for online perusal only
j
œ
J
j œ œ
J
-
˙
˙ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ
j
œœ œ œ œ J œ œJ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œJ
œ
˙
œ j
œ
J
œ
œ j œ œ j J œ œ œ
J
j œ œ
J
œ
œ j
œ
J
2 2
? b ∑ ∑ ∑
œ j ‰ œ
j œ
˙
5 O best of boys! 6 O prince of glory! Draw me after you!

In dulci jubilo 145
42
°
& b ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ j
œ
J
3. O
mf
?
œ j
¢ b ∑ ∑ Œ Œ œ œ
œ j œ
j
j œ œ œ
J J J J œ œ j
œ
J
3. O
Pa
mf
- tris ca - ri - tas,
O
&b
{
? b
œ
œ œ œ
.
œ
˙
j œ œ œ .
œJ œJ œ œ œ
‰ œ ˙
œ œ œ œ œ
for online perusal only
œ
œ
˙
œ
œ
œ
J œj œ
œ
mf
œ
˙
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
? b Œ ∑
˙ ˙ ˙ œ
47
°
& b ˙
˙
Na
œ j œ
J œ œ j œ œ j œ œ ‰ ‰ Œ Œ œ j œ
J J J
œ
7
- ti le - ni - tas!
? ¢ b œ
œ
j J œ j œ œ j œ j œ j
œ œ ‰ œ œ œ
J J J J
7
Na - ti le - ni - tas!
Deep
œ œ œ
œ œ œ
j œ
J œ œ j œ
J
œ
Per nos -
- ly were we stain - ed Per nos - tra cri - mi -
œ
œ
œ
j
J œj œ
J œ
œ j
œ
J
& b œ œ
œ j ‰ j œ
- œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
˙
œ œ
œ
œ
{
œ
? œ œ
b ˙ ˙
(Man.)
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
7 O love of the Father, O mercy of the Son!

146 In dulci jubilo
& b -
{
& b
{
f
52
°
& b œ œ j
œ œ ‰ j j
j J
œ
J
œ œ
J
œ
J œ œ j
j œ
J
œ
J œ œ j
j œ œ b
J J œ œ
œ œ
J œ œ j J
- tra; 8 But thou hast for us gain - ed
Coe -
f
? œ œ j
¢ b œ ‰
œ j œ œ œ œ
J J
œ œ œ œ œ œ œ j
œ
J œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
J
8
- na;
But thou hast for us gain - ed
Coe -
œ j ‰ œ œ œ J œ.
œ œ œ
œ œ
œ
œ ˙
J
œ J ‰
f
-
œ J œ b
J œ
? œ œ
b ˙
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
J
? b œ œ j ‰ œ. j ˙ œ ‰ œ ‰
œ
‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ j œ œ .
mf f leggiero
mf
57
2
°
& b
2
œ œj
j œ
∑
J
œ
J œ œ j
œ
j J œ
J œ
œ œ œ œ
˙ œ
˙ œ œ j ‰ ‰
2
J
2
- lo - rum gau-di
- a. 9 O that we were there!
mf
2
2
2
? œ œ œ j œ œ j ¢ b œ œ œ
J œ œ
J œ œ j œ
J œ œ œ œ œ ˙
œ œ
œ œ
j ˙
œ ‰ ‰ J
2
2
2
- lo - rum gau-di
- a. 9 O that we were there!
œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙ œ œ ≈ œ œœœœ
2 2
mf cresc. poco a poco
? b
œ œ œ
œ œ ˙˙ œ œ œ œ œJ ‰ œ j œœœœœœ œ œ œ œ œJ
? b ˙ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ˙ ˙ œ j ‰ œ j œ
for online perusal only
8 Through our sins 9 The joys of heaven

In dulci jubilo 147
63
°
f
œ
œ
œ
œ
& b ∑ ∑ ∑ ∑ 4. U
-
bi
?
¢ b ∑ ∑ ∑
Œ
Œ
f
œ
j
J
4. U
œ œ
j J œ œ
j
J
- bi sunt
-
& b
{
? b
œ j œ ‰ œ
j
œœ œ œ œ
J
œ
˙
œ
œ
œ œ œ
.
œ
˙
j
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œJ
œ j œ œ
J œ
œ
˙
œ
.
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ .
œ
œ
œ j œ
œ
J
f
˙
œ
œ
˙
œ
œ
? b
˙ ˙ ˙ ˙ œ
Œ
68
°
œ
œ
œ
œ
& b sunt gau di
œ
œ
œ
œ
œ
for online perusal only
j œ
J œ œ j Œ œ j œ
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
? j ¢ b J œ œ œ j J œ œ
j J œ œ
j œ œ j
J J ‰
10
gau- di - a,
- - - a. 10
No - -
If that they be not there? There are an - gels sing - ing
œ
j
J
œ
œ
j J œ
œ
j
J
œ
j J œ œ œ
j
J
&b
{
? b
(Man.)
œ
œ
œ
˙
œ
œ j œ
œ
œ
˙
œ œ œ
. œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ œ˙
œ j œ
10 Where are the joys

148 In dulci jubilo
73
°
& b
œ
œ
- va can - ti - ca, 11 There the bells are ring - ing In Re - gis cu - ri -
? œ
¢ b œ
j
J œj J œ
No - va can ti
œ œ
œ j
œ
J œ Jœ j ‰ j
œ
J
11
- - ca,
œ
œ œ j œ
J ‰ j œ
J
œ
œ j
œ
J
œ j œ
œ
J
œ
j œ œ œ j
J
œ
J
j œ
J œ œ j
œ
œ j œ œ œ j
œ
J œ
œ
J œ
There the bells are ring - ing In Re - gis cu - ri -
J
j œ
J œ
j œ
J œ
œ j
œ
J
& b .
{
? b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
œ
œ
œ œ
œ œ
J
œ œ
˙
œ œ œ
œ œ œ œ
œ
? b ∑ ∑
for online perusal only
˙ œ ‰ œ ‰
f leggiero
œ
‰ œ ‰
78
°
& b œ
œ
a:
- 12
b
œ
J œ j œ
œ
J
œj
j œ
J
œ
J œ œ j
œ
J
j œ œ
J
2
2
O that we were there, O that we were there! There
2
2
œ œ œ œ j ‰ œ j
J
œ œ œ œ œ
œ
J
¢
? b
- a:
œ
12
œ
œ
œ j
J
œ
œ
œ
œ
œ œ j œ j œ
œ œ œ J J œ
2
2
O that we were there O that we were there! There
2
2
œ œ œ œ œ j ‰ œj
œ J
J
& b
{
? b
œ
œ
œ
œ bœ
œ œ œ œ ˙
J
œœ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ J
œ
œ
J
œ œ œ
œ œ œ œ ˙˙ œ œ
œ
œ
œ
J
? b
œ ‰ j ‰ œ œ .
. j ˙ œ ‰ œ ‰ œ
‰ œ ‰ œ ‰
œ œ
.
11 New songs 12 In the king’s courts

83
°
& b œ œj
j œ
J
œ œ œ j
J
œ
J
the bells are ring ing
? œ œ j œ œ j œ œ œ j
¢ b œ œJ œ œ
J œ
œ
J œ œj œ
J œ
the bells are ring ing
& b
{
? b
œ
œ
œ j œ
J œ
œ œ
œ j
œ
J
j œ
J œ
- In Re-gis
cu - ri - a:
ah
œb
J œ j œ
œ œ œ
J J œ J œ œ œ œ J
In dulci jubilo 149
O that we were there,
- In Re-gis
cu - ri - a:
O that we were there, O
œ œ
œ œ œ
J œ œbœ
œœ œ œ œ ˙
J
œœ œœœ ˙
? -
b ˙ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ j œ œ ˙ œ
. -
‰ œ ‰
œ
œ
œj
œ
œ
J
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ j
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ œ j
œ œ
J
œ
œ œ ‰
œ j ‰ œj œ
J J
œ
œ œ œ
œ œ œ œ
poco rit.
a tempo
ah
ff
89
°
& b œ œ
œ j œ ‰ j
J
œ
˙ ˙
J
2
O that we were
ff
2
œ
?
œ œ j œ j
¢ b œ œ œJ ‰ œ
J
that we were
for online perusal only
there!
˙
˙
˙ ˙
˙
˙
˙ ˙
˙
˙
pochiss. rit.
˙ ˙
˙
˙
U
Ė
˙
˙
˙
u
2
there!
& b
{
poco rit.
a tempo
pochiss. rit.
-
œ
- -
-
œ œ
U
œ
œ œ œ œ œ œ j œ ‰ œ j œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œJ J -œ -œ -
œ œj œ œj œ
œ œ œ
˙˙
.
œ œ œ œ œJ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
ff
U
? œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
b
? b
-œ ‰ -œ ‰
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙

150
to The Bach Choir
24. In the bleak mid-winter
Christina Rossetti
(1830 –94)
SOPRANO
& # # 2
Calm and expressive h = 38
SOLO or SMALL GROUP
p espress.
œ
œ j œ
œ œ ˙ œ nœ œ J œ œ w
DAVID HILL
(b. 1957)
1. In
the bleak
mid
- win - ter Frost - y wind made moan,
for online perusal only
5
& # #
œ
œ j œ œ
œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙ Œ
Earth stood hard as i - ron, Wa - ter like a stone;
9
& # #
œ œ j œ œ œ œ œ œ nœ œ J œ œ ˙ Œ
Snow had fall - en, snow on snow, Snow on snow,
S. SOLO
or
SMALL
GROUP
13
& # #
œ œ j œ nœ
˙ œ œ œ œ j œ œ ˙ Œ
In
the bleak mid - win - ter long a - go.
∑
S.
A.
T.
B.
°
& # #
? #
¢ #
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
oo
p
p
oo
oo
p
p
oo
, mf
˙ ˙ ˙ œ ˙œ œ œ
Œ
œ
Ó
˙
Œ
œ
˙
˙
œ
2.Our
,
œ
œ
mf
2.Our
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

In the bleak mid-winter 151
S.
A.
18
°
& # #
œ œ
j œ œ
œ œ œ œ ˙ œ J œ œ n n œ
œ
œ œj œ
œ
ẇ œ œ
œ
nœ
œ j œ
œ
T.
B.
? # œ
¢ # ˙
God,
God, heav’n can - not hold him Nor earth sus - tain; Heav’n and earth shall
œ j œ œ œ
œ
can - not
˙
œ
œ
œ
J ˙ œ
œ
œ œ œj nœ œ ˙w ˙ œ œ œ œ
23
°
& # #
flee
a
-
way
When
he comes to
reign:
œ œ œ œ œ
œ nœ
œ j œ˙ œ w˙ nœ
In
œ œ
the
œ œj œ
œ œ
œ
J ˙ œ œ œ ,
¢
flee a -
way
? # #
˙
b˙ ˙ œ ˙
˙
flee
to
œ
reign:
n
˙
w
˙
In
the
bleak mid
- win - ter A
œ œ
œ œ
œ œ ˙ œ œ
J
a
- way
to reign:
In
the
28
Lord
°
& # # nœœ n
œ œj œœ b
b
œ ˙˙ n˙
œ œœ n˙
œ j œ œ ˙˙
God
Al
-
might
-
y
œ
œ nœ
sta
? #
n
¢ # œ œ œ
J
œ
- ble - place suf - ficed The
œ
˙
n˙ œ œ ˙
˙
Lord
Lord
˙
Al
œ
-
might - y
Je - sus
n˙˙ ˙ œ
for online perusal only
Lord
Je
-
sus
°
& # #
¢
32
dim.
œ
Je
œ˙
? # #
dim.
Christ.
# n
œ
j œ œ ẇ ˙ w˙ œ b˙
œ ˙˙
J
Christ.
dim.
œ
S. 2
- sus Christ. oo
oo
oo
T. 2
œ œ œ ˙ œ
˙ w
˙˙
˙ œ nww
bœ

152 In the bleak mid-winter
S. 1
&
T. 1
36
& # #
SOPRANO 1 & TENOR 1 SEMI-CHORUS*
mf
Ó Œ nœ
b b b œ œ j œ
3. E
- nough for him,
œ œ œ œ œ bœ œ J œ œ ˙
Whom che - ru - bim Wor - ship night and day, A
œ
°
& # # wœ œ J
S. b
A.
, p
b b
n˙
b ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ b˙ b˙
ah
T.
B.
? # n ¢ # b œ
w
,
ah
p
bœ
j b˙
b b œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ w w
b
b w w
œ
ah
ah
for online perusal only
41
& bb b
œ œ j œ œ
œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙ Œ
,
°
& bb b
breast
ah
- ful of milk, and a man - ger - ful of hay;
˙ ˙˙ n n ẇ ˙
TUTTI
SOPRANOS
, E -
mf
E
˙
w ˙ ˙ œ œœ
ah
?
¢ b b œ
b w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
w ẇ b˙
w
bE ah
†
,
mf
E
-
TUTTI
TENORS
œ œ
-
S.
A.
45
°
& bb b
- nough
for
him,
whom
œ œ œ œ j œ œ
œ œ œ˙ œ œ œ
an
- gels Fall
be
fore,
bœ
b ˙ œ j œ œ b ˙˙ b ˙
-
The
œ
- nough for
him,
him,
whom
whom
an
an
-
gels
- gels be
be
-
-
fore,
fore,
T.
B.
?
¢ b b b
œ œ œ œ
œ
œ˙
œ œ œ b
œ˙
œ ˙œ œ
b
b˙
w
˙
him,
whom
an
- gels be
-
fore,
* Use a sufficient number of singers to be heard clearly.
† Any bass who has a bottom Db should sing it; all other basses should sing the higher note.

In the bleak mid-winter 153
49
°
& bb b
ox and ass and ca -
b b
˙œ
œ j œ œ
b
b
˙œ œ
mel
œ
b˙
Which
œ œ nœ
j œ œ w
∑
a
-
dore.
∑
â
ä
¢
ox
œ
w
and
? b b nœ
œ œ
b
ox, ca mel.
ca
œ
˙
-
œ
mel.
b˙
˙
∑ ∑ â ä
BAR.
SOLO
53
? b b b
-
BARITONE
∑ ∑ n n SOLO or SMALL GROUP
n ∑
4. An
°
& bb S. b ˙ Ó
∑ n n n ∑ ∑
f
œ œ J
œ
œ
- gels and arch -
ä
A.
T.
& bb b
&
‹
b b b
snow
mp
˙
w
ah
mp
on
snow,
p
n˙
ẇ ˙
˙ ˙ ˙ n˙
n n n ∑ ∑ â
n n n
oo
p
˙
˙ ˙ ˙
Snow
on
snow,
oo
oo
B.
¢
mp
? b b b w
ah
w
n n n
for online perusal only
p
˙
w œ œ ˙ w œ
oo
57
BAR.
SOLO
?
œ ˙ œ bœ œ J œ œ ˙ Œ
- an - gels May have ga - thered there,
T.
°
&
‹
˙˙
˙
cresc.
b b ˙ ˙ b˙˙
˙ œ
oo
?
¢
œ˙
˙
œ œ w
˙ œ œ w ˙ œ
B. b
cresc.

154 In the bleak mid-winter
60
?
œ œ j œ œ
œ œ œ œ œ œ J
œ œ ˙ Œ
°
&
‹
Che
oo
- ru - bim and se - ra - phim Thronged the air;
˙
w ˙ ˙w ˙ b
˙
w œ wœ œ b˙
oo
?
¢
œ˙
˙ œ œ
œ w
˙ œ ˙
w
œ
˙
bw
œ
oo
for online perusal only
S.
SOLO
64
&
∑ ∑ ∑
SOPRANO SOLO
mp
Ó œ œ
ah
S.
A.
T.
B.
°
&
?
¢
mf
œ
But
œ
œ
mf
œ
j œ
J
his mo
j œ œ
J
œ œ œ œœ œ
bœ
˙
- ther on - ly,
In
œ
œ˙
on
-
ly,
her
p
œ j œœ œ ww
bliss.
œ œ œ œ˙ œ bœ˙ œ
bẇ
p
˙
S.
SOLO
BAR.
SOLO
S.
A.
68
&
?
°
&
mf
With
a
poco rit.
U p
œ ˙ w œ Œ œ œ w ˙
Ó b b b
∑
mf
U p
œ œ œ bœ
˙ œ œ
b b J œ œ œ œ ˙ Ó
J b
kiss.
Wor-shipped
the be - lov - ed With a kiss.
ww ww ww ww
U
∑
b b bâ
ä
T. ?
U ∑ â
B. ¢ w
w
w
w
b b b ä

S.
73
°
& bb b
a tempo
mf
œ
œ j œ
œ œ ˙œ b
b˙
œ œ
œ
bœ
œ j œ œ bw
In the bleak mid-winter 155
A.
T.
& bb b
&
‹
b b b
5. What
mf
5. What
mf
can I give him, Poor
as I am?
œ œ œ œ ˙ œ œ b˙
œ œ b˙
œ œ
can I give him, Poor as I am? If
˙ œ œ b
b
˙œ œ œ œ bœ˙ œ œ
œ œ œ j ˙ ˙
B.
5. What can I give him, Poor as I am?
mf
?
¢ b b ˙ b œ œ ˙ ˙ ˙
5. What
œ
œ œ œj w
b
can I give him, Poor as I am?
& bb b
a tempo
œœ œ œj œœ œ œ œ˙Ó œ ˙œ b ˙œ
œ
bœ
b
œ
b œ j œ
œ
œ
b bẇ
œ
œ
{
*
mf
for online perusal only
œ b œ
? b b ˙
b
b œ œ
œ˙
œ˙
œ˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
J
˙
bw
˙
77
°
& bb b
cresc.
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ w
If
I were a shep - herd I would bring a lamb;
& bb b cresc. œ bœ
œ œ ˙ n ˙ ˙œ œ ˙ b˙
w
I were a shep herd,
&
‹
b b b
cresc.
œ œ œ œ ˙
- bring a lamb;
˙ ˙œ œ ˙œ œ ˙ ˙
bœ
cresc.
?
¢ b b bœ
œ œ b œ
If
& bb b
{
If
œ œ
cresc.
I were a shep - herd, bring a lamb;
˙
bw
I were a shep - herd, bring a lamb;
n
bœ
œ j œ œ œ˙
œ
n˙˙
n
œ˙
œœ œ œj œœ ˙ œ bw ˙ bœ
? b b bœ
œ œ ˙
b œ
b
˙ n
˙˙
œ˙˙ œ œ œ˙˙ ẇ ˙ w
œ
˙
˙
* Keyboard reduction for rehearsal only.

156 In the bleak mid-winter
S.
SOLO
S.
A.
T.
B.
f
81
& bb w ˙ œ
b ∑
˙ Œ ∑
ah
f
°
,
& bb b
b
mf dim.
œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
œ J œ œj œ œ ˙˙ œ œ œ œ j œ b œ
If I were a wise man I would do my part; Yet what I can I
f
, mf dim.
& bb b œœ œœ
œ œ ˙ ˙ b œ œ œ œ j J ˙ œ œ œ j œ œ
If I were a wise man I would do my part; Yet what I can I
& b b f
, mf dim.
b ˙ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ j œ œ
‹
If were a wise man, would do my part; Yet what I can I
f
, mf dim.
?
¢ b b œ œ b nœ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ
˙
˙
˙
œ j bœ
œ
If I were a wise man, do my part; Yet what I can I
rit.
,
& bb b
b
œœ
œ œj nœ
œ œ
b
{
œ
œ˙ œ˙ œ œ
œ
œ j œ œ œ œ
˙
˙ ˙ œ
œ
œ œœ œ j œ b
œ J
f
mf dim.
˙
? b b œ œ œ
˙
œ œ
b nœ œ ˙ ˙ ˙
œ˙ œ ˙˙˙
œ œ œ œ j œ
˙ b œ for online perusal only
rit.

86
& bb b ∑ ∑
mp
bœ
œ œ bœ
In the bleak mid-winter 157
,
U
bœ
œ ˙ w
p
Give
my
heart.
°
& bb b
b˙
œ œ ˙ ˙
mp
give him: Give my
bw w
pp
U
w
heart.
& bb b
b˙
˙ bw
mp
bw
˙ bœ
pp
U
w
give him: Give my
heart.
&
‹
b b b
mp
U
˙ œ œ bw
˙ b˙
˙ œ w
give him: Give my
pp
heart.
¢
? b b b b˙
give
for online perusal only
˙
œ œ b˙ œ w bb˙
mp
b ˙˙
pp
U
w him: Give my
heart.
& bb b b
b˙
bœ˙ œ
b˙w n˙
bœw
œ œ bœ
b w
bœ w
œ
˙
bœ
U
w
{? b b b
b
b˙
œ
œ
œ
mp
w b ˙ œ ẇ b˙
bb
˙
˙
b
˙
œ
pp
Uw
w

158
It is with thanks and appreciation that I dedicate this music
to my dear friend and colleague, Dr Sylvia Eversole
25. It came upon the midnight clear
E. H. Sears
(1810–76)
Trad. English
arr. VALERIE CAPERS (b. 1935)
SOPRANO
ALTO
Moderato cantabile q = 100
unis. p
°
¢ & # 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1. It
came u - pon the mid - night clear, That glo - rious song of
for online perusal only
4
°
¢ & # ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
old, From an - gels bend - ing near the earth To touch their harps of
8
mp cresc.
°
¢ & # ˙ œ œ œ œ œ œ œ j œ
gold: ‘Peace
œ œ œ œ œ
on the earth, good - will to men, From heav’n’s all - gra - cious
12
°
¢ & # ˙
King!’
p
œ
The
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
world in so - lemn still - ness lay To hear the an - gels
S.
A.
16
°
& # U
˙ Œ Œ
u
sing.
mp
2.Still through the
? #
UÓ Œ œ œ œ œ œ
¢
∑
T.
B. ∑u
2. Still
mf
through
œ
skies,
the clo - ven skies they come,
mf
œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
œ œ œ œ
Ó
œ
Œ
mp
With
mp
œ œ
mp
peace
- ful wings un -
œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ
© Oxford University Press, Inc. 2003. Assigned to Oxford University Press 2010. © Oxford University Press 2023. Photocopying this
copyright material is ILLEGAL.

It came upon the midnight clear 159
20
°
& # ˙
œ œ œ
furled;
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
- And still their heav’n-ly
mu - sic floats O’er all the wea - ry
? # œ˙ œ œ
œ œ
¢
œ œ
œ œ œ œ œ œJ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
nœ˙
œ œ
all
œ œ œ 24
°
f
& # ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
world:
for online perusal only
œ
j J
œ
mf
# œ
œ œ œ # œ
? #
¢
A
f
- bove its sad and low - ly plains They
œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j œ
J
mf
bend on ho - v’ring
œ œ œ œœ
œ œj
28
°
& # f
˙ œ œ œ œ
wing;
? #
¢
œ˙ œ œ
And
f
œ
Œ
œ œ # œ œ œ œ nœ œ n
œ œ œœ œ œ œ œ ev
ev
˙
Œ
- er o’er
-
œ
f
and
er
o’er
its Ba - bel - sounds The
œœ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
bless
- ed an - gels
œ œ œ œ
œ
œ
T.
SOLO
32
&
‹
#
mf
Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3. And
ye, be - neath life’s crush - ing load, Whose forms are bend - ing
°
˙
œ œ œ
Œ
mp
œ œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ œœ œ œ
œ œ œ
œ
& # sing.
mm
? # œ œ œ
¢
Œ
∑
˙
mm
mp
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
nœ
œ œ œ œ œ
mp
mm

160 It came upon the midnight clear
36
&
‹
#
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
low, Who toil a - long the climb - ing way With pain - ful steps and
°
& #
mm
˙
œ œ œ œ
˙œ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙œ œ œ œ
mm
mm
? #
¢
mm
œ œ œ œ œ˙ œ nœ˙
œ œ œ œ œ œ
# ˙
mm
œ
œ˙
œ
œ
˙
œ
mm
40
&
‹
#
f
˙ œ œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ œ œ
slow,
Look now! For glad and gold - en hours Come swift - ly on the
°
& #
mm
f
˙
œ œ œ œ œ # œ œ
œ
œ
œ # œ œ œ j œ
mm
œ
œ œ œ # œ
mm
mm
? #
¢
œ˙ œ œ œ œ
f
mm
for online perusal only
œ œ # n
œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
mm
œ nœ
œ
44
#
& ˙ ‹
wing;
mf
œ
O
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rest be - side the wea - ry road, And hear the an - gels
°
& #
˙ œ œ nœ
mp
œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n
œ œ œœ œ œ œ œ mm
mm
? #
¢
œ˙
œ
œ
œ
œ
˙ œ # œ˙ œ œ œ n
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
mp

48
&
‹
#
It came upon the midnight clear 161
°
& # mf
f strong and forceful
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ
? #
¢
f
˙
sing.
Œ
4. For
∑ ∑ ∑
lo, the days are hast -’ning
on, By pro - phet - bards fore -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ mf
f strong and forceful
52
°
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # told,
- When, with the ev - er - cir - cling years, Comes round the age of
? #
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
56
°
& # gold;
for online perusal only
mp
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j J œ #
œ œ œ œ # œ ˙ œ œ œ œ
? #
¢
When peace shall o - ver all the earth Its
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
mp
an -cient
splen - dours fling, And
œ
j œ œ œ œ œœ
J
œ œj œ˙ œ œ Œ
œ
61
°
& # U
œ œ # œ œ œ œ nœ œ n
œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ
the whole
u
the
˙
? #
¢ Œ
œ
the
world
give back the
song
œœ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Which
œ œ œ œ
now
mf
the
mf
an
rit.
œ œ œ œ
œ
œ
- gels sing.
U
œ œ œ
˙
u

162
for Kate
26. Jesus Christ the Apple Tree
Words from Divine Hymns or Spiritual Songs,
compiled by Joshua Smith (New Hampshire, 1784)
BOB CHILCOTT
(b. 1955)
VOICE 1*
&
: ‹ ;
b
Natural and unhurried q = 96
5
4
œ œ œ
˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ
1. The tree of life my soul hath seen, La - den with fruit and al - ways
˙
œ œ œ
œ
for online perusal only
4 poco rit.
&
: ‹ ;
b
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
green: The trees of na - ture fruit-less
be Com-pared
with Christ the ap - ple
˙
œ œ œ
œ
1
8
° U
& b ˙
: ‹ ;
tree.
a tempo
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
2. His beau - ty doth all things ex - cel: By faith I
2
¢
&
: ‹ ;
U
b Ó
œ œ œ
˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ
2. His beau - ty doth all things ex - cel: By faith I
11
°
& b ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
: ‹ ;
know but ne’er can tell The glo - ry which I now can
¢
&
: ‹ ;
b
˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
know but ne’er can tell The glo - ry which I now can
* This piece can be performed as written, or can be sung in unison, two parts, or three parts at the discretion of the conductor or singers.
The parts can be sung in any combination of voices, in the upper or lower octaves, and dynamics can be chosen for each verse.
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

1
2
°
& b
: ‹ ;
3
¢ & b ∑ ∑
: ‹ ;
Jesus Christ the Apple Tree 163
U
˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
14 poco rit.
a tempo
&
: ‹ ;
b
see
see
In Je - sus Christ the ap - ple tree.
˙ œ œ œ
˙
U
œ œ œ œ ˙
In Je - sus Christ the ap - ple tree.
U
Ó
œ
3. For hap - pi -
œ œ œ œ œ
3. For hap - pi -
œ œ œ
3. For hap - pi -
17
°
& b
: ‹ ;
˙ œ œ œ ˙
œ
- ness I long have sought, And plea - sure dear - ly I have
œ
œ ˙ œ œ œ
for online perusal only
¢
&
: ‹ ;
&
: ‹ ;
b
b
˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
- ness I long have sought, And plea - sure dear - ly I have
˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ
- ness I long have sought, And plea - sure dear - ly I have
˙
œ œ œ
œ
¢
20 poco rit.
°
& b
: ‹ ; ˙ œ œ œ ˙
&
: ‹ ;
&
: ‹ ;
bought: I missed of all; but now I see ’Tis found in
b
bought: I missed of all; but now I see ’Tis found in
b
œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
bought: I missed of all; but now I see ’Tis found in
œ
œ
œ
°
& b
: ‹ ;
¢
U
˙ œ œ œ œ ˙
23 a tempo
&
: ‹ ;
&
: ‹ ;
Christ the ap - ple tree.
b
U
˙ œ œ œ œ œ ˙
Christ the ap - ple tree.
b
˙
U
œ œ œ œ ˙ Œ Ó
Christ the ap - ple tree.
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
4. I’m wea - ry with my for - mer
œ œ œ
˙
œ œ œ
4. I’m wea - ry with my for - mer
∑
œ

1
2
164 Jesus Christ the Apple Tree
¢
26
°
& b ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
: ‹ ;
&
: ‹ ;
b
toil,
toil,
Here I will sit and rest a - while: Un - der the
˙ œ œ œ
˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Here I will sit and rest a - while: Un - der the
29 poco rit.
°
& b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
: ‹ ;
sha
- dow I will be, Of Je - sus Christ the ap - ple
for online perusal only
¢
&
: ‹ ;
b
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
sha
- dow I will be, Of Je - sus Christ the ap - ple
˙
œ œ œ
œ
32
° U
& b ˙
: ‹ ;
tree.
a tempo
œ œ œ œ
˙
œ œ œ ˙ œ œ œ
5. This fruit doth make my soul to thrive, It keeps my
¢
&
: ‹ ;
U
b ˙ Œ Ó
tree.
∑
∑
1
35
&
: ‹ ;
b
˙
dy
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- ing faith a - live; Which makes my soul in haste to
38
&
: ‹ ;
b
rit.
˙ œ œ œ
˙
U
œ œ œ œ ˙
be With Je - sus Christ the ap - ple tree.

in memory of Stephen Cleobury
27. Love came down at Christmas
165
Christina Rossetti
(1830 –94)
Melody by R. O. MORRIS (1886–1948)
arr. STEPHEN JACKSON (b. 1951)
SOPRANO
°
¢ & # #
Flowing q. = 60
∑
6 8
6 8
6 8
∑
p
œ œ J
œ œ J
œ œ
1. Love
came down at Christ - mas,
& # #
˙
œ
œ
˙
œ œ œ œ œ œ
ORGAN
{
p
œ
œ
œ
J
# œ œ # œ œ # œ œ # œ
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ
œ J
? # #
Man.
5
°
¢ & # #
œ œ œ J œ œ œ œ J œ œ œ j nœ
œ œ œ œ j œ
love all love - ly, love di - vine; love was born at Christ - mas,
.
œ œ œœ
œ
J
œœœ œ nn
n
œ
œ
J
? # # œ # œ œ # œ
#
n
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ J J J J J
& # #
{
for online perusal only
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
J
#
# œ
œ
œ
# œ J
œ J
9
°
¢ & # #
œ œ J
œ œ j œ œ œ œ
star and an - gels gave the sign.
b ∑ ∑
& # #
{
nœ
nœ
? # œ # œ
Ped.
b
œœ
œ œœ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ
œ
œ
œ
œ
j ∑
œ
œ
J
b œ Œ
œ
œ
J
œœ
nœ
j œ
∑
œ J
œ j
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

S.
A.
T.
B.
166 Love came down at Christmas
°
¢ & b
‹
mm
p
°
& b œ œ bœ œ ∑
∑ œ
? œ
¢ b ˙
p
mm
{
13
17
°
¢ & b
‹
°
& b œ
b˙
mm
? œ œœ
b œ nœœ
¢ b bœ
& b
{
TENOR SOLO
mf
2. Wor
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J œ œ œ œ J œ
- ship we the God - head, love in - car - nate, love di - vine;
mm
œ # œ
˙
œ
p
mm
mm
mm
p
nœ
œ nœ
œ n #
˙
œ œ n
œ
˙
mm
œ
Œ
œœœ œ
n œ
˙
œ
œ Œ
œ
˙
˙
œ œ
˙
n
œ
œ œ
œ œ bœ
œ œ J œ œ œ œ œ œ J J œ j œ œ œ œ
wor - ship we our Je - sus: but where-with
for sa - cred sign?
bœ
b
œ
œ
œ n
œ œ
œ
mm
œ œ
œ
œ œ
b œ bœ b
b œ
œ œ nœ œ Œ
œ bœœœ
bœœ
nœœ
œ œ œ
b œ œ œ
& b ∑ #
? b
∑ #
? b b
˙
for online perusal only
n˙
œ
œ

Love came down at Christmas 167
21
°
& b ∑ ∑ ∑ ∑ #
œ Œ
# â ä
œ
? œ
¢ b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ # # â ä
& b
{
œ
Solo
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
œ œ œ œ œ œJ œ
œJ œ
œ œ ‰ œ œ j œ œ j œ œ œ j œ œ j œ ˙
? b ˙ ˙ ˙ ˙ # ˙ # #
œ
# œ
mf
œ
# ‰
# #
for online perusal only
S.
26
°
& # #
mf
œ œ J
œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J œ
3. Love
shall be our to - ken, love be yours and love be mine,
A.
& # #
mf
3. Love
œ œ œ œ œ œ œ # œ
our to - ken, love be mine,
T.
mf
#
& #
œ ‹
3. Love
# œ œ # œ œ # œ
j œ œ œ j œ
our to - ken, love be yours, be mine,
B.
mf
? #
¢ # ˙ ˙ œ nœ
3. Love,
œ
œ
Œ
love be mine,
# œ œ
& # # ∑ ∑ ∑
{
? # n œ
# nœ
Œ
∑ ∑ ∑

168 Love came down at Christmas
30
°
& # #
œ
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
œ nœ
œ J
œ œ œ j œ œ œ J
œ œ j œ œ œ œ
Œ
Œ
& # #
love to God and all men, love for plea and gift and sign,
œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ
Œ
Œ
love to all men, love for plea and gift and sign,
#
& # nœ œ œ œ J œ œ œ j œ œ j œ ‹ œ j œ Œ Œ
love to all men, love for plea and gift and sign,
? # œ
¢ # œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ Œ Œ
love to all men, love for plea and gift and sign,
for online perusal only
& # # ∑ ∑ ∑
{
? # # ∑ ∑ ∑
œ
œ
mf
œ œ
œ j œ
œ œ j œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ j
34
°
& # #
p
œ
U
œ ∑
J
œ œ œ j œ œ œ ˙ ˙
6 8
love for plea and gift and
sign.
& # p
6
U
# 8 œ œ j Œ
œ ˙ œ # ˙ ˙
love for plea, sign.
#
& # 6
-
p
U
8 œ œ bn˙˙
œ Œ
˙ ˙
‹
love for plea,
sign.
p
U
? # 6
¢ # 8 œ
œ
œ ˙
˙
Œ ˙ ˙
-
love for plea,
sign.
& # “
U ”
# 6
{
8 Œ
∑ ∑ ∑ #
˙˙
œ
p
? # # 6 œ 8
Œ
∑ ∑ ∑ ˙
œ
u
∑U
16' only

for Kevin Kyle and Mill Hill School Chapel Choir
28. Lute Book Lullaby
169
from William Ballet’s Lute Book (16th cent.)
RICHARD ALLAIN
(b. 1965)
SOPRANO
ALTO
°
& b 4
Tenderly q = 88
∑ 3
4 ∑ 4 ∑ U ∑
3
4
TENOR
BASS
? ¢ b 4
∑ 3
4 ∑ 4 ∑ ∑ u
3
4
& b
œ
4 œ ˙
Tenderly q = 88
œ œ
3
4
˙˙ œ 4 œ ˙˙
œ
œ
Uw
w
3
4
*PIANO,
ORGAN,
or
HARP
{? b
(Ped.)
p
˙ Œ œœœ
4
w
3
4
˙
˙
4
Œ
w
˙
œœœ
œœœ
w
uw
3
4
5
°
3
4
p
œ
& b Sweet
œ œ œ ˙œ œ œœ ˙˙
œ
4
w
3
4
∑
was the song the Vir - gin sang,
? 3
¢ b 4 œ
p
œ œ ˙˙
for online perusal only
œ
œ ˙œ j œ œ 4 œw ˙
3
4
∑
3
4
& b
{
† p
œ
œ
œ
œ ˙œ œ œœ
? 3
b 4 œ œ
œ
˙
œ
˙ œ
œ j ˙
˙ œ
œ œ
Œ œœœ
4
w
(Man.) (Ped.)
˙
œ
4
œ œ ˙
mf
œ œ
3
4
3
4
˙˙
˙
˙
* If performing on piano, ‘catch’ low bass notes before chords, alter hand distribution of middle parts, and use the sustain pedal as
necessary. If performing on organ, omit bracketed notes outside the organ’s compass. This carol may also be performed a cappella by
omitting the accompaniment and bars’ rests.
† Play small notes if required for support.
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

170 Lute Book Lullaby
10
°
œ
œ
& b œ ˙œ œ œœ
4
˙˙ œ ˙
When she to Beth lem
Œ
3
4
∑
& b
{
p
œ
? b œ
(Man.)
œ
œ
œ
œ ˙œ œ œœ
- Ju - da came
? 3
¢ b œ œ œ
œ œ ˙˙
j œ ˙ œ œ ˙
4 ˙ Œ 4 ∑
œ 3
4 œ ˙˙ œ œ 4
˙˙
œ
œ
œ
˙
˙
œ
˙
œ
mf
œ œ j Œ
œ œ œ
4 ˙˙
˙
˙˙
œœœ œ
œ
3
4
˙
˙
(Ped.)
15
°
& b œœ œ
And was
bœ
œ
for online perusal only
˙ ˙œ bœ
J œ
˙
œ
˙
œ
bœ
œ
f
˙œ œ œœ
?
¢ b œ
œ
œ œ œ ˙˙ b ˙ # œ œ ˙˙ nœ b
œ˙ œ œ
& b
{
p
œœ
œ
? b œ
(Man.)
de
b
œ
- li - vered of a Son That bless - ed Je
œ
˙
œ œ œ œ ˙
˙
˙œ
bœ
J
œ
˙
˙
b ˙ # œ œ ˙˙ nœ
œ
b˙ œ œ ˙˙
œ
œ
˙
œ
bœ
œ
˙
f
f
-
sus
œ
˙
œ œ œœ
œ
21
°
˙œ œ œœ
p
& b ˙ Œ œ œœ Œ œ œœ Œ œ œœ ˙
˙
hath to name. Lul
œ
?
¢ b b ˙ œ œ #
˙
& b
{
˙œ œ œœ ˙
˙
œ
˙
œ
? b
b #
œ
˙
p
Œ œ œ
˙
p
Lul
p
- la,
lul - la,
lul - la - by,
Œ œ œ
˙
Œ
˙
- la,
lul - la - by,
œ
œ
Œ
œœ œ œ œ œ œ
œ œ Œ
œœ œ œ œ œ œ
œ œ Œ
œœ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ Œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙
œ
œ
œ
˙
˙
˙
(Ped.)

Lute Book Lullaby 171
27
°
& b
Œ
pp
œ
œœ
U
Œ œ œœ Œ
œ œœ #
˙
mf
œ
nœ œ ˙œ œ œœ
¢
& b
{
pp
33
°
Œ
˙
? b
pp
lul
lul - la, lul - la, lul - la - by! ‘Sweet
pp
Œ
œ œ ˙ œ œ ˙Œ
œ œ ˙
˙
u
- la,
lul - la - by!
œ U
œ œ œ
Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
Œ
˙
˙˙ œ ˙˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
mf
˙
? œ b ˙ ˙ ˙ œ
œ˙
œ ˙˙ œ
˙
u
nœ˙
mf
œ ˙œ ˙ œ 4
˙˙ œ ˙
& b she, ‘my son, And eke 1 a Sa viour
˙
œ
˙
œ
˙
œ œ ˙˙
babe,’
Œ
sang
œ
3
4
?
¢ b
œ œ j
˙ œ œ œ˙ œ œ
˙
œ
˙˙
for online perusal only
- - born,
œ
œ ˙
œ j œ œ 4
˙ ˙
Œ
3
4
& b
{
? b
39
˙œ œ
œ
˙
œ œœ œ
˙ ˙
œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ ˙œ œ œ œ
œ œ
œ j œ œ œ ˙ ˙˙
˙
œ
˙œ œ œœ œ
°
& b 3
4 ∑ œœ b
œ œ œ ˙ ˙œ bœ
J œ ˙ œ
Who hast vouch - saf - ed2 from on high To
? 3
¢ b 4 ∑ œ
œ
œ œ œ ˙˙ b ˙ # œ œ ˙˙ nœ
˙˙
4
œ œ ˙œ j œ œ
4 ˙˙
œ œ œ˙˙
œ œ
Œ ˙˙ bœ
œ œ œ
3
4
3
4
3
4 ˙
˙ ˙ œ
˙œ b œ œ œ œ
˙œ œ œ œ œ œ ˙
œ
œ œ
œ
? b
3 œ
4 œ˙
œ œ œ ˙ œ ˙ b˙
& b
{
œ œ
œ œ
˙œ œ
œ
œ œ œ œ
# œ ˙ nœ
1 eke = also
2
vouchsafed = granted

172 Lute Book Lullaby
44
°
˙
œ
& b vi
bœ
œ
f
˙œ œ œœ ˙œ œ œœ ˙ ˙ œ
pp
- sit us
? œ
¢ b b˙ œ œ
˙œ œ bœ
˙
f
that were for - lorn.’
La
œ œ
b ˙ œ #
˙
& b
{
f pp
œ
? œ
b b˙ œ œ ˙ œ b ˙ œ #
˙
œ
œ ˙œ œ œ œ œ
œ œ ˙œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ # œ œ œ # œ
˙
˙
˙
œ
pp
œ
œ
-
(Man.)
49
°
œ
& b lul
b
œ œ bœ
œ
œ
mf
œ
b˙ œ œ
œ˙ œ œ
œ
b
œ
œœ
- - la, la - lul - la, la - lul - la - by, la
bœ œ œ
?
¢ b
n
œ œ
b
œ
œ ˙
œ #
œ ˙œ nœ
b
œ J œ
mf
- lul - la, la -
bœ œ
œ œ
œ
œ
œ
& b
œ
bœ
œ œ
bœ
œ
œ
œ
œ
b˙œ
œ
bœ
œ
œ˙ œ œ
œ
bœ
bœ
œ œœ œ œ
{
b
? b
œ œ œ
n
œ œ
bœ
œ
˙
˙ œ
# œ œ nœ
J
bœ
œ œ œ
mf
œ
54
°
œ
& b lul
œ
for online perusal only
œ
b˙ ˙
œ œ ˙
Œ
p
œ
œœ
Œ
œ
œœ
? œ b
œ œ
¢ b
& b
{
- - la, la - lul - la - by.
Lul
p
œ
œ
œ
? b
b
œ
˙
œ œ b œ #
˙
b˙œ
œ œ œ
œ
œ
˙
œ
œ œ ˙
b œ #
˙
p
Lul
- la,
lul - la,
- -
œ
œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ
˙
p
(Ped.)
nœ
œ Œ
˙
Œ Œ œ
˙
la,
œ
œ
Œ Œ œ
˙

59
& b
Lute Book Lullaby 173
SOPRANO SOLO
mf
Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙
‘Sweet babe,’
sang
she,
And
°
Œ
œ
œœ
Œ
œ
œœ
Œ
œ
œœ
Œ
œ
œœ œ
Œ
œ
Œ
œœ œ œ œœ œ
¢
Œ
˙
œ
& b lul la,
? b
lul la,
- lul - la, lul - la, lul - la, lul - la, lul - la,
œ
Œ œ œ
˙
Œ œ œ
˙
Œ œ œ
˙
Œ œ œ
˙
Œ œ œ
˙
& b
{
˙œ œ œ œ
*
Œ Œ
? œ Œ
b ˙ ˙
- lul - la,
lul - la,
œ œ
˙œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ
Œ
œ
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
œ œ
œ œ œ
for online perusal only
65
°
& b ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙
˙ ˙
rocked him sweet - ly
on her knee.
Œ Œ
œ œœ œ œ œœ Œ œ œœ œœ Œ
œ œœ Œ œ œ œœ œ œ œ˙ œ
& b lul - la, lul - la, lul - la, lul - la,
lul
-
la
-
by.
? Œ œ œ
¢ b ˙
lul la,
Œ œ œ
˙
Œ œ œ
˙
Œ œ œ
˙
lul
-
la
-
by.
Œ œ œ
˙
œ˙
œ
œ
& b
{
- lul - la,
lul - la - by.
œ œ
œ œ œ œ œ œ
˙œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ
œ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ
b ˙ œ œ
˙ ˙ ˙
œ Œ œ œ
˙ ˙
* If performing on piano, double bass notes down an octave in bars 60 –9.

174 Lute Book Lullaby
71
mp
Œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
°
& b
œ
& b ∑ Lul
mm
pp
- la,
lul - la,
mm
œ œ œ
œ œ
œ˙ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ˙ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ˙ œ
mm
? œ œ
¢ b ˙
œ œ˙
pp
mm
& b
{
? b
pp
mm
pp
œ œ œ˙
œ œ œ˙
mm
œ œ œ˙
œ œ œ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
˙
œ
œ
Œ œ œ
˙
Œ
˙
œ
œ
Œ œ œ
˙
Œ
˙
œ
œ
mm
˙
mm
œ
œ
Œ œ œ
for online perusal only
77
& b ∑ lul
°
& b
œ
mm
poco a poco dim.
p
rit.
Œ ˙ ˙ ˙
- la,
lul
mm
œ œ œ
œ œ
œ˙ œ œ œ
œ œ œ œ
˙˙
U
œ œ ˙ 4 # w
pp
œ
- la - by.
œ ˙
4
ppp
U
# w
u
¢
œ
˙
? œ œ b
œ˙
poco a poco dim.
mm
œ œ œ˙
mm
œ œ
œ
˙ œ
œ
œ ˙˙
4
U
w
u
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
& b
{
poco a poco dim. ppp
U
Œ œ
? œ Œ œ œ
Œ œ
œ ˙ ˙ œ œœ œ ˙ œ #w
b ˙
˙ ˙ œ œ ˙ 4
˙
uw
rit.
mm
4
ppp
Uw w

175
29. Masters in this hall
William Morris
(1834 –96)
Sw.: Foundations and Reeds
Gt.: Foundations 8', 4', Sw. to Gt.
Ped.: 16', 8', Sw. to Ped.
Melody by Marin Marais (1656 –1728)
arr. JERRICK CAVAGNARO
(b. 1996)
ORGAN
Allegro q = 112 –120
> >
6 œnœ
nœ
œ
8 œJ ‰ ‰ œ nœ
nœ
œ œJ ‰ ‰ œ nœ
nœ
Gt. f > >
? b b 6
œ j œ j
b 8 Œ œœ ‰ ‰ Œ œœ ‰ ‰ Œ
J J
> >
Ped.
& bb b
{
œ œ nœ
˙
˙
# œbœ
nœ
nœ
œ
nœbœ
bœ
œ œ
œ œ J
œ j ‰ ‰
S.
A.
T.
B.
5
°
& bb b
?
¢ b b b
& bb b
{
10
°
& bb b
?
¢ b b b
œ # œ nœ
for online perusal only
∑
∑
nœ
bœ
nœ
nœ
bœ
bœ
∑
∑
unis.
unis.
Mas
f with a playful swing
- ters in this hall, Hear ye news to -
f with a playful swing
œ œ bœ
>
œ J
‰ ‰ Œ Œ
>
? b b
˙
œ œ j œ j
b ‰ ‰
œ œœ ‰ ‰ Œ
˙
œ J J
>
œ œ j œ nœ
j
œ
Sw. mf
Man. >
- day
Brought from o - ver sea, And ev - er I you pray:
œ œ œ J nœ
j
œ
œ
œ
œ j œ œ j œ œ œ œ j œ œ j
œ
J œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ J
Œ
œ œ œ
œ j ‰ ‰
œ j ‰ ‰ Œ
>
œ j ‰ ‰ Œ
œ
œ j œ œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ
œ
J œ œ J
œ œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ ‰
‰
{
& bb b Œ
œ œ œ œ j ‰ ‰ Œ Œ
œ
>
œ œ œ j ‰ ‰ Œ Œ
>
? b b b Œ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ Œ Œ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ Œ Œ
>
œ
>
œ
œ œ œ
œ j ‰ ‰
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

176 Masters in this hall
15
°
& bb œ
b
œ
?
¢ b b b
œ œ J nœ
œ J œ
œ œ œ J nœ
œ ‰ J œ bœ
J
œ œ j œ j œ
œ œ j œ
No - well! No- well! No - well! No - well, sing we clear! Hol - pen are all folk on earth, Born
œ J
œ nœ
J
œ
œ
œ œ J
œ nœ
œ J ‰ œ bœ
œ J œ œ J œJ œ j œ œ œ J
œ j
{
& bb b
œ j ‰ ‰ Œ Œ
œ
> œ œ œ j ‰ ‰ Œ Œ
œ
> œ œ œ j ‰ ‰ Œ
>
? b b b œ j ‰ ‰ Œ Œ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ Œ Œ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ Œ
>
œ
>
œ
>
œ
Œ
Œ
œ œ œ
œ j ‰ ‰
for online perusal only
21
°
& bb b œ
œ j nœ
œ ˙ œ j n
J œ œ j J
œ
J
œ
port.
port.
is God’s son so dear: No - well! No - well! No - well! No - well, sing we
?
¢ b b œ œ nœ
œ ˙ œ
b J J œ
ff
port.
ff
œœ
œ
j œ œ
J
n j j n n
œ œ œ
œ
œ
œ
J J œ œ œ j œ œ
J
n
j
œ
J
œ j
œ
J
{
& bb b
œ j ‰ ‰ Œ
>
? b b b œ j ‰ ‰ Œ
>
œ
∑ ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑ ∑
26
°
& bb b
œ
‰ œ b
j œ
J
œ
loud! God to
?
œ
j
¢ b b n b œ ‰ œ œ
œ
œ
j J J nœ
œ
j œ œ
j J J œ œ
j œ
J
œ
- day hath poor folk rais ed
j
œ
J
œ
œ j œ j œ n
J œ œ
j J
˙
- And cast a- down the proud.
œ
j œ
J œ
œ
j œ
J
œ
j
œ
J
˙
31
& bb b
{
Gt. Cornet
œ
mp
Sw. 8'
p
? b b b œ
p
Ped.
œ
J
œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ œ œ œ œ
J ‰ ‰ œJ œ œ œ
‰ ‰ œ œ œ œ
J ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œJ ‰ ‰

35
& bb b
{
? b b b
39
œ
unis. mf
°
& bb b
œ
?
œ
¢ b b œ j œ b J ‰ ‰
ah
Masters in this hall 177
Go - ing o’er the hills, Through the milk - white snow, Heard I ew - es
mp
œ
J
œ œ J
œ œ œ J
œ œ J
œ œ J
˙
œ œ œ
œ œ œ œ
J ‰ ‰ œ œ œ
œJ ‰ ‰ œ œ
œ œ
J ‰ ‰ œJ ‰ ‰
œ œ œ œ œ
œ
J ‰ ‰
œ nœ
œ
J ‰ ‰ J œ
‰
œ
‰ œ
Œ
œ j œ œ j œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ nœ
j
œ œ
œ j œ
J ‰ ‰ œ j œ J ‰ ‰
œ
œ j œ
œ
œ œ J
œ j ‰ ‰
œ
œ œ J
œ j ‰ ‰
œ j
ah ah ah ah
44
°
& bb b
œ œ œ œ j œ œ j œ œ
‰ œ œ œ J nœ
œ J œ
bleat While the wind did blow: No - well! No - well! No - well!
¢
œ
? b b œ
œ j œ
b J ‰ ‰ œ
ah ah
for online perusal only
nœ
œ
œ œ
œ
œ ‰
˙
˙
˙ ˙
No
-
well!
49
°
& bb b
œ œ œ J nœ
œ ‰ J œ bœ
œ J œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j nœ
œ J
No
- well, sing we clear! Hol - pen are all folk on earth, Born is God’s son so
¢
˙
˙ ˙
œ
œ
œ n
‰
mp
œ
˙
nœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
? b b b
No well!
-
ah
54
°
& bb b
dear:
f
˙ œ j œ œ n
j J
œ
J
œ
j œ œ n
j J
œ
J œ
No - well! No - well! No - well! No - well, sing we
?
¢ b b œ
n n n
b œ Œ œ œ j œ j œ œ
œ œ œ œ
J J
œ œ œ j œ j œ
œ œ œ œ
J J
f
œ œ
œ
‰ œ b
j
œ
J
loud! God to -
‰
nœ
œ j
œ
J

178 Masters in this hall
59
°
& bb b
œ
œ
j œ œ
j J J œ œ
j œ
J
œ
- day hath poor folk rais ed
œ j œ j œ n
J œ œ
j J
˙
- And cast a - down the proud.
?
¢ b b œ
œ
j j
b J nœ
œ œ
œ
j œ
j j
∑
J J œ œ œ
J
œ œ ˙
J
& bb b ∑ ∑ ∑
{
? b b b ∑ ∑ ∑
Sw.
Ch. Krummhorn
œ
mp
œ
J
˙
Πn
˙ œ œ ˙
˙
∑
œ œ J
œ œ
bœ
Man.
64
& bb b
{
œ œ J
œ nœ
œ nœ
œ
J J
# nœ j
? b b n n œ
œ bœ
œ n b ˙ ˙ # œ
˙
˙ œ œ
˙
œ
œ
J
œ
n œ
J
œ œ œ œ J
œ nœ
J
bœ œ ‰ n œ ‰
˙
˙
˙
70
°
& bb b
p
˙
˙
for online perusal only
n˙
˙
˙
˙
nœ
œ
Œ
˙
˙
oo
oo
unis.
mp
?
¢ b b b œ
Shep
œ
J
œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J J nœ
j
-herds
ma - ny an one Sat a-mong
the sheep, No man spake more
œ
œ
J
œ
œ J
75
°
& bb b n˙
˙
œ
˙
nœ
?
¢ b b œ œ œ œ œ œ b J J œ œ œ ‰
J
word Than they had been a sleep:
œ
œ
œ
‰ ˙
˙
No
œ œ J
œ œ n J
-
œ
œ
well!
- No - well! No - well! No - well!
œ
Œ
œ

Masters in this hall 179
80
°
& bb b
˙
˙ ˙
p
œ
œ Œ œ
˙
nœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
Œ
¢
86
°
& bb b
No
- well!
oo
œ œ œ
? b b J nœ
œ
b J ‰ œ bœ
J
œ œ œ J œJ œ œ j œ œ œ œ nœ
œ ˙
J J J
No - well, sing we clear! Hol - pen are all folk on earth, Born is God’s son so dear:
mf
œ
No
j
œ
J
œ n
j œ
J
œ
œ n
j œ
J œ
- well! No - well! No - well! No - well, sing we
œ
? n n n
¢ b b j œ j œ œ
b œ œ œ œ œ
J J
œ œ œ j œ j œ
œ œ œ œ
J J
mf
œ œ
œ
j
œ
J
‰ œ b
j
œ
J
loud! God to
‰
nœ
œ j
œ
J
-
90
°
& bb b
?
¢ b b œ œ
j b J nœ
94
& bb b
{
100
°
¢ & b b b ∑ ∑ bb T./B. bb œ
‹ Quoth
& bb b
{
œ œ
j œ œ
j J J œ œ
j œ
J
œ
œ j œ j œ n
J œ œ
j J
˙
- day hath poor folk rais - ed And cast a - down the proud.
j
œ
J
>
>
>
œ œ œj >
œ n œ j >
œ œ
> œ œ œj >
œ n œ j >
œ bœ
j
bœ
Sw. Reeds 8' 4'
>
f
> > > > > >
? b b n > >
œ b ‰ n
œ œ œœ nœ bœ
‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ > > > >
> > > >
œ
for online perusal only
œ j nœ
œ œ ‰ bœ œ nœ
J œ œ ‰ Œ
Gt. 8', 4'
. b
TENORS & BASSES unis.
mf with conviction
b b b b > Sw.
? b b œ # œ nœ
b
nœ bœ
œ n
‰
‰ œ ‰ œ œ œ
‰ b b b
œ
b œ ‰ œ œ œ
>
œ
œ
j
J
œ
œ
œ
œ j nœ œ j œ j œ œ œ j
I, ‘Fel - lows mine, Why this guise sit
> mf
Man.
j
œ
J
œ
œ œ
œ œ
∑
j
œ
J
œ œ
˙
œ œ
∑
œ œ
œ
J œ œ œ œ œ œ œ J J œ j
œ
˙
œ œ
˙
œ

180 Masters in this hall
°
¢ & b b b b œ œ j œ nœ
j œ
‹
ye? Mak ing
{
105
- but dull cheer, Shep-herds
though ye be?’
& bb b b ∑ ∑ ∑ ∑
? b b b b
œ
˙
œ œ
˙
œ
J œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ j œ Œ
œ œ
˙
œ œ
˙
œ Œ
œ
œ
bœœ
œ œ
œ œ
J ‰ ‰
Ped.
# #
#
# #
#
# #
#
S./A.
110
°
¢ & # # # œ
‘Shep
& # # #
{
? # #
#
SOPRANOS & ALTOS unis.
mf
˙
œ
J
œ
J
œ
>
œ œ œ œ œ œ J J œ j œ œ j œ # œ
j
- herds should of right Leap
‰ ‰ œ J ‰ ‰
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
œ˙
J
œœ
J ‰ ‰ œ
J ‰
œ œ ‰
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
˙
Man.
and dance and sing,
˙
œ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
˙
œœ
J ‰ ‰ œ
J ‰
œ œ ‰
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
˙
114
°
¢ & # # # œ
œ J œ œ œ œ œ œ œ J J œ j œ Œ
Thus to see ye sit Is a right strange thing’:
n n
n
& # # #
{
? # #
#
˙
œ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
˙
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
for online perusal only
œœ
J ‰ ‰ œ œ œ
J ‰ ‰
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
˙
˙
œ
J ‰ ‰ œ ‰ ‰ J
˙
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
œ
œ
J ‰ ‰
œ
œ j ‰ ‰
nœœ
œ œ
œœ J ‰ ‰
Ped.
n n
n
n n
n
A./B.
118
°
¢ & œ
: ‹ ;
Quoth
ALTOS & BASSES
mf growing in intensity
these fel
&
{
b
#
?
œ
J
˙
œ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
poco a poco cresc.
œ j ‰ ‰
œ
J
œ œ J
bœ œ œ œ œ J J
bœ
œ j bœ
œ j œ # œ
j
- lows then, ‘To Beth - lem town we go, To
œ
œ
J ‰ ‰ œ œ œ
J ‰ ‰
˙
bœ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
œ
œ #
J ‰ ‰ œ œ œ
J ‰ ‰
bœ j b b b
œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰
J
œ j ‰ ‰ œ j œ
J
œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰
J

Masters in this hall 181
122
°
¢ &
: ‹ ;
œ
œ
J
œ œ bœ œ œ œ bœ
J J œ j œ Œ
see a might - y lord Lie in man - ger low’:
&
{
b
#
˙
œ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
œ
œ
J ‰ ‰ œ œ œ ˙
J ‰ ‰ bœ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
? b b b
œ j œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰
J
œ j œ
‰ ‰ œ j
J
œ
‰ ‰
J
œ
bœ
J ‰ ‰
bœ
œ œ
b
b
œ j œ
œ
‰ ‰ ‰
J
S./T.
126
°
¢ &
: ‹ ;
SOPRANOS & TENORS
mf growing in intensity
bœ
‘How
bœ
œ bœ
J J
name ye
bœ
bœ
bœ
bœ
J
bœ
for online perusal only
bœ
J
bœ
this lord, Shep - herds?’ then said I,
bœ
J
bœ
{
& bœ
b œ
‰
bœ
b œ
sempre cresc.
‰
bœ
b œ
‰
bœ
b œ
‰
œ
? b
bœ
‰ œ ‰ b ‰ œ ‰ b ‰ œ ‰ b n #
˙
œ˙
œ˙
œ ‰ œ ‰
bœ
b œ
‰
bœ
b œ
‰
bœ
b œ
‰ # œ nœ
œ
A./B.
130
°
¢ &
: ‹ ;
ALTOS & BASSES
mf
nœ
‘Ve
œ
J
œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ J
œ Œ
- ry God,’ they said, ‘Come from hea - ven high.’
&
{
?
n œ ‰
œ ‰
œ ‰ œ ‰
˙
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ ‰ œ ‰
˙
œ ‰ œ ‰
˙
œ ‰
œ ‰
œ ‰ œ ‰
˙
S./T.
134
°
¢ &
: ‹ ;
SOPRANOS & TENORS
f
>
bœ
This
œ
J
is
> œ
Christ
bœ
J
the
>
bœ
Lord,
bœ
>
nœ
this
# œ > œ nœ
>
J œ œ J
is Christ the Lord!
bœ ‰ Œ Œ œ
b
b œ œ
‰ # nœ ‰ Œ
n
? b >
>
œ b # n
bœ
œ ‰ Œ Œ bœ œ œ ‰ nœ œ œ ‰ Œ
>
>
& b
{
>
∑
∑

182 Masters in this hall
138
&
{
?
Full Sw.
# œ œœ œ J ‰ ‰
f Gt.
Œ
# ˙
# œ œ# œœ J ‰ ‰ œ œ# œ# œnœnœ
œ œ bœ
open box
bœ
œ œ œ # œ # œnœnœ
nœ
>>> >
# œ œ œ # œ
j ‰ ‰ œ # œ œ œ
˙˙ œ œ œ œ
œ œ œ ˙˙
˙ .
˙ ˙ œ œ J
‰ ‰ >
>
œ bœ
˙
˙
>
bœ
œ œ bœ
ff
b b b
b b b
S./T.
144
°
& b b b œ
: ‹ ;
f legato but bouncy
This
œ œ œ ˙ ˙ œ œ
is Christ the Lord, Mas - ters
for online perusal only
A./B.
¢
&
: ‹ ;
b b b
f
œ
This
œ j œ œ j œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ nœ
j œ
œ j œ
is Christ the Lord, Mas - ters be ye glad! Christ-mas
is come
œ j
{
& bb b
Sw. f
œ œ nœ
# œbœ
nœ
nœ
nœbœ
bœ
œ œ œ œ nœ
# œbœ
nœ
? b b ˙ ˙
b ˙
˙
˙
˙ .
˙˙ ˙ . ˙
˙
nœ
nœbœ
bœ
œ œ
œ œ nœ
˙
˙
˙
# œbœ
nœ
°
& b b b
: ‹ ;
¢
149
&
: ‹ ;
b b b
œ œ œ œ œ n œ ‰ œ
œ œ œ
be ye glad! Christ - mas is come
œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ
‰ œ œ œ J nœ
œ J œ
in And no folk should be sad: No - well! No - well! No - well!
& bb nœnœbœ
bœ
b
œ œ œ œ nœ
# œbœnœ
nœ
nœbœ
bœ
œ œ œ # œ nœ
nœ
bœ
nœ
nœ
bœbœ
œ œ bœ
{
? ˙
b b b ˙
˙
˙ .
˙˙ ˙ . ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙

Masters in this hall 183
154
°
& b b b
: ‹ ;
˙ œ œ œ œ œ œ ˙
in, And no folk should be sad:
¢
{
&
: ‹ ;
b b b
& bb b
œ œ œ J nœ
œ ‰ J œ bœ
œ J œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j nœ
No
- well, sing we clear! Hol - pen are all folk on earth, Born is God’s son so
œ # œ nœ
nœ
bœ
nœ
nœ
bœbœ
œ œ bœ
œ # œ nœ
nœbœ
nœ
? ˙
b b b ˙ .
˙˙ . œ
˙ ˙
˙ ˙
˙
˙ .
˙ ˙
nœ
bœbœ
œ œ bœ
œ # œ nœ
nœ
œ œ
œ J
bœ
nœ
°
& b b b
: ‹ ;
¢
& bb b
{
¢
159
&
: ‹ ;
b b b
ff more detached
> > >
>
œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ œ
dear:
No
- well! No
- well! No
ff more detached
- well!
No
>
œ
> >
Œ ∑ ∑ œ œ œ œ ˙
& bb b > > > >
{
>
No
- well! No
- well! No
nœ
bœbœ
œ œ > > > > >
œ œ œ œ Œ œ œœ Œ œ œ œ Œ œ œœ Œ œ œ œ Œ
> > > > >
ff
? b b Œ œ
b ˙
˙ œ œ Œ œœ œ œœ Œ œ œ œ Œ œœ œ œœ Œ œ œ œ
œ
œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
> > > > >
165
°
& b b >
>
b œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
: ‹ ;
&
: ‹ ;
b b b
sing
for online perusal only
we
clear!
- well!
No
Hol
- pen are all folk on
>
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
- well! Hol - pen are all folk on
œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ n œ
œ œ Œ
>
> >
> >
? b b Œ œœ œ œœ Œ œ œ œ Œ œœ œ œœ Œ œ œ œ Œ nœœœ
b œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
> > >
> >
-
œ
œ
well,
-
œ œ œ

184 Masters in this hall
°
& b b b
: ‹ ;
¢
170
&
: ‹ ;
b b b
œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙
earth, Born is God’s son so dear:
œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙
earth, Born is God’s son so dear:
n œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ n œ
œ œ Œ
& bb > >
b
{
>
>
? b b Œ nœ
œ œ Œ
b
œ Œ œ
> >
>
œ œ œ Œ
Œ œ
>
>
Gt.
ff
> >
œ œ œ Œ
œ nœœœ
Œ > Œ
œ œ œ
œ# œnœnœbœ
œ # œ œnœ
œ œnœ
˙
œ
bœ
Œ
n˙
∑
∑
n # œœ œ ‰
b
b
b
b
for online perusal only
S.
A.
T.
B.
176
fff
°
& b œ
No
œ
?
¢ b œ
fff
j œ œ #
j #
n
J
œ œ œ
J
œ
œ
j œ œ j J
œ
J œ ‰ œ j œ
J
œ
œ
j œ
J
loud! God to
# j œ j œ # œ #
œ œ œ œ œ #
J J
œ œ j œ j œ
j
œ œ œ
J J
œ ‰ œ œ
œ
œ
j J J # œ
- well! No - well! No - well! No - well, sing we
œ
j
J
- day hath poor folk
œ j
œ
J
& b
{
>
œ j ‰
>
? œ j b ‰
œ
J
>
‰ Œ
‰ Œ
∑ ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑ ∑
181
°
& b ∑
œ œ J j Œ Œ œ j œ
œ
J
œ
rais - ed,
God to
? œ
¢ b œ j ∑
#
Œ Œ œ œ
j œ
J J
& b
{
Sw. f
f legato
f legato
- day hath
. . .
.
Œ œ œ œ œ œ
. .
‰
œ
. .
. # œ . n œ œ. œ . . # œ .
œ . n œ bœ. œ.
œ œ. .
œ
. .
œ œ œ
? b
# . . . . . . . . . . . . . . . . .
Œ
œ œ œ œ œ j œ # œ
j œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ ‰
‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ
œ

185
°
& b œ
œ
œ
œ
poor folk rais ed
? œ
¢ b # œ
& b .
{
œ
œ
œ
œ
œ
- And hath cast
œ
œ
œ
ff
ff
Masters in this hall 185
œ
>
unis.
>
œ j ‰ .
J
>
.
.
J
œ j Œ œ ‰ J j Œ
œ
œ
œ
- ed,
cast - ed,
>
>
œ j .
.
œ ‰
J
œJ j œ
Œ j œ ‰
> . J œJ j Œ
> .
. . . . .
# œ
.
. . .
nœ
œ œ
. . œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ . œ. œ.
œ œ œ œ.
œ. Œ œ.
œ.
Œ
œ .
œ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ff . . . . . .
? œ œ œ# œ nœ
œ œ bœ
œ œ
b œ
œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ
œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ œ
190
°
& b >
nœ
‰ J j Œ
nœ
.
cast - ed,
>
.
? nœ
j
¢ b nœ
‰ n J œJ j Œ
> .
& b .
{
195
°
& b
for online perusal only
senza rit.
fff
> >
# œ œ j nœ
œ ˙ ˙
J
cast
a- down the proud,
# >
# œ
œ
>
œ œ j n
n œ
œ
J
nœ œ.
Œ # œœœ
‰ Œ
nœ.
. . . >
?
#
b nœ
Œ nœ
‰ Œ œ œ œœ œ œ ‰ Œ
>
God
unis.
to
>
œ j ˙
œ ˙
J
>
œ œ # œ # œ nœ
nœ
Gt.
˙
˙
- day hath poor folk rais - ed And cast a- down the proud.
?
¢ b Œ œ œ J
œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ
J J J J œ œ œ Œ J
fff
senza rit.
>
& b
nœ
nœbœ
œ œ bœ
^
^
œ ‰ ‰ #
{
J
œœœ
j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ # œ
j ‰ ‰ Œ œ ‰
v v J v v
fff
Full
^ ^ ^ ^ ^ ^ organ >
œ œ œ j #
? b ‰ ‰ ‰ œœ œj œ j œ j œ j # œ
j
œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
J J œ œJ œ ‰ ‰
v v J
J
œ ‰ ‰ Œ œ
J œ ‰
v v v v
>
˙
˙
nœ
# œbœ
nœ
œ œ œ # œ # œ nœ
nœ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ j ˙
‰ ˙
Œ œ œ J
œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ
∑
∑
Œ

186
30. Now the Rejoicing
Words and music by
ZANAIDA STEWART ROBLES (b. 1979)
SOPRANO
ALTO
°
& bb
Joyously q = 76
4
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ
5
4
TENOR
BASS
? ¢ b b 4
Glo
f
- ri - a in ex - cel - sis De - o Et in ter - ra pax ho - mi - ni-bus
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
5
4
for online perusal only
3
° 5
6
& bb œ
9
4 œ œ œ œ &
œ œ œ œ Œ 8 œ œ œ œ œ œ 8
: ‹ ;
1. Now the re - joic - ing
2. Now for the child in -
3. Now the re - u - nion of
bo - nae vo - lun - ta - tis.
4. Now that we know we’re no
TENORS & BASSES*
? 5
6 9
¢ b b
œ
4 œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ Œ 8
˙
8
Fine
q = q.
SOLO or SMALL GROUP*
mm
5
°
& b b
: ‹ ;
œ œ œ œ œ j ‰ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
songs
-side
fill
of
the
us
hall.
all:
fam’ - lies and friends.
long - er a - lone;
The
Now the doors o - pen
twink - ling of lights on
Now the for - give-ness
and
Now that the mi - ra - cle
wel - com - ing all Of
trees so tall; The
mak - ing a - mends.
has been made known;
?
¢ b b
9 8
9 8
6 8
6 8
˙
˙ ‰
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
mm
* In the verses, the melody may be sung by any voice or group of voices, with the drone accompaniment hummed by the tenors and basses or
divisi basses, and this may be varied as desired for each verse. Humming may be replaced with nn, ah, oo, etc., at the conductor’s discretion.
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

8
°
&
: ‹ ;
b b those
giv
Now
now
-
who
ing
is
that
have
and
the
our
wait
get
time
hea
-
-
-
ed
ting
when
ven
with
of
we
is
hope
so
wel -
made
for this
ma - ny
come the
here on
peace
gifts;
light,
earth;
Now the Rejoicing 187
œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ j ≈ œ œ
And this
And for
When we
?
¢ b b b
b ˙
˙
œ
œ
9 8
9 8
6 8
6 8
œ ‰
bœ
œ
mm
10 D.C. (4th time al Fine)
° 6 12
& b b 8 8
: ‹ ;
nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙
love this joy to com mence in crease.
6 8
danc
find
Now
and
- ing
what
at
and
was
long
feast -
lost,
last
ing and
and what’s
as we
- and -
mend
wrong
- ing
is
of
made
wel - come new
rifts.
right.
birth.
for online perusal only
? 12
¢ b b ˙
˙ 8
n
˙
˙
œ
œ

188
31. O be joyful
Anon. 15th cent.
trans. H. Brueckner (adap.)
TOBY YOUNG
(b. 1990)
Light and lively q. = 108
SOPRANOS (& ALTOS)
mf with excitement
° 6
VOICES
¢ & b 8 ∑ ∑ œ œ j œ œ œ
O be joy
6 8
PIANO
6
& b 8
con Ped.
5
11
mf
& b
& b
{
mp sparkling
°
¢ & b 2
œ
˙ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙
sky, Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b
{& b 2
˙
˙
˙ œ
œ œ œœ œœ œ œ œ ˙˙˙
œ
°
¢ & b 2 2
˙ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
œ ˙
Un - to us God’s Son came nigh,
& b
{
- ful, earth and
∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ j œ j œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
˙˙˙
for online perusal only
˙˙˙
˙
˙ œ œœ œ œ œ
b˙˙
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

17
°
¢ & b 2
œ j ‰ ‰ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ ˙ ˙
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu jah!
-
mp
O be joyful 189
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
œ
& b
{
-
& b -
œœ œ œ œ ˙ ˙
œ
-
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
p
? ∑ ∑
for online perusal only
23
° ?
¢ b ∑ ∑
TENORS (& BASSES)
mp warmly
œ œ J
œ œ œ œ œ J
œ J
œ ˙
He
for
our sal - va - tion,
& b
{
LH
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ
? b ∑ ∑ ∑
Œ
œ
mp
˙˙
œ œ
œ
28
° ?
¢ b œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ ˙ ˙
2
Hal - le - lu - jah, hal le
& b
{
˙
œ œ
œ
œ œ
œ
- - lu - jah!
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
? b
œ
œ œ œ œ œ ˙œ
œ œ œ œ œ n
˙˙ 2
˙˙

190 O be joyful
S.
A.
T./B.
34
°
& b Œ
mf
Left
mf
2 2
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ j œ
J œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
2
God’s ha - bi - ta - tion,
Hal -
2 2
Left God’s ha - bi - ta - tion,
& b
{
mf mp
? b œ
œ
2
œ œ
˙
˙ œ œ œ œ œ
˙
mp
legato
mp
legato
T.
?
¢ b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ˙ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ
˙ œ
bœ
œ
œ
B.
Hal
œ œ
œ œ œ
œ œ
j ‰ ‰ Œ
b
˙˙ œ œJ ‰ ‰ Œ
-
40
°
& b le
œ
œ
œ
- - lu jah,
2
j œ
J œ œ œ œ
œ œ œ œ
j J œ
2
- hal - le - lu - jah!
˙œ .
b b
œ œ ˙ œ ˙
˙
â ä
¢
œ
œ
? b
le
œ
œ
œ
œ
œ
œ
for online perusal only
œ œ œ
˙ ˙
œ
˙
b
˙
˙
- - lu - jah, hal - le - lu - jah!
S.
A.
T.
B.
47
p sost.
°
& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
oo
oo
& b œ
Here
oo
? ˙
¢ b ˙
mp sweetly
p sost.
oo
œ j œ œ œ
the fair
œ œ j œ j œ ˙ œ œ
- est Rose we see, Hal - le - lu - jah, hal
˙
˙
œ ˙
œ
poco
œ œ œ j œ œ œ
poco
œ œ ˙
˙
oo
oo
œ ˙
2
œ œ œ
-

53
°
& b bœ œ œ
mf soaring
œ
Bloom
2 2
œ œ œ œ J
œ œ
O be joyful 191
- ing forth from Jes - se’s
mf non troppo
& b œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
- le - lu - jah!
ah
œ
œ
œ
mf non troppo
2
?
œ œ
œ œ ˙ œ ˙œ
œ ˙œ
œ ˙ œ
¢ b
2
ah
œ
58
°
& b ˙ œ j ‰ ‰
-
>
œ
tree,
Hal
& b
œ
?
¢ b b
˙
˙
mf marc.
>
2
œ œ
>
œ j œ œ œ
>
œ œ j œ
>
- le - lu - jah,
mf marc.
Hal - le - lu - jah,
mf marc.
hal
- le - lu
bœ œ
>
œ
>
œ >
œ œ j œ œ œ œ œ j œ
>
>
œ
j J
‰ ‰
>
œ
>
Hal
>
œ
œ
>
>
œ
œ
>
œ
œ
2
hal
- le - lu
œ
- le - lu - jah, hal - le - lu
œ
-
-
-
â
ä
for online perusal only
S.
A.
T.
63
°
& b f
p
˙ ˙ œ Œ
jah!
>
-
f
∑ ∑ ∑
& b œ j ‰ ‰ œ œ j >
œ j œ œ œ œ œ j >
œ j œ œ œ œ œ j >
œ j œ œ
- jah! O be joy-ful,
O be joy-ful,
O be joy-ful,
f
p f
mp
> ˙ œ >
>
& b
œ œ œ œ œ œ
J J œ œ œ œ œ œ
J J œ
‹
mp
œ J
B.
f
p
f declamato
? > ˙ œ
¢ b Œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ J J
jah!
O
{
- jah!
-
O
be joy-ful,
O be joy-ful,
O be
be joy - ful, earth and
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f powerful
? b
˙
˙
>
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙

192 O be joyful
69
°
sfp
> 2
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ J œ ˙
mp
& b ah
?
¢ b ˙ œ j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
J
2
sky, Hal - le - lu - jah, hal le
Hal
- le - lu - jah!
& b œ œ œ j >
œ j œ œ œ œ œ j >
œ j œ œ œ œ œ j œ j >
œ œ
O be joy-ful,
O be joy-ful,
O be joy-ful,
>
>
>
sub. p
& b œ
J œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
J J œ œ J œ œ œ œ œ œ
J J
‹
joy-ful,
O be joy-ful,
O be joy-ful,
sfp
sfp
- - lu - jah!
O
be
for online perusal only
& b
{
? b
˙
˙
> ‘
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
“ loco
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
sub. p
b˙
b˙
75
°
& b
& b
&
‹
b
f
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
œ ˙
>
f
O
be
Un
2 2
- to us God’s Son came nigh,
œ œ œ j œ j œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
>
>
joy-ful,
Un
joy-ful,
God’s Son came nigh,
f
>
2 2
>
œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ ˙
œ J
- to us God’s Son came nigh,
f
? ˙ œ >
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
¢ b
2
Un to
- us God’s Son came nigh,
2
& b
{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- œ œ # œ
-
nœ
f
? b
2
œ -
>
œ -
˙
˙ œ >
œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ n
˙˙
œ œ œ
œ

81
°
& b
& b
œ
mp
œ
Hal
mp
œ œ œ j œ œ œ
- le - lu - jah, hal - le - lu - jah!
2
2
bœ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ j œ œ œ bœ œ ˙
O be joyful 193
,
3
4
b b b b ä
,
3
4 b b b b â
&
‹
b
œ
Hal
mp
œ
Hal
mp
- le - lu - jah, hal - le - lu - jah!
œ œ œ œ œ bœ œ b˙
2
- le - lu - jah, hal - le - lu - jah!
? œ
¢ b
œ œ œ œ
œ œ œ b˙
œ
2
Hal - le - lu - jah, hal le
- - lu - jah!
,
3
4
b b b b ä
, 34 â b b b b
& b
{
nœ œ œ œ œ
œ
bœ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
mp
bœ
bœbœ
œ œ
œ
? b bb˙
b˙ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ j
œ. œ œ
‰ ‰ œ j
. . œ
‰ ‰ œ œ j
. œ œ œ œj œ œ bœ œ œ œ j œ. . . ‰ ‰
.
œ
bœ
bœ
œbœ
œ œ œ
b b b b
b b b b
S.
A.
With movement (in one) h. = 60
He,
the
great
in
car
86
°
&b b b b f risoluto
˙ œ œ˙ œ œ ˙œ œ œ œ˙ œ œ ˙
˙
- -
He,
the
for online perusal only
œ
great
in
-
car
-
nate
Word,
T.
B.
˙
?
¢ b b b b
f risoluto
He,
œ œ œ œ
˙
˙
the great in - car - - nate Word,
œ
œ
œ
˙ œ ˙
& bb b b
{
f
? b b b b
With movement (in one) h. = 60
˙
œ œ œ
˙
˙
œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
˙
˙ ˙˙
˙˙
˙
œ œ œ
œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
˙
˙

194 O be joyful
91
°
& bb b b
- nate Word,
œ˙ ˙ ˙ ˙
6
8
˙
˙
˙
˙
œ ˙
œ
˙
?
¢ b b b b
˙
˙ 6 8
Hal
˙
˙
- le - lu - jah,
˙
˙
˙ œ
œ
{
& bb b b
? b b b b
˙
œ œ œ
˙
˙˙
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙˙ œ ˙˙ œœ
˙
˙
n˙
˙˙
˙˙˙
˙
˙
œ
97
°
œ
& bb b b hal le
œ
˙
œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œœ
œ
œ
˙
˙
?
¢ b b b b
{
& bb b b
? b b b b
œ
œ
œ
- - lu - - jah!
Je -
˙
˙
˙
œ ˙ ˙
œ œ ˙˙
˙ ˙˙ œ œ
œ n ˙˙
˙˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
“‘
103
°
˙
˙
for online perusal only
œ œ œ
˙ œ
œ
poco rit.
˙
b˙
˙
˙
U
b
˙
& bb b b - sus
Christ
Christ doth help
af
-
ford,
?
¢ b b b b
{
& bb b b
? b b b b
˙ ˙
œ
œ
“‘
œ
œ
˙
œ œ œ
œ
œ
˙
b
˙ ˙ b
˙˙ ˙˙
poco rit.
˙
˙ ˙
˙
˙
b
˙
u
U
b˙
bb˙
bu˙

{
109
°
& bb b b Œ
?
¢ b b b b Œ
& bb b b
{
ff
a tempo
p molto cresc.
2
Hal - le - lu - jah,
hal - le - lu
p molto cresc.
Hal
a tempo
& bb b b œ
œ
Œ œ
p molto cresc.
? b b b b ∑
2
- le - lu - jah, hal - le - lu
œ j . .
‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ
œ. œ œJ ‰ ‰ œ œJ ‰ ‰
.
O be joyful 195
œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
œ. œ.
113
°
& bb b b >
2
2
>
j œ
J œ œ œ
œ œ œ
j œ
J œ œ œ
œ ˙ œ ˙œ
>
2
2
>
- jah,
hal - le - lu - jah,
hal - le - lu
> >
œ œœ ?
¢ b b œ
œ œ
b b
œ œ
œ
œ ˙
œ œ ˙œ
> >
2
- jah, hal - le - lu - jah, hal - le - lu
œ œ œ œ œ œ
& bb b b œ >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b
˙˙ ˙˙ ˙
{? b b
. .
b b
œ
J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
J œ. œ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
. œ. œ. >
˙
˙
>
˙˙
ff
118 rit.
°
& bb b b >
˙
˙
˙
˙
>
- jah!
? b b b b
ff >
?
¢ b b b b
˙
>
- jah!
Œ
˙
˙
>
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
>
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
˙
˙
>
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
˙
œ œ
œ œ œ
œ
>
œœ
˙
Œ
˙
˙
>
2
j œ œ œ
œ J œ œ œ
œ œœ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
for online perusal only
rit.
œ
œ
œ œ
œ
œ
>
œ
˙
œ œ
œ œ œ
œ
Œ
˙
˙
>
>
œœ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
-
-
U
∑
∑
u
U
˙
˙
œ j œ
u
˙˙
-
-
œ
œ

196
Commissioned by Marie Anderson
for SONG (Sounds of the Next Generation)
Cobourg, Ontario, Canada
32. On this Silent Night
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
With glittering frost q = 112
° 3
& bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑
Words and music by
SARAH QUARTEL (b. 1982)
unis. mp
Œ œ œ ˙ œ
Frost - y fields are
? 3
¢ b b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
for online perusal only
PIANO
& bb
{
& bb
With glittering frost q = 112
3
4
3
4
˙ œ ˙ ˙˙
mp
œ œ œ œ œ
œ œ
œ ˙
œ
œ œ œ œ œ
œ
n˙ ˙ œ ˙
œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
S./A.
S.
A.
T.
B.
°
¢ & bb ˙ œ ˙ Œ œ
laid
{
°
& bb ˙ œ ˙
breath
?
¢ b b
{
12
7
& bb
& bb
∑
brings snow,
to rest. In the air, an arc - tic
∑
˙
n˙
snow,
mp
Snow,
snow,
œ ˙ œ ˙ œ
˙ œ n˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ ˙
˙
˙
œ œ œ œ œ
œ
∑
œ œ ˙
˙
n˙
snow,
unis.
˙
˙ Œ œ œ
snow,
“”
& bb n ˙ ˙˙ Œ ˙ ˙˙ Œ n˙˙
& bb ?
œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ Œ ˙
˙ œ œ œ Œ ˙ ˙˙
œ
œ œ ˙
˙
œ œ œ œ œ
œ
˙
∑
blow - ing
œ
œ œ œ œ œ
œ
© Oxford University Press 2022 & 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

On this Silent Night 197
18
°
& bb ∑ ∑ ∑
Œ œ œ n
˙˙ œ œ ˙˙
?
¢ b b
& bb
{
? b b
˙ œ ˙ œ ˙ Œ
snow is drift - ing deep.
nœ
œ œ ˙
œ œ œ
Fro
˙ œ n œ œ œ œ œ ˙œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ nœ
œ
- zen trees,
pro - tect - ors,
œ œ ˙ nœ
œ ˙
œ
nœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ nœ
œ
nœ
œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ
œ
24
°
&
bb mf
see
mp
œ nœ œ ˙ nœ n
˙
∑
∑
me safe in
sleep,
?
¢ b b nœ
œ œ ˙ œ ˙
mf
for online perusal only
mp
∑
∑
& bb mf
n œ œ J œ n
œ ˙œ œ
œ
nœ n
˙
˙
n
œ
n ˙
{? b b
œ œ œ
n mp
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
nœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ nœ
nœ
œ œ œ
29
°
& bb
?
¢ b b
& bb
{
? b b
˙
˙
mf
wrapped in dreams
˙
˙
˙
˙
œ
˙ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
#
˙ Œ
nœ # œ œ
œ
˙
˙
mf
# œ mf
# œ
˙
nœ Œ
œ
j J œ
˙œ n˙
while the cold winds blow.
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ j œ
œ
J œ
œ j œ
˙
˙
˙œ n˙
œ œ nœ
œ œ œ
œ œ œ # œ
œ # œ œ œ œ œ nœ
œ
œ
œ ˙
œ

198 On this Silent Night
35
°
& bb ∑ ∑
?
¢ b b ∑ ∑
& bb
{
mp
? b b
œ
œ
˙œ n˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
mf
œ
œ
Cloaked
˙
mf
mf
œ j
œ
J œ œ
œ œ œ œ n
˙˙ œ œ œ œ
in slum - ber with fire - light danc- ing, and
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ
œ
œ œ˙ œ œ œ
œ˙ œ œ œ
œ n
n ˙ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ
˙
œ
˙
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
41
°
mp
& bb all
˙
˙
˙
n
˙
for online perusal only
Œ œ œ ˙˙
˙
˙
?
¢ b b
˙
˙
mp
œ
& bb
{
mp
is
˙
calm
? b b
&
œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ n˙
˙
˙ Œ œ œ ˙
˙
œ j œ œ œ œ j œ œ n œ œ j œ œ n œ ˙ œ œ
œ œ ˙
on this si - lent
?
œ œ ˙
˙
œ œ œ
œ
J
œ œ ˙
œ j œ œ
47
°
˙
∑ ∑
˙ ˙ œ n
˙
p
& bb night.
?
¢ b b ˙ ˙
∑ ∑
˙ ˙
& bb
{
˙
œ
˙
? b b
œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ &
˙
œ
œ œ œ œ œ
œ
n˙ œ œ œ J œ
?
Frost
p
p
- y fields,
˙ œ
˙
˙
˙
˙˙
œ
œ œ œ œ œ
n ˙
˙˙
˙˙
&

On this Silent Night 199
53
°
& bb
˙
˙
p
Œ ˙ œ n
˙
˙
˙
Œ
? ¢ b b
˙
˙
˙
˙
Œ
fro
- zen
trees,
˙
˙ œ ˙ ˙
˙
˙
˙
Œ
& bb n˙˙
& bb
{
n
˙˙
p
˙ œ ˙ n n˙ p
& bb ˙
?
&
˙
˙
˙ œ œ œ œ ˙˙ œ ˙˙
“”
n ˙
˙
˙
?
59
°
p
˙ œ œ
œ
j
J œ
˙
n
˙
n
˙
˙
˙
˙
˙
Œ
& bb sleep
? ¢ b b
& bb p
˙
p
in hea - ven
- ly
peace.
œ
œ
œ
j
œ
œ
J
˙
˙
˙ œ œ ˙ œ œ n ˙˙
˙
˙
n ˙
˙
n˙
˙˙ n
˙˙
˙
˙
˙˙
Œ
{? b b
&
? b b œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ
œ
˙˙
&
˙˙ ˙˙
œ
œ
?
œ
œ
œ
œ
65
°
mf
œ
œ
& bb Cloaked
j
œ
J œ for online perusal only
œ œ œ n
œ ˙˙ œ œ œ œ
mp
˙
mf
& bb {
mf
in slum - ber
with fire - light
danc - ing,
yet all
? ¢ b b
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ
œ
œ
& bb b
œ œ œ
œ œ œ œ n ˙
n
˙˙
œ œ œ
mf
? b b
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ
œ ˙
˙
mp
œ
œ j œ œ
mp
œ œ ˙

200 On this Silent Night
70
°
˙
˙ Œ œ œ ˙˙
˙
rit.
˙
˙
˙
˙
& bb is calm while the storm
blows
?
¢ b b
˙
˙
n˙
˙
Œ œ œ ˙
˙
˙
˙
˙
blows,
˙
blows
& bb
œ œ j œ œ n œ œ j œ œ n œ
˙
œœ
œ
œ j œ œ œ
rit.
œ j œ œ
˙˙
˙˙
{? b b
&
œ œ ˙
œ œ n˙
œ œ ˙
?
œ œ ˙
œ œ ˙
˙
˙
˙˙
A swirl of flakes q = 120
77
°
on,
p
& bb on,
˙
˙
˙˙
for online perusal only
storm
nœ
˙
blows
œ j œ
on.
mp
n
˙
˙
?
¢ b b
Œ
˙
p
on,
storm blows
œ
œ
on,
˙
œ
˙
œ œ ˙
mp
while
˙
˙
on.
Œ
˙
the storm blows on,
storm blows
œ
œ
on,
˙
œ œ œ
while the
& bb
{
p
? b b
A swirl of flakes q = 120
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
mp
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ j œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ J
œ œ
œ
œ

On this Silent Night 201
83
°
& bb
˙
˙
˙
n˙
mf
n
˙ ˙˙ œ
˙
˙
˙
œ
œ J
œ
?
¢ b b
˙
˙
˙
˙
ah
Œ
˙
storm blows
œ
œ
on,
˙
œ
˙
œ œ ˙
˙
˙
& bb
{
? b b
storm
blows
mf
on,
while the storm blows
œ œ œ n n
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ˙ œ œ mf
œ œ œ œ J œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ
J
89
°
f
˙
n ˙
˙
˙
for online perusal only
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ j
œ
J œ œ
& bb ah
?
¢ b b
f
& bb
{
f
? b b
Œ
˙
on,
storm blows on.
œ
œ
˙
œ
˙
œ œ ˙
˙
˙
while the storm blows.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
˙œ
œ
œ
œ j œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œJ œ œ J
œ
œ œ
n
œ j œ œ œ œ œ
Cloaked
˙
b œ
œ b
in
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
94
°
& bb œ œ œ œ n
˙˙ œ œ
˙
slum ber
œ
˙
œ j œ œ
œ˙ œ
œ nœ œ
˙˙
?
¢ b b
{
& bb
? b b
œ
œ
œ
- with fire - light danc- ing, wrapped in sleep with dreams en -
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
˙˙ œ
œ
œ
n
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ
œ
˙
˙
n ˙ ˙˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ j œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ n œ˙
n˙
˙
œ
œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ
œ œ

202 On this Silent Night
100
°
mf
& bb œ œ œ ˙
- chant- ing, yet all
˙
˙ Œ œ œ
˙
˙
œ œ
? œ
¢ b b
œ œ
& bb
{
œ œ œ
˙
œ
œ
œ
˙
˙
mf
œ
mf
œ
J
is calm while the storm
? b b
œ œ œ œ œ
œ
&
œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ n˙
˙
˙
n˙
˙
œ œ œ œ j œ œ n œ
Œ
n
œ œ ?
˙
b˙
œ œ œ œ
J n ˙˙
œ
œ œ ˙
œ œ ˙
œ j œ œ
106
°
˙
˙
& bb blows
mf
n˙
˙ Œ œ œ
˙
˙
rit.
˙
œ
˙
˙
˙
?
¢ b b
& bb
{
˙
˙
œ
on,
˙
˙
œ j œ œ n œ
œ œ œ n œ
J
? b b
&
œ œ ˙
œ œ œ nœ
œ œ
Œ
mf
on
œ œ
mf
˙
œ œ ˙
this si - - - - lent
?
˙
˙
˙
œ
rit.
œ œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙˙
J J
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ ˙
˙
&
113
°
Tempo I
mp
& bb ˙
night.
˙
˙
for online perusal only
molto rit.
∑ ∑ ∑ ∑ U
?
¢ b b
{
˙
mp
˙
˙
∑ ∑ ∑ ∑ u
Tempo I
molto rit.
“”
& bb U
˙ œ ˙ ˙˙ œ n˙ ˙˙ œ ˙ ˙˙
mp
p
&b b
œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ
œ ˙ ˙˙
u

{
Joseph Beaumont (1616 –99)*
4
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
for
rehearsal
only
°
& # Œ
& #
&
‹
#
°
& #
{
mp
Our
mp
Our
& #
&
* Master of Peterhouse, Cambridge, 1663 –99
for the Choir of Peterhouse, Cambridge, Simon Jackson, Director
Sereno q = 60
mp
4
4
pp
Our
pp
Our
#
Sereno q = 60
mp
In
pp
Our
33. Our Gold
Epiphanie Oblation
Gold,
rich
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
∑
- cense,
In - fant
In
œ œ -
> U
J ‰ ˙ œ œ œ œœ ˙˙
> u
p
p
De - i - ty,
De
- cense, In - fant De
King of Po - ver - ty
mp
U
œ œ
>
œ œ ˙
King
203
JAMES WHITBOURN
(b. 1963)
pp ,
of Po - ver - ty
Gold,
Gold,
pp
>
œ j œ œ J
œ ˙ œ J
˙ Œ Œ
>
U
˙˙˙
mp
pp
- i - ty,
Our
Œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
> œ ˙
p
w
Our
p
? # w
¢
Our
In
In
pp ,
ppp
U ,
˙
ppp
U ,
˙
˙
u
Myrrh
mp
- i - ty,
Our
pp
- cense, Our,
pp
- cense, Our,
& # Œ
œ
œ˙ œ œœ œ ‰ œœ
j
Œ
œ œ œœ
œ
œ˙
œ ˙ œ ˙ œ
pp mp
? # w
w
˙
˙ w
p
Ó
œ
#
& 4 w ˙ ˙
‹
? #
¢ 4 w
œ
for online perusal only
4 Ó
? #
4 w
œ œ œ ‰ œ
w
w
œ
Ó
˙
Œ
˙
œ œ J ‰ ˙ œ œ œœ œœœ
˙
œ˙
œ
˙
˙
˙ ˙ w
˙
˙
˙
w
pp
œ
˙
Œ
˙
Œ
œ
œ
pp
,

204 Our Gold
8
°
3
œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ Œ
p
œ œ
-
œ
mp
& # 3
for thy Hu
- ma - ni - ty,
& # œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Myrrh for thy Hu
3
p
And
our
∑
poor
- ma - ni - ty,
&
‹
#
w ˙ ˙
p
our
Myrrh,
pp
w
Our
? #
¢
w ˙ ˙
p
for online perusal only
our
Myrrh,
pp
w
Our
& # 3
œ œ œ ˙œ œ œ œ œœ ˙˙˙
Œ
œ œ œ
{? #
w
3
˙
˙
p
w
mp
pp
°
& #
{
11
& #
&
‹
#
-
œ œ œ œ œ œ œ
-
˙˙ ˙
poor
poor
selves
we
∑
bring
Œ
selves.
selves.
to
mp
to
Thee.
Thee.
w w ˙
œ
˙
mp
mp
poco più mosso q = 64
p
,
,
In
p
In
us our East is
us our East is
,
p
In
us our East is
, p In
us our East is
& # poco più mosso q = 64
œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
œ
˙˙
# œ
˙
œ
p
? # w
w
˙
˙
œ
œ
œ
˙
,
Œ œ œ # œ œ
Œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
? #
¢ w w ˙ ˙ œ œ œ œ
œ
œ
œ

15
°
& # œ
hi
mp
- ther come,
& #
{
mp p
p
# # œ ˙ œ œ œ nœ
w Œ
>
mp ,
p
To
meet thine Eyes,
pp
Our Gold 205
its fair - er
& # œ œ # ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
Œ
œ œ œ
>
hi - ther come, To meet thine Eyes,
its fair - er
mp
# , p
pp
>
& œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
‹
? #
hi
? # œ
¢
hi
œ
œ
- ther come,
œ
- ther come,
,
To
To
meet thine Eyes,
mp
p
pp
>
˙ ˙ œ œ ẇ ˙ ˙
>
meet thine Eyes,
##œ
œ ˙˙ œ˙ œ nœ w˙ ˙
œ
# ˙˙˙
nœ˙
˙
œ
œ
˙
pp
˙
pp
its fair - er
its fair - er
Œ
pp
ẇ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
for online perusal only
19
°
& # w Œ œ œ
Home.
O
più mosso q = 68
mp
œ ˙ œ œ œ œ
let this Gold wait on thy Crown:
mp
& # ˙ œ ˙ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
Home.
ww
{
&
‹
#
p
Home,
? # ˙
¢
Home.
Home,
its fair - er Home.
its
O
p
Home.
pp
& #
˙ẇ œ œ œ œ
? #
œ œ œ œ j œ œ ˙ œ ˙ œ
œ
˙
œ
˙
œ
˙
w
mp
O
let
mp
œ
più mosso q = 68
mp
O
˙
œ
let this Gold, this
let this Gold, this
Œ
Œ
œ
˙œ ˙
œ
œ
œ œ œ j œ ˙ œ ˙ œ œ˙ ˙ œ
this
œ
mp
O
˙
Gold,
˙
let
˙
this
œ
˙
this
œ œ
œ
œ œ wwœ ˙ œ œ œ
˙
˙œ
œ œ

206 Our Gold
23
°
& #
mf
Œ œ œ
œ
œ
œ j œ
œ
˙w
And this Myrrh
Œ Œ œ œ
˙
This
in - cense let thine Al - tar own; And this
mf
& # w œ j ‰ ˙ œ œ ˙ œ ˙
Gold,
thine
Al
&
‹
#
mf
Myrrh
‰
œ
j œ
- tar own; this Myrrh
w œ j ‰ ˙ œ œ œ œ œ œ j ˙ œ j ‰ œ
Gold,
thine
Al
- tar own; this
? #
¢
& #
{
? #
Gold,
mf
mf
w œ J
‰ ˙ ˙ ˙
Œ œ œ
w
œ
œ
œ
J
‰
thine
˙
œ j œ œ
œ
Al
˙
œ j ‰ œ
- tar own; this
Œ
˙˙
œ ˙ œ œ
œ
˙
œ œ œ
˙ œ j ˙
œ
œ
J
œ
‰
œ
J
œ j ‰
œ
œ
for online perusal only
on thy Tomb be thrown:
27
°
& # œ œ œ œ
J
œ œ œ j wœ œ œ ˙
{
on
thy
Tomb be thrown: And
mp
œ œ
- -
œ œ ‰ œ œ œ
J
our East be thine
& # œ œ j œ œ
œ œ j Œ œ œ
˙
œ œ j ‰ œ -œ -
œ
on thy Tomb be thrown: And our East be thine
&
‹
#
& #
? #
˙ œ ˙ ˙
Myrrh be thrown: our
? #
¢ ˙ œ ˙ ˙
Myrrh be thrown: our
œ œ œ œ
J
œ œ œ j œœ
œ j œ œ ˙
˙
œ
˙
˙
Œ
pp
w
pp
w
Œ
w
pp
mp
œ
mp
œ
œ œ
w
East,
w
East,
œ j ‰
œ
w
œ œ
œ
œ œ
Eyes’
Eyes’

31
°
rall.
œ œ œ ˙˙ ˙
Tempo I q = 60
p
Our Gold 207
? #
¢
{
& # sweet Dawn.
,
Œ œ œ # œ œ
œ œ # # œ ˙
& # œ
˙
œ ˙
sweet, sweet Dawn.
&
‹
#
& #
? #
sweet
sweet
rall.
mp p
,
˙ ˙ ˙
Dawn.
mp
Dawn.
,
,
,
So
p
So
So
p
So
Tempo I q = 60
shall our o - ther East and we
Œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙
shall our o - ther East and we
˙ œ œ œ œ œ œ ˙
shall our o - ther East and we
we
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
œ
œ
˙
œ œ ˙˙
˙
œ ˙ Œ œ œ # œ œ
p
˙ ˙
˙
œ
œ
œ
shall our o - ther East and
œ
œ
œ
œ
we
#œ # ˙
œ
#˙˙˙
for online perusal only
35
°
& #
? #
¢
& #
{
p
mp
œ œ œ nœ
w Œ
>
p
A - dore no Sun,
& # œ ˙ œ ˙
>
A - dore no Sun,
˙
p
#
>
& œ ˙ œ ˙
‹
˙
? #
pp
A - dore no Sun,
but
A - dore
no Sun,
p
pp
˙
˙ œ œ ˙
w
>
A
œ
nœ
˙
-
dore
no
Sun,
œ˙ œ nœ w˙ œ œ
˙
œ
œ
˙
w
œ
Œ
Œ
but
pp
but
pp
but
on
on
on
-
-
ly
ly,
rall.
Thee.
ppp
U
uw
on - ly Thee.
ppp
U
œ œ œ ˙ œ w
on
- ly, on - ly Thee.
ppp
U
˙ œ œ w w
pp
but
œ
œ
œ w
œ ˙ œ
- ly Thee.
but on
on
-
- ly Thee.
ppp
U
w œ œ œ Œ œ ˙˙ ˙ œ w Œ
œ œ œ œ
ẇ
œœ
œ
œ œ
rall.
w
˙
ly
œ œ ˙˙ œ
œ
œ
ppp
Thee.
U
w
w
w
u

208
for the Junior Choir of St. Michael’s Choir School, Toronto
Christmas at Massey Hall, 2014
34. Ring out, ye bells!
Paul Laurence Dunbar
(1872–1906)
KATHLEEN ALLAN
(b. 1989)
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
°
&
¢
With clarity and excitement q = 82 (e = e throughout)
unis. mf
2
4
2
4
3
2 3
œ œ 4
4 4
> œ œ ‰ œ j œ œ œ œ j œ œ œ bœ
œ œ
Ring
? unis. mf
out, ye bells! All Na-ture
swells with glad-ness
at the won-drous
> œ œ œ 3 œ 2 3
4 ‰ œ œ J œ œ œ œ œ œ
4 J 4
bœ
œ œ
for online perusal only
5
°
&
unis.
nœ œ ‰ œ j 2 3
2 3
4 œ œ œ 4 œ ‰ œ j œ œ 4 œ œ j 4 œ œ œ bœ
œ œ
?
¢
10
°
&
?
¢
sto
œ
glo
glo
- ry,— The
-
-
world was lorn, 1 but Christ is born to change our sad-ness
in - to
unis.
œ ‰ œ 2 œ œ J
3
2 3
4 œ œ
4 ‰ œ œ J œ œ œ œ œ œ bœ
4 J 4
œ œ J
œ j ‰
œ
œ
ry.
ry.
Sing!
>
2
Œ œ ˙œ œ œ bœ
4 ˙œ œ œ
>
Sing!
f >
>
Sing!
œ j ‰ f œ
œ œJ ‰
f >
Sing, earth-lings,
sing!
,
Sing,
‰
bœ
œ j b
œ
œ
earth-lings,
sing! To - night a
Sing, earth-lings,
sing! Sing,
>
b 2 b , > earth-lings,
sing! A
œ œ œ œ œ œœ œ œ b
œ œ b
œ
œ
4
, >
-lings, sing!
-lings,
sing!
>
f
Sing,
earth
Sing,
earth
To - night
œ œ
a
14
°
&
œ
p
œ
j
J
3
4
f
unis.
œ b n
2
œ œ œ œ œ œ ˙ 4 ‰ œ œ J œ
3
4
?
¢
King
œ
hath
œ
j
J
p
come from heav’n’s high throne to
3
4
bless
œ œ œ b
œ œ œ œ
f
us.
˙ 2
4 ‰
The
œ
J
unis.
out-stretched
œ
œ
3
4
1 lorn = lonely, forlorn
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

Ring out, ye bells! 209
18
°
&
?
¢
3
2
4 b œ ‰ œ œ 3
4 4
bœ
j ‰ Œ
J œ bœ œ j œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ
J # # œ
>
hand o’er all the land is raised in pi - ty to ca - ress us.
3 bœ
4
‰
œ
J
(legato)
œ œ 2 bœ œ 3 œ b
4 J œ œ
4
bœ
œ œ b
œ ˙˙
(legato)
Come,
6 8
6 8
22
Come at his call;
mp
be
joy - ful all;
a
- way with mourn-ing
and sad
°
&
6 8 # # œ œ œ# # œ # # # œ œ œ # œ # # # # #
# # # #
œ œ œ
# # # #
œ
# œ j œ œ j œ œ œ œ# # œ œ
œ œœ œ
‰
mp
be joy - ful, no more
sad - ness!
A
mp
- way with sad - ness!
# œ
j #
? 6
¢ 8 ∑ ∑ Œ
# œ # œ
j # œ œ
# œ # œ œ # œ
∑ Œ J
mp
Be joy -
f
26
>
°
&
3 2
# #
# # n # # 4 # #
œ œ œ œ œ
j œ
œ
j œ œ
j
#
#
#
J J J œ œ œ œ œ œ
œ
˙ 4 œ Œ
>
The heav’n-ly
choir with ho - ly fire their voi-ces
raise in songs of glad - ness.
>
? # # # #
œ œ œ œ j œ
#
œ œ
j 3 ##
2
¢
J J œ
œ
j
œ
œ œ œ œ J
œ œ ˙ œ 4 4 Œ
>
for online perusal only
f
-
ness!
ful!
31
°
&
∑ 3 ∑ 2 ∑ 3 ∑
# ˙ 4 ˙ 4 ˙ 4 œ œ œ J
?
¢
p
mm
# œ œ # œ 3
2
3
4 œ ‰ # œ œ J # œ 4 œ ‰ # œ # œ J 4 œ # œ œ œ œ
unis. p
The
dark-ness
breaks and Dawn a - wakes, her cheeks suf -fused
with youth-ful
35
°
&
Œ
# ˙
Œ
oh
p
#œ
2
4
˙
‰
3
2
# œ 4 # ˙ # # 4 #
J
œ # œ œ ‰ # œ œ ˙
J
œ # œ œ # œ J
p
3
4
? # #
#
œ
¢
blush
-
The rocks and
stones
œ
unis.
œ ‰ 2
3
2
4 ‰ # œ œ J # œ 4 œ ‰ # œ œ J # œ 4 œ # œ J
es.
in
ho
- ly tones
are
3
4

210 Ring out, ye bells!
39
° 3
& 4 ## # œ˙
œ
# œ
œ
? 3 # œ # #
¢ 4
œ
œ œ œ œ œ œ j ‰
f
>
>
2
# n
œ œ œ œ ‰ Œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ
4 œ
>
sing-ing
sweet-er
than the thrush - es.
f
Sing!
>
œ
Œ
Sing!
f >
Sing,
earth-lings,
sing!
>
˙ œ œ œ ,
2
œ œ œ
Œ
4
>
>
f
Sing,
earth-lings,
,
Sing!
Then why should
,
sing! Then
43
°
&
?
¢
Why in
we
in
why in
si-lence
œœ œ œ œ œ œ
j
J
p
si-lence
be, When
œœ œ œ œ œ œ
j
J
si-lence
p
3
4
f
unis.
œ # 2
œ œ œ œ œ œ ˙ 4 ‰ œ œ J œ
When heav’n and
Na-ture
lends her voice to prai - ses,
3
œ œ œ
4
œ œ œ
œ
˙
2
4 ‰
œ
J
unis.
œ œ
f
When heav’n and
3
4
3
4
48
°
&
3
4
œ ‰ œ œ 2 3
J œ 4 œ œ J 4 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
6 8
6 8
?
¢
3
4
earth
œ
‰
pro-claim
the truth of him for whom that lone star blaz - es?
œ
J
for online perusal only
œ œ 2
œ œ 3 œ
4 J œ œ œ œ œ œ œ œJ
4
‰
Œ
œ
>
Come,
52
°
&
?
¢
Come (mm)*
p
6 8 ˙ œ œ œ bœ
mp
Come at his call;
mp
6 b 8
œœ œ œ œ
mp
be
˙ œ œ œ bœ
mourn ing
be joy-ful
all; a - way with
mourn- ing, a way,
bœœ œ œ b œ œ j bœ œ j
joy
- ful, no
œ ˙
J œ œ ˙
J bœ
œ œ œ œ ‰
more
- and sad - ness! The
bœœ œ œ
- be joy
bœ œ j œ œ bœ
‰
sad - ness!
b
œ œ œbb
œ œ j # œ
J
heav’n-ly
choir
- ful! Come (mm)*
b
b
˙
œ œ œ bœ
The
with
œ # œ
J
heav’n-ly
choir with
* move straight on to the mm

Ring out, ye bells! 211
57
°
& n # # # > œ œ
j œ
J
>
?
¢
ho
-
ly
œ
#œ
# ˙ # œ nœ
J
f
fire
f
ho-ly
fire
Come (mm)*
œ
j
J
their
3
4
#
œ # #
œ # #
œ œ œ #
œ # #
œ ‹ œ ˙œ œ œ # œ
voi - ces raise
in
songs
songs
Œ
# > œ # œ
j # œ
3
#
# #
J ˙œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙œ œ œ # œ
4
of
of,
glad
-
voi - ces
glad
-
ness.
raise
ness.
in songs of
4
4
60
°
& 4 # ˙œ ˙ œ j ‰
glad-
ness.
? # œ˙ ˙ œ
¢ 4 J ‰
Sing!
# >
3
Œ œ 4
#˙
œ
>
Œ
No,
Sing!
>
2
>
4
# # #
œ # œ # œ
# ‰˙
# œ J
œ # œ ‰
# œ
œ j
œ œ œ œ
>
be not still,
3
# > ˙œ œ # œ œ
4
>
No,
be not still,
,
,
Sing!
no, be not still, but with a will strike
Sing!
>
2
# ˙ # œ œ
‰
>
# # #
4 J # œ œ œ j
œ œ œ œ
‰
>
3
4
3
4
for online perusal only
65
°
&
f
3
2 3
4 #
œ # # # #
#
# # 4 # # 4 #
œ œ # #
œ œ
œ œ œ
˙˙ ‰ œ
j
J œ œ œ ‰ œ
j
J œ œ ˙ œ
4
all your harps and set them ring- ing;
On hill and heath let ev -’ry
breath throw
? 3
2 3
¢ 4
# # # # # #
œ # # # # œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙˙
# #
4 ‰ œj
J œ œ
œ
4 ‰ œj
J œ œ ˙ œ
f
4
70
°
&
in - to
sing
3
4 # œ # œ œ œ 4# #
œ# # ˙œ ‰
ff
2
4 # # ˙œ
-
ing!
U
œ 3 #
4 # ˙
# œ # œ ‰ œ# œ# œ # ˙ œ ˙ ˙
J
all
its
pow - er
? # œ # œ
¢ 4 œ #
œ * move straight on to the mm
3
4
in - to...
in - to
# œ #
œ ˙œ ‰
in - to...
Ring out ye
sing
bells,
2 # # ˙ #
œ œ 3
4 # œ 4 #˙
œ
out ye
ff
Ring
-
ing!
bells,
in
in
- to sing - ing!
#
‰ œ ˙
# œ# œ œ ˙
J
- to sing - ing!
˙
˙
u

212
to my goddaughter, Esther Maeve Swift Colchester
35. Road to Refuge
SOPRANO
ALTO
Flowing and expressive q = c.104
Words and music by
ERROLLYN WALLEN
(b. 1958)
° 3
& 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
TENOR
BASS
? 3
¢ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
Flowing and expressive q = c.104
3
4
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ
œœ œ
œ
PIANO
{
&
3
4
p gently
˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙
˙˙
œœœ
œœ œ
œ
∑
con Ped.
7 rit. a tempo
&
{
œœœ
œœœ
##
# œ # nœ
# œ
bn
œ & ∑ ∑ ∑ ?
#
b œ b bœ
b
nb
bœ œœ
˙
n
˙
˙
˙
˙˙
12
°
&
p
Œ œ œ œ
˙
˙
œ
b
˙
˙ œ œ œ
for online perusal only
˙ œ œ
œ œ
˙˙
˙˙
Œ
?
¢
Œ
Go
œ œ
p
to sleep, go to sleep.
b b
˙
˙˙
œ
Just one more door.
b˙
œ nœ
b ˙ n
œ ˙
˙ ˙
œ ˙
˙
˙ # œ
mp
Go
{
&
?
˙
˙
˙
bb˙
b˙
˙
˙
˙
œ bœ
b˙
bœ
œbœ
œ œ nœ
n
˙˙˙
œ
œ œ œ
˙˙˙
œ
œ œ
˙
œ
˙
˙
#œ # #
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

Road to Refuge 213
20
°
&
∑
mp
Œ Œ # œ # ˙
b b œ b˙˙ # œ n˙
œ œ nœ
œ˙
œ œ ˙˙
pp
?
¢
{
&
?
on,
Go
mp
go
on
on
But
keep
your
b
n˙
Œ Œ # # œ
œ n œ
n˙
˙ # b
˙˙ nœ
n n ˙
˙
˙
œ
b #
˙˙
#œ # #
n n n ˙
#œ # #
b n b ˙
nœ # n
ba - by
safe
b
n
˙ bœ n˙˙
b n b ˙
œ b n
˙˙
bb
œ
˙ ˙
n˙˙˙
˙˙˙
n˙
˙ ˙ ˙
˙œ˙
œ œ
˙ pp
27
°
&
? ∑
¢
&
{
?
∑
œ œ œ
˙ p
Des -
Des - ert
p
Œ œ
˙ œ j
œ
Œ
˙
b˙˙
ert
p
Des - ert
˙
land
b˙
we
have
b
˙
crossed.
bb
œ œ
j ˙ b
J
˙˙ œœ ˙ b ˙
b b˙
œ œ bœ
# ˙
˙
b˙
b
œ
b
˙˙˙
œ
∏∏∏∏∏∏∏
œ bœ
bœbœ
œbœ
n˙
# ˙
˙ œ œ œ
Just one more
œ nœ
n ˙
œ nœ
n ˙
œ
œ
˙
˙
˙
œ œ
œ œ
œ œ œ
˙˙˙
œ
34
°
&
œ
˙˙
˙˙
for online perusal only
mp
Œ ∑ Œ Œ # œ
˙
bœ
˙˙
# œ # œ
?
¢
{
&
?
step.
˙
˙
œ
˙
œ
œ
˙
mp
Go
on,
mp
go
on
But
keep
b
# œ
Œ n˙
Œ Œ # # œ
œ œ
n˙
˙ # b
˙˙
your
#
n œ
-
˙
˙
˙
œ
b ##
œ n
˙˙
# ˙
˙
#œ # #
n n ˙
#œ # #
n n ˙
#œ # #
b b˙
nœ # n
ba
b
˙
b n ˙
-
by
b
œ
b b œ

214 Road to Refuge
40
°
&
?
¢
&
{
?
n˙
œ œ nœ
safe.
˙ ˙
p
rit.
rit.
a tempo
SOPRANOS
œ˙
œ œ ˙˙
∑ ˙ œ ˙ œbœ
˙ œ
˙ ˙
n˙˙˙
˙˙˙
n˙˙
˙ ˙ ˙
p
Sleep
a tempo
˙œ˙
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
˙˙ ˙
˙ ˙ the sleep of ten - der -
∑ ∑ ∑ ∑
Œ
˙
˙
Œ
˙
˙ Œ œ˙
œ œœ
Œ œ œ
b˙
Œ # ˙ œ œ
œ
°
&
¢
47
&
{
˙ Œ ∑ Œ Œ œ œ ˙ bœ
- ness
? BASSES
?
Œ
˙
˙
œ
Œ
p
œ œ ˙ œ
Though the sun beats down
Œ
# œ œ nœ
bœœ
œ
for online perusal only
˙
ALTOS
œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
p
Though the road is long.
Œ
˙
n
b n˙˙
œ # ˙˙
# œ nœ
# ˙œ Ped. ø ø ø
œ
∑
˙
# œ œ œ # œ œ œ #
˙˙˙
∏∏∏∏∏∏∏
∑
mf
mp
œ
œ œ
Œ
52
°
&
sub. p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # ˙ ˙
Je
- sus, Ma - ry, Jo - seph and the wee don - key,
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ # ˙
? pTENORS
{
&
?
n ˙ ˙ ˙ # ˙˙ ##
˙˙ ˙˙
sub. p
n ˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙˙

Road to Refuge 215
più mosso
S.
A.
58
°
&
pp
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
# ˙
mf
q = c.108
œ œ Œ Œ
T.
B.
?
¢
Je
pp
- sus Ma - ry, Jo - seph and
the wee don
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ # œ œ Œ
‰
-
key.
mf
œ
J
Œ
œ œ
What is that
&
{
?
n
œ
˙ œ œ pp
œ
˙ œ œ œ œ
œ˙
œ œ # œœ œ œœ ##
˙˙
˙ # ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ # œ œ œ ˙˙
œ œ
œ œ œ
Ped. ø ø ø ø
mf
œ
˙˙
˙
più mosso
q = c.108
œ j œ œ for online perusal only
64
°
&
S. ∑
A. & ∑ ∑
T.
B.
&
‹
?
¢
f
It
is the
f
Œ ‰ œ j œ œ œ
-
œ # œ Œ ∑ Œ ‰ œ œ
storm
We are a -
>
ff
feart
f
There’s
Run-ning
for our lives There’s
Œ ‰ œ œ œ œ œœ
˙ ∑
∑ Œ ‰ œ
J
f
> œ
sound?
Œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ Œ ∑ Œ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
f
Run
Œ Œ ‰ œ
- ning for two thou - sand years.
f
There’s
& ∑ ∑
Œ
œ
#œ
# œ
œ
n nœ œ œ œ œ œ œj œ œ
{?
f
> œ
œ œ œj œ œ œ œ j
œ
‰ œ j œ œ Œ
œ œ j
œ
œ j
œ ‰
œ œ œ j œ
Œ
‰ œ j œ œ œ œJ œ Œ œ œ

216 Road to Refuge
69
°
&
&
?
¢
&
{
ff
trou-ble
at the bor-der.
ff
Trou-ble
at the bor-der.
& œ
J ‹ trou
?
œ
J
Œ ∑ Œ ‰ œ œ J œ
So ma - ny
œ j œ ∑
œ j œ œ œ j œ Œ Œ ‰ œ j œ œ
ff
ff
œ
J
œ
œ
J
œ œ œ
œ
J
œ
œ œ J
œ œ œ J
œ
-ble
at the bor-der.
œ œ J
œ œ œ J
œ œ j œ œ
So ma - ny
Œ ∑ Œ ‰ œ J
œ œ
So ma - ny
œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Trou-ble
at the bor-der.
We hear there’s trou - ble at the bor - der. So ma - ny
œ
œœ
j œœ
œ
œ œœ
œ œ
J
œ œ œ
Œ
œ j œ
œ
˙
##
# œœ œ
n nœœ
œ j
n
œœœ
œ œ ## #
# ˙˙
˙
œ œ
‰ œœj œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œJ
œ œ
œ œ
for online perusal only
°
&
?
¢
{
73
&
œ j
peo
peo
- ple are run
œ -œ ˙ > œ bœ
˙
>
nœ
b œ
4
b ˙
- ning,
cry-ing,
- ple are run - ning.
& œ j # œ œ j œ œ œbœ
‹
peo ple
- are run - ning.
U
œ# œ œ œ b˙ 4 ˙ Œ
œ j œ œ j œ œ œ œbœ
œ œ ˙ 4 ˙ Œ
peo
# œ œ j œ
œ j œ œ j œ
œ
œ œbœ
œ œ œ n
- ple are run - ning.
nn
œ
n
&
n œ ## #
œ œ # œ
œ J ‰ nn
œ
n
n
œ
? œ j œ
œ j
œ ‰
˙ ˙˙
œ œ œ œ œ œbœ
˙
b ˙ >
b œ bœ œ
œ
œ bœ
˙˙
œbœ
œ
4
4
# œ œ j œ œ œ œ 4 # ˙
cry - ing.
˙
n
>
bbœ œ b
˙˙
ff
fff
U
Œ
fff
U
fff
Œ
fff
U
U
Œ
Œ
u
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4

S.
SOLO
77
°
¢ &
Tempo I
3
4
∑
SOPRANO SOLO
p gently
# œ # œ # œ # œ # œ œ # œ # œ # œ nœ
Road to Refuge 217
# œ œ
Flee - ing from dan - ger, Weak from hun - ger,
&
3
4
∑
##
#˙
˙˙
˙˙ ˙
##œ
œœ œœ œj œœ œ
# n˙ ˙˙ {? ∑
3
4
#˙
#
#
˙
p gently
˙
## # œ
œ J
œ
## n œ
œ
## œœ œ
œ J
for online perusal only
82
°
¢ &
&
{
?
œ œ # œ
hun
- ger and thirst.
# œœ œ œœ œj œœ œ
##œœ
œ
œ
œ J
# ˙ Œ Œ
##
#œ œœ œœ œj œœ œ
# œ œ
œ œJ
œ œ œ œ
Œ
mp
S. TUTTI
mp
œ
A.
Kings
œ j œ
œ
˙
nœ bœ # n œ # # œ nœ # œ œ
from
Af
bb˙
b˙ ‰ œœj œ œ œ œJ œ - ri - ca, A
˙
˙
- sia and
œ j œ œ œ œJ œ œ j œ œ œ S.
A.
T.
B.
87
°
&
?
¢
&
{
?
œ œ nœ
Eu - rope have
˙
˙˙
œ
J
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
come to a - dore him,
∑ ∑ ∑
œ
œ œ j œ œ œ œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
˙˙
œ
J
œ
mf
>
œ œ ˙
>
>
œ œ ˙
>
Fol-low- ing,
fol-low-
ing,
>
œ œ ˙
>
mf
˙ >
œ œ ˙
>
˙ œ j œ œJ
œ œ œ œ œJ
œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ >

218 Road to Refuge
°
&
?
¢
{
92
&
?
>
œ œ ˙
>
>
œ œ œ
>
fol-low- ing,
fol-low-ing
the
>
œ œ ˙
>
˙ œ
J
œ
œ
j
J
star,
˙
star,
>
œ œ œœ
j œ ˙˙
J
>
˙˙
˙ œ
fol-low-ing
the star,
˙
œ œ œ œ œ
œ j œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œJ œ œ œ œj œ œ œ œ œ J œ œj œ œ œ >
˙ ˙
˙ 96
°
&
?
¢
&
{
?
œ j œ œ œ
>
fol - low - ing
f
˙
˙ Œ œ œ œ œ
f
the
f
fol - low - ing
Ped. >
star,
œ œ œœ œœ œ˙
œ ˙
˙
˙
the
fol - low - ing
f
˙˙
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
∑
˙
˙ œ
J
œ
for online perusal only
˙
˙˙ œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
star,
the
f
fol - low - ing
l.v.
∑
∑
star
the
star
˙
˙
˙
˙
100
° ? ∑
¢
BASS SOLO
p
b˙
œ b˙
He
is
born.
∑
∑
TENORS
p
b˙
œ b˙
Keep
him
safe.
Œ
&
{
?
˙
˙
˙
˙
b
b˙
˙ ˙˙ ˙˙ n ˙˙
p
n ˙ b ˙˙
˙
˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙˙

Road to Refuge 219
S.
A.
107
°
&
p
˙
œœ
˙ ˙
Œ
mf
œ
bœ
bœ ˙ œ œ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
pp
T.
B.
?
¢
&
{
?
Go
˙
p
TUTTI
p
to sleep. Keep
n
œ
œ
˙
˙ ˙
Œ
mp
mf
your
˙
˙ ˙˙
˙˙ ˙˙
ba
- by safe.
œ œ bb˙ bœœ n˙
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙ ˙˙
˙
˙˙ ˙
˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙
pp
Ped.
114
&
{
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ ˙
˙
˙
pp
˙
œœ œœ
? ˙ ∑ ∑
˙
ø
œ
œ
œœ œ œ
rit.
œœ œ
œœ œ ##
# œ # nœ
# œ
bn
œ œ œ b #
bœ
b
∑ ∑ ∑ ∑
b
n
b œœ
œ
121
°
&
Slower, majestic q = 80
mf
Œ
œ
for online perusal only
œ bœ œ b
œ œ œ
b
bœœ
œ
˙˙
˙ U
˙˙
˙ f
?
¢
&
{
?
Œ
So
mf
Slower, majestic q = 80
˙
n
mf
˙
˙
œ
the sto - ry of a - ges is
b
œ
b
b œ
˙
bb
b˙˙
œ
œ
b
b œ
˙
bb˙
b˙
œ
œ
b œ
œ
œ
œ
Ped.
told.
˙
˙
˙
˙
f
˙
˙
˙˙
˙
˙
u
U
˙
U
˙˙
f

220
Commissioned by the St Jacob’s Chamber Choir, Stockholm,
and first performed on 17 December 2016 by Anne Sofie von Otter
and the St Jacob’s Chamber Choir, directed by Gary Graden
36. The Children’s Eye
English: Robert Louis Stevenson (1850 –94)
Latin: Advent antiphon
MEZZO-
SOPRANO
SOLO
SOPRANO
& # #
°
& # #
Somewhat freely q = 72
p
p
∑
3
2
CAROLINE SHAW
(b. 1982)
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ
Sum-mer
fad- ing, win-ter
comes— Frost-y
morn-ings,
ting-ling
thumbs,
U 3
w 2 w œ Œ ˙ Œ ˙
for online perusal only
ALTO
TENOR
BASS
& # #
#
& #
‹
nn
p
U
w
nn
p
U
w 3
2 w Œ ˙ ˙
nn
p
3
2
˙
? # U 3
¢ # w 2 w œ Œ w
nn
oo
Œ
oo
oo
oh
˙ w œ Œ
oo
oh
4
& # #
Win - dow ro - bins, win - ter rooks, And the pic - ture sto - ry - books.
°
& # # # ww
*
& # #
&
‹
# #
œ œ œ œ # œ œ œ Œ œ œ œ œ nœ
œ œ Œ
w
oh
mm
? #
¢ # ˙ Ó Ó Ó Ó ˙
oh
w
mm
mm
˙ Œ ˙ w
œ
Œ
w
4
4
4
4
4
* Dotted hairpins indicate a gradual change from one vocal sound to the next.
© Caroline Shaw Editions, under exclusive licence to Oxford University Press. All rights reserved. Photocopying this copyright material
is ILLEGAL.

6
Warmly q = 84
& # # 4 ∑ ∑ ∑ ∑
The Children’s Eye 221
°
& # # 4
∑
Œ
mp
œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ
œ œ œ œ œ # œ
Wa
- ter now is turned to stone Nurse and I can walk u - pon;
& # #
4
∑
Ó
mp
œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
œ
œ œ œ œ œ œ
Wa -ter
now is turned to stone Nurse and I can walk u - pon;
&
‹
# #
4
mp
˙ Ó ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ
Wa - ter now is turned to stone Nurse and I can walk u - pon;
for online perusal only
mp
? # ¢ # 4 w œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙
Wa
Œ œ œ œ œ œ œ œ
-ter
now is turned to stone Nurse and I can walk u - pon;
10
& # #
∑
mp
Œ œ 2
# œ œ œ œ œ œ ˙ J 4 ˙
In
the pic-ture
sto - ry - books.
°
& # #
& # #
#
& #
‹
2
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ œ œ j ˙ 4 ˙
Still we find the flow-ing
brooks In the pic-ture
sto - ry - books.
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
2
œ œ œ œ 4
œ œ j ˙ ˙
Still we find the flow-ing
brooks In the pic-ture
sto - ry - books.
2
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ J 4 ˙
Still we find the flow-ing
brooks In the pic-ture
sto - ry - books.
? #
¢ # œ œ œ œ œ œ œ œ
Still we find the flow ing
‰
œ œ œ œ œ œ ˙ 2 J 4 ˙
- brooks In the pic-ture
sto - ry - books.

222 The Children’s Eye
14
& # #
4
mf
w
∑ ∑ ∑
poco
accel.
°
& # # 4
mf
O Sa - pi - en - ti - a 1
3
3
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ J
œ œ œ ˙ ˙ Œ
œ œ
Al
-
& # #
4
Œ
mf
œ
O
œ œ œ œ œ œ œ j œ
Sa - pi - en - ti - a 1
3
œ
J œ œ w˙ ˙ ˙ Œ
3
œ œ
Al -
&
‹
# #
4
mf
Sa - pi - en - ti - a 1
3
˙ Œ œ œ œ œ œ œ j œ j œ œ œ ˙ Œ
3
œ œ œ œ œ ‰ œ j
quae ex o - re Al -
mf
3
? # ¢ # 4 Ó Œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ ˙ Œ
Sa - pi en
- - ti - a 1
quae ex o - re
18
& # # ∑ ∑
poco rit.
mp
All
the pret - ty things put
°
& # #
for online perusal only
œ œ œ ˙
Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ nœ
œ bœ
œ œ # œ w
p
∑
â ä
-tis
- si - mi pro - di - sti, 2
& # #
œ
nœ
bœ
œ œ nœ
-tis
- si - mi pro - di - sti, 2
˙
p
∑ ∑ â ä
#
& # œ
‹
tis
nœ
œ bœ
œ nœ
nœ
œ ˙
p
Ó
∑
â ä
- - si - mi pro - di - sti, 2
? #
¢ # Ó Œ bœ
œ nœ
pro di
- - sti, 2 All
p
nœ
œ ˙ ˙ ˙ Ó
â
ä
1 O Wisdom 2 Coming forth from the mouth of the Most High

M.-S.
SOLO
22
& # #
a tempo
w ˙ Ó
by,
f
The Children’s Eye 223
∑ ∑ ∑
°
& # #
S. 1 ∑
f
œ œ œ œ œ w ˙ Œ œ œ nœ
O
Sa-pi-en
- ti - a,
fi - ne
œ
S. 2
& # #
f
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ j œ ˙ w œ j j ‰ œ œ
O
Sa
- pi-en
- ti - a,
fi - ne
œ
nœ
j
A. 1
& # #
Ó
for online perusal only
f
œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙
O
Sa
- - pi - en-ti
- a,
a fi - ne
Ó
˙
œ nœ
b˙
A. 2
& # #
Ó
f
˙ œ œ œ œ œ œ w
w
œ ‰ œ
j œ
j
nœ
bœ
j
Sa
- pi-en-ti
- a,
fi - ne
T. 1
&
‹
# #
f
Œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ nœ
œ bœ
O
Sa-pi-en-ti
- a,
at - tin - gens a fi - ne
T. 2
&
‹
# #
f
Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
O
œ œ ˙
Sa-pi-en-ti
- a,
at - tin - gens
fi - ne
Œ
Œ ‰ œ j œ j nœ
œ j
? # #
B. 1
O
f
Ó ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
œ œ œ Œ œ œ œ nœ
œ bœ
Sa-pi
-en
- ti - a, at - tin - gens a fi - ne
? #
¢ #
B. 2 ∑
f
œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
œ œ ˙
Sa-pi
-en
- ti - a, at - tin - gens
fi - ne
Œ
Œ ‰ œ J œ J
nœ
œ J

224 The Children’s Eye
27
& # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U
3
2
°
& # # bœ
œ j ‰ œ # œ nœ
œ nœ
œ bœ
œ œ # œ w
us
- que ad fi - - nem, 3
U
∑
3
2
ä
& # #
œ j œ
bœ
j œ j œ
œ
j
œ j # œ nœ
j œ j œ
j nœ
œ j œ bœ
j œ j œ
w
U
∑
3
2
â
us
- que ad fi - - nem, 3
& # #
œ
nœ
j ‰
˙ œ nœ
b˙
œ nœ
˙ w
U
∑
3
2
ä
us
- que ad fi - - nem, 3
& # #
œ
for online perusal only
œ j œ j nœ
œ j œ œ j œ j nœ
bœ
j œ œ j œ j nœ
œ j w
U
∑
3
2
â
us
- que ad fi - - nem, 3
&
‹
# #
us
œ
p
U
nœ
j ‰ nœ
œ œ nœ
œ bœ
œ nœ
œ nœ
œ ‰ ˙ w
- que ad fi - - nem, 3 oh,
3
2
ä
#
& #
œ j bœ
œ j œ j nœ
‹
us que
nœ
j œ j œ œj œ j nœ
œ j œ j bœ
œ j œ j nœ
- ad fi - - nem, 3 oh,
p
nœ
j œ j œ ‰ ˙
U
w
3
2
â
? # #
œ
us que
nœ
J ‰ œ
U
n œ œ nœ
œ bœ
œ nœ
œ nœ
œ ‰ ˙ w
- ad fi - - nem, 3 oh,
p
3
2
ä
? #
¢ # œ bœ
œ œ nœ
J J J
us que
nœ
j œ j œ œ J œ J
nœ
œ œ bœ
J J
œ œ nœ
J J
- ad fi - - nem, 3 oh,
p
nœ
j œ j œ ‰ ˙
U
w
3
2
â
3 reaching from one end to the other

The Children’s Eye 225
M.-S.
SOLO
32
& # #
q = 72
p
3
2
œ
All
nœ
œ nœ
œ œ œ œ nœ
œ œ
n œ œ œ
the pret - ty things put by, Wait u - pon the chil - dren’s eye,
° 3
& # #
S. 2
∑ ∑
A.
& # #
3
2
p
w
˙
Œ
˙
nn
oh
T.
&
‹
# #
3
2
w œ Œ w
nn
oh
for online perusal only
B.
? # 3
¢ # 2 w ˙ Œ ˙
nn
oh
U
nœ
œ œ œ œ nœ
œ nœ
œ œ œ œ nœ
œ 4 w
34 q = 84
& # #
We may see how all things are,
Seas and ci - ties near and far.
°
& # # ∑ ∑
& # #
#
& #
‹
w ˙ w
w œ Œ w
ah
ah
4
4
4
U
Œ
pp
˙
All
U
∑
U
∑
? # #
ah
¢
˙
w
∑
4
∑ U

S.
A.
T.
226 The Children’s Eye
37
& # #
p
pp
°
& # #
˙ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ
Ó
the
pp
All
pp
# 3
& # ˙ œ œ œ œ œ œ n œ j
n ‰ Œ 4 Œ ‰ œ j œ œ 4 œ œ j n˙
‹
All
B.
? # 3
¢ # ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑
3
4
3
4
œ j ‰ ‰ œ j œ œ 4 œ œ j ˙
pret-ty
things put by, Wait u - pon the chil - dren’s eye,
œ œ œ œ
nœ
œ nœ
j ‰ Œ
œ j ‰ ‰ 4
œ j œ œ nœ œ j n˙
the pret-ty
things put by, Wait u - pon the chil - dren’s eye,
the pret-ty
things put by, u - pon the chil - dren’s eye,
41
p
°
& # # nœ
œ œ œ œ ‰ œ œ œ J bœ
œ ‰ nœ
œ # œ œ J œ œ ˙
Sheep and shep - herds, trees and crooks, In the pic - ture sto - ry-
books.
p
& # #
nœ
œ œ # œ œ ‰ œ j œ œ œ œ j ‰
&
‹
# #
Sheep and shep - herds, trees and crooks, In the pic - ture sto - ry-
books.
p
and
bœ
œ nœ
œ œ nœ
Ó ˙ œ œ bœ
œ J ‰ bœ
œ nœ
œ œ œ n˙
trees and crooks, In the pic - ture sto - ry books.
? #
¢ # ∑ ∑ ∑
n˙
44
°
& # #
∑
Œ
for online perusal only
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
cresc.
3
4 œ œ j œ œ
We
may see how all things are, Seas
and ci - ties,
& # #
Ó
˙
are,
œ
Œ
mp
œ œ œ œ
nœ
œ nœ ‰
3
4
cresc.
we may see how all things are, Seas
œ œ j œ œ
and ci - ties,
Œ
˙
Things,
we
mp
˙ œ Œ ˙˙
may see how
all
things
are,
Seas,
cresc.
ci - ties,
œ œ œ œ n 3 Œ œ œ n
˙˙ 4 œ œ œ œ
#
& #
‹
p
All,
we
? #
¢ # ∑
Œ ‰ œ J
œ œ J
˙Ó
p
We
are,
mp
may see how
mp
Ó œ œ œ œ
all
nœ
things
are,
we may see how all things are.
œ
3
n ˙ 4 Œ
˙˙

The Children’s Eye 227
48
°
& # #
œ œ j œ nœ
œ œ œ Œ œ œ bœ
‰ nœ
œ # œ
J
œ œ œ
near and far, And the fly - ing fai- ries’ looks, In the pic-ture
sto - ry.
Œ
4 â
ä
& # #
nœ
œ j nœ
œ œ œ # œ œ œ œ œ j ‰
bœ
œ nœ
œ œ nœ
near and far, And the fly - ing fai - ries’ looks, In the pic-ture
sto - ry - books.
#
& # œ œ j nœ
œ œ œ œ Œ œ œ bœ
J ‰ bœ
œ nœ
œ œ œ œ
‹
near and far, And the fly - ing fai- ries’ looks, In the pic-ture
sto ry
? #
¢ # ∑ ∑ ∑ ∑
nœ
- - books.
4
4
4
S. 1
52
°
& # # 4
f
O
for online perusal only
œ œ nœ
œ œ nœ
Sa - pi - en - ti - a,
3 3
œ œ œ œ œ
J J
n œ œ ˙ ˙
Œ
ä
S. 2
& # #
4
f
Œ ˙ nœ
œ nœ
œ œ œ nœ
œ ˙ ˙ Œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
â
A.
T.
& # #
4
f
f
œ j ‰ œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
3 3
# & # 4 n˙
Œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ
J J
‹
3
n
œ œ œ nœ
œ œ œ
j J œ œ w˙ ˙ ˙
3
nœ
˙ Œ n
nœ œ œ
œ
Œ
œ nœ
j
O
Sa - pi - en - ti - a,
for
- ti - ter su
-
B.
f
3
? # ¢ # 4 ˙ œ nœ
œ œ œ œ J œ nœ
œ ˙ Œ œ œ bœ
O Sa - pi - en - ti a,
- ter
- for ti
œ
- su
-

228 The Children’s Eye
56
°
& # #
S. ∑
dim.
Ó œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ ‰ j
œ
J
ad fi - nem, a fi - ne ad fi - nem, a
& # #
A. ∑
Ó
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ j
ad fi - nem, a fi - ne ad fi - nem, a
T.
3
#
& # b
n
œ b
bœ n
nœ œ œ
‹
3
a
b
n
œ b
bœ n
b
˙œ nœ
- - vi - ter dis - po - nens - que om -,
om
œ
Œ
dim.
b
n
œ
b
bœ - ni -
for online perusal only
B.
? #
¢ # œ
a
nœ
bœ
- - vi ter
3
bœ
œ bœ
- dis - po - nens - que om -,
om
dim.
nœ
œ nœ
œ Œ bœ
nœ
- ni -
59
°
& # #
& # #
fi-
nem,
˙
∑
œ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ J
fi - ne ad fi-
nem,
a
fi
p
- ne ad fi- nem, a
fi - ne ad fi- nem, a fi - ne ad fi- nem, a fi
p
œ j œ œ j ‰ ‰ œ j œ ˙
p
fi
- ne ad fi - nem
œ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ ˙ ˙
- ne ad fi - nem
3
2
3
2
n˙
b œ
n˙
Œ
œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ œ ˙ ˙
p
3
2
&
‹
# #
a, 4
- a fi - ne ad fi-nem,
a fi - ne ad
fi
-
nem
¢
? # #
- a, 4
a fi - ne ad
œ ˙ Œ Ó Œ œ œ œ œ J ‰ ˙ ˙ œ
p
fi
-
nem
3
2
4 mightily and sweetly ordering all things

G
G
G
G
G
G
The Children’s Eye 229
M.-S.
SOLO
63
& # #
q = 72
3
2
pp
G
œ
œ œ œ œ œ œ œ # œ
œ œ œ œ œ œ # œ
œ œ
How am
I to sing your praise, Hap - py chim-ney
- cor - ner days,
S.
° 3
& # # 2
pp
w ˙ Œ ˙
mm
oh
oo
A.
& # #
3
2
pp
˙
mm
Œ
˙ w œ
oh
Œ
T.
pp
# 3
& # 2 w ˙ Œ ˙ ˙
‹
mm
for online perusal only
oh
oo
B.
pp
? # 3
¢ # ˙ w ˙
2
Œ ˙
mm
oo
oh
65
& # #
œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ nœ
Sit -ting
safe in nurs-ery
nooks, Read-ing
pic-ture
sto - ry - books?
œ œ œ œ œ œ
4
°
& # # # ww
w
mm
4 â
ä
& # #
w
œ
Œ
w
4 â
ä
oo
mm
&
‹
# #
˙ Œ ˙ w
mm
4 â
ä
? #
¢ # w Ó Ó Ó ˙
O
p
4 â
ä

230 The Children’s Eye
M.-S.
SOLO
67
& # #
q = 80
4
U
w
∑ ∑ ∑
°
& # #
S. 1 4
U ∑ ∑
p
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
& # #
S. 2 4
U ∑ ∑
p
Ó Œ œ œ œ œ œ œ j
O
Sa - pi - en - ti -
for online perusal only
& # #
A. 1 4
U ∑ ∑
p
Œ ‰ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
& # #
A. 2 4
U ∑ ∑
Ó
p
˙ œ œ œ œ œ œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
T. 1
&
‹
# #
4
p
U
3 3
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
J J œ œ œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
Sa - pi - en - ti - a,
T. 2
&
‹
# #
4
p
U
Œ ˙ œ œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
3
œ œ œ œ j œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ
O
Sa - pi - en - ti - a,
B. 1
? # #
4
U
3
œ œ Œ œ œ œ œ œ œ j ˙ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Sa - pi - en - ti - a,
O Sa - pi - en - ti - a,
B. 2
? # U
¢ # 4 Œ
p
3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ j œ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ
O Sa - pi - en - ti - a,
O Sa - pi - en - ti - a,

The Children’s Eye 231
71
& # # ∑ ∑ ∑
°
& # #
˙ ˙ œ ‰ nœ
œ bœ
œ j ‰
ad do - cen - dum nos
œ
# œ
& # #
mp
œ ˙ Œ ˙ œ j œ nœ
j œ j œ bœ
j œ œ ‰
- a,
ve
- - ni ad do - cen - dum nos
œ j
& # #
w œ ‰
mp
bœ
œ œ nœ
j ‰
˙
ad
do - cen - dum nos
& # #
˙
Œ
for online perusal only
mp
˙ œ j nœ
ve
bœ
j œ j bœ
œ j œ nœ
- ni ad do - cen - dum nos
‰
œ j
&
‹
# #
mp
˙ Ó œ nœ
j ‰
ve
œ
bœ
œ nœ
j ‰
nœ
- ni ad do - cen - dum nos
œ
&
‹
# #
mp
˙ Ó Œ ‰ œ j œ j nœ
œ j œ j bœ
œ j œ n œ ‰
ve
nœ
j
- ni ad do - cen - dum nos
mp
? # # ˙ Ó œ nœ
J ‰ œ bœ
œ nœ
J ‰ nœ
ve
œ
- ni ad do - cen - dum nos
mp
? #
¢ # ˙
Ó Œ ‰ œ œ nœ
J J œ œ bœ
œ œ n œ
J J J ‰ nœ
j
ve
- ni ad do - cen - dum nos

232 The Children’s Eye
74
& # # ∑ ∑ ∑ ∑
dim.
°
& # # nœ
œ nœ
œ bœ
œ œ # œ w œ Œ œ œ j
pp
vi
- am pru - den - ti - ae, 5 ve
-
ni,
& # #
œ j # œ nœ
j œ j œ
dim.
nœ
j œ j œ bœ
j œ j œ œ j œ j # œ ˙ ˙ Œ
vi
-
am
pru
- den - ti - ae, 5
& # #
œ
vi
nœ
dim.
bœ
œ œ nœ
˙ w œ
- am pru - den - ti - ae, 5 ve
Œ
pp
œ
-
œ j
ni,
& # #
œ
œ j œ j nœ
bœ
j
dim.
œ j bœ
for online perusal only
œ j œ j nœ
œ j w ˙
Œ
vi
-
am
pru
- den - ti - ae, 5
#
& # œ
‹
vi
dim.
nœ
œ bœ
œ nœ
œ nœ
w w
- am pru - den - ti - ae, 5
pp
dim.
#
& #
‹ œ j œ œ j œ j nœ
œ j œ j bœ
vi - am
pru
œ j œ j nœ
- den - ti - ae, 5
pp
nœ
j œ j œ ˙ w
œ
dim.
nœ
œ bœ
œ nœ
˙ ˙ ˙ w
pp
? # #
vi am
5
- pru - den - ti - ae,
¢
dim.
? # # œ j œ œ œ nœ
J J œ œ bœ
œ œ nœ
J J J J
vi am
n
œ
j
J
pp
œ
j J œ ˙ w -
pru
- den ti
- - ae, 5
5 come and teach us the way of prudence

M.-S.
SOLO
78
& # #
∑
*
œ
May
The Children’s Eye 233
# œ œ œ
œ œ œ Ó œ # œ
we see how all things are, may we
S. 1
°
& # #
œ Œ œ œ j œ Œ œ œ j œ Œ œ œ j
ve
- ni,
ve - ni,
ve - ni,
S. 2
& # #
pp
œ œ j œ Œ œ œ j œ Œ œ œ j œ Œ
ve
- ni,
ve - ni,
ve - ni,
A. 1
A. 2
& # #
œ
¢ & # pp
#
œ
ve
Œ
ve
œ j œ
œ œ j œ
- ni,
ve - ni,
ve - ni,
Œ
œ
Œ
œ j œ
œ œ j œ
- ni,
ve - ni,
ve - ni,
Œ
œ
Œ
œ
œ j œ
Œ
œ j
for online perusal only
& # #
†
optional final bar
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ
œ
81
& # #
œœ œ #
œ œœ œ œ œ
∑
We may see
how all things are.
# œ œ œ œ œ
see how all things are?
We may see how all things are.
°
& # #
œ Œ œ œ j œ Œ œ œ j
& # #
ve
ve
- ni,
ve - ni.
œ œ j œ Œ œ œ j œ Œ
- ni,
ve - ni.
U
∑
U
∑
& # #
œ
¢ & # #
œ
ve
Œ
œ œ j œ
ve
œ j œ
- ni,
ve - ni.
Œ
œ
- ni,
ve - ni.
Œ
œ
œ j œ
Œ
œ j
U
∑
U
∑
* Small notes indicate another possible melodic pattern; alternatively, the soloist may improvise their own.
† The piece may finish at the end of bar 82 if preferred.

234
Commissioned by the Metropolitan United Church Choir School,
London, Ontario, for their 2019 Service of Nine Lessons and Carols
37. The Christ-child
English: G. K. Chesterton
(1874 –1936)
Latin from a sequence for Pentecost
LAURA HAWLEY
(b. 1982)
SOPRANO
Semplice q. = 52
°
¢ & # ∑ ∑ ∑
5
mf
Œ Œ œ J
œœœ œ œ œ J
œ œœ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ J œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
The
6 8
6 8
6 8
& # mp
ORGAN
{
& #
œ j œ
Man.
for online perusal only
œ œ
j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œj œ
œ œœ
œ j œ j œ œ
œœ œj
5
°
¢ & # Christ
{
œ œ œ J œ j œ œ j œ œ
‰ j œ œ œ j œ œ œ nœ
- child lay on Ma-ry’s
lap, His hair was like a light. (O
& # 9
œœœ œ œ œ œ œœ J œ œœ œ œ œ œœœ œ œ J œ œœœœn œœœœœ œ
œ J ‰ œ J
& # ?
œ j œ
œ œ j œ œ
œ j œ
œ œ j œ œ œj œ œ j œ œœ œ j œ
œ œ j œ œ
9
°
¢ & # bœ
wea
bœ
j -œ j
- ry, wea
- ry were the world, But
& #
{
p mp
3 3
bœ
bœœœbœ
œ œœœœ œ bœ
œ nœ
bœ
bœ
œ j ‰ ‰
? # b œ j bœ œ
œ œœ
j bœ j œ bœ
œ
,
bœ
j œ œ j œ œ j œ œ œ œ J ‰ œ J
2
here is all a - right,
but
œ œ nœnœ
œœ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j œ nœ
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ
‰
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

The Christ-child 235
S.
13
°
œ
œ j
œ œ nœ
œ œ j ‰ ‰
∑
∑
& # here
is all a - right.)
¢ & #
A. ∑
Œ ‰
mp
œ œ œ œ œ
Et
in ter - ra pax, 1 et in
‰
œ œ
& #
{
p
œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ ‰
? # nœ j œ
œ
œœ
œ œ
&
mp
? # ∑ Œ ‰
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ
œ
œ
Solo 8'
œ j œ œ œj œ
œ œœ
œ
œ ˙
œ j
Ped.
A.
17
for online perusal only
°
& # œ œ œ
ter
- - ra pax.
Œ
∑
? #
T./B. ∑ ∑
¢
Œ
Œ
unis.
mf
œ
J
The
& # 5
{
& # œ j œ
œ j
œ
œœ
nœ j œ
œ œ j œ œ nœ j œ
? #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ
œ œ œ œ œbœ
œ œ œ œ
˙
b˙
˙
œ
œ j œ œ
1 And on earth, peace

T./B.
236 The Christ-child
20
° œ
? #
œ œ J œ œ œ
¢
J
Christ
- child lay on Ma ry’s
T.
œ œ J
‰ œ œ œ
j
J
- breast, His
B.
hair was like a
J
œ œ œ
{
& # 3
œ œnœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
& #
œ j œ
œ
œ j œ
œ
œ j œ
œ
œ j œ
œ
œ j œ
œ
œœ
œ j
? #
˙ ˙ ˙
T.
B.
23 nœ
° ? # œ
¢
star.
j
œ
J ‰
œ
j
J
bœ
unis.
(O stern
bœ
-œ bœ
J J
and cun
œ
- ning are the kings,
,
bœ
œ œ J J
But
& #
{
9
œ œ œ œnœ
œ œ œ œ œ bœ
œ œbœ
œ œ œ œ œ œ bœ
œ nœ
bœ
bœ
œ j ‰ ‰
3 3
p
& # ? b b
œ j œ
œ œ j œ œ œ j bœ
œ
œ œœ
j
œ j bœ
œ œ j œnœ
? #
œ
nœ
bœ
for online perusal only
bœ œ Œ
26
° ? #
¢
œ œ œ œ œ
J
2
here the true hearts are, but here the true hearts
Œ
œ
J
œ
œ
J
œ œ nœ
â
ä
& #
{
œ œ nœ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰
? # n
œ j œ
œ œ j œ
œ œ j œ
œ œ j œ
œ œ j œ
mp
? # ∑ ∑ ∑
œ
œœ
œ œ
&

°
& #
? # œ
B. Œ
∑ ∑ ∑
¢
{
29
S. ∑
mp
mp
The Christ-child 237
Re - ple cor - dis in - ti - ma,
2
re - ple cor - dis
mf
& # A.
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ ‰ œ œ
Re - ple cor - dis in - ti - ma, 2 re - ple cor - dis in - ti - ma tu -
#
T. & œ Œ
∑ ∑ ∑
‹
& #
are.)
are.)
‰
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ œ œ œ œ J
œ J
œ ‰
œ œ œ œ œ
œ ‰
& # ?
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ
? # ∑ ∑ Œ œ œ œ
œ œ
mf
for online perusal only
33
°
& # b
œ œ œ œ j ‰ œ œ œ J œ œ -œ j J J œ œ œ ‰
in - ti - ma. The Christ-child
lay on Ma-ry’s
heart,
& # œ
o
&
‹
#
? #
¢
& #
{
nœ
- - rum fi de
- - li
mf
teneramente
mf
œ bœ
œ œ b œ Œ Œ Œ
The
mp
3 - um.
His
mp
Œ Œ œ J b œ œ œ œ J J -œ j œ œ œ
The
Christ - child lay on Ma-ry’s
heart,
mf
mp
-
Œ Œ bœ
j b œ œ j œ œ œ j œ œ œ J
œ
nœ
Christ - child lay on Ma-ry’s
heart,
teneramente
œ bœ
œ œ b œ œ œ
˙
p
œ j œ
œ j œ œ j œ œ œ
His hair was like a
mp
œ j œ œ j œ œ œ
hair was like a
‰ œ j œ œ j œ œ œ
His hair was like a
‰ œ j œ œ j œ œ œ
His hair was like a
œ œ œ œ œ œ
? # nœ j bœ œ bœ j œ œ b
œ œ œ ˙˙ œ˙
œ œ œ œ œ
? #
nœ
Œ b ∑ ∑ œ œ
2 Fill the inmost heart 3 of your faithful

238 The Christ-child
37
f
mf
mp
°
& b ˙œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ j
J ‰ œj œ
4 œ
J
œ œ œ œ bœ
Œ
fire.
(O wea - ry, wea - ry is the world,
f
mf
mp
& b ˙ œ œ j ‰ œ œ J 4 œ j œ œ œ
bœ
j œ
‰ j œ
fire.
(O wea - ry, wea - ry is the world, But
f
mf
mp
œ & b œ œ œ J ‰ ‰ 4 œ œ ˙ œ œ œ J
Œ
‹
fire.
(Wea - ry
is the world,
f
mf
mp
? ¢ b ˙ œ œ j ‰ ‰ 4 Œ ˙ œ bœ
œ œ Œ
fire.
(Wea - ry is the world,
& b œ œ œ
˙
œ Œ œ
4 œ œ œ œ œ bœ
œ
{
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b w œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
bw
œ œ œ œ œ œ œ
? b
4 w ˙ ˙
˙
˙
41
°
6
& b ∑ mf
œ œ j œ œ ˙ Œ
œ œ j œ œ 8
here the world’s de - sire,
here the world’s de -
6
& b mf
œ œ j œ œ ˙ Œ
œ œ j œ œ ˙ œ 8
here the world’s de - sire,
here the world’s de - sire,
de -
p
mp
mf
6
& b w
∑ bw
œ
œ j œ œ 8
‹
here,
ah
here the world’s de -
p
mp
? ˙
6
¢ b ∑
Œ ˙ ˙ ˙ œ 8
here,
ah
de -
6
œ j ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
8
mp
? b
b b b w
ẇ
œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ 6 8
? b
6
bw
w w w
8
& b
{
p
for online perusal only

45
The Christ-child 239
° 6
& b 8 œ Œ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ J
- sire.)
Ve - ni, Sanc - te Spi ri
6
& b 8 bœ Œ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ J
- sire.)
Ve - ni, Sanc - te Spi ri
6
& b 8 œ ‰ œ œ œ œ œ œ
‹ œ œ J
‰ œ œ œ œ œ
œ œ J
- sire.)
Ve - ni, Sanc - te Spi - ri - tus, 4
ve - ni, Sanc - te Spi ri
mf
? 6
œ œ œ œ
¢ b 8 bœ
‰ œ œ J œ œ
œ œ œ œ
‰ œ œ J œ
sire.)
6
& b
{
8 œ ‰
œ œ œ bœ
bœ
œ œ œ œ œ
œ bœ
œ œ œ œ œ
J J
? b
6 b˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
8
˙
œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ
? b
6 8 b˙
b˙ ˙ œ œ
- -
- -
- -
4 - Ve - ni, Sanc - te Spi - ri - tus,
ve - ni, Sanc - te Spi - ri -
for online perusal only
49
°
& b œ ‰
tus,
- 4 ve - ni, Sanc - te Spi - ri - tus, Spi - ri - tus.
f
& b bœ ‰
tus,
&
‹
b
œ œ
œ œ
- 4 ve - ni, Sanc te
œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ n˙
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
- Spi - ri - tus, Spi - ri - tus.
f
bœ ‰ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ ˙
- tus,
ve - ni, Sanc - te Spi - ri - tus, Spi - ri - tus.
f
œ
œ œ œ œ
? œ œ
¢ b ‰ œ œ J œ œ œ œ œ ˙
#
- tus,
ve - ni, Sanc - te Spi - ri - tus, Spi - ri - tus.
& b bb
œ
œ œ
#
J bœ
{
b ˙ œ œ œ œ œ œ n
˙
mf
?
œ b b
˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
#
? b b˙
b˙ œ œ ˙
#
f
#
#
#
4 Come, Holy Spirit

240 The Christ-child
°
& # ∑ ∑ ∑ ∑
? # ∑ ∑ ∑
¢
{
53
& # ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
#
∑ ∑ ∑ ∑
& # 5
‰
œœœ œ œ œ œ œ J œ œœ œ œ œ œœœ œ œ J œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
? #
? #
œ j ‰ &
œ
œ œ œ œ œ j
œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ œ ‰ œ œ œ œ
˙
˙
˙
Œ
˙
Œ
f
œ
J
The
for online perusal only
57
°
mf
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙
J
,
f
& # ah
mf
& # œ œ œ œ J œ j œ j œ œ œ œ J
˙
ah
ah
,
f
{
&
‹
#
& #
& #
? #
mf
˙ œ œ œ œ ‰ J œ j œ œ œ œ n˙
J J
ah
œ
? #
œ œ J œ œ œ
¢
J
ah
His hair was like a crown,
f
œ œ J
‰ œ J
œ œ J
œ œ œ ˙
Christ - child stood at Ma-ry’s
knee, His hair was like a crown,
‰
œ œ
œ œ œ œ
nœ œ
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ
œ
œ œ nœ
œ œJ
œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ
f
nœ
œ œ œ œ
J
mf
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j nœ
œ
œ œ œ œ
œ j œ œ
nœ

61
°
& # œ ,
? #
¢
bœ œ n œ œ œ
U
˙ J
and all the flow’rs looked up at him,
& # ,
U
œ œ œ œ œ j bœ œ nœ œ œ j n˙
# œ ,
U
œ bœ œ
& bœ
bœ
bœ œ œ œ j ˙
J
‹
œ
,
& # n œ œ ,
œ œ œ bœ
J
and all the flow’rs looked up at him,
and all the flow’rs looked up at him.
nœ
bœ œ œ œ bœ J œ œ
and all the flow’rs looked up at him.
œ
b˙
b
The Christ-child 241
œ
{
˙
˙
˙
*
mp
& # ∑ ∑ ∑ U
˙
∑
b
b˙
n˙
nœ
j
nœ
U
n˙
n˙
U
˙
for online perusal only
? # ∑ ∑ ∑ ∑
˙
u
? #
¢
∑ ∑ ∑ ∑
{
66
°
& #
mf
Œ œ bœ œ œ œ œ J ˙ Œ ‰
& #
&
‹
#
Œ
And
mf
And
all the stars looked down. A - do -
nœ œ œ nœ
j œ bœ ˙ Œ ‰
all the stars looked down. A - do -
mf
∑ ∑ ∑ ∑
& # ∑ ∑ ∑
œ œ nœ
bœ
œ œ n b œ
mp
& # ∑ ∑ ∑ ∑
œ
n bœ
˙
? # ∑ ∑ ∑ ∑
Œ ‰
Œ
Œ
œ œ
œ œ
œ œ
A - do -
mf
‰ œ œ
nœ
œ œ J J
A - do -
œ œ œ œ
nœ
* small notes optional

242 The Christ-child
? #
¢
{
71
°
& # œ œ œ œ bœ
œ J œ nœ
- ra - mus te, a - do ra
& # œ
ra
&
‹
#
f
- - mus te, 5 Al - le - lu - - ia,
al - le -
f
- - mus, te, a - do - ra - mus te, 5 Al - le lu - - ia,
al - le -
f
- ra - mus te, a - do - ra - mus te, 5 Al - le - lu - ia,
f
- ra - mus te, a - do - ra - mus te, 5 Al - le - lu - -
& # bœ
œ œbœ
œ Œ œ œ nœ
bœ
œ œ ‰ œ œ œ n œ œ œ
3
? #
b˙
œ j œ œ bœ
bœ
œ j œ œ œ œ œ nœ
bœ
bœ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰ œ œ
b œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ J bœ
œ œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # b˙
œ œ œ œ œ œ bœœ bœ
œ
nœ
j ‰ ‰
mf
œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
œ
nœ œ
œ œJ
œ œJ œ n
˙
œ œ œ œ œ œ
nœ
œ
for online perusal only
°
& # œ œ œ œ œ ‰
- lu
ia,
{
75
- - al - le - lu - ia,
al
mf
& # œ œ œ œ œ ‰
- lu
ia,
#
&
‹
& #
& #
? #
œ œ
œ œ
- - al - le - lu - ia,
al
al - le -,
al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu ia,
mf
œ œ œ ‰ œ œ œ
- al
mf
-ia,
al - le - lu - - ia,
al - le - lu -
- le -
œ œ œ ‰ œ œ nœ
- le -
‰ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ J
œ œ œ
? # œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
J
‰
œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
nœ œ
œ œJ
œ œJ œ n ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ n
˙
œ œ œ œ œ œ
nœ
œ
Œ
˙
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ nœ
œ
mf
- le -
˙
œ œ œ œ œ œ
nœ
œ
5 We adore you

The Christ-child 243
°
& # œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ
-lu
- ia,
al - le - lu - ia,
al - le-
? #
¢
{
79
& # œ œ Œ œ œ nœ
œ œ Œ œ œ nœ
-lu
- ia,
al - le - lu - ia,
al le
# œ
&
œ
J ‰ œ œ œ œ ∑
∑
‹
-lu
- ia, al - le lu - ia,
œ ‰ œ œ nœ
- ia,
al - le - lu - ia,
œ
& # # œœœ œ
‰ œ œ œ J
œ œ œœ œ œ œ ‰
œœœ œ J œ œ œ œœœœœ œ œ
mp
& # œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ œj œ œ œ
œœ
j œ j œ œ œœ
? # ˙
∑ ∑ ∑
∑
Œ
5
Œ
- -
œ j
for online perusal only
°
& # mp
˙ U
œ ‰ œ œ ˙ ˙
- lu - - ia,
al - le - lu - - ia.
& # mp
U
˙
nœ ‰ œ œ ˙ ˙
- lu - - ia,
al - le - lu - - ia.
mp
#
U
& ∑ Œ ‰ œ œ ˙ ˙
‹
{
83 rit.
& #
& # nœ j œ
? #
mp
? #
¢
Œ œ œ nœ
al
œbœ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ j œ œ
al
- le - lu - - ia.
U
˙
˙
- le - - lu - - ia.
rit.
3
b œ œ œ œ Œ œ œnœ
œ
œ j œ
Œ œ œ nœ
œ
˙
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ
˙
œ
U
‰ œ œ œ œ
U
˙
˙
u˙

244
Commissioned for the Church of England as part of Follow the Star, Advent and Christmas 2023
38. The first Nowell
Trad. English
BOB CHILCOTT
(b. 1955)
ALL VOICES
°
¢ & b
: ‹ ;
Dancing q. = 58
‰ ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ J œ j
mf
1. The
first
No - well the
6 8
6 8
6 8
& b
œ œ
œ
œ j œ œ j œ œ j œ j œ
œ
œ
œ j œ
œ j
ORGAN
{
mf
? b ‰
Man.
Œ
˙
˙
œ
for online perusal only
œ˙
˙ œ Œ
˙˙
œ
4
°
¢ & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
: ‹ ;
œ œ œ œ œ œ œ
an
- gels did say Was to cer - tain poor shep-herds
in fields as they lay; In
& b
{
? b
œœ œ œ œœ œ œ œœ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ ˙
˙ œ œ˙
œ j œ œ œ œ˙
˙
œ
7
°
¢ & b œ œ œ J œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
: ‹ ;
fields where they lay keep - ing their sheep, On a cold win - ter’s night that
œ
J
& b
{
œ
œ j œ œ j œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
Œ
˙
? b
˙ œ œ˙
˙ œ œ
œ
Ped.
J
œ j
nœ
œ
œ j
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

10
°
¢ & b
: ‹ ;
& b
{
& b
{
& b
{
f
The first Nowell 245
œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
was so deep. No - well, no - well, no - well, no - well, Born is the King of
œ œ j œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
J œ œ n
J
œ œ œ œ
œ œ # œ
J J
œ
œ œ œ œ œJ
f
? œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b ˙
œ
œ œ œ œ j
œ œ
14
°
ALL
& b
VOICES œ œ œ j ˙
: ‹ ;
Is - ra - el.
unis. mf
T./B.
?
¢ b ∑ ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ J œ J
2. They looked up and
œœ
œ œ œ œ œ
œ j œ œ j œ œ j œ j œ
œ œ œ œ j œ
mf
Œ
? b
œ œ ˙
œ œ ˙ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ j œ œ j
˙
Man.
Ped.
18 mf
°
S.
& b ‰ ∑
A.
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
J
œ
œ
J œ œ œ
J œ
They saw a star be - yond them far;
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T./B.
¢ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ J
saw a star Shi-ning
in the east be - yond them far; And to the earth it
œ j œ
œ œ œ œ j œ
œ œ j œ œ j œ œ
œ œ œ j œ
? œ b
œ œ œ œ œ
œ œ œ
˙
for online perusal only
˙
œ œ œ œ œ œ œ
˙
∑ ∑ â ä
œ œ œ œ j œ œ j
˙

246 The first Nowell
22
°
‰ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ j œ œ œ œ
j
œ
J
œ
œ
f
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ J
& b it gave great light both
¢
day and night. No- well, no - well,
? œ œ œ œ b
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ J œ œ œ œ œ
gave great light, And so it con - ti - nued both f
& b n
{
f
? b
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
˙
œ
œ j œ œœ
bœ
œ ‰ j
œ œ œ
œ
œ œ œ j œ
˙
œ œ œ
œ
J œ
œ œ œ œ
œ œ
œ J
for online perusal only
26
°
œ
œ œ œ œ # œ J
nœ œ œ œ œ œ
J œ œ œ j ˙
& b no
?
¢ b
- well, no - well, Born
œ œ œ œ
œ œ œ œ
is the King of Is - ra - el.
œ œ œ œ j œ
œ
J
œ
œ
œ
˙
˙
& b
{
œ œ œ œ œ
J
œ œ
# œ J
nœ
œ œ œ œ œ J œ
œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ j
Œ
œ œ ˙
œ œ œ œ ˙
Man.
œ j œ
œ
œ j

The first Nowell 247
30
mp
°
& b Œ Œ œ œ J
œ
mp 3.
And
p 5. Then
by
en
?
¢ b Œ Œ œ j J œ mp
œ
j J
œ
the light
- tered in
œ j œ œ
J
œ j
œ
J
of
those
œ
j
J
œ œ œJ œ œ J œ œ œ œJ
œ œ œ J
that
wise
œ
same
men
œ j
œ
J
star, Three
three, Full
œ œ œ
J
wise
re -
men came
v’rent-ly
œ œ œ
œ
J
from
u -
œ j œ J
& b
{
? b
œ
œ ˙
˙
œ j œ j œ
œ
œ œ J œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œJ œ J
œ
mp ( p )
double voices ad lib.
œ
œ˙
œ j œ œ j œ˙
for online perusal only
œ j
œ œ œ œ œ œ œJ
œ œ œ J
œ
œ
œ
œ œ œ œ
˙
œ j
34
°
& b œ œ œ
J œ œ œ
œ œ œ œ J
œ
j
J
coun - try far; To seek for a king was
- pon their knee, And of - fered there in
j
?
¢ b
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ
j
J J J
œ œ
œ J
œ œ œ œ œ œ
their
his
œ
in - tent,
pre - sence
œ j
œ
J
And to
Their
œ œ œ
œ œ œ
{
& b
? b
œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ
œ
J
œ
˙
œ j
œ
œ j
œ
˙
œ
œ
œ j
œ œ œ j œ˙
œ œ œ œJ
œ œœ œ
œ j œ œ ‰
37
°
& b fol
œ œ œ œ
œ œ œ œ
- low the
gold and
star
myrrh
œ j
œ
J
where
and
œ œ œ œ
œ œ œ œ
- ev - er it
frank - in
went.
- cense.
œ œ
? œ nœ
¢ b œ œ œ
j
œ J œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
f
f
œ œ
œ œ œ œ œ J
No
- well, no - well,
& b
{
mp ( p ) f
œ
œœ
œ
œœ
nœ
œ j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
J œ
œ œ
? œ nœ
œ b œ
J
œ œ j œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Ped.
œ J

248 The first Nowell
40
°
& b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ J
nœ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œj ˙˙ ˙
no - well, no - well, Born is the King of Is - ra - el.
? œ œ œ œ
¢ b œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ ˙
œ
J
œ œ ˙
& b œ œ œ
n
{
œ œ
œ œ
# œ
J J
œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ j
? œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ j
Œ
œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ
Man.
44
°
¢ & b
unis. mp
Œ Œ œ œ œ œ œ J œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4. This star drew nigh to the north-west;
O - ver Beth - le - hem it
& b œ œ j œ j œ œ œ œ œ œ œ
œ
J œ œ œ
J
œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ
{
mp
œ˙
? b
˙ œ ˙˙ œ ˙
˙ œ œ œ˙
j œ œ œ
48
°
¢ & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ j œ œ œ œ œ œ
took its rest, And there it did both stop and stay Right
& b œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ
J
œ
œœ œ
J
œ œœ œ œ
{
œ
? ˙
b
˙ œ ˙˙ œ ˙
˙ œ
S./A.
for online perusal only
to v. 6 on p. 249

S.
A.
T.
B.
51
°
& b o
?
¢ b
& b
{
œ
? b œ
Ped.
œ œ œ œ
- ver the place where Je - sus lay.
∑
œ œ œ œ
J
œ
œ j
nœ
œ
œ
j
J
∑
f
No
f
f
The first Nowell 249
œ œ
j œ œ
J
œ œ œ œ œ J
- well, no - well,
œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ j œ œ j œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
J œ
œ
˙
œ
œ j œ œ œ œ
œ
œ
œ J
for online perusal only
54
°
œ
œ œ œ œ # œ J
nœ œ œ œ œ œ
J œ œ œ j ˙
to v. 5 on p. 247
& b no
?
¢ b
& b
{
- well, no - well, Born
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
J
is the King of Is - ra - el.
œ œ œ œ j œ
œ
J
œ
œ œ
# œ J
nœ
œ œ œ œ œ J œ
œ
œ
˙
˙
œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ j
Œ
œ œ ˙
œ œ œ œ ˙
Man.
œ j œ
œ
œ j
DESCANT (SOPRANOS)
58
°
& b f
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ j œ œ j
¢
&
: ‹ ;
b
& b
{
6. Then
ALL OTHER VOICES
f
6. Then
let us all with one ac - cord Sing prai - ses to our
Œ Œ œ œ œ œ J
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ j œ j œ œ œ œ
let us all with one ac - cord Sing prai - ses to our
œ
? b
œ œ
œ œ œ œ œ j œ œœ j œ œ œ ˙
˙
Ped.
œ
œ j œ
œœ œ œœ
œ j œ œ œ j œ
œ j
œ œ œ œ œ œ
˙

250 The first Nowell
62
°
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ J
œ œ J
¢
& b heav’n
&
: ‹ ;
b
& b
{
? b
heav’n
- ly Lord, That hath made heav’n and earth of nought, And
œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ j œ œ œ œ œ œ
œ
- ly Lord, That hath made heav’n and earth of nought, And
œ j
œ œ œ œ
˙
œ œ œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
œ œ œ œ j œ ˙
œ
J œ œ j œ
œ j
œœ œ j œ œ œœ œœ œ œœ
˙
for online perusal only
65
°
poco rit.
a little slower
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ
ff
¢
& b with his blood hu - man - kind has bought. No
&
: ‹ ;
b
œ œ œ œ œ
œ œ œ J
œ œ œ œ œ
with his blood hu - man - kind has bought. No - well, no - well,
ff
- well, no -
& b
{
? œ œ b
b œ œ
œ œ n œ œ
œ
˙
poco rit.
œ œ œ j œ œ j J
œœ œ œ œ
œ
œ j
a little slower
œ œ
œ œ œ j J
œ
ff
œ œœ œ œ œ œ œœ j
œ
œ
œ
œ
œ
68 rit.
°
& b U
œ œ œ # œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
J
- well, no-well,
no - well, Born is the King of Is - ra - el.
U
¢ & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ˙ ˙
: ‹ ;
no-well,
no- well, Born is the King of Is - ra - el.
rit.
œ
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
J
œJ œ œ œ œ œj œ œ œ œ
œ J œ œ j
˙
œ
? œ œ œ
œ
b œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ j œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ j ˙
˙
˙
u
& b # U
{

251
39. The Owl
Jennifer Thorp
(b. 1988)
TOBY YOUNG
(b. 1990)
SOPRANO
Dancing, folky q. = 116
° 3
& ( 4)
∑ ∑ ∑ ∑
mf cantabile
p dolce
f declamato
%
Œ œ œ œ œ œ ‰
>
œ œ œ j
1. Out in
2. With - in
3. Praise for
the
we
the
sweet and
have our
ring of
so - lid
com - fort
gold that
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
ALTO
&
mf bell-like
( 3 4)
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ
>
œ œ œ œ œ œ
In
the sweet and
the
mp sost.
so - lid win-ter
dark, in the
pp sotto voce (2.) with - in
mf marcato 3. Praise for
sweet
we
Christ
and
have
-mas -
the
our
tide
TENOR
&
‹
for online perusal only
mf bell-like
( 3 > >
4)
œ
>
œ œ œ œ bœ œ œ
> > > > >
In
the sweet and
the
>
œ
so - lid win - ter,
pp sotto voce
mf marcato
mp sost.
œ œ œ œ œ
in the
(2.) with - in
3. Praise for
sweet
we
and
have
Christ-mas
-
the
our
tide
BASS
?
¢
3
( 4)
mf bell-like
> œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ > œ
œ œ œ œ
In
the sweet
and
mp sost.
so - lid win-ter
dark, in the
pp sotto voce (2.) with - in
mf marcato 3. Praise for
sweet
we
Christ
-
and
have
mas
(for
rehearsal
only)
&
{
Dancing, folky q. = 116
? (
3 4)
%
( 4)
œ œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ‰ œ
mf bell-like
œ œ
œ
œ œ œ
b œ œ
œ
œ œ œ
mf cantabile
p dolce
f declamato
œ
œ
œ œ œ j
œ œ œ œ
© Oxford University Press 2017 & 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

252 The Owl
7
°
&
&
&
‹
?
¢
& b
{
bœ
œ J œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ j bœ
win
and
- ter
our
dark
rest,
rounds the year.
so
com
and
-
-
lid
fort
what
win
and
it
- ter dark,
our rest,
keeps,
in
with
praise
the
we
Praise
-
the
in
for
owl
nod
for
is hunt - ing on
en - gulfed in rich -
the Christ - mas-tide
sweet
we
Christ
and
have
- mas
-
the
our
tide
a
ness
and
sil
at
what
so
com
and
- ver wing.
the heart.
it keeps.
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j bœ
>
so
com
and
so
com
and
-
-
-
-
lid
fort
what
lid
fort
what
win
and
it
win
and
it
- ter, in
rest,
keeps,
with
praise
-
- ter, in
rest, with
keeps, praise
-
the
in
for
the
in
for
sweet
we
Christ
sweet
we
Christ
and
have
- mas
-
the
our
tide
and
have
mas
so
com
and
-
>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J bœ
œ œ j œ œœ œ Œ
œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ ‰
œ œ œ œ j b œ œ j œ
œ
? bœ œ b œ œ œ n œ œ œ œ œ bœ
œ
bœ
j
so
com
and
œ J
œ
bœ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ
-
-
-
-
-
-
lid
fort
what
lid
fort
what
œ
lid
fort
what
bœ
for online perusal only
12
°
&
&
&
‹
?
¢
&
{
œ Œ œ œ œ œ œ J J J
œ bœ
œ œ œ
J J
win - ter dark,
and
it
our rest,
keeps.
win - ter dark,
and
it
our rest,
keeps.
œ œ œ j œ
>
It skims a-bove
a world fall - en a - sleep
and
The owl o - ver - head is sleep - less still
it
Praise for the owl be-neath
the stars,
un
poco sf
œ œ œ œ œ bœ
there
there
Praise
the
the
Praise
the
the
owl
owl
for
owl
owl
for
œ œ œ œ >
˙ œ
knows all
o
the
- ver
owl
knows all
o
the
- ver
owl
the
the
be -
the
the
be
ma -
fields
neath
poco sf
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
œ
win
and
it
œ
- ter, the
rest, the
keeps. Praise
owl
owl
for
? œ œ œ œ œ œ b
bœ
˙ ˙
˙
b˙
œ Œ œ œ œ œ œ J J J
œ bœ
œ œ j œ
J œ œ
knows all
o
the
- ver
owl
the
the
be
-
ma
fields
neath
poco sf
bœ
œ œ œ œ
>
œ œ
œ
-
ma
fields
neath
poco sf
-
-
ny
is
a
ny
is
a
ny
is
a
œ ˙ œ j œ
œ œ œ b œ œ œœ œ œ
-

The Owl 253
17 1.
°
&
&
&
‹
?
¢
&
{
?
œ œ j œ bœ
œ J œ j >
œ j œ ˙ ˙
knows the ma - ny se - crets of
watch - es the
- rest - ing
the
se - crets of the
sleep -
wheel
wind.
mf
˙ œ œ j >
œ j œ >
˙
>
œ
>
œ
>
œ œ
>
œ œ
>
œ
>
œ
se
sleep
wheel
wind.
- crets.
2. With
-
of
mf
(2.)We
have
our
∑
> >
com - fort and our
mf
> >
>
bœ œ ˙ œ œ œ œ œ bœ œ œ
> > > > > >
œ
se
sleep
wheel
- crets.
2. With
-
of
1.
- in we have
our
com - fort and
> > > > > > > > >
bœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ˙ œ j œ
bœ
j œ œ j œ j œ ˙
b
b
œ œ œ ˙˙ œ œ
mf
- in we
have
com - fort and our
∑
rest,
rest,
rest,
˙
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
for online perusal only
°
&
?
¢
{
18b 2.,3.
&
œ œ j >
œ j œ ˙ ˙ Œ œ
>
wak - ing of the
guar - di - an of
&
‹
less.
stars,
&
?
- less.
of
earth.
peace.
sub. p
Watch-ing
the
stars, un - rest - ing
sub. p
wak-ing
of
guar-di
- an
the
of
- Watch-ing
the wak-ing
of the
un - rest - ing guar-di
- an of
sub. p
- less.
stars,
2.,3
earth
peace
and
and
earth and
peace and
Watch-ing
the wak-ing
of the earth and
un - rest - ing guar-di
- an of peace and
œ œ œ œ ˙ œ œ œ # ˙œ œ œ œ
sub. p
f joyful
Un
f
>
un -der
f
>
un
> œ
- der this
-der
f
>
un -der
f
p
this
p
this
p
this
p
>
œ œ bœ
œ
> J œ
>
‰
soar - ing hea-ven
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ ‰ œ
soar
soar
bœ
soar
-
-
-
ing
ing
œ
ing
Œ
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ
j œ
œ œ ‰
œ
œ ‰ œ
œ
bœ
œ
œ

254 The Owl
23
°
&
&
?
¢
œ
>
here
f
heav-en
> œ > œ > œ œ > œ J œ ‰ œ
>
is
p
the
glo - ry writ-
ten,
fleet
> œ
as
œ
>
a
>
œ bœ
J
œ œ
>
œ œ œ
>
œ ˙
> >
com-et
fall - ing through the
>
œ œ ‰ œ œ œ œ œ
>
‰ # œ nœ œ œ œ œ œ j # œ
f
here
p
>
& œ œ ‰ œ
‹
heav -en here
f
>
œ œ ‰ œ
heav-en
p
here
is the glo- ry,
is the glo- ry,
f
f
p
fleet
>
bœ œ nœ
œ ‰ œ œ œ bœ
is the glo- ry,
f
sky.
as a com - et through the sky.
fleet as a com - et through the sky.
>
bœ œ nœ
œ ‰ œ bœ
œ bœ
œ œ œ j œ
bœ œ œ j œ
fleet as a com - et through the sky.
for online perusal only
&
{
?
œ œ œ œ œ œ
f p f
nœ
œ
œ
œ ‰ œ
nœ
j œœ œ ‰
b
bœ œ n
nœ œ œ ‰ œ œ
# œœ n œ bœ
j œ
œ œ nœ
œ œ œ œ ˙ œ œ # œ
J
œ ‰ œ
bœ
œ b
bœ œ b œ œ
œ
J
œ
œ
29
°
&
&
&
‹
All
œ
>
All
f
> œ >
œ œ bœ
> J
œ œ
>
‰ œ
>
> œ > œ > œ œ > œ J œ ‰ œ
>
last time to Coda
through the sil - ver still-ness
wing - beats will rise in cho-
rus. Owl of the
œ œ
>
‰ œ œ œ
>
œ œ ‰ œ œ œ œ œ
>
‰ # œ
All through the still
f
p
p
- ness wing-beats
f
f
p
will
rise in cho- rus.
>
>
>
œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ nœ
p
f
f
> œ
p
Owl
p
œ ‰ œ
œ
>
?
¢
&
{
?
f
through
All through
the
p
still
- ness wing-beats
will
rise in cho- rus.
>
>
œ œ ‰ œ bœ œ
>
œ œ ‰ œ bœ œ nœ
the
still
- ness wing-beats
œ œ œ ‰ œ œ œ bœ
j œ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ
f
p
will
rise in cho- rus.
nœ
j œœ œ ‰
f p f p f
œ
œ
œ
œ ‰
œ
œ
bœ
œ
œ
nœ
œ
œ
œ ‰ œ bœ b œ nœ n
f
œ
Owl
p
œ ‰ œ
Owl
last time to Coda
œ œ ‰ # œ œ
œ ‰
p
œ

34a
°
&
>
œ
The Owl 255
D.S al Coda CODA
° >
bœ
œ J œ &
>
œ œ
> >
œ ˙ œ bœ
œ
>
J œ
>
œ œ
> >
œ
mid-night
fo - rest, si
- lent king.
mid-night
fo - rest, si
-
lent
&
& n
{
nœ œ &
>
œ
>
œ >
œ œ j >
œ nœ œ
>
œ >
œ
of the mid - night fo
œ >
& œ bœ
‹
of the mid
? bœ œ >
bœ
¢
- night fo
of the mid - night fo
œ
œ
b œ
j n œ œ œ œ œ -
rest.
&
{
of the mid - night
>
>
œ œ œ œ
& œ bœ
> >
- rest. ‹
of the mid
> ? bœ >
bœ œ œ
œ bœ
> >
¢
œ
˙œ
-
rest.
D.S al Coda
nœ
J
>
œ
- night
>
œ
of the mid - night
CODA
? bœ
œ b
bœ œ ?
b œ œ œ b œ
œ b
bœ œ œ
n
œ
œ bœ
j œ
œ œ œ œ nœœ
for online perusal only
36b
° >
& bœ œ j >
œ ˙ ˙
>
&
&
‹
?
¢
king
fo
sfp
soar-ing
high,
pp
ff
> œ > œ ‰ Œ
soar- ing!
> > > > >
>
œ
>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
- rest,
si - lent king soar-ing
and ri - sing, a si - lent king soar- ing!
pp
ff
> >
> > >
œ œ > >
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
fo - rest,
si - lent king soar-ing
and ri - sing, a si - lent king soar- ing!
> œ b>
œ
pp
ff
> > > > >
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
fo - rest,
si - lent king soar-ing
and ri - sing, a si - lent king soar- ing!
ff
&
{
?
bœ
œ
œ
œ j œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ
bœ
pp
bœ b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ff
œ ‰ Œ
œ œ œ ‰ Œ

256
for Gary James and the Choir of St. Paul’s Episcopal Church, Seattle, Washington
40. The Oxen
Thomas Hardy
(1840 –1928)
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
°
& # œ
Christ
? #
¢
Quasi-lullaby, with a rocking motion q. = 46
REFRAIN
mf
œ
mf
j œ
J œ
œ j
œ
J
- mas Eve, and twelve
j œ
J œ j œ œ
J
twelve of the
œ œ œJ
œ J
œ j ‰ œ
j
œ
J
the clock. ‘Now they
œ
j
J
œ j J ‰ œj œ
J
they are all
œœ œ œ
J œ j œ
œ œ
J
JESSICA FRENCH
(b. 1984)
# œ J œ j ‰ j
J
œ
J
all on their knees,’ An
œ œ œ j œ j œ
œ œ œ j œ j
J J
‰ œj œ
J
6 8
6 8
3 8
3 8
for online perusal only
5
°
& # œ
eld
? #
¢
œ
œ j
œ
J
- er said as we sat in a
œ j
œ
J
œ # œ
œ œ œ
œœ œ
said
œ
œ
œ œ#
œ œ œ # œ
# œ œ
œ
œ
œ
J
as
we
flock By
flock,
sat,
the
the
œ
j
J
the
# œ # œ
# œ œ œ œ œ #
œ n˙
J
œ
em - bers in hearth - side ease.
œ œ
# œ œ
j
œ
J
œ
˙
œ
œ
T.
SOLO
9
&
‹
#
3
8
VERSE 1
mf
‰ ‰ œ J œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ J
1. We
pic - tured the meek mild crea - tures where They dwelt in their straw - y
6 8
6 8
6 8
° # 3
& 8
‹
T. ∑
mp (stagger breathing)
œ œ œ œ œ œ
oo
mp (stagger breathing)
B. 1
B. 2
? #
¢
3
8
∑
œ˙
œ ˙˙
˙ ˙
oo
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

13
&
‹
#
œ œ J
‰ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J
˙
The Oxen 257
D.C. Refrain,
3
8
pen, Nor did it oc - cur to one of us there To doubt they were kneel-ing
then.
° #
,
& œ œ j œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙
‹
3
8
? #
¢
˙œ
œ œ
œ
J
œ j œ œ
J œ
œ
J
˙ œ œ ˙
œ˙ # œ
j # œ
,
3
8
S.
SOLO
18
& #
3
8
VERSE 2
mf
‰ ‰ œ j œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J œ œ J
‰ œ J
°
& #
3
8
6 8
6 8
6 8
3 8
3 8
3 8
2. So
fair a fan - cy few would weave In these years! Yet, I feel, If
S. 1
S. 2
∑
mp (stagger breathing)
œ
œ
for online perusal only
œ œ œ œ
œ
œ
˙ œ
œ
ah
3
¢ & # 8
A. ∑
mp (stagger breathing)
˙ ˙ ˙ œ œ
ah
23
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J
˙
D.C. Refrain ,
& # some
- one said on Christ - mas Eve, ‘Come; see the ox - en kneel.’
°
& # ,
œ ˙ œ œ œ œ œ œ
J ˙ œ œ˙
# œ # œ
J
¢ & # ,
˙ œ œ j œ œ j œ œ j œ ˙

258 The Oxen
S. 1
27
° 3
& # 8
? # 3
¢ 8
{
*
3
& # 8
3
8
# 3
& 8
‹
3
8
3
8
(Full) mf
S. 2 ∑
A. 1
A. 2
T.
& #
‰ 6
œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J
3.‘In
mf (stagger breathing)
6 8 œ œ œ œ j œ œ œ
ah
mf (stagger breathing)
∑ 6 8 œ
œ œ œ
j
J
œ œ ˙ œ
mf
ah
‰ 6
œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J
3. ‘In
mf (stagger breathing)
6 8 ˙ ˙ ˙
ah
‰ 6
œ œ 8 œ j œ
œ œ œ œ œ œ
œ j
6 8
(Full)
B. ∑
& #
? #
the lone - ly bar - ton1 by yon - der coomb 2 Our child - hood used to
the lone - ly bar - ton1 by yon - der coomb 2 Our child - hood used to
œ œ j œ œ j œ œ j
œ
‰ œ œ œ˙
œ j œ œ œ œ˙
œ j œ œ j œœ ˙
œ j œœ œ j
31
°
& # know,’
cresc.
œ ‰ œ œ J
for online perusal only
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ˙
to b. 36 , ä
& #
& #
&
‹
#
I
cresc.
I
cresc.
I
cresc.
should go with him in the gloom, Hop-ing
it might be so.
should go with him in the gloom, be so.
should go with him in the gloom, be so.
know,’ I should go with him in the gloom, Hop-ing
it might be so.
cresc.
,
& # to b. 36
{
? #
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ ˙
œ
œ
œ
J œ œj œ
J œ
œ ‰ œ œ J
œ
œ
j
œ
J
œ œ
j
J
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ˙
? # ˙ ˙ ˙ ˙
¢
˙
œ
œ
œ
˙
œ˙ # œ
j # œ
œ j œ œ œ
œ œ
J œ œ œ œ j œ œ œ
œ œ œ œ
J
œœ ‰
œ œ œ
œ œ œ j œ
˙ # œ # œ
J
œ j œ œ j
œ œ œ œ œ
˙
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
˙
˙ œ j ˙
˙
,
â
,
,
* Keyboard reduction for rehearsal only.
1
barton = farm building 2
coomb = little valley

S.
A.
T.
B. 1
B. 2
°
& # f
œ
Christ
{
36
f
& # œ
Christ
&
‹
#
? #
& #
? #
f
œ
The Oxen 259
- mas Eve, and twelve of the clock, ‘Now they are all on their knees,’ An
- mas Eve, and twelve the clock, ‘Now they all on their knees,’ An
Christ - mas Eve, and twelve the clock, ‘Now they all on their knees,’ An
f
Christ - mas Eve, and twelve the clock, ‘Now they all on their knees,’ An
f (stagger breathing)
ah
œ j œ œ j œ œ œ œ
j ‰ œ j œ œ œ œ œ j œ œ j ‰
nœ
j œ œ j œ œ j œ j ‰
œ j œ
œ
J
œ j œ œ j œ œ j œ # œ
j œ j ‰
œ œ J
œ J
‰ œ J
œ œ j œ œ j œ œ j œ j ‰ œ j
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ J ‰ œ J œ œ œ œ œ
j œ œ J
‰ œ J
? #
¢ ˙ ˙ ˙ ˙
œ
nœœ
j œ œ j œ œ œ
J
œ j ‰ œ j œœ
œ œ œ J
œ j œ
œ
œ j œ œ œj œ j ‰ œ j œ
œ œ œ j
œ œ
j œ
˙
˙
J ˙
œ œœ j œ
˙
# œ œ j ‰
J
œ j œ J
œ j ‰
œ j
œ j
œ j
œ j
for online perusal only
°
& # eld
{
40
rit.
- er said as we sat in a flock By the em bers
p
U
# œ œ œ# œ ˙ ˙
- in hearth side ease.
& # œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ# œ # œ œ œ œ œ j nœ
j ‰ j œ œ œ œ
eld
&
‹
#
? #
œ œ j œ # œ œ œ œ# œ œ œ œ # œ œ
eld
eld
- er said as we sat in a flock By the em-bers
in hearth - side ease, in hearth side
œ œ j œ œ œ # œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
p
U
- ease.
p
U
j œ j ‰ œ j œ œ œ ˙
- er said as we sat in a flock, the em-bers
in hearth - side ease, in hearth-side
ease.
p
œ œ j œ œ œ J
œ œ J
œ œ
U
# œ œ œ j ˙ ˙
- er said as we sat, the em-bers
in hearth - side ease.
p
? #
¢ ˙ ˙ œ œ
hearth
rit.
- side ease.
& #
U
œ œ j œ # œ
œ œ
œ
œ œ œ # œ œ œ œ # œ #
# œ œ
# œ
œ œ œ # œ n˙
œ
‰ J ‰ nœ
J œ œ œ
˙
? #
#
œ œ j œœ œ œ
˙
œ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
n
J J œ #
œ œ ˙ œ j ‰ œ j œ œ œ ˙
J ˙
˙
u
˙
˙
U
˙

260
Commissioned by Meg Granum Gurtcheff
for the occasion of her DMA conducting recital, 16 July 2021
41. The Rose
16th-cent. German (vv. 1 & 2) and Joel Thompson (v. 3)
trans. Joel Thompson (vv. 1 & 2)
JOEL THOMPSON
(b. 1988)
SOPRANO
ALTO
Simply q = 60
°
& bb b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
TENOR
BASS
? ¢ b b b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ
4
œ œ œ œ
3 3
5
& bb œ
b œ
˙
˙œ œ
4 Ó ‰
w
œ œ
œ
œ
J
œ œ œ œœ
{? b b 5
b bw
œj
w ww 4 Ó ˙ œ
PIANO
p
& bb b 4 ‰ j
œ
J œœ œ œ
˙
œ œ œ ˙˙ b˙
n˙
bœ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
con Ped.
5
°
5
& bb mf
b Ó Œ
œ œ œ œ 4
œ
œ
j
b
J
œ œ ˙ œ
1. A Rose un - folds on ten - der vine, as
? ¢ b b b Ó Œ œ œ œ
œ œ
j J
5
4
œ œ ˙ œ
mf
& bb b
{
for online perusal only
Simply q = 60
*
?
4
4
4
4
* Melody: Trad. German
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

The Rose 261
8
°
& bb b 4
œœ n
œ œ 5
œ œ œj 4 œ œ ˙˙ œ 4
bœ
œ
œ œ bœ
œ b
œ
j
3
2
seers fore- told, from Jes - se’s line. Its pe
- tals ra
-
diant
? 5
¢ b b b
b 4 œ œ œ œ
œ ˙ œ
œ 4
4 b
œ œ œ
J œ œ ˙ œ
b
œ b
œ œ œ
3
2
& bb b
{
4
5
˙ Ó 4 Ó ‰ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
3
4
b˙
? b b 5
b 4 ˙ Ó 4 Ó ˙ œ 4 b˙
Ó &
3
Ó
3
2
3
2
11
°
& bb b 3
2 b
œ œ ˙
œ
J œ œ œ J
œ
4 n
œ œ œ œ œ˙
œ œ bœ
in
for online perusal only
the light of stars
a
- glow this ho - ly
¢
? 3
b b b b 2 b
bœ
nœ
œ œ œ œ ˙
in
nœ
œ œ n
œ œ œ œ œ œ œ œ
4 n
œ œ
œ ˙ b
œ the
& bb b
3
2
Ó
œ œ œ œ œ
4
Œ
Ó
∑
{&b b b
3
2
Ó
˙
œ
4
J œ œ œ J
œ
œ Œ Ó
∑

262 The Rose
BAR.
SOLO
14
? b b b
∑
∑
mf
Ó Œ œ œ œ œ œ J
5
4
2. I
- saiah di-vined
the
°
& bb b
w
∑
Ó
Œ
p
œ ˙˙ b˙
5
4 â
ä
night.
mm
?
¢ b b b
w ∑ Ó Œ œ
for online perusal only
p
œ œbœ
˙ nœ
œ
5
4
& bb b
{
˙ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ J J œ œ J œ œ œ ˙ Ó
& bb b ‰ j
?
œ
J œœ œ ˙ œ œ œ œ œ b Ó nœ œ ˙œ œ
œ œ nœ
˙ Ó
˙
5
4
5
4
18
? b b 5
4 œ œ
5
b ˙ œ 4 œ œ œ œ œ J œ ˙ bœ
4
Flower would bloom a spot-less
Rose from Ma - ry’s womb, as
4
S. 1
S. 2
°
& bb b
5
4
5
4
˙ œ œ œ œ ˙ œ n œ œ 4
˙ œ œ b˙
œ bœ
bœ
œ œ 4 ä
(mm)
would bloom
A.
& bb b
5
4
5
˙
4
4
˙ œ œ œ b˙
œ œ b˙
4
â
(mm)
oo
T.
B.
¢
? b b 5
4
5
b b˙
œ œ œ œ œ
œ œ œ œj œ œ 4 œ˙ œ œ œ
œ 4
œ˙
(mm)
bœ
œ
œ œ œ œ
b
4
oo

BAR.
SOLO
21
? b b œ
b 4
an
bœ
œ
bœ
J
3
bœ
œ ˙
2
The Rose 263
nœ
œ œ œ
4
- gels praise the glo - rious sight: the bless - ed Babe this
œ
3
2
°
& bb b 4
S.
A. b
oh
ah
the bless-ed
Babe on this
3
˙œ ˙ œ bœ
œ œ 2 b˙
œ œ w œJ œ œnœ
4 J
œ œ nœ
˙œ œ œ œ œ
3
2
oh
ah
this
? ¢ b b b 4
T. b
B.
œ œ bœ
˙
bœ˙
œ bœ
3
œb b œ œ nœ
œ
n n
2 œ bœ
œ˙ œ˙ ˙
œn˙
4
oh
3
nœ
œ
nœ œ
3
2
24
? b b 3 w œ b 2
œ 4 w
ho ly
- - - night.
°
& bb b 3
2
œœ
bœ
œ
J
b
œ
bœ
˙
for online perusal only
œ œ œ
4 nw
ho
- - - ly night.
3
bœ
?
¢ b b b 2 œ œ
œ bœ
bœ
bœ
œ
4
& bb b
{
3
2
? b b 3 b 2
∑
∑
J œ œ œ œ
w w
Œ
4
4
p
‰
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ

264 The Rose
26
°
& bb f
b
∑
Ó Œ
œ
Œ œ Œ
? b b 5
b œœ
4
œ œ
b œ b bœ
j nœ
nœ
˙ ˙ œ
bœ
œ bœ œ œ
bœ
J œ b œ Æœ
J
œ
f
6
4
3. E’en
?
¢ b b b ∑
Ó Œ œ
f
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
? b b b
3
3
œ œ œ œ œ
˙
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j
œ œ ˙
˙
œ œ ˙
œ œ œ œ œ 28
an - them
raise
°
5
& bb b œ œ œ
œ
j 4
J œ œ œ œ ˙
˙ œ
4
an - them
raise
in
though we now our
? 5
¢ b b œ œ œ
œ
j
b J 4
œ œ œ œ ˙ œ œ
4
an - them
raise
an - them
raise
in
œ œ œ œ
œJ
6
5
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ b
œ œ œ œ œ n
œ
œ
J
4
& bb b
{
& bb b
{
for online perusal only
Æ

30
& bb b
{
in
The Rose 265
°
& bb b 4 ˙
œ œ œ œ
5
4 œ œ œ˙ œ œ
? b b 3
b 4 bœ
2
bœ
œ œ b
b œ œ
b œ œ œ œ œ œ n ˙˙
œ j nœ
œ œ nœ
œ œ
nœ
œ
n
nÆ
J
œ œ
Æœ J œ
gra - ti - tude and
joy - ous praise, I
in
˙
? 5
¢ b b b 4 œ œ œ œ œ
œ
J 4
œ b
˙œ œ œ œ œ
gra - ti - tude
and
n œ
5
4 œ œ œ œ œ
nœ
œ
œ 4 œ bœ
œ b
œ
n œ 3 3
? b b n ˙
œ œ œ œ œ 5
b 4 ˙ ˙ œ 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ
n˙
˙
b˙ nœ
32
°
3
& bb b 4 œ œ œ b
œ
j 2 b
œ œ ˙
˙
J
œ œ
won - der why, for me, God chose to
? 3
¢ b b œ œ œ b œ
j b
b 4
J 2
œ œ ˙˙ œ œ
3
4 bœ
œ œ bœ
b
2 b b n
œ
bœ
œ œ nœ
nœœ œœ
for online perusal only
& bb b
?
{
4
4
4
4
4
4
4
4

266 The Rose
34
°
& bb b 4 nœœ œ œ œ œ w˙ bœ
p
mf
b˙˙
nœ
œ
show
such love with a spot
- - - - -
less
? nœ œœ n b
¢ b b
œ œ œ œ œ œ
b 4
œ b
˙
œ
bœ
œ
œ
p
mf
4
˙
œ
œ œ œ˙
?
{
b b n
b
œ œ Œ Ó
p
? b b b 4
∑
˙ ˙ b
œ Œ Ó
∑
for online perusal only
rit.
Rose.
37 p
pp
°
& bb U
b w œ ˙ œ w˙ b˙
w w
Rose,
?
¢ b b œ b ˙
p
a spot - less Rose.
˙ œ b ˙ ˙˙
˙
w
w
pp
w
u
w
?
{
b b b
p
œ ˙ œ bw &
œ œ œ œ œ œ U
‰ œ w J w
? b b ˙ b ˙
b˙
˙ ∑
Ó ˙
˙
˙
u
rit.
pp
∏∏∏∏∏

267
in memory of Undine Smith Moore and
dedicated to the University of North Carolina at Greensboro Choirs,
Dr Welborn Young, Director of Choirs; Dr Carole J. Ott, Assistant Director of Choirs
42. The Saviour’s Birth
Text from Negro spirituals
and traditional Latin
Based on Negro spiritual melodies
arr. MARQUES L. A. GARRETT
SOPRANO
ALTO
Moderato h = 60
°
& # # # 2 ∑ ∑
mf
œ œ œ œ œj œ
J œ œj œ
J
œ
œ
‰ Ó
TENOR
BASS
mf
>
? # ¢ #
#
2 œ
œ
>
Ho
j œ
J œ œ >
œ
œ
>
- di - e, ho
for online perusal only
j œ
J œ œ - di - e, ho
Chris-tus
na - tus est, 1
>
œ
œ
>
>
j œ
J œ œ œ
œ
>
- di - e, ho
œ j œ
œ
J œ œ œ
- di - e,
5
°
& # # # œ œ œ œ œj œ
J œ
Chris
>
? #
¢ #
# œ
œ
>
ho
j
œ
J
- tus na - tus est,
w
>
j œ
J œ œ œ
œ
>
- di - e, ho
- di - e,
mp
-
œ œ œ œ n
œ œ œ
œ
-
mf
ho - di - e Sal-va
- tor
2 ap - pra - ru - it.
There’s a
j n
œ
J œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
-
œ
-
mp
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
Œ
œ
Œ
œ
9
°
& # # # ∑
œ œ ∑
œ œ œ œ œ ˙
star in the East on Christ mas
- morn,
? #
¢ #
# ∑ ∑
mf
>
-
œ œ œ œ œ œ
j œ
>
-
J Œ Ó œ œ
Rise
>
œ
>
mf
up,
œ
shep-herd,
and fol -low,
-
nœ
œ œ nœ
œ œ
j œ
œ J
œ
-
Ó
It
will
1 Christ is born
2
Today the Savior appears
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

268 The Saviour’s Birth
13
°
& # # # ∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lead to the place
? #
¢ #
#
where the
>
œ
>
Sav - ior’s born, Rise
-
œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
-
up, shep-herd,
and fol - low.
>
Ó Œ œ œ œ œ œ œ
-
œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙
∑
∑ >
-
17
°
& # # #
? #
¢ #
#
Ó
Fol
>
œ
∑
- low, fol
> low,
œ j œ œ
Ó
- Œ˙
Oh,
œ œ œ œ œ
Rise
-
n
œ œ œ n
œ
j œ
-
J
Fol - low, fol - low,
>
>
œ œ j ˙ ˙ ˙ œ œ nœ
œ œ
∑
∑
∑
-*
œ œ j œ #
J œ
-
*
up, shep-herd,
and fol-low,
fol-low.
-
-*
œ j œ
Œ
œ œ ˙œj
Fol
-
low.
œ
for online perusal only
21
°
& # # #
∑
∑
Ó ‰ œ J œ œ ˙ œ œ œ
>
mp
>
œ œ œ œ
œ œ œ
? #
¢ #
#
Fol
œ œ œ œ œ
∑
Fol - low the star,
- low the star of Beth - le - hem,
œ
Ó
œ
Oh,
mp
Oh,
Rise
>
œ œ œ œ œ
Œ
>
up,
shep-herd,
and
œ œ œ œ œ œ œ
low,
fol -
24
°
& # # # -
œ œ ˙
-
J œ
fol - low,
fol - low.
œ
-
J
œ
fol - low,
- -
? #
¢ #
#
j œ
œ œ ˙ œ j œ Ó
-
fol - low,
>
>
œ œ ˙ œ œ ˙
>
>
fol - low,
>
œ j
∑
fol - low.
fol
-
low.
fol - low,
fol -
œ
Œ
Ó
>
œ
low.
p
˙
Œ
p
Œ
œ
p
Ve
œ
p
Ve
œ
-
œ
-
4 2
4 2
* The small notes may be sung full as an echo, or by a semi-chorus.

The Saviour’s Birth 269
Ma - ry had a ba - by, Yes, Lord!
What
27
°
& # # # mp molto legato, espress.
mf
> >
œw œ œ œ ˙ ˙ ẇ w œ ˙ ˙ œ w œ ˙ ˙ ˙
molto legato, espress.
-ni
- te,
ve
- ni - te,
ve
-
ni
did she
-
name
te,
him?
ve -
? #
¢ #
#
Ma - ry had
mp molto legato, espress.
œ˙ œ œ˙˙
a ba - by, Yes,
œ
˙˙˙
˙
w
˙
Lord!
What did she
name
> >
w œ ˙ ˙ œ w
œ ˙
˙
˙˙
him?
˙
4 2
4 2
2 2
2 2
molto legato, espress.
-ni
- te,
ve
- ni - te,
ve
-
mf
ni
-
te,
ve -
for online perusal only
She
name
Yes, Lord!
him King Je
30
°
& # # # >
-
w œ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ w
˙˙
- sus, Yes,
f
˙
w
Lord!
w w
? #
¢ #
#
-ni
Yes,
- te in
-ni - te in
Beth
Lord! She name him King Je
>
- w œ˙ ˙ ˙ œ œ ww œ ˙ ˙˙ ˙
Beth
-
-
le
le
- hem: 3
- sus, Yes,
w
f
3
- hem:
Lord!
w
33
°
& # # #
2
? # #
¢ # 2
-
œ
-
mf
Na
-
œ
-
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
- tum vi - de - te Re - gem An - ge - lo - rum. 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
If you take
good heed to the
∑
36
°
& # # # Ó
œ
An
? #
¢ #
# Ó
Oh,
> >
-
œ œ œ ˙Œ œ
j œ
œ
j
œ œ œ œ
j œ
J J
> >
-
J
Rise up, shep
> > -
œ
j
nœ
j œ œ œ
Œ œ œ œ œ
J
nœ
œ œ œ
j œ
J œ J
œ
> >
-
- gel’s word,
Oh,
-
œ # œ j œ
œ
J
-
- herd, and fol - low, fol - low.
-
# œ
j œ
Œ
œ
œ
You’ll for -
3 Come to Bethlehem 4 Behold him, born the King of Angels

270 The Saviour’s Birth
39
°
& # # # ∑ ∑
? #
¢ #
# œ ∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
>
j œ
J
œ
>
Rise up,
- get your flock, you’ll for - get your herd; mp
>
j œ œ
J
>
-
j
œ
-
J
fol - low.
-
œ œ œ œ œ ˙
- J
œ œ
-
J œ
shep - herd, and fol-low,
fol-low.
-
œ
j
J
-
- -
œ œ œ j œ œ j œ œ ˙
œ
-
fol - low.
43
°
& # # #
? #
¢ #
#
mf
Leave
∑
mp
>
Ó ‰ n #
œ œ œ œ
j œ
J
>
Oh,
mp
mf
#
Rise
mf
up,
>
n
œ
j
J
>
shep
- herd, and
> >
∑
œ œ œ œ œ Ó œ ˙‰ œ œ # œ
j nœ
j œ œ œ
œ œ
J
nœ
œ œ J œ
> >
your flocks and leave your lambs,
œ œ œ œ œ œ
for online perusal only
46
°
& # # # -
œ
j
-
J
fol
-
? #
¢ #
# œ
j
J
-
-
œ # œ j œ œ
J
-
- low, fol - low.
œ
œ
-
# œ
j œ
Ó
∑
∑
œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J
œ
Leave your sheep and leave your rams, Oh,
∑
∑
œ œ œ œ œ œ ˙
Leave your sheep and leave
your
rams,
49
°
& # # # mp
>
j œ
J
œ
>
Rise
up,
>
? #
¢ #
#
j œ œ
J
>
mp
-
j
œ
-
J
shep - herd, and
-
œ
j
J
-
fol - low.
-
œ œ œ œ
- J
œ
œ ˙ œ
- J œ
fol-low,
fol - low.
fol-
low.
Fol
mf
>
œ
∑
- low, fol
>
œ j œ œ
Ó
- low,
Fol - low, fol -
>
- - >
œ œ œ j œ œ j œ œ œ j ˙ ˙ ˙
œ œ ˙
∑
∑
-
Ó
˙
Œ
low,
œ œ
mf
Oh,

The Saviour’s Birth 271
53
°
œ
j œ n œj œ
J J
& # # # Rise up,
-
œ œ œ n
œ
j œ
-
J
-
n n
n
j œ
∑
-
J œ Ó ‰ œ œ œ ˙
∑
œ œ
? #
¢ #
#
57
°
&
?
¢
60
°
&
mp
shep- herd, and fol- low, fol-
low.
œ j œ nœ
j œ œ
∑
>
j œ
J
œ
>
Rise up,
>
j œ œ
J
>
mp
-
j
œ
-
J
shep - herd, and
-
œ
j
-
J
œ
-
œ j œ
Œ
-
˙œj œ
mf
Fol - low.
fol - low.
fol-
low,
œnœ
n n
n
Fol-low
the star,
Fol-low
the star of Beth-le
- hem,
œ œ œ œ œ œ œ
∑ Ó
-
p molto legato, espress.
œ œ œ œ œ ˙ œJ œ
- J - J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
fol - low.
fol
Oh,
mf
Oh,
5
- low. Pu - er na - tus est no - bis,
p molto legato, espress.
- -
œ œ œ j œ œ ˙ œj œ j œ œ œ œ œ w
˙˙ ˙œ œ
-
(mp)
Oh,
mf
Ma
-
œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ry,
?
¢
62
°
&
?
¢
64
°
&
4 2
4 2
2 2
2 2
Pu
mp
what
- er na - tus est in Beth - le - hem, 6 Hic ja - cet in prae - se - pi - o, 7
œ œ œ
œ
œ œ œ˙
œ œ œ œ œ
˙œ œ
œ œ œ
œ˙
you gon - na call yo’ pret - ty lit - tle ba - by,
œ
œ œ
˙
œ
œ œœ œ œ œ
for online perusal only
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ
œ
œ
Pu
œ
œ
- er na - tus est in Beth - le - hem, Pu - er na - tus est no - bis,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ œ œ
œ
what you gon - na call yo’ pret - ty lit - tle ba - by,
œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
˙œ
œ
˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
# #
#
â
ä
?
¢
Et vo - ca - bi - tur no - men e - jus, 8 Ma - gni con - si - li - i An - ge - lus. 9
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
˙
œ
œ
what you gon - na call yo’ pret - ty lit - tle ba - by?
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
˙
œ œ œ
˙
# #
#
â
ä
5 A boy is born to us 6 A boy is born in Bethlehem 7 Here in a lowly manger lies 8 And his name will be called
9
The Angel of Great Counsel

S.
A.
T.
272 The Saviour’s Birth
66
°
& # # #
2
& # # #
&
‹
# #
#
2
2
mp
- œ
tum
n œ œ
>
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó Œ œ œ
Na
mp
Na
mp
- vi - de - te Re - gem An - ge - lo - rum.
Fol
n -œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-œ
Na
- tum vi - de - te Re - gem An - ge - lo - rum. There’s
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
mf
# œ œ œ
>
œ ˙
a
star
mf
in the East,
mf
- tum vi - de - te Re - gem An - ge - lo - rum.
Fol
œ
- low,
>
Ó Œ œ œ
- low,
B.
? # ¢ #
#
2
mp
-œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
Na - tum vi - de - te Re - gem An - ge - lo - rum.
∑
for online perusal only
& # # #
{
2
* mp mf
? # #
#
2
n
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
nœ
œ œ œ
# œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ ˙
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙ Ó Œ
œ
œ
69
°
w
>
Ó Œ œ œ w
& # # # fol - low,
& # # # ˙ Œ œ œ œ œ
>
œ ˙ ˙ Œ œ œ
there’s a star in the East, there’s a
&
‹
# #
#
? # #
¢ #
>
w œ œ œ œ œ œ w
>
mf
Rise
fol
œ œ œ œ œ œ œ >
œ œ œ ˙
up shep - herd, and fol - low,
- low the star, fol - low,
œ œ œ œ œ œ œ œ
rise up, shep - herd, and
& # # #
{
? # #
#
w
Œ
˙ Œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ẇ
Œ œ œ
wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ
œ œ
œ
˙
* Keyboard reduction for rehearsal only.

72
°
& # # # Œ
& # # # œ
>
star
&
‹
# #
#
nœ
>
œ œ œ œ n˙
There’s a star
in the East.
> ˙
in the East. Oh,
Oh,
The Saviour’s Birth 273
? #
¢ #
# n>
œ œ ˙ > œ œ ˙ >
˙ œ œ œ œ J œ œ œ J œ œ Œ
p
Rise
p
up, shep-herd,
rise up, fol - low, oh,
œ nœ
˙ ˙ # ˙ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ Œ œœ œ
>
There’s a star in the East. Oh,
Rise
>
œ œ nœ
œ œ ˙ ˙ œ j œ
fol - low,
fol - low.
Oh,
œ j œ œ J
œ œ œ œ œ œ Œ
p
Rise
p
Rise
up, shep-herd,
rise up, fol - low, oh,
œ
J
œ œ œ œ nœ
œ Œ
up, shep-herd,
rise up, fol - low, oh,
up, shep-herd,
rise up, fol - low, oh,
f
*
œœ
œ
f
*
f
*
œ
f
*
œœ œ
for online perusal only
œ
n
œ
& # # # n
{
p f
? # #
# n
œ
œ œ ˙
œ n
œ˙
œ œ ˙˙ #
˙˙ œ j œ œ œ œ œ œ J
nœ
nœ
œ œ ˙ ˙˙ œ œ J
œ
J
œ
œ
œ œ
œ
Œ
œ œ œ Œ
œ
œ
œ e
œ
76
°
& # # #
& # # #
# #
& #
‹
? # #
¢ #
senza rit. al fine
U
w > œ œ
-œ œ œ > œ œ ˙
rise!
Rise
up,
shep-herd,
and
fol - low!
Rise!
# U w >
œ œ -œ œ œ >
œ œ ˙ Œ Ė
rise! Rise up, shep-herd,
and fol - low!
Rise!
w %
ff
U
w > œ œ
-œ œ œ > œ œ ˙ Ė
Œ
w %
rise!
w
Rise
# U rise! Rise
up,
shep-herd,
and
fol - low!
> - >
œ œ œ œ œ œ œ ˙
up,
shep-herd,
and
fol - low!
Œ
Œ
ff
Ė
E ff
Rise!
ff
Ė
Rise!
%
%w
% w
U
& # # # # w
senza rit. al fine
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
˙˙
Œ
Ė %w % w
{? # #
#
# w
w
u
œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
ff
Ė
% w % w
* optional divisi

274
43. The Unexpected Early Hour
(Raag Ahir Bhairav)
Rebecca Gayle Howell
(b. 1975)
REENA ESMAIL
(b. 1983)
7
SOPRANO
°
& # #
praise.
? #
¢ #
˙
11
°
& # #
ALTO
TENOR
BASS
& # #
& # #
œ
Praise
praise,
œ
Praise
Vibrant q. = 100
° 6
& # f
# 8
œ
œ ˙ ∑ œ nœ
œ
œ ˙
Praise be!
Praise be! Praise be!
6
& # f
# 8 ∑ nœ
œ œ ˙ ∑ nœ
œ
Praise be! Praise be!
Praise,
praise,
praise,
f˙ ˙ ? # 6
¢ #
˙
˙
˙ ˙
8 ∑ ∑
∑
re
œ
? # œ
¢ # ˙
j nœ
œ j œ
˙
praise,
∑
be!
f
Praise,
Praise be! Praise
œ ˙ ∑ nœ
∑
be!
for online perusal only
œ
œ ˙
œ
nœ
The
Praise be! Praise
p
œ
dim,
p
praise,
be!
p
Praise
the dun, the dark
n
œ j œ˙ œ j œ œ j œ˙
œ ˙ ∑ nœ
- cluse morn - ing’s found. Praise,
Œ
nœ
Œ
f
œ
˙
˙
f
praise,
œ
be!
œ
˙
f
Praise
˙
˙
œ
˙
Praise
be!
∑
be!
with-draws
Our
∑
be! Praise be!
praise,
praise,
œ
œ
œ j œ œ j
œ
˙
œ
This is the third movement of the composer’s A Winter Breviary (ISBN 978 – 0 –19 –356190 – 8). Each movement, as here, is based on an
Indian classical Raag.
© Oxford University Press 2022 & 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

The Unexpected Early Hour 275
16
°
& # #
œ
nœ
p
œ
œ
˙
∑
Praise be! Praise
be!
& # #
˙
∑
p
mf
nœ œ œ j œ
œ j œ
Praise be! Lie down, night sky,
nœ
j
Lie
- ver’s a - live The clear-ing
pro-vides
The ri
œ
? # ˙ Œ
œ j
¢ # ˙
œ nœ
œ bœ
œ œ
p
praise.
mf
œ nœ
œ œ
œ
j ‰ j b
œ œ
ΠJ
Lie
œ
j œ
J
down, night sky,
œ j
œ
J
lie
20
°
& # f
# œ
Lie
œ ˙ ∑ œ nœ
œ
œ
down,
night sky, Lie down,
˙
& # #
-˙
down,
f
nœ
night
for online perusal only
œ
œ
sky, Lie down,
œ ˙ ∑ nœ
night
œ
sky,
-
? # ˙
¢ # ˙
-
down,
˙
˙
f
˙
Lie
˙
˙
˙
˙
˙
down, lie down,
26
°
& # #
∑
œ
nœ
p
œ
night sky, Lie
œ ˙ œ
down, lie down.
œ
& # #
œ
Lie down, I
mf
œ œ Œ œ j œ œ j œ nœ
œ J œ j œ œ j œ œ j œ nœ
J
feel the cold wind leav - ing, gone, I feel the frost’s re -
night
p
? # ˙
˙ ∑ œ œ ˙
¢ # ˙ ˙
˙
p
lie down,
lie
sky,
down,

276 The Unexpected Early Hour
31
°
& # #
œ
mf
Œ œ j œ nœ
My
œ bœ
œ œ œ nœ
œ œ j ‰ œ j œ œ j œ œ j œ Œ
tracks in the snow can still be e-rased
In us, the sun be - lieves.
ä
& # #
mf
œ Œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ j ‰
- lief. My
tracks in the snow can still be e-rased
In us, the sun be - lieves.
night sky,
night sky, In us,
mf
œ
? # œ ˙
œ œ
¢ # ˙ œ œ ˙
j ‰ œ j œ œj œ
∑
lie
down.
œ j œ œ j œ œ j œ
the sun be - lieves.
œ j
œ
Œ
Œ
Œ
â
for online perusal only
S.
A.
T.
B.
36
°
& # #
? #
¢ #
(mf )
œ
Win
œ
mf
j
œ
J
œ nœ œ
j œ n
J
œ œ
j œ œ
j œ
J J
- ter is, Win
œ
j
J
œ
œ
œ
- ter ends, So the true bird
œ
j
J
œ
œ
œ
œ
j
J
œ
œ
j
J
calls.
œ
Œ
Œ
Œ
The
œ j
40
°
& # #
rocks cry out My bones
˙ œ
rocks
nœ
œ bœ
œ œ œœ n
œ
j œ ‰ œ j
J
œ
J
? #
¢ #
˙
œ œ
j œ
J ‰ n œ
cry
cry
out
out
œ n
œ
j œ
J
All the trees ap - plaud.
j
œ
J
œ
j
œ
J
œ
œ
Œ
Œ
44
°
& # #
f
-
˙
˙
-
Ev
œ
œ
-
œ
œ
-
-
˙
˙
-
- - ’ry hard
n - ˙
-
thing
-
˙
-
lauds.
∑
f
-
? #
¢ # b
˙
-
Ev
œ
-
b
œ
-
-
b
˙
-
- - ’ry hard
thing
-
b
˙
-
thing
Lie down, night
-
œ œ nœ
˙
-
lauds.
sky,
œ
∑

The Unexpected Early Hour 277
50
°
& # #
Lie
˙
œ
œ
down,
˙ œ
nœ
lie
˙
down.
˙
˙
œ
œ
â
ä
Lie
down,
night sky, lie
down, Lie down,
lie
? # ˙
¢ # ˙
Lie,
down,
˙
˙
Lie down, night
œ œ nœ
˙ ˙
lie,
sky,
œ
lie
˙
˙
lie,
S.
55
°
& # #
Œ
Œ
mf
œ j œ œ j œ œ j nœ
œ œ œ j œ œ j nœ
œ œ Œ œ j
J J
I
know the seed - ing sea - son comes, I know the ground will spring. My
ä
A.
& # #
œ
night
nœ
sky.
Œ
mf
œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ Œ œ j
the seed - ing sea - son comes, I know the ground will spring. My
â
T.
B.
down,
? # ˙
¢ # ˙
for online perusal only
Lie
p
down,
night
œ œ nœ
˙
˙
sky,
œ
lie,
˙
œ
œ
night
œ˙
sky,
nœ
lie,
lie
down,
night.
S.
A.
T.
B.
60
°
& # #
? #
¢ #
œ n
œ œ
b
œ œ œJ œ n
œ œ œ j ‰ œ
j œ J J
fate
mf
is
not
œ œ œ œ
∑
night
I
œ j
don’t need
œ
j J
œ n
œ
j œ
J
to try Be - hold! The dawn, with
Œ
œ œ œ œ j ‰ œ j Œ œ b
œ
J
mf
-
in.
œ
j œ œ
j œ
J J
œ
Œ
Œ
Ho -
œ
j
J
Ho -
Ho -
œ j
œ
J
Ho -
64
- ri
°
& # # œ˙
- ri
- zon lights a - cross my thoughts, Ho
œ j œ nœ
j œ œ j œ œ j œ
Œ œ
J
˙
- -
zon,
- ri - - zon,
ho - ri - - zon.
? # ˙
¢ # œ œ œ nœ
œœ J J œ œ Œ j ˙
J
œ œ œ œ nœ
J J J œ Œ
- ri - zon lights a
- cross my thoughts,
ho
Ho
-
-
ri
ri
- zon lines re - draw.
œ j œ nœ
j
- -
- ri - zon lines re
œ
œ
zon.
In -
- draw.
In -
Œ
œ
j
J
œ
j
J

278 The Unexpected Early Hour
°
& # #
¢
68
72
°
& # #
œ n
œ œ
b
œ œ œ œ n
œ œ œ
j ‰ œ j J J œ j J
œ œ œ
j œ
J J œ
- side of
˙
? # #
- side.
f
œ
Win
my
j
œ
J
throat
- ter is, Win
a rise of
the gold
In
- side my chest I thaw.
œ œ j J ‰ ‰ œj œ œj œ œ j œ Œ
∑
∑
œ nœ œ
j œ n
J
œ œ
j œ œ
j œ Œ œ
j
J J
J
- ter ends, No - thing stays the
? # ¢ # œ
j œ
œ
J
œ œ
j œ
œ
J
œ
œ
j
œ œ
j
œ œ
J J Œ
œ
j
J
f mf
same.
Œ
The
mf
The
76
moon strikes high The sun
°
& # # œ˙ œ j bœ
strikes high
nœ
j œœ n
œ
j œ
J
moon
strikes high,
and
œ j ‰
œ j
œ
J
? #
¢ #
˙
œ œ
j œ
J ‰
n œ
œ n
œ
j œ
J
Now I hear your
j
œ
J
œ
j
œ
J
name:
œ
œ
Œ
Œ
80
Earth’s
f
°
& # # ˙
˙
œ
œ
Un
œ
œ
-
tir
˙
˙
for online perusal only
- ed
Change.
n
˙
˙
œ
œ
˙
nœ
nœ
Earth’s
f
? #
¢ # b
˙
Earth’s
œ
Un
b
œ
Un
-
tir
b
˙
-
ed,
b
˙
- tir - ed
Change.
Praise be! Praise
˙
˙
be!
86
°
& # #
Praise,
˙
˙
praise,
˙œ
œ n˙œ
nœ
praise,
˙
˙
Praise,
Praise be! Praise
be!
Praise,
Praise
? # œ
¢ #
be!
œ
∑
Praise
nœ
be!
nœ
∑
Praise,
˙
˙
Praise.
˙
˙
Praise
œ
be! Praise be!
œ
∑
nœ
Œ
nœ
Œ
œ
J
mf
The

The Unexpected Early Hour 279
92
°
& # #
praise,
p
˙œ
œ n˙œ
nœ
∑
ear
œ
-
ly
hour,
j œ
œ
J
œ
praise,
˙œ
œ
Praise
be!
Praise
be!
ear
-
ly
hour,
Praise
be!
Praise,
p
˙
? #
¢ # bœ œ
J
un
œ
nœ
J
˙
œ
œ
J
œ
- ex - pect - ed ear - ly hour
ear
œ˙
- ly hour,
œ j œ
˙
˙
∑
nœ
œ œ nœ
J J
grows the good light
97
°
& # #
n˙œ
œ
mf
nœ
j œ
J
œ
n
j
œ
J
œ
œ
œ
n b
œ œ
œ œ œ
2
œ
2
œ
Praise
be!
grows
the good
light
long.
2
2
grows
mf
? # n œ
¢ # ˙
long.
the good light long.
œ j œ
nœ
j
˙
˙
œ
œ
Our dark - ness ends, O
œ
œ
2
œ œ œ n
œ œ
œ
2
2
2
102
°
& # #
œ œ nœ ˙ œ
œ ˙ œ
mer
for online perusal only
2
-
2
cy sun, Trust
2
? #
¢ # œ
œ n œ
˙ œ
˙ œ
2
f
f
œ
œ
j
œ
J
œ
œ
nœ
œ
can warm us
j
œ
J
œ
œ
œ
œ
˙
˙
all.
˙
˙
107
°
& # #
œ
œ
Œ
Be - gin a - gain, A - gain, A - gain, Be - gin a - gain, A - gain. Be -
sub. p poco a poco cresc. al fine
œ
j
J
Be
-
n
œ˙ œ j œ œ j œ œ˙ j œ
gin,
œ j œ œ j nœ
œ j œ
˙
œ
Œ
œ j
œ
J
Be -
â
ä
Be - gin
? #
¢ #
œ
n
œ Œ œ
j œ
J
˙ œ j œ œ j œ˙
sub. p poco a poco cresc. al fine
a - gain, A - gain, A - gain, Be - gin a - gain, A - gain. Be -
œ j œ
œ j ˙
œ œ j nœ
œ j œ
œ
Œ
œ j
œ
J
Be
-
gin,
Be -

S.
280 The Unexpected Early Hour
112
°
& # #
- gin
œ œ bœ
J
a
nœ
œ nœ
J J œ œ j œ
œ j œ nœ
j
- gain, A - gain, A - gain, Be - gin a - gain, A - gain.
Be -
œ
Œ
œ j
A.
& # #
˙ œ œ œ j œ
- gin,
be
Œ œ j œ
œ j œ nœ
j
- gin.
Be - gin a - gain, A -
T.
B.
- gin a
œ œ j bœ
? #
¢ # ˙
- gin,
- gain, A - gain, A - gain, Be
nœ
j
œ œ
be
-
-
gin
nœ
j œ œ
j œ
˙ œ j œ
J
nœ
j
gin.
a
- gain, A - gain.
Be -
œ
Œ
Œ
œ j
for online perusal only
116
°
& # #
& # #
œ œ j œ œ j nœ
œ œ œ j œ œ j nœ
œ œ Œ œ j
J J
- gin a - gain, A - gain, A - gain, Be - gin a - gain, A - gain.
Be -
œ
Œ
œ j œ œ j œ œ j nœ
œ j œ œ j œ œ j nœ
- gain. Be - gin a - gain, A - gain, A - gain, Be - gin a - gain, A -
œ j
¢
- gin a - gain, A - gain,
? #
n
# œ
Œ
œ j œ j œ j
œ œ œ
Œ J J œ
Be
-
gin
A - gain,
a - gain,
Be
-
gin
a - gain,
A
gain.
œ j œ œ j nœ
œ j œ
œ nœ
J J œ œ œ
J
œ nœ
Œ
J
A - gain, A - gain, Be - gin a - gain,
-
Be -
œ j
œ
J
A
-
120
°
& # #
& # #
œ œ bœ
J
- gin a - gain, A - gain, A - gain, Be - gin a - gain, A - gain.
Be -
œ
Œ
nœ
œ nœ
J J œ œ j œ
œ j œ œ j bœ
œ j œ nœ
j
nœ
j œ nœ
j œ œ j œ œ j œ nœ
j
- gain.
Be - gin a - gain, A - gain, A - gain, Be - gin a - gain, A -
œ
Œ
œ j
- gin
œ
? #
¢ # œ
- gain.
a
œ j
- gain, A
bœ
Œ
nœ
j
œ
J
Be
-
-
gain,
œ
gin
A - gain,
n
j
œ
J
b
œ j nœ
n n
n
J
œ j œ
J œ œ
j œ
J
œ œ œ Œ j
œ J J
a - gain,
Be
A
-
-
gin
gain,
a - gain,
A-
gain,
A
Be
-
gain.
- gin a - gain,
Be -
A
-
â
ä

The Unexpected Early Hour 281
S.
124
°
& # # œ
- gin
œ j œ nœ
j Œ
œ
œ j œ
œ j œ nœ
j œ
a - gain, A - gain.
Be - gin a - gain, A - gain.
Œ
ä
A.
& # # Œ
œ
œ j œ
œ j œ nœ
j Œ
œ
œ j œ
œ j œ œ j
- gain.
Be - gin a - gain, A - gain,
Be - gin a - gain, A -
â
T.
#
& # œ
‹
- gin
œ j œ nœ
j
Œ œ j œ
œ
œ j œ nœ
j
a - gain, A - gain.
Be - gin a - gain, A - gain.
œ
Œ
ä
B.
? #
¢ # œ
gain.
Œ
œ
J
œ
œ
J
œ nœ
j œ œ
œ Œ J œ œ œ
J J
- Be - gin a - gain, A - gain.
Be - gin a - gain, A
-
â
S.
A.
128
°
& # #
May
˙
˙
œ
œ
our
œ
œ
day
˙
˙
be - -
n˙
œ Œ œ J
- gain,
our
day
be-
Be
-
T.
B.
May
? #
¢ # b
˙
- gain,
œ
our
b
œ
our
day
b
˙
day
for online perusal only
be
b
˙
be
- -
- -
132
- gin,
°
& # # ˙
œ
- gin
- gin,
? # ˙
¢ # ˙
œ
J
œ
œ
J
a - gain, A - gain, A - gain,
f marcato
nœœ œ œ Œ œ
j œ œ
j œ
J J J
- gin,
f marcato
O
n
œ
j
J
may our day be
œ
œ Œ œ j œ
œ œ j œ
œ œ
J J
-
œ j ‰ ‰ Œ œ
J
gin!
œ j œ j
œ œ ‰ ‰ Œ
J J

282
44. There is no rose
Anon. 15th cent.
BEN PARRY
(b. 1965)
SOPRANO
ALTO
°
& bb
Calmly q = 80
p
4
˙
œ
œ
˙ œ ˙
˙
˙ œ
˙
œ
TENOR
BASS
? ¢ b b 4
There
p
is no rose of such vir - tue
As
˙œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ˙ œ
œ
˙
œ
˙
œ
5
°
mp
˙ œ œ
˙
˙ œ˙ ˙
˙
Al - le - lu -
œ
n˙
œ n#
œ ˙
w˙ ˙ bœ˙ œ
& bb is
?
¢ b b œ˙ œ œ œ
œ ˙
mp
the rose that bare Je - su.
œ œ
n
n œ˙
˙˙
# ˙ ẇ œ
Al
˙
˙
-
˙
˙
- ia, al - le - lu
10
°
& bb œ˙ ˙ ˙ œ ẇ
-
˙
for online perusal only
ia.
mp
˙
˙ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ
-
le
-
lu
-
œ œ œ
?
¢ b b
œ b˙
˙
b ˙
˙ b˙
˙˙ ˙ Œ Ó Œ œ œ œ ˙
mp
For
ia.
For
in this rose con - tain - ed
in this rose
15
°
earth
& bb ˙˙
œœ œ œ ˙œ œ
œ˙
was Heav’n and
in lit - tle
œ œ˙ œ w
?
¢ b b
œ
œ œ
œ
œ ˙
con
earth in lit
œ
-
tle
space.
-
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
-
- tain - ed was Heav’n and earth in lit - tle space. Res
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

There is no rose 283
19
°
& bb
?
¢ b b
23
°
& bb da.
Ó Œ
mf
-
œ œ œ œ˙ œ ˙ œ œ œ ˙˙
-
mi
Res
œ œ œ˙ œ
ẇ
mi
- ran - da, 1 res
- ran - da, 1 res mi - ran -
mf
˙
mp
mi
- ran - -
#
#
#
˙ Œ Ó Œ œ œ œ n
# œ œ œ œ # œ n˙
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ˙
œ
?
¢ b b
- By
˙ œ nœœ œ #
n # n # n
# n #
˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
- da.
By
that
rose
we
may
that
well
rose
see,
we
may
well
we
see
may
well
27
°
& bb
œ nœ
nœ
There be
?
¢ b b
n œ # œ nœ
see
œ 5
4 bœ œ
one
nœ
œ
God
bœ
5
4 œ
in
œ
œ
f
˙
per
b
˙˙
f
-
three.
œ ˙˙ ˙ œ œ œ
-
sons three. Pa - res
n b
-
œ ˙ œ œ œ -
4
4
30
°
& bb 4
for online perusal only
Pa - res for
- - ma. 2
mp
œ˙ œ œ˙ œ wœ œ œ œ ẇ
˙
sempre f
Œ œ bœ œ
5
4
for
- ma, 2
?
¢ b b ˙ ˙ œ œ œ b
4
œ b
b
b
˙˙
pa
-
34 >
° 5
& bb b
4 b œ
j b
œ b
∑
J
œ œ œ 4 ˙ Ó
Ó œ œ œ œ
>
Glo - ri - a
sung-en
the shep - herds to:
? 5
¢ b b b >
Glo - ri - a in ex -
b b
b b
œ
j œ œ œ œ
4 J
˙
Ó œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ
4
>
1 A wonderful thing 2 Of equal form
res
for
mp
Glo - ri - a
- ma.
The
˙
in
Œ
ex
-
sempre f
an - gels
œ b œ œ
cel
-
sis
5
4

284 There is no rose
Glo - ri - a in
37
°
& bb bœ œ œ œ œ ?
¢ b b
in
- cel - sis,
œ
De
bœ
ex
ex
b
œ
b
œ œ œ œ
- o, in ex
-
- cel - sis
œ
cel
-
sis
De
mp
œ œ n
œ œ œ Œ œ œ œ œ ‰
De
mp
- cel - sis De
-
o: 3
- o: 3
œ bœ
b
œ œ nœ
œ Œ
- o: 3
b > œ
j
J
>
>
j
bœ
J
>
Gau - de - a - mus, 4 gau -
œ œ œ
b
œ
‰
40
°
& bb
allargando
a tempo
mp espress.
œ b
œ œ b œ ˙ Œ
œ œ
œ
˙
˙
œ œ œ œ ˙
- de - a - mus.
Leave
?
¢ b b b
œ œ œ œ ˙
Œ
˙œ
œ
mp espress.
we all this world - ly mirth,
œ
˙ œ œ
˙
œ ˙
44
°
5
& bb Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ j 4 œ nœœ ˙
And fol low
p
4 bœ
œ
œ
˙
œ
- we this joy - ful birth. Trans - e - a -
?
¢ b b
Ó
Œ
And
œ
fol-low
we
œ œ œ
œ˙
for online perusal only
this
joy - ful
birth.
œ 5
œ
4
œ œ
˙
n˙
4
Ó
Trans - e -
p
œ
œ
bœ And
fol-low
we
this
joy - ful
birth.
Trans - e
-
48
°
˙
& bb mus,
œ
œ
œ
più p
œ ˙˙ œœ œ ˙ ẇ
˙
U
w
?
¢ b b
- 5 trans - e - a - mus,
- a
œ
˙
5
- - - mus,
œ œ˙ œ œ˙
- a - - mus, 5
œ
œ˙
œ
trans
œ
œ
più p
- e - a - - mus.
œ
œ
b˙ b
˙ ˙˙ b
˙˙
u
w
3 Glory to God in the highest 4 Let us rejoice 5 Let us pass

285
45. There is no rose
Anon. 15th cent.
LUCY WALKER
(b. 1998)
SOPRANO
SOLO
Flowing, thoughtful e = 96 sostenuto a tempo
p
2 7
3
& bb b 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑
2
4
‰ œ j œ œ
There is
no
3
4
SOPRANO
° 2
& bb b 4
∑
7
8
mp
‰ œ J œ œ bœ
p
mp
3 2
bœ
œ 4 œ ˙ 4 ‰ œ
3
4
Al
- le - lu - ia.
mm
ALTO
2
& bb b 4
p mp p
‰ 7
j 8 œ œ œ ˙ b œ
3
4 ˙
2
4
mp
‰ œ
3
4
mm
mm
TENOR
2
& b b b 4
‹
p mp p
‰ 7
3
œ 8 ˙ bœ
œ j 4
-
œ n ˙
2
4
mp
‰ œ J
œ
3
4
mm
mm
BASS
¢
2
4
for online perusal only
p mp p
‰ j 7
3 2
œ œ œ 8 ˙ œ 4 ˙ 4 ‰ œ J œ
mp
3
4
? b b b
mm
mm
for
rehearsal
only
& bb b
{
Flowing, thoughtful e = 96
2
4
‰
œ j
p
œ
œ
? 2
7
b b b 4 ‰ œ
b
œ 8
œ
œ
J
œ ˙ œ
7
8
‰ œ j œ œ bœ
˙ b œ
mp
sostenuto
3
bœ
œ 4 œ˙
œ j
3
4
p
œ˙
a tempo
˙ 2
4 ‰
n ˙ 2
4 ‰
œœ j œ
œ
J
œ
œ
3
4
3
4
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

S.
A.
T.
B.
286 There is no rose
5
œ œ œ œ œ ‰ J œ j œ œ œ œ j œ œ ˙ Ó
? b b b
3
& bb b 4
7
8
4
mp
mf
? b b n b ‰ œ J
œ œ œ œ œ œ
rose of such vir - tue As is the rose that bare Je - su;
p
° 3
7
& bb b 4 œ œ j œ ˙ 8 œ œ œ 4 ˙ Ó
3
7
& bb p
b 4 œ œ j œ œ œ j œ 8 œ œ
4
œ ˙
‰
œ œ œ
Al -
p
3
7
& b b b 4 ˙ œ ˙ 8 œ œ œ 4 ˙
‹
‰
œ
Al -
¢
3
4 ˙ ˙ œ 7
8 œ ˙ 4 ˙ ‰
œ œ œ
p
3
4 œ œ j œ Al -
œ ‰
7
œ
œ œ
œ œ 8
4
J
œ œ j œ œ ˙ ‰
œ œ œ
p
? 3 ˙ œ
7
b b b 4 ˙
˙
œ
˙ œ
œ 8 œ
œ˙ 4
˙˙ ‰ œ
œ œ œ
9
mp
° 7
& bb b 8 ‰ œ J
œ œ bœ
bœ
œ 3
4 œ ˙ 2
4 ∑ 3
4 ∑
Al - le - lu - ia.
mp
mf
7
3 2
3
& bb b 8
˙ b œ œ j 4 4 ‰
œ ˙
4
œ j œ œ œ œ j œ œ
- - le - lu - ia.
For
7
3 2
& b b mp
mf
b 8 ˙ bœ
œ j 4 œ n ˙ 4 ‰ œ J ‹
œ œ 3
4 œ œ œ œ œ
- - le - lu - ia.
For
mp
mf
? 7
3 2
¢ b b b 8 ˙ œ œ j 4 œ ˙ 4 ‰ œ J
œ œ 3 œ
4 œ œ
œ
- - le - lu - ia.
For
7
3
2
3
& bb b ‰ œ j œ
8 œ bœ
4
4
4
˙
b
bœ
œ
œ
œ
˙ ‰
œ j œ œ œ œ j œ œ
& bb b
{
{
7
8
˙
mf
for online perusal only
bœ 3
œ j 4
œ ˙˙
2
4
p
in this rose con-tain
- ed
in this rose con-tain
- ed
in this rose con - tain - ed
3
4
œ
œ
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8

There is no rose 287
7
7
& bb b Œ œ œ œ
8 œ 4
8 ∑
J œ œ œ œ ˙ Ó
Heav’n
and earth in lit - tle space;
f
mp
°
7
7
& bb S. b Œ ‰ œ œ œ
8 œ œ J œ œ œ œœœ œ 4 ˙ Ó 8 ‰ œ J œ œbœbœ
œ
Heav’n
and earth in lit - tle space;
Res mi - ran -
f
mp
7
7
& bb A. b œ j œ 8
4
8
œ œ œ j œ œ œ œ ˙
‰
œ œ œ ˙ b œ
was Heav’n
and earth in lit - tle space; Res mi - ran -
7
7
& b b f
mp
b œ
T. œ œ J œ 8 œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ ‰ j œ œ 8 ˙ bœ
œ j
‹
was Heav’n
and earth in lit - tle space; Res mi - ran -
f
mp
œ
? 7
7
¢ b b
B. b œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8
4 ˙ ‰ œ œ œ 8 ˙ œ
was Heav’n
and earth in lit - tle space; Res mi - ran -
7
7
& bb Bright
b œ œ œ
8
4
8 b
œ J
œœœ
œ
b
{
œ œ œœ œœ œ ˙ ‰
‰ œ j œ œ œ
œ œ œ ˙ œ bœ
œ
f
mp
? 7
7
b b b
b œ œ
J
œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ
8
4
˙˙ ‰ j 8
œ œ j
œ œ œ ˙ œ
meno mosso, tender
17
pp
° 3
2
3
& bb b 4 œ ˙ 4 ‰ œ j œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ J J
- da. 1 And by that rose we may well see that he is
pp
3
2
3
& bb b 4
4 ‰ 4
˙ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
- da. 1 And by that rose we may well see that he is
3
2
3
& b b pp
b 4 œ n ˙ 4 ‰ œ œ œ
4 œ œ œ œ œ œ œ
J J œ
‹
- da. 1 And by that rose we may well see that he is
pp
? 3
2
œ œ œ
3
œ
¢ b b b 4 ˙ 4 ‰ J
œ œ œ œ
4
œ bœ
œ
- da. 1 And by that rose we may well see that he is
meno mosso, tender
3
2
3
& bb b 4 œ ˙ 4 ‰ œ 4
˙
j œœ œ œ œ œj œ œ œ œ
œ œ j
œ œ
œ œ
pp
? b b ˙
œ œ
b
S.
SOLO
{
13
3
4
œ
˙
Bright
f
for online perusal only
n 2
4 ‰
œ
J
3
4
mp
œœ
œ œ j œ œ œ œ
œ
bœ
œ
œ
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
1 A wonderful thing

288 There is no rose
? b b b
mp dolce
p
21
-
° 7
7
3
& bb œ œ
b 8
-
œ œ j œ 4
8
4
J
œ j b˙
Ó ‰ œ J œ bœ
bœ
œ œ ˙
f
? b b b
œ œ œ œ
God in per - sons three, Pa - ri for - ma. 2
7
7
& bb p
3
b 8 œ œ j œ bœ
4 ˙ 8
œ bœ
œ b˙
œ
3
4 ˙
God in per - sons three, Pa - ri for - - ma. 2
7
7
3
& b b p
3
b 8 œ œ j œ œ j 4 ˙
˙ œ 8 ˙ bœ
œ j 4
‹ -
œ n˙
God in per - sons three, Pa - ri for - - ma. 2
p
3
? 7
7
3
¢ b b b 8 œ œ j œ œ 4 bœ
œ œ œ œ 8 ˙ œ 4 ˙
2
God in per - sons three, Pa - ri for - - ma.
7
7
3
& bb œ 3
b 8
œ
4
8
b 4
{
œœ
œ J œ œj œ bœ
œ j ‰ œ j bœ
b˙
œ œ
œ bœ
œ b˙
œ bœ
œ ˙ œ˙
p
3
? 7
7
3
b b b
b 8 œ
œ
œ
J œ œ œj 4 ˙
8
œ œ j n˙
bœ
œ œ œ œ ˙ œ 4
œ˙
3
25 Rich
° 2
3
7
& bb f
b 4 ‰ œ j œ œ 4 œ œ œ œ œ J œ j œ œ 8 œ œ j œ œ
Now
2
3
7
&b b f
b 4 ‰
œ j œ œ 4 œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ j œ œ
Now
2
3
7
& b b f
b 4 ‰ œ œ œ 4 œ œ œ œ J J œ œ œ œ 8 œ
‹
Now
œ J
œ œ
¢
f
2
3
4 ‰ œ œ œ
4
œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
7
8 œ œ j œ œ
Now
& bb b
Rich
2
3
7
4 ‰ œ j œ œœ 4 œ
œ j
8
œœ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
j œ œ œ œ œ j œ œ
{
2
4
‰
œ
J
for online perusal only
leave we all this world-ly
mirth, And fol-low
we this joy - ful
leave we all this world-ly
mirth, And fol-low
we this joy - ful
leave we all this world-ly
mirth, And fol-low
we this joy - ful
leave we all this world-ly
mirth, And fol-low
we this joy - ful
3
4 œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ 7 œ œ œ œ
8 œ œJ 2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
Of equal form

? 2
¢ b b b 4 ˙ ‰ œ œ œ œ œ J ˙ 4 œ œ 4 œ œ Ó
3
birth. Trans - e a -
trans - e - a - mus.
{
29
°
& bb b 4
& bb b
&
‹
b b b
& bb b
? b b b
4
4
4
4
˙
birth.
birth.
poco accel.
˙ Œ ‰ j 2
œ œ œ œ œ 4 œœ œ
J
birth.
Œ
˙ Œ Ó ‰
p cresc.
p cresc.
∑
p cresc.
2
4
Soaring
Al - le - lu-
ia,
mp cresc.
S. 1
∑
‰ œ œ œ 4 œ‰ œ j œœœ œ
J
‰
œ J
S. 2
mp cresc.
Trans - e - a
There is no rose 289
2
4 4
œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ œœ œ œ
2
˙ Œ Ó ‰ 4
4
œ j œ œ œ œ œœ ‰ J
œ œ ‰ œ j œœ œ œœ
œ œ œ
p cresc.
mf
˙ Œ
˙ 2
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ J ‰ J
˙ 4 œ
œ 4 œ œ j ‰
œ
œ
œ œ œ œJ
4
- mus. 3
Al - le - lu -,
3 Trans - e - a - - mus. Al - le - lu - ia,
Trans - e - a - mus, trans - e - a - mus. 3 Al -,
mf
- mus,
Œ œ œ
œ œ j ‰ œ œ j
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
for online perusal only
S.
SOLO
S.
A.
T.
33
& bb b
? 7
¢ b b 2
b 8 ∑ 4
U ∑ U p - U
B. 4 ‰ œ j œ œ 4 w
œ
mm
& bb b
{
7
8
° 7
& bb b 8
& bb b
&
‹
b b b
7
8
7
8
7
8
f
œ œ œ œ œ
Al
f
œ
al
U˙
4
- le - lu - ia!
- le lu
˙U
4
- - ia!
f
U
U
œ œ œ 2
4 ˙˙ Œ 4 ‰
al
- le lu
- - ia!
? 7
b b œ œ œ ˙
b 8
4 u
Rested, slower
f
p
U 2
U
œ œ œ 4 ˙ Œ 4 ‰ œ j œ
-œ 4 w
al
œ
œÓ
f
œ
- le lu
œ
œœ œ œ
- - ia,
œ œ œ
4
U
˙˙
˙
˙
Œ
U
2
4
U
Π2
4 ‰
U SOLO
U
Π2
4 ‰
Π2
4 ‰
p
∑
4
U
œœ 4
J œ œ ww
-
mm
p
U
4
œ j œ -
œ w
mm
al
- le - lu - ia!
U
j 4 w
œ
J
œ
œ
p
œ j œ œ 4 w
œ
u
∑ U
3 Let us pass

290
for the 2020 –2021 North Mesquite High School Chamber Choir, Ryan Forkner, Director
46. There shall be Christmas Day
Joyce Kilmer
(1886 –1918)
REGINAL WRIGHT
(b. 1976)
{
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
°
& b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
? ¢ b 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ
& b œ
4
{
mp
4 Œ
& b œ œ b œ œ
œ
? b œ
bœ
bœ
œ ˙
°
¢ & b
& b
{? b œ œ œ œ œ
5
S./A.
PIANO
9
unis. mp
Tenderly q = 69
Tenderly q = 69
? œ b
œ œ ˙
œ
Pedal harmonically
Led by a star,
˙˙˙
œ œ˙ œœ ˙˙ ˙
rit.
œ œ
b œ œ œ œ œ œœ œ œ
˙
œ œ œ œ n˙
˙˙
œ˙ œ
a tempo
‰ œ j œ œ ˙ ‰ œ
j œ
œ ˙ ‰ œ
j
˙œ œ œ j œ œ J
˙
for online perusal only
œ
∏∏∏∏∏
˙
œ˙ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙
œ
œ œ œ œ ˙
œ
œœ œ œ œ
˙
a gold-en
star, The young-est
star, an old-en
star,
œ œ œ œ œ
œ
œ ˙
œ j œ œ J
˙œ œ œ j œ œ J
œ
œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ ˙
‰ œ
j œ œ ˙
œ
˙
œ œ œ œ
œ
œœ œ œ œ
œ œ ˙˙œ œ
œ œ œ œ
œ
j œ
œ J
â
ä
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

S.
13
°
& b
Œ
œ œ œ
œ œ
There shall be Christmas Day 291
œ ˙œ œ œœ œ œ
j œ œ œ œ œ œ j
Here the kings and shep-herds
are A - kneel - ing on the ground, a -
,
A.
¢ & b œ œ j œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
kings and shep - herds are A kneel
& b
{
? b
3
Œ œ œ ˙œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
j œ œ J œ œ œ œ œ
˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ
œ
œ œ
- - ing on the ground,
bœ
b œ œ
œ
œ œ
œ bœ
œ œ œ œ œ œ
for online perusal only
S.
A.
16
°
& b mf
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
3
kneel- on the ground. What did they come to the inn to see?
& b
- ing
œ
T. & b ∑
‹
,
mf
nœ
œ œ # œ œ œ œ œ œ
on the ground. Glo
- ri - a in ex - cel - sis!
mf 3
œ œ œ œ œ œ œ œ w
What did they come to the inn to see?
œ œ œ œ
?
¢ b
B.
∑
mf
œ œ œ œ œ ˙ œ
Glo
- ri - a in ex - cel - sis!
œ
& b
{
œ œ
˙ œ œ
nœ
# œ
œ
mf
nœ
œ œ œ œ ˙˙œ œ œ œ œ œ œ 3
? b œ nœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ

292 There shall be Christmas Day
19
°
& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ J œ œ œ œ
God in the high - est, this is he. A ba - by a-sleep
on his
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
God in the high - est, this is he. Ba-by
a-sleep
on his
& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
∑
‹
God in the high - est, this is he.
? œ œ œ œ
¢ b œ œ œ ˙ Œ
∑
God in the high - est, this is he.
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ œ j
? b œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
œ œ j œ
œ œ œ œ œ
22
°
& b œ j œ œ j ˙œ œ Ó Œ ‰ œ j œ œ œ œ ˙
mo - ther’s knee And with her kiss-es
crowned.
& b œ œ
Ó Œ ‰
œ
œ j œ œ œ
˙
œ ˙
mo - ther’s knee And with her kiss-es
crowned.
& b ∑ Œ ‰ œ j œ œ œ œ ˙ # œ
‹
And with her kiss - es crowned.
?
¢ b Ó Œ ‰ œ œ œ œ
J
œ ˙ w
And with her kiss - es crowned, crowned.
œ œ œ
˙
˙œ œ b œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ nœ
œ # œ
œ
? b œ œ œ œ œ œ œ
bœ
œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ
œ
œ œ œ œ
& b
{
& b
{
for online perusal only

25
mp
There shall be Christmas Day 293
°
& b ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ
Now
is the earth a wea - ry
mp
& b ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
Now
is the earth a wea - ry
&
‹
b
mp
‰ œ œ nœ
˙ ‰
Now
œ œ œ ˙ ‰ œ -œ œ ˙
is the earth a drea - ry place, A trou-bled
place,
mp
? -
¢ b ‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ˙
Now
is the earth a drea - ry place, A trou-bled
place,
& b
{
mp
? b
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
œœœ œ œ œ
28
°
& b w
place.
Œ
for online perusal only
œ œ œ œ œ
œ ˙œ œ œ œ
œ œ
j
Peace has hid her love -ly
face And
& b œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
place.
¢
&
‹
b
‰
œ - œ œ ˙ œ œ j -
œ j œ œ w J
a wea-ry
place.
Peace
Peace has hid her love -ly
face And
has hid -den
her face,
-
? b ‰ œ œ œ ˙ œ œ
-œ j œ œ j J
˙˙ œ œ
a wea-ry
place.
Peace
has hid -den
her face
& b
{
œ
˙
œ œ ˙˙œ
œ
Œ œ œ ˙œ
œ œ œ
3
? b œ œ œ œ j œ œ J
œ œ œ œ œ j œ œ
œ J œ œ œ œ œ
˙œ œ œ œ œ œ œ œ 3
œ
œ
œ œ

294 There shall be Christmas Day
31
°
& b œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙ œ œ ˙œ œ J
turned in tears a - way, a - way, a - way.
Yet the sun
mf
,
f
& b œ˙ œ œ bœ
œ j n
œ œ ˙ œ œ j ˙œ œ
turned a - way, a - way.
Yet the sun
mf
,
f
& b œ œ œ œ œ œ œ # ˙ œ œ œ œ œ œ nœ
J œ
‹ 3
turned a - way, a - way.
Yet the sun, through the
mf , f
?
¢ b Œ ‰
œ œ œ œ
J œ w œ œ œJ ˙˙
And turned in tears a - way.
Yet the sun
œ bœ
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ nœ
# œ œ n
Ӝ
œ œ œ œ
3 3
? b
bœ
œ bœ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ nœ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
34
°
& b wœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
sees Ba - bies a - sleep on their mo - ther’s knees.
& b œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
sees Ba - bies a - sleep on their mo - ther’s knees.
& b w œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
‹
sees Ba - bies a - sleep on their mo - ther’s knees.
? œ œ œ œ
¢ b w
œ œ œ œ ˙ Œ
sees Ba - bies a - sleep on their mo - ther’s knees.
& b ˙
˙œ ˙
˙œ œ œ œ œ
œ
{
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ
œœ œ œ
J œ œj
? b œ œ œ œ ˙
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b
{
mf f
mf
for online perusal only
,
f
war-
cloud,

There shall be Christmas Day 295
37
°
& b Ó
& b
Œ
mf
While
œ w
U
w 2 ˙
4
mf
Love,
˙
? œ œ ˙ œ
¢ b
œ bw
While
these–
there are love and home– and these–
mf
2
& b ˙ œ œ ˙ œ œ
U
w 4 ˙
‹
While
mf
Œ
œ œ œ œ œ œ œ
there are love, home– and these–
there are love, home– and these–
w
2
4
2
4
U
˙
U
˙
4
4
4
4
for online perusal only
& b
{
mf
˙ ˙˙
œ œ
U
œ œ 2
œ œ œ œ
œ ˙˙œ bœ
œ œ œ œ
4 ˙˙œ bœ
u
3 3
? b
2
œ œ œ œ ˙
˙˙
œ œ œ œ œ œ
bœ
œ bœ
œ œ œ ˙
4
bœ
œ bœ
œ œ
u
mp
4
4
41
°
& b mp
4 œ
Christ
&b
&
‹
b
4
Christ
mp
4
mp
There
œ œ œ œ
- mas, shall be Christ mas.
œ ˙ œ œ ˙
mp
? ˙ œ œ œ
¢ b 4
˙˙ œ
There
U
˙ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ
u
- Led by a star, Christ - mas.
U
‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ˙
- mas,
Christ - mas.
Led by a star, led by a star.
˙ œ œ œ ˙ œ
shall be Christ - mas, Christ mas,
shall be Christ - mas, Christ mas,
U
œ œ œ œ ˙
- shall be Christ - mas,
œ œ œ œ U˙˙
- shall be Christ - mas,
{
& b
4
œ œ œ œ nœ œ œ ˙˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œj œ œ œ œ
? b 4 œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ ˙˙
u
œ
U
œ˙
˙
u

296 There shall be Christmas Day
45
°
& b Ó œ œ ˙ œ œ ẇ ˙ ww
There shall be Christ-mas
Day,
& b mf
Ó œ œ ˙ œ œ w w
There shall be Christ-mas
Day,
mf
& b Ó œ œ ˙ œ œ w w
‹
there shall be Christ-mas
Day,
mf
?
¢ b Ó œ œ ˙˙ œ œ ww w there shall be Christ-mas
Day,
& b ˙ ˙˙œ œ ˙˙ ˙ œœ œ
œ
œœ
{
˙˙
mf
? b
˙
˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
˙
mp rit.
49
°
& b ˙ ˙ ˙˙ œœ œ ẇ ˙
Christ - mas Day.
mp
& b ˙ ˙ ˙ œ œ w
Christ - mas Day.
mp
& b w ˙ œ œ w
‹
Christ - mas Day.
mp
?
¢ b œ œ w
w
˙
Christ - mas Day.
rit.
& b œ {
œ
œ œ œ œ
˙ ˙˙ œœ
œ
œœ
mp
? b œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
for online perusal only
mf
˙˙ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙˙
˙
˙˙ œ œ œ œ w
ww
œ œ œ œ
w
∑
∑
∑
∑

to my daughters, Laura and Amparo
47. Villancico Xicarrero
297
Words and music by
FERNANDO TABERNER (b. 1966)
*PERCUSSION
(for
rehearsal
only)
°
¢
{
/
Rhythmic q = 120
7
8
> > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
7
& # 8 ∑ ∑ ∑ ∑
? # 7
8 ∑ ∑ ∑ ∑
mf
S.
A.
T.
B.
5
°
& #
? #
¢
°
¢
& #
&
‹
#
/
& #
{
? #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ œ j n
>
œ œ œ œ # œ œ œ
œ œ œ œ œ œ J
> œ œ œ œ # œ œ œ
mf
>
>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
> > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
Xi-ca,
xi, xi - ca, xi - ca, xi - ca, xi - ca-rrón,
xi - ca, xi, xi - ca, xi - ca, xi - ca, xi - ca-
rrón.
p
oo
p
oo
Xi,
p
p
xi
- ca, xi - ca - rrón, xi,
xi
œ œ
>
œ
- ca, xi - ca - rrón.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
for online perusal only
œ
œ
# œ œ j
œ œ œ
n œ œ
n
œ
œ
# œ œ # œ
œ
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
* The two percussion parts may be played on tambourines (tambourine 1 without rattles, tambourine 2 with rattles) or other suitable
instruments.
Translation: Xica 1 , xi, xicarrón, Come on, let’s run to see the Child! Beat the drum very loudly,
Xica, xi, Xicarrero 2 , Xica, xicarrón, xica, Xicarrero, Hit the tambourine very hard, Xicarrero,
Beat the drum loudly, Beat the drum, hit the tambourine! That’s the way to make him laugh.
Hit the tambourine hard, Come, shepherds, here is the Child, Beat it with lots of love,
We want to sing this Christmas carol. Let’s sing! He is finally born! Oh please, Xicarrero!
1 girl 2 an invented shepherd’s name
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

298 Villancico Xicarrero
9
° 5 3 5 3 5 3
& # mf
8
œ œ œ œ œ œ 4 œ œ 8 œ œ œ œ œ 4 œ ˙ 8
œ œ œ œ œ 4
Xi- ca, xi, xi - ca - rrón, ron, ron, xi - ca, xi, Xi - ca - rre - ro, To - ca fuer-te el tam-
5 3 5 3 5 3
& #
mf
8 œ œ 4 œ œ œ 8 œ œ 4 œ ˙ 8 œ œ j œ œ 4
Xi - ca - rrón, ron, ron, Xi - ca - rre - ro, To - ca el tammf
# 5 3 5 3 5 3
& 8 œ œ 4 œ ˙ 8 œ œ 4 œ ˙ 8 œ œ # œ œ 4
‹
Xi - ca - rrón, ron, Xi - ca - rre - ro, To -ca el tam -
mf
? # 5 œ œ œ œ œ 3
œ œ œ 5 œ 3 5 3
¢ 8 4 8 œ 4 8 ∑
J œ œ œ ˙
4
Xi - ca xi, xi - ca - rrón, ron, ron, xi - ca, Xi - ca - rre - ro,
° 5 3 5 3 5 3
¢ / 8 ∑ 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑
Œ æ œ 8 ∑ 4 > æ œ œ œ
> Œ
æ˙
mf
5 3 5 3 5 3
& # œ œ œ 8 œ œ œ
œ
4 œ œ 8 œœ œ œ œ
œ œ 4 œ œ œ 8 œ œ
˙˙
œ 4
J
mf
? # 5 œ n
œ œ œ œ œ 3
œ ˙œ œ 5
œœ
3 5 3 8 4 8 œ
œ œ œ ˙ œ œ # œ œ
4 8 4
{
J
for online perusal only
14
° 3 5 3
& #
f
œ >
4 œ œ 8 4
>
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œJ ˙
œ
œ œ ‰ œ œ J
- bor, pom, pom, da-le
fuer-te al pan - de - ro. Xi -ca,
xi-ca
- rrón, xi-ca,
Xi ca
3 5 3
& #
f
4 # œ 8 4
>
˙
>
œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
>
œ ˙
- bor, pom, pom, pan - de - ro. Xi - ca - rrón, ron, Xi - ca -
f
# 3 5 3 >
& 4 œ ˙ 8 œ œ œ ˙ 4 œ ˙ œ œ œ ˙
‹ > >
- bor, pom, pom, pan - de - ro. Xi - ca - rrón, ron, Xi - ca -
f
? # 3 5 3
¢ 4 ∑ 8 Œ œ œ ˙ œ œ 4 ‰ œ œ J ˙
>
œ œ œ ‰ œ œ J
pan - de - ro. Xi- ca, xi-ca
- rrón, ron,
mf
> > > > >
° 3 Œ 5
Œ
3
Œ
¢ / 4 œ œ 8 œ œ œ 4 œ œ ∑ ∑ ∑
∑ Œ
æ˙
Œ æ œ æ œ æ œ
æ œ
f
>
3
5 3
4 # œ œ˙ œ 8 œœ
œ œ œ œ 4 œ ˙ œ œ ‰ j œ œ ˙ œ œ ‰ œ œ œ œ j œ
˙
f
? # 3 œ ˙ 5
> œ œ œ
3
4
8 œ ˙˙ œ œ 4
‰˙ œ œ
œJ ˙ œ œ ‰˙
œ œJ
& #
{
œ
œ
- -
xi- ca, Xi-ca
-

Villancico Xicarrero 299
20
°
œ ˙ œ œ ‰ œJ œ
˙ œ œ ‰ œ J
œ œ ˙
°
¢
& # -rre
- ro, To -ca
el tam - bor
da - le al pan - de ro.
mf
œ œ œ ‰ J
œ
& #
{
- Que-re
- mos can -
& # œ ˙ œ ˙ œ œ
> >
œ ˙ œ ˙ œ ‰ j œ œ
-rre
- ro, xi - ca - rrón, pom, pom, pan - de - ro. A can -
mf
#
>
& œ ˙ œ ˙ œ œ œ ‰ j œ œ œ ˙ œ ‰ œ œ J ‹
? #
¢ œ
-rre
- ro, xi - ca - rrón, pom,
-rre
- ro, To -ca
el tam - bor, pom,
/ ∑
æ˙
∑
? #
˙
œ œ ‰ œJ œ
œ ˙ œ œ ‰
œ
œ j œ
œ
œ ˙˙ œ œ
‰˙ œJ
œ
>
pom,
al pan
œ
>
œ
>
œ œ œ ‰ œ œ J
Œ
f
pom,
> > >
œ œ œ
∑ Œ
˙ œ œ ‰
œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ ‰
mf
- de - ro. A
mf
œ ˙ œ œ ‰ œ J
can -
da - le al pan - de - ro. Que-re
- mos can -
Œ
æ œ Œ
>
œ j œ
œ J
œ
Œ
æ˙
œ
> >
œ œ
˙ œ œ œ ‰
mf
∑
j
œ
J
œ
œ
œ œ
œ ˙˙ œ œ ‰ j œ œ
J
for online perusal only
26
°
& # ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ J œ # œ ˙
-tar
es - te vi - llan - ci - co, va - mos co - rra-mos
ya,
°
¢
& # œ œ œ œ œ œ œ ˙ # œ ‰ œ j œ ˙
-tar
va - mos un vi - llan - ci - co, co - rra-mos
ya,
#
&
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ œ œ J ‹
œ œ
-tar
un vi - llan - ci - co, co - rra-mos
ya,
? #
¢ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ # œ œ œ œ
J
-tar
un vi - llan - ci - co, va - mos co - rra-mos
a - ver al
/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
œ
& # #
{
œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ
j
J œ # œ ˙
˙
œ Œ Œ œ
? # #
˙
˙
˙˙ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
J
œ

300 Villancico Xicarrero
31
°
& # œ
a
°
¢
- ver al Ni - ño.
mp
f
Xi - ca, xi - ca - rrón,
xi - ca, Xi - ca - rre - ro,
mp f
& # œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
>
œ ˙ œ ˙
a - ver al Ni - ño. Xi - ca - rrón, ron, Xi
mp f
#
>
& œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙
‹
a
? #
¢
˙
Ni
œ
- ver al Ni - ño.
-
œ œ ˙
˙
ño.
Xi
mp f
œ œ ‰ œJ œ
- ca - rrón, ron,
œ œ ‰ œ J
œ
Xi - ca, xi - ca - rrón, ron,
˙ œ œ ‰ œ J
œ œ ˙
Xi
- ca - rre - ro,
- ca - rre - ro,
˙
>
œ œ œ ‰ œ œ J
xi - ca, Xi - ca - rre - ro,
Œ
/ ∑ ∑ ∑ œ ∑ ∑
Œ
œ æ
œ
æ˙
œ
˙
& #
{
mp f
? #
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œœ
œ œ œ ‰
˙ ˙ œ j œ
˙
œ œ ‰˙ œJ
œ
for online perusal only
˙
œ œ ‰ œ
œ œ j œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ œ ‰˙
œ œJ
œ
œ
œ
˙
˙˙
37
°
œ œ ‰ œJ œ
˙ œ œ ‰ œ J
œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
mf
°
¢
{
& # To -ca
el tam - bor,
da - le al pan - de - ro. Ve
- nid pas - to - res
& # œ ˙ œ œ œ ˙
> > œ ˙ ˙ œ
xi - ca - rrón, pom, pom, pan - de - ro. Pas
&
‹
#
xi
- ca - rrón, pom,
mf
- to - res ve -
mf
>
œ ˙ œ œ œ ‰ j
> œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
? # œ œ
¢ ‰ œJ œ
To -ca
el tam - bor, pom,
/ ∑
pom,
al pan
œ
>
œ
>
œ œ œ ‰ œ œ J
Œ
Œ
pom,
> > >
œ œ æ
œ œ
Œ
>
- de - ro. Ve
mf
œ ˙ ˙
da - le al pan - de - ro. Rom
Œ
æ œ
Œ
Œ
æ˙
œ
œ
- nid pas - to - res
∑
> œ > ˙ n
-
œ
& # œ œ ‰
œ œ j ˙
œ œ ‰ œ
œ œ œ j œ œ
˙
˙ œ œ ˙ œ œ
œ˙ œ
? # œ œ œ œ
œ
n
‰˙ œJ ˙
œ œ ‰
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ˙
J œ ˙˙
˙
pom,
pom,
œ
∑
œ
ve -

Villancico Xicarrero 301
°
& # a
? #
¢
°
¢
{
43
- quí es-tá el Ni - ño, va-mos
a can - tar, por fin ha na - ci - do.
& # œ œ # œ œ ˙ œ
-nid
a can tar
&
‹
#
- al Ni - ño que ha por fin na - ci - do.
a - quí es-tá el Ni - ño, pa - ra can - tar que al fin ha na - ci - do.
-˙
-nid,
can - tad al xi - ca - rrón por fin na - ci - do.
/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& #
nœ
œ œ œ ˙ œ œ ‰ j œ
œ
? #
œ œ œ
˙
˙ #
˙ œ œ
‰ œ
j
bœ
œ œ Œ œ œ
œ
Œ
œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ ˙ # œ œ nœ
˙ œ œ œ œ œ ˙
n
œ
œ
œ
œ
# œ
œ ˙˙
˙ œ œ ˙ ˙
œ œ ‰
œ
˙
œ j
œ
b œ
œ Œ œ œ œ œ˙ œ œœ
œ
nœ
œ
˙
˙ œ œ
˙
œ˙
œ
œ
œ
˙
˙
mp
˙
mp
mp
mp
mp
for online perusal only
49
°
& # f
œ œ œ œ >
œ œ œ œ
> - - - - - - - - > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J
To
pom, da - le muy fuer-te al pan de
°
¢
{
f
- ca muy fuer-te el tam - bor, pom,
- - ro,
rom pom,
& # œ œ œ œ
> > œ œ œ
> > œ œ -œ -œ -œ -œ -
œ nœ
Rom pom, pom,
rom pom, pom, da - le fuer-te al pan - de ro,
f
#
>
& œ œ œ J œ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œ œ
J ‹ > J >
/
To
f
? #
¢ œ
Pom,
‰
Œ
& # œ
œ
f
? # œ
f
œ
œ
- ca el tam - bor,
da - le fuer - te al rom pom,
>
‰ œ œ ‰
>
œ œ ‰ œ
>
œ
œ
pom,
pom,
pom,
pom,
pom,
> >
œ j
æ œ œ
‰ œ œ J œ æ˙ œ œ œ
> > ∑
>
f
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ œ œ
œ j œ œ œ j œ
œ œ ‰ œ
˙œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
pom,
- pom,
pom, pom,
>
>
œ œ œ
>
œ
Œ
pom,
pom,
> >
œ j
æ œ œ
>
œ œ œ ‰ œ
œ j n
œ œ œ ‰ œ j œ
œ œ

302 Villancico Xicarrero
53
°
& # œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
pom, Xi - ca - rre
ro.
mf
? #
¢
°
¢
& # #
{
- Que a-sí
se rí - e mi cie - lo.
& # œ # œ # œ
-œ œ j œ œ œ j œ œ ˙
pom, xi - ca - rrón, que se rí
mf
#
& # œ œ œ œ nœ
œ ˙ œ ˙
‹
/
mf
- e mi cie - lo.
pom, xi, xi, xi - ca - rrón, mi - cie - lo.
mf
>
>
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
>
pom,
? # # œœ
pom,
pom,
pom,
pom,
> >
>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
# œ
‰
œ j œ
œ œ
œ œ
J
œ
œ
œ
œ œ
‰ œ œ
nœ
mf
œ
œ œ œ
mf
œ
pom,
˙
pom.
J
œ œ œ œ ˙˙
‰˙ œ
œ
˙
˙
cresc.
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
for online perusal only
57
°
& #
? #
¢
°
¢
& #
&
‹
#
/
cresc.
f
ff
- - - - - - -
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Da - le con mu-cho a - mor,
¡ ay, da - le, Xi - ca - rre - ro!
cresc.
>
œ
¡ Ay,
cresc.
>
œ
J
¡ Ay, con
cresc.
œ j œ ˙
-œ -œ -
œ
-
˙
con a - mor,
Xi
f
f
ff
- ca - rre - ro!
-
ff -
œ œ œ œ œ -
-œ œ œ ˙
a - mor,
Xi - ca - rre - ro!
- -
œ œ œ œ œ œ œ œ
>
œ œ œ œ œ
Da - le con mu-cho a - mor, xi - ca, xi, xi - ca, Xi
f
ff
-œ
-˙
- ca - rre - ro!
œ œ œ œ œ œ œ ˙
f
ff
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
& #
{
cresc. f ff
? #
œ œ œœ œ œ
J ˙˙ œ œ œ
œ œ œ œ ˙˙
œ j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
œ œ œ
˙
˙

303
48. What cheer?
Words from Richard Hill’s
Commonplace Book (16th cent.)
MARGARET BURK
(b. 1990)
SOPRANO
ALTO
Joyfully q. = 88
°
& # # # # ∑ ∑ ∑
6 8
6 8
6 8
6 8
Œ Œ
& # # # #
œ
J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ œœœœœ
{
J
œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J J ‰ ‰ œ œ j œ ‰ Œ Œ œœœ ‰ ‰
f
? # #
# # œ j œ ‰ ‰ œ œj
J œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œœ
œJ ‰ ‰
˙ œ
J J ‰ ‰ œ ˙˙ J ‰ ‰ œ
J ‰ ‰ œ œ
J ‰ ‰ œ ‰ Œ œ j Œ ‰ ‰
œ
J
œ J
mf
What
TENOR ? #
BASS ¢ #
# # ∑ ∑ ∑
∑
Œ ‰ ‰ œ J
mf
What
& # # # Joyfully q. = 88
#
œ
J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ
{
J
œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J J ‰ ‰ œ œj ‰ ‰
mf marcato
ORGAN
? # #
# # œ j ‰ ‰ œ œj
J œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œœ
œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj
J J
œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œ œJ œ œ œ œ
J
Ped.
What cheer,
what cheer?
5
°
& # # # mf
f >
# Œ Œ
˙ œ j
Œ Œ
˙ œ Œ œ
˙ œ j
˙ Œ œ œœ ‰ œ
J >
cheer,
what cheer?
Good cheer, good
What cheer,
what cheer?
mf
>
Œ Œ
? # #
¢ # # ˙ œ j ˙ Œ Œ
œ œ ˙ œ j ˙ ˙
œ
ΠJ
Œ œ œ ‰ œ
>
f
cheer,
what cheer?
for online perusal only
∑
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

304 What cheer?
11
,
good
cheer!
°
& # # # # œœ
œ œ œ ˙œ
Œ œ œ œ
˙
˙
mp
∑
∑
œ Œ œ œ
? #
¢ #
# œ # œ
˙œœ
Œ
œ œ ˙˙
∑
{
& # # # #
cheer,
œ
œœ ‰ Œ
good
∑
cheer!
good
cheer!
good
cheer!
? # #
# # œ
œ ‰ Œ ∑ & Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
mf
Man.
mp
œ
œ ˙˙ œ
?
œ
∑
œ
œ
∑
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17
°
& # # # #
p
Œ œ
œ ˙ œ
for online perusal only
Œ œ
œ œ
˙
˙
∑
∑
3
8
What
cheer? Good cheer!
nœ
n˙
nœ
œ n
? #
¢ #
# ˙
# Œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑
p
& # # # # ∑
n˙˙
˙
˙
˙ ˙ n˙˙ ˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
{
œ œœ œ œœ
œ
p
pp
n˙
˙
˙˙ ˙˙˙ n˙˙
˙
œ œ œ œ œœœ
∑
œœ
˙ ˙ ˙ ˙
∑
? # #
# # ∑
Ped.
3
8
3
8
3
8
What cheer?
Good cheer! Be
mer-ry
and glad this good New Year!
25
° 3 6
& # # # mf
f
# ∑ Œ
8 ‰ ‰ œJ 8 œ œ j Œ
œœ œ
œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ
J Œ ∑
mf
What cheer? Good cheer!
Good cheer! Be mer ry
Œ
mf
f
? # # 3 6
¢ # # ∑
8 ‰ ‰ œ œ œ j Œ
œœ 8 œ
œ œ j œ œj œ œ œ œ œ œ
J
J Œ ∑
mf
What cheer? Good cheer!
3 6
& # # # #
8 œ ‰
{
8 ∑
∑ œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰
mf
? # # # # 3
œ
6
œ j œœ j
8 œ ‰ 8 ∑ ∑ œ ‰ ‰ ‰ ‰
œ
J œJ
Œ
œ œ œ Œ
œ ‰ œJ
- and glad this good New Year!
mf
Be
œ œ œ œ ‰ œJ
Œ Œ
œ j ‰ ‰
mf
Be
œ j ‰ ‰
œ
œ j ‰ ‰
œ œ j ‰ ‰
J J

What cheer? 305
30
°
& # # # #
œ # œ ∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
Œ
mp
œ
# œœ
œ
mf
œ
œ
œ
œ
œ J
mer-ry
and glad this good New Year!
? #
¢ #
# œ # œ ∑ # œ œ œ œ ∑
œ œ œ œ
‰
Œ
œ œœ
œ œ œ
œ
j # œ
œ ˙
J
mp
mf
mer-ry
and glad this good New Year!
& # # # # œ j ‰ ‰ œ j ‰ ‰ # œ
j ‰ ‰ œ ∑ ∑
{
˙
mp
? # #
# # œ j ‰ ‰ œ j œ j ∑ ∑
œ J ‰ ‰ ‰ ‰ œ ˙˙ ˙
J
J œ œ J ˙
‘Lift
up
your
hearts
35
°
& # # # #
œ
œ
j
J œj J œ
and be
glad
# ˙œ
œ œ
˙
glad,’
In Christ’s birth,’
# œ
the an - gel bade,
? #
¢ #
# # œ
œ
j
J œj J œ ˙
œ
˙ œ œ
˙
˙ Œ œ
glad In Christ’s birth,’ Say
œ
Œ
Œ œ
œ
J
˙ œ œ œ
œ
Œ
Say
p
œ
∑
p
œ j œ
J
{
& # # # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? # #
# # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙˙
p
˙
˙
˙
41
°
& # # # #
each
to o - ther:
œ œ œ œ
∑ ∑
for online perusal only
˙
Œ œ ˙œ œ œ œ Œ
-
mp
if
a
- ny be sad:
‘What
œ
‰ Œ
cheer,
˙
Œ
œ
J œ
mp
‘What
Œ
œ
,
pp
œ
cheer, what
? # #
¢ # # œ
œ œ
œ œ œ
each to o ther:
& # # # #
{
œ
œ
˙
˙
- What cheer, pp
pp
? # # œ
# # ˙
˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
Man.
˙
˙
œ œ ˙ ˙
Œ
Œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙˙
Œ
∑
∑
œ
œ

306 What cheer?
48
& # # # #
{
& # # # #
{
mf
°
& # # # # ˙ ˙
∑ ∑ ∑ ∑
˙ ˙
cheer?’
˙ ˙
? #
¢ #
# # ˙ ˙
∑ ∑ ∑ ∑
mf
˙
∑ ˙ œ œ œ œ œ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œ
J ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ œ J ‰ ‰
f
mf
? # #
# # ∑ ?
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ œ œj
J
œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj
J J
œJ ‰ ‰
Ped.
54
°
& # # # mf
take, his birth hath
# Œ
œ j œ
œ œ œ
j œ
J
J
œ
j
J œ œ œ œ˙ œ j œ œ œ
take,
Now the King of heav’n his birth hath
take, his birth hath
? #
¢ #
# # Œ œ j œ œ œ
œ
j œ
œ
j
œ
J
J J
œ œ œ˙ œ j œ œ œ
mf
take,
& # # # # œ
J
‰ ‰ œ ‰ ‰
J œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰
{
J J œ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
J J
œ j ? # #
# #
œ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj
J J J ‰ ‰ œ œj
J ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj
J J J ‰ ‰ J
58
°
& # # # take,
Joy and mirth
we ought to make;
#
œ œ Œ Œ
œ
˙ œ œ j ˙ œ œ œ j œ j œ
œ
ΠJ
J œ œ œ ˙
˙˙
Joy and mirth
we ought to make;
take,
Joy and mirth
we ought to make;
? # #
¢ # # œ œ Œ Œ
œ
˙ œ œ j ˙ œ œ œ
œ œ
ΠJ
J œ œ ˙
j œ j œ ˙˙
Joy and mirth
we ought to make;
œ j ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ J J
œ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ
J J J ‰ ‰ œ j ‰ ‰
œ j ? # # # # œ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj ‰ ‰
J J J
œ œj ‰ ‰ œ œj
J ‰ ‰ œ œj ˙
‰ ‰
˙
˙˙
œ
J J J ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
for online perusal only

What cheer? 307
63
°
& # # # #
Œ
f
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
˙
? #
¢ #
# # Œ œœ œ j œ
œ
f
& # # # #
{
œ
f
say
‰ Œ
each to o - ther,
for his sake:
œ œ
œ œ nœ
J
œ
nœ
n˙
˙
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
? # #
# # ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ
œ
nœ
œ
œ
˙
œ
69
°
& # # # #
Œ
p
œ
for online perusal only
œ ˙ œ Œ œ
œ
œ
˙
˙
mf
What cheer, what cheer?
nœ
n˙
nœ
œ
n
? #
¢ #
# ˙
# Œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙
p
mf
& # # # #
{
n˙˙
˙
pp
? # #
# # n ˙
˙
∑
˙
∑
˙
˙ ˙ n˙˙ ˙ ˙˙ ˙
n˙˙
˙
˙˙
˙
n˙˙
˙
˙
˙
75
°
& # # # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? # #
¢ # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& # # # #
{
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
? # #
# # ∑
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
J ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
œ j ‰ ‰ œ œj
J œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj
J J
œJ ‰ ‰

308 What cheer?
80
°
& # # # # Œ
? #
¢ #
# # Œ Œ œ
j œ œ œ
j œ
J
J
mf
& # # # #
{
? # #
# #
Œ
mf
œ
j œ œ œ
j œ
J
J
I
tell you all with heart so
mf
free,
free:
free,
free:
with heart so
with heart so
free:
œ
j
J œ œ œ œ˙ œ j œ œ œ œ
Œ
free:
œ
j
J œ œ œ œ˙ œ j œ œ œ œ
Œ
Œ
‰
Œ
‰
œ
>
Right
œ
>
Right
œ
J ‰ ‰ œ J
‰ ‰ œ J
‰ ‰ œ J
‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ J
‰ ‰ œ J
‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ œj ‰ ‰
œ j œ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj ‰ ‰
J J J
œ œj ‰ ‰ œ œj
J ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj ‰ ‰
J J J
œ œj ‰ ‰ œ œj
J ‰ ‰ œ œj ‰ ‰
J J
85
°
& # # # #
Right
wel
Œ ‰ >
˙
˙ œ œ œ
œ J œ œ œ ˙
- come ye be to me;
œ j œ j œ
˙˙
Œ œ
f
Π>
? #
¢ #
# ˙ ‰ ˙
# œ œ œ
œ œ J œ œ ˙
wel
& # # # #
{
? # #
# #
wel
- come ye be to
Right
wel
- come ye be to
me;
- come ye be to me;
me;
œ j œ j œ
œ
J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ J
œ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J J
œ j ‰ ‰ œ œj
J œJ ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ œj œJ ‰ ‰
˙
œ
J J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
f
Be
˙ ˙ Œ œœ œ j
œ
J ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ Œ
˙˙ ˙
œ
J ‰ ‰ œ J ‰ ‰
œ
œ
f
Œ
90
°
& # # # #
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
for online perusal only
p
˙ Œ œ
œ ˙
œ
glad and mer - ry
for cha - ri - ty!
What
œ œ œ œ
? # #
n
¢ # # œ
nœ
œ
œ
œ
œ œ ˙
J
nœ
œ œ n œ œ œ ˙
& # # # # ∑ ∑
{
˙
mp
∑
pp
nœ
œ
p
cheer?
? # #
n˙
# # ∑ ∑ ˙
˙
∑ n ˙˙ ∑
n˙
˙
˙
Œ
˙
n˙˙
n˙
˙
∑

97
& # # # #
{
& # # # #
{
mp
What cheer? 309
°
& # # # # Œ ∑ ∑ ∑
œ
œ œ
˙
˙
Good cheer!
? #
¢ #
#
nœ
œ
n˙
# Œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑
mp
˙
˙ ˙ n˙˙ ˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ J
mp
f
? # #
#
n˙˙
˙˙˙ n˙˙
˙
œ œ œ œ œ # ∑
œ œ œœ œ œj
˙ ˙ ˙ ˙
Œ œ œJ ‰ ‰ œ œj œJ ‰ ‰
104
°
& # # # What cheer,
ΠΠmf
# ∑ ∑ ∑
Œ Œ œ
˙ œ j ˙ œ Œ œ J J
mf
What cheer,
what
What cheer,
mf
Œ Œ
? #
¢ #
# # ∑ ∑ ∑ ˙ œ
Œ Œ œ j ˙ œ œ
J ΠJ
mf
What cheer,
what
œ j ‰ ‰ œ œœœœœ œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J J ‰ ‰ œ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ j ‰ ‰ œ œœœœœ
J J
mf
œ j ? # #
# #
œ ‰ ‰ œ
œœ
œj ‰ ‰ œ œj ‰ ‰
J J J
œ œj ‰ ‰ œ œj
J ‰ ‰ œ œœœœœ œJ
œ œj ‰ ‰
J J
œ œj ‰ ‰ œ œj
J ‰ ‰ œ
œœ
œj ‰ ‰
J J
what cheer?
109
°
3 6
& # # # Œ Œ
f >
# ˙ œ j
˙ Œ œ œ œ ‰ œ 8 œ ‰ 8
cheer?
>
Good cheer, good cheer!
what cheer?
>
Œ Œ
? # # 3 6
¢ # # ˙ œ j ˙ ˙
œ
Œ œ œ ‰ œ
‰
œ
8 œJ 8
>
f
mf
cheer?
Be
3 6
& # # # #
œ
J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ
8
{
J J ‰ ‰ œ œ j œ ‰ Œ Œ œœœ j ‰ ‰ œ
œœ ‰ 8
f
? # # # #
˙
œ
3 6
J ‰ ‰ œ ˙˙ ˙ J ‰ ‰ œ
8 8
J ‰ ‰ œ œ
œ j
J ‰ ‰ œ ‰ Œ Œ ‰ ‰ œ œ
‰
J
for online perusal only

310 What cheer?
114
° 6
& # # # mf
Œ Œ
# 8 ∑ ∑
Œ Œ œ œ J
œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œJ œ
mf
Be mer-ry
and glad this good New Year,
Be mer-ry
and glad this good New Year!
mf
Œ Œ
? # 6
¢ #
# # 8
œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œJ œ
œ œ
œ œ œ œ œ Œ
‰ Œ
∑
mer-ry
and glad this good New Year!
6
& # # # # 8 ∑ ∑ ∑ ∑
? # #
# # 6 8 ∑ ∑ ∑ ∑
{
Be
mer-ry
and
glad
this
118
°
& # # # #
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
f
œ
œ Œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
? #
¢ #
# # Œ œ œ œ œ œ ˙
˙
Be mer ry
& # # # #
{
124
& # # # #
{
good New Year, good New Year! Be
f
œ œ œ
? # #
# # Œ œ œ œ œ
∑ ∑
°
& # # # # Œ
ff
œ
œ
be
œ œ œ
˙ ˙
glad
n
? # #
¢ # #
˙
˙
˙
u
glad
U
˙ ˙ ˙
for online perusal only
- and glad,
œ œ œ
mf
glad, be glad,
ff
be glad, be
U a tempo
˙
˙ ∑ Œ œ
j
J œ œ œ œ ‰ Œ
ff
a tempo
∑
f
this good New Year!
? # # # # n
˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ n˙
˙ ˙ Œ Œ œ ‰
œ
œ
u
Œ
œ
j J œ
^
œ
œ^
œ
˙
˙
Œ
œ j œ
œ
J œ
œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ
œ
˙
˙
˙
œ œ œ œ œ œ
Œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ J ˙
œ
œ
œ
j
J œ œ œ œ ‰ Œ
Œ
œ
œ
œ ‰

311
49. What child is this?
William Chatterton Dix
(1837– 98)
SOPRANO
ALTO
°
Moderato q = 96
3
& # 4
1. What
SOPRANOS
mp
œ ˙ œ ˙ œ
3
2
BECKY McGLADE
(b. 1974)
œ œ œ ˙ œ
child is this who, laid to rest, On
5
4
TENOR
BASS
? # 3
3
¢ 4 Œ ∑ ∑ 2 ∑
5
4
S.
4
° 5
¢ & #
S.
4 nœ
œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
Ma
mp
- ry’s lap is sleep - ing? Whom
A.
an
œ
j J
œ
- gels greet with
3
2
7
°
¢
3
2
œ
& # an thems
œ œ œ œ ˙œ
œ œ œ
5
4 n
œ
œ
œ
for online perusal only
5
œ
j 4
J œ ˙ ˙
Œ
3
4
- sweet, While shep-herds
watch are keep - ing?
S.
A.
This, this is
10
° 3
& # mf
4
˙œ œ œ œ œ
J
œ
œ
œ j
œ
J
˙
œ
œ
œ
j œ œ J œ ˙ œ
This
is Christ the King, Whom shep - herds guard and
T.
B.
? #
¢
3
4
œ
˙ œ œ j œ œ
mf
œ
œ
œ
œ
J
œ
˙
œ œ œ œ˙
œ œ œ
œ˙
œ
œ œj
This,
this
is
© Oxford University Press 2021 & 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

312 What child is this?
15
°
& # an
? #
¢
œ œ œ
œ œ œ
œ
- gels sing:
˙
œ œ œ œ œ
˙
˙
œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
Haste,
Haste
Haste
haste to
to
œ j œ œ Œ œ œ
j # œ
J
˙
to
bring him laud, The
œ
œ
#œ
˙
˙
œ
œ
3
2
3
2
20
°
3
2
mp
5
& # ˙ œ œ œ w œ œ œ œ ˙ ˙ œ 4
˙
Babe, the
Ó
3
4
∑
∑
3
2
Son of Ma -
ry!
? #
¢
3
2
œ
˙
˙
Œ
Ó
for online perusal only
mp
œ œ œ œ ˙ œ
5
3
Ó w ˙
4 Œ œ ˙ œ ˙
4
œ
mp
Ma
mp
- ry! 2. Why
lies he in such
3
2
25
°
& # 3
2
? # 3
¢ 2
∑ 5 ∑
4
Ó Ó Œ œ nœ
œ ˙ œ ˙Ó
mp
Where
ox
and ass are feed - ing? Good
œ œ œ ˙ œ œ œ
5
4 œ œ œ j œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ œ œ
œ œ œ ˙œ
mean es - tate,
Ó
˙
mp
œ œ œ œ œ
œ
j J œ
Chris-tians
fear: for
œ
J œ
3
2
3
2
29
°
3
2
œ
& # sin ners
œ
5
œ œ ˙œ œ ˙ œ œ 4 nœ
p
œ
œ
J
5
œ œ œ œ j œ
4 ˙œ œ ˙˙
Œ
3
4
- here The
si
- lent Word is plead - ing.
? # 3
¢ 2
œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ 5 n œ 5 #
4 œ œ ˙
œ
J œ œ
J œ 4
œ˙ œ ˙˙ Œ
p
3
4

What child is this? 313
32
° 3
& # 4
mf
˙œ œ œ œ œ
J
œ
œ
œ j
œ
J
˙
œ
œ
œ
j œ
œ J œ ˙ œ
Nails
shall pierce him through, The Cross be borne for
? #
¢
3
4
œ
˙ œ œ œ j œ
mf
œ
œ
œ
œ
J
œ
˙
œ œ œ œ˙
œ œ œ
œ˙
œ
œ œj
37
°
& # me, for you:
œ œ œ
œ
˙
œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œœ œœ j œ œ œ œ
3
2
? #
¢
˙
œ œ œ œ œ
˙
Hail!
Hail
Hail
hail the
the
œ j œ œ Œ œ œ
j # œ
J
˙
the
Word Made Flesh The
œ
œ
#œ
˙
˙
œ
œ
3
2
42
°
3
2
mp
5
˙ œ œ œ œ w
œ œ œ ˙ ˙ œ 4
˙
& # Babe, the
Ma
-
ry!
mf
Œ œ 3
4
œ˙ œ œ œ
˙
œ j œ
œ
3
2
Son of
Ma
- ry! 3. So
bring him in - cense,
? #
¢
3
2
œ
˙
˙
Œ
Ó
for online perusal only
mp
œ œ œ œ ˙ œ
5
3
Ó w ˙
4 Œ œ œ œ œ œœJ œ
4 œ œ œ ˙œ
mp
Ma
-
ry!
mf
œ œ
3
2
47
°
3
2
& # gold and myrrh; Come, peas sant
œ œ œœ J
œ˙œ J œ œ œ
5 nœ
4 nœ
œ œ ˙˙ œ
˙
œ œ#
œ
˙
œ œ œ œ œœ œ
œœœ œj œ œ
3
2
- king, to own him! The King of Kings sal -
? # 3
¢ 2
œ œ œ˙ œ œ œ 5
4
œ œ œ œ ˙ œ
œ j ˙œ œ œ œ˙ œ œ œ
œ ˙˙
œ œ
3
2

314 What child is this?
51
°
& #
3
2
œ œ œ œ
mp
allarg.
a tempo
œ œ œ 5
3
œJ œ œ œ 4 n œ œ œ j ˙ œ œ j œ œ 2 ˙œ œ # œ #
œ œ œ œ œ
3
4
? #
¢
3
2
-va
- tion brings: Let
œ
œ œ
˙
˙
lov - ing hearts en - throne him! Raise,
œ œ 5
œ œ œœ œ #
4 œ
œ œ
mp
3
2
œ
˙
œ j œ
œ Œ
Ó
3
4
Raise, raise the
54
°
& # f
3
4
˙œ œ œ œ œ
J
? #
¢
3
4
Raise
f
Raise,
the
raise the
song
song
song
œœ œ j œ œ œ œ œ œ œ
œ
on
on
on
high! The Vir - gin sings her
œ
˙ œ œ j œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ j œ
J ˙
œ˙
high!
œ
œ j œ œ
œ
J œ œ œ j œ œ
œ
œ œ
59
°
˙
œ
& # lul
œ
J
poco rall.
˙
œ œ œ ˙
a tempo
mf
˙
œ œ
mp
n
œ œ œ
œ œ # œ
œj n˙œ œ œ œ 3
2
- la - by.
Joy!
joy! for
Christ
is
born,
The
? # œ œ œ n
¢ # ˙
œ˙
œ œ œ
for online perusal only
˙ #
œ
œ œ œJ ˙œ œ œ œ œ ˙
˙
mf
Joy! joy! for
œ nœ
mp
3
2
64
°
& # 3
2
meno mosso
p
˙œ ˙ œ œ
œ
4
mp
œ
˙
œ
˙
˙
rall.
pp
˙ œ w
? #
¢
3
2
Babe,
the
˙
˙ Œ Ó
Son of Ma
4
the
p
- -
Son of Ma
Œ œ œ œ ˙
w
∑
Ma
-
-
œ
ry!
ry!
pp
w
w
pp
ry!

315
50. What child is this?
William Chatterton Dix
(1837– 98)
Trad. English
arr. PHILIP MOORE (b. 1943)
SOPRANO
ORGAN
{
Andante espressivo q. = c.60
° 6
¢ & bb p
8 ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ j
nœ œ œ
6
& bb
œ bœ
8 J
œ œ œbœ
œ œ J
bœ
j œ bœ
j œ œ j œ
(Sw.) p
6
& bb 8 ∑ ∑ ∑ ∑
1. What
for online perusal only
S.
A.
child
5
°
¢ & bb œ
{
& bb
˙
œ
is this, who, laid
to rest, on Ma - ry’s lap is sleep - ing?
S.
œ j œ n œ œ œ
∑
œ j ∑
œ œ œ œ œ j œ œ œ
∑ Œ
œ
nœ
œ J
˙
œ œ œ œ J
nœ
j œ œ
j ˙
J œ œ œ
œ j œ œ
j J
œ
Œ
A.
p
Whom an - gels greet with
œ œ œ
& bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ ˙
œ j
œ
J œ œ n œ J
œ œ œ
°
¢ & bb œ
an
{
10
œ j
œ
J
- thems sweet,
n
œ œ œ œ œ n
œ # œ nœ
œ
œ
J
while shep - herds watch
& bb œ
œ
œ œ n œ #
œ œ œ œ œ
œ œ
& bb ∑ ∑
are keep - ing?
œ
J
˙
Man.
œ
˙
nœ œ œ œ bœ
j œ œ œ bœ
∑
?
© Oxford University Press 2023. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.

316 What child is this?
T.
TENORS
mf
14
°
¢ & b b œ
‹
This,
œ œ n œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ
this is Christ the King, whom shep - herds wor - ship and an - gels sing:
& bb
{
mf
? b b
œ
œ œ œ
nœ
œ
œ
J
œ
œ
? b b ∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ
J
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œJ nœ
nœ
œ œ J œ œ nœ œ œ ˙
œ j
T.
B.
18
° ?
¢ b b
œ
œ œ œ œ
mf
haste,
n œ
œ
J œ œ j
n
œ œ œ œ œ n
œ # œ nœ
œ
œ
J
haste to bring him praise,
the Babe, the
Son
of
p
Ma
-
œ
ry.
& bb
{
? b b
œ
œ œ œ
for online perusal only
œ œ œ œ
bœ
œ nœ
œ œ
˙
˙
˙ ˙ nœ
œ
# œ
n˙
p
œ
(Ch.)
œ j nœ
# œ
j
? b b
œ œ œ j œ
œ œ œ ˙
22
& bb
{
b˙
œ
œ
bœ
? b b œ nœ
œ œ bœ œ œ œ œ œ J J J & œ œ œ bœ
œ œ b œ
œ
(Sw.)
œ
J
œ
œ œ œ
œ
œ
mf
bœ
œ œ œ bœ
j
b b œ
? b b
˙ ˙ ˙ œ bœ

What child is this? 317
°
& bb
?
¢ b b
{
26
A. ∑
T.
B.
& bb
& bb # n
œ # œ œ œ j œ
œ
∑
# œ n œ
Œ
Œ
˙
p
Œ
Œ
˙
œ bœ
œ œ J œ
ALTOS
p
2. Why
2. Why
œ j œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ
p
œ j
œ
J
lies he in such mean es - tate, where
j œ œ
J
j œ œ
J
b
j œ œ
J
lies he in such mean es
∑
? ∑ ∑
j
œ
J
- tate, where
∑
œ
for online perusal only
? b b
nœ
nœ
˙
∑ ∑
30
°
mp
& bb œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ
ox and ass are feed - ing? Come,
?
¢ b b
j bœ
J
œ
ox
j œ
J
œ
# œ
mp
b
j
œ bœ œ œ
J
and ass are feed - ing? Come,
have no fear, God’s Son is here, his
n
œ
j œ
J
have no
j
œ
J
n
œ
fear, God’s
œ j œ
œ
J œ œ œ œ œ œJ
Son is here, his
34
°
& bb œ œ œ nœ œ œ œ œ
love all loves ex ceed
?
¢ b b
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
- - ing.
n
bœ j œ
œ œ œ œ
∑
∑ ∑ â ä
∑
& bb
{
love all loves ex - ceed - ing.
∑
? b b ∑
Œ
Œ
bœ
j
(Gt.) f
Œ Œ bœ
j
Man.
œ bœ
œ œ bœ
œ œ œbœ
œ œ
b b
# n
œ bœ
œ œ bœ
œ œ œbœ
œ œœ œ œ j œ œj œ
œ œ œ
Ped.
b b œ J
œ b œ J

318 What child is this?
S.
38
°
ff
œ
& bb Nails,
# œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
J
A.
ff
spear, shall pierce him through, the Cross be borne for
œ œ œ œ œ œ j œ œ œ bœ
œ j œ œ œ
T.
& bb Nails,
& b b ff
œ
‹
Nails,
spear, shall pierce him through, the Cross be borne for
# œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
J
B.
?
¢ b b
Nails,
& bb
{
ff
? b b n œ
bœ
œ b
bœ
œ J
spear, shall pierce him through, the Cross be borne for
ff
œ œ œ œ œ œ J œ œ œ bœ
œ œ œ œ
J
n
nœ
œ spear, shall pierce him through, the Cross be borne for
b œ
n œ
œ b b œ
nœ
œ
bœ
œ
œ
œ
nœ
b bœ
nœ
bœ
œ œ œ bœ
œ œ bœ
for online perusal only
41
°
& bb œ bœ
œ œ J
œ bœ œ œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ
me, for you: Hail, hail, the Sa - viour comes, the Babe, the Son of
& bb œ œ j œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ bœ
me, for you: Hail, hail, the Sa viour
œ œ nœ
- comes, the Babe, the Son of
& b b œ bœ
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ J J J
œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
me, for you: Hail, hail, the Sa - viour comes, the Babe, the Son of
œ œ
?
¢ b b œ œ J œ
& bb
{
œ œ œ œ œ œ J œ œ œ bœ
me, for you: Hail, hail, the Sa - viour comes, the Babe, the Son of
œ b œ J
b
nœ
œ b b œ J
?
œ
b b b b œ
j
œ j œ n œ
bœ
œ bœ
J
œ œ œ œ œ œ œ
J
bœ
œ œ
bœ
œ œ œ
œ œ
œ
bœ
bœ bœ
œ œ nœ
œ
n
œ œ œ nœ
œ œ
œ

What child is this? 319
45
°
mf
œ œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑ â ä
& bb Ma
mf
& bb œ
Ma
mf
&
‹
b b Ma
- ry.
œ
- ry.
œ œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
mf
?
¢ b b œ
Ma
-
-
ry.
œ
ry.
∑ ∑ ∑
for online perusal only
& bb
{
mf
? b b
n˙
˙
˙
˙
œ b
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
œ ˙
œœ œ
nœ
œ
˙
nœ
œ
bœ
(Sw.) p
œ
œ bœ
œ
œ
A.
T.
49
°
& bb
?
¢ b b
SOPRANO SOLO or SEMI-CHORUS
∑
3. So
bring him in - cense,
ALL OTHER SOPRANOS
& bb p
Œ Œ œ j œ œ œ nœ
œ œ J œ j œ œ œ œ œ j œ œ œ
& bb
&
‹
b b
B.
∑
3. So
p
3. So
p
3. So
Œ
Œ
p
œ
J
bring him in - cense, gold and myrrh, all tongues and peo - ples
bring him in- cense, gold and myrrh, all tongues and peo - ples
bring him in- cense, gold and myrrh, all tongues and peo - ples
mp
3. So
˙ œ nœ
œ œ œ œ
Œ Œ œ j œ œ j œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j nœ
Œ Œ œ j œ œ j œ j œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ J J J J
Œ Œ œ œ œ œ nœ
œ œ
J J nœ
J œ œ œ
bring him in - cense, gold and myrrh, all
œ j
{
& bb
? b b
˙
œ œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ œ
˙
œ
nœ

320 What child is this?
53
°
˙
& bb gold, gold and myrrh,
nœ œ œ nœ
j œ ∑ Œ Œ
œ
J
mf
& bb œ œ j œ n˙ Œ Œ œ j œ œ œ nœ
J
own him, The
mf
let
King of kings sal -
& bb œ nœ
‰ Œ Œ
œ œ j œ œ œ
nœ
œ j œ œ j
own him, The
mf
œ
?
¢ b b
& bb
{
King of kings sal -
& b b œ
J œ œ œ œ ‰ Œ Œ œ j œ œ j œ œ J
‹
own him, The
tongues and peo - ples own him,
mf
King of kings sal -
f
œ œ œ œ œ nœ
œ j ∑
J œ Œ Œ œ J
˙ œ œ nœ
n˙
J
œ œ œ n œ
J
? b b ˙
˙
nœ œ
˙
n œ j
nœ œ
˙
œ
b
œ œ
œ
œ
(Gt.) mf
œ nœ
œ
œ œ
The
for online perusal only
57
°
œ œ œ œ œnœ
J œ œ œ J
# œ n˙
& bb ev
& bb œ œ j œ œ œ œ œ œ # œ nœ
œ œ
-va
- tion brings, let ev - ’ry heart en throne
œ ˙
& bb œ œ œ
- va tion
- ’ry heart en - throne
him:
- him:
nœ
œ œ œ œ j œ œ j œ nœ
- brings, let ev - ’ry heart en - throne
him:
& b b œ œ œ œ œ œ œ J J œ œ j œ œ ˙
‹
-va
- tion brings, let ev - ’ry heart en-throne
him:
˙
?
¢ b b œ œ œ nœ
œ œ J nœ
œ œ œ nœ
J J
& bb
{
? b b
œ # œ nœ
œ œ œ
King of kings sal - va - tion brings, let ev - ’ry heart en - throne him:
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
# œ ˙
œ
œ œ
œœ
˙
# œ
nœ
˙
nœ œ œ # œ œ nœ
œ
˙
nœ
œ

What child is this? 321
61
°
& bb ∑ ∑
f
œ œ œ J
œ œ œ J
Raise,
raise your song on
& bb ∑ ∑
ff
œ œ nœ
œ œ œ j œ œ œ
Raise,
raise your song on high while
& bb ∑ ∑
f
œ œ œ œ œ nœ
œ œ nœ
ff
œ
for online perusal only
Raise,
raise,
raise
your
&
‹
b b ∑ ∑
ff
œ œ
Œ nœ
œ œ œ j
Raise,
raise your song on
?
¢ b b ∑ ∑
f
œ
Raise,
œ œ J
œ œ J œ œ J
raise your song on high while
& bb
{
œ
nœ
j œ j bœ
nœ
bœ
œ œ J J
œ˙˙ nœ
œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ
? b b
n œ œ œ
œ œJ œJ b œ œ œ œ œJ œJ œœ œ œ ˙˙
œ
f
nœ
? b b
œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

322 What child is this?
65
°
œ
& bb œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ ˙
high while Ma - ry sings a lul - la - by,
∑
& bb Ma
œ œ j œ œ œ œ œ j œ ˙
f
∑
- ry sings a lul - la - by,
œ
& bb nœ
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ j œ
song on high while Ma ry
f
∑
for online perusal only
- sings a lul
- la - by,
& b b œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ j œ
J J ‹
high while Ma - ry sings a lul - la - by,
f
∑
?
¢ b b
œ œ J
œ œ J
œ œ œ œ œ J ˙
Ma
- ry sings a lul - la - by,
∑
& bb
{
? b b
œ
˙
˙ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
˙
˙
œ œ œ œ
œ nœ
œ
œ œJ œ œ nœ
nœ
œ
n œ œ j j nœ œ œ
n œ ˙˙ œ œ œ œ J
œ
? b b
œ œ œ
(Ped.)
œ œ œ œ nœ
œ œ œ nœ

What child is this? 323
69
°
ff
œ œ œ œ œ œ J J
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ
J J J
& bb Joy,
ff
& bb œ
Joy,
?
¢ b b
ff
& bb
{
ff
joy, for Christ is born, the Babe, the Son of
joy, for Christ is born, the Babe, the Son of
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
j œ œ œ œ œ j œ j œ
Joy, joy, joy, joy, for Christ is born, the Son of
&
‹
b b
? b b
ff
Joy,
œ nœ
œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ # œ nœ
j œ j œ
ff
œ œ
Œ nœ
œ œ œ j œ œ œ œ œ œ J œ j œ j œ
Joy,
joy, for Christ is born, the Babe, the Son of
œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ J œ œ J
œ
œ
bœ
˙
˙
˙
joy, for Christ is born, the Babe, the Son of
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
œ ˙
œ
˙
˙
˙
nœ
J œ ˙˙
˙
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
for online perusal only
73
°
p
œ œ œ œ œ J œ J œ œ œ œ j ‰ œ j œ œ œ j
& bb Ma
& bb
{
p
- ry, the Son of Ma - ry, the Son of
& bb œ œ œ œ j ‰ œ j œ œ œ J œ œ œ œ œ j
Ma - ry,
the Son of Ma - ry, of
& bb p
œ œ j ‰
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ j
Ma - ry, the Son of Ma - ry,
the
p
& b b œ œ j œ œ œ œ œ ‰ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
‹
Ma - ry, of Ma - ry, the Son of Ma ry,
? b b
p
?
¢ b b œ œ ˙ œ œ J ‰ œ œ œ J œ œ œ œ
Ma
(Sw.) p
˙
˙
˙
˙
- ry,
the Son of
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
-
pp

324 What child is this?
77
pp
°
& bb œ œ ˙
Ma ry,
pp
& bb œ œ ˙
Ma - ry,
pp
& bb œ œ œ œ j œ œ œ
Son of Ma ry,
∑ ∑ ∑
ä
∑ ∑ ∑ â
∑ ∑ ∑
{
-
& b b ˙
˙
∑ ∑ ∑
‹
& bb
? b b
pp
?
¢ b b œ œ ˙
Ma
˙
˙
˙
˙
-
ry,
œ œ œ œ
pp
∑ ∑ ∑
bœ
œ J œ bœ
œ œ œ j bœ
j œ
bœ
j œ
∑ ∑ ∑ ∑
œ j œ
S.
82
°
& bb
ppp
Œ œ œ œ œ
œ
n˙
n˙
˙
∑
A.
& bb
Œ
the
ppp
œ
for online perusal only
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
2
Son of Ma - ry.
2
# œ œ nœ
œ ˙
˙
˙
∑
T.
B.
&
‹
b b
Œ
?
¢ b b Œ
the
ppp
the
ppp
the
Son of Ma - ry.
Son of Ma - ry.
& bb ∑ ∑ ∑
{
˙
œ
œ
2
# œ œ œ
œ
œ
2
Son of Ma - ry.
? b b ∑ ∑ ∑ ∑
nœ
œ
œ
n˙
˙
˙
n˙
˙
˙
˙
˙
˙
n˙
ppp
˙
˙
n˙
˙˙ ˙
∑
∑

To celebrate the centenary of the Oxford University Press Music
Department, this volume of 50 new carols complements the five previous
volumes, bringing new names and styles to the series while providing a
complete resource for choirs from Advent to Epiphany. Featuring newly
commissioned carols and arrangements of classic melodies, the collection
showcases some of today’s most exciting names in choral composition.
Available in paperback and spiral-bound editions, Carols for Choirs 6 includes:
• 50 carols for every occasion
• a balanced mix of accompanied and unaccompanied items
• newly commissioned original compositions
• well-loved melodies in fresh arrangements
• a diverse range of composers
Also available from Oxford University Press
World Carols for Choirs, SATB and upper-voice editions
The Oxford Book of Flexible Carols
For Him all Stars: 15 carols for upper voices
Christmas Spirituals for Choirs
The Ivy and the Holly: 14 contemporary carols
A Merry Little Christmas: 12 popular classics for choirs
An Edwardian Carol Book: 12 carols for mixed voices
ISBN 978-0-19-355111-4
www.oup.com
9 780193 551114