Prime Magazine November 2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WELCOME /<br />
Bienvenue à Bord<br />
Welcome On Board<br />
Promotion de<br />
la destination<br />
Madagascar:<br />
la Compagnie<br />
s'investit dans<br />
la reconquête du<br />
Marché Européen<br />
Cher passager,<br />
Bienvenue à bord de ce vol. Nous vous remercions de la confiance que vous<br />
témoignez envers la Compagnie. Votre fidélité à la compagnie aérienne nationale<br />
nous encourage à améliorer nos services afin de mieux répondre à vos attentes et<br />
vous satisfaire davantage. C’est également dans cette optique, ainsi qu’en vue de<br />
la promotion de la destination Madagascar, que la Compagnie s’investit dans la<br />
reconquête du marché Européen. Elle a participé à deux événements incontournables<br />
du tourisme dont l’IFTM Top Résa <strong>2023</strong> à Paris ainsi que le World Travel Market<br />
<strong>2023</strong> à Londres.<br />
Par ailleurs, sur le réseau intérieur, nous avons augmenté les fréquences de vols sur<br />
certaines destinations, notamment Sambava. Nous avons mis à votre disposition<br />
de nombreuses offres promotionnelles et divers produits que vous découvrirez sur<br />
notre site web www.madagascarairlines.com.<br />
Je vous souhaite une bonne lecture et un agréable voyage en notre compagnie.<br />
Ensemble pour chaque envolée<br />
The Company<br />
is investing in<br />
winning back<br />
the European<br />
market<br />
Dear passenger,<br />
Welcome on board this flight. We would like to thank you for the confidence you have<br />
shown in the airline. Your loyalty to the national airline encourages us to improve<br />
our services to better meet your expectations and satisfy you even more. It is also<br />
with this in mind, and with a view to promoting Madagascar as a destination, that the<br />
Company is investing in winning back the European market. It took part in two key<br />
tourism events, including IFTM Top Résa <strong>2023</strong> in Paris and World Travel Market <strong>2023</strong><br />
in London.<br />
In addition, on the domestic network, we have increased flight frequencies to certain<br />
destinations, notably Sambava. We have a wide range of promotional offers and<br />
products for you to discover on our website www.madagascarairlines.com.<br />
I hope you enjoy the magazine and your journey with us.<br />
Fly away together<br />
Thierry de Bailleul - Directeur Général / Chief Executive Officer – Madagascar Airlines<br />
8 / prime Présenté par / Presented by