You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mit dem CabriO ®<br />
aufs Stanserhorn<br />
Erreichbar in kurzen 13 Minuten ab<br />
<strong>Luzern</strong>: Die Weltneuheit CabriO<br />
Luftseilbahn mit offenem Oberdeck.<br />
Im Gipfel-Drehrestaurant geht die<br />
Reise weiter in die Welt der kulinarischen<br />
Essenz der Alpen. Blick auf 10<br />
Seen und hunderte Berggipfel. Ein<br />
besonderes Genusserlebnis ist die<br />
Abendstimmung auf dem Stanser -<br />
horn (Donnerstag – Samstag Abendfahrten,<br />
Daten gemäss Internetseite).<br />
Herzlich willkommen!<br />
With the CabriO ® to<br />
Mount Stanserhorn<br />
Just 13 minutes from Lucerne: the<br />
world’s first CabriO cable car with open<br />
upper deck. In the revolving restaurant,<br />
the jour ney continues into the world of<br />
the Culinary Essence of the Alps. View<br />
over 10 lakes and hundreds of alpine<br />
peaks. A special delight is an evening ride<br />
(Thurs day–Saturday evening rides, dates<br />
according to the website).<br />
A warm welcome!<br />
WWW.CABRIO.CH<br />
TEL +41 41 618 80 40<br />
Tell-Pass: 1 ticket for<br />
Central Switzerland<br />
Offering unlimited travel by train, bus, boat<br />
and cable car, the Tell-Pass represents a wonderfully<br />
simple way of discovering the region.<br />
Leave everyday life behind you – it’s time to<br />
relax and enjoy yourself!<br />
WWW.TELL-PASS.CH<br />
TEL +41 41 227 17 17<br />
2<br />
4<br />
10<br />
Tage /days<br />
190.–<br />
CHF<br />
Tage /days<br />
250.–<br />
CHF<br />
Tage /days<br />
340.–<br />
CHF<br />
3<br />
5<br />
Tage /days<br />
Rigi- 365 Tage wandern<br />
Mit einem historischen Zug ab Goldau<br />
oder dem modernen Zug ab Vitznau<br />
gehts auf die Rigi, die mit ihrem majestätischen<br />
360°-Panorama über die<br />
Schweizer Alpen und das Mittelland<br />
überzeugt.<br />
Das 120 Kilometer umfassende Wanderwegnetz,<br />
zahlreiche Spielplätze,<br />
gedeckte Grillstellen und vielfältige<br />
Restaurants bieten attraktive Möglichkeiten<br />
für Gross und Klein.<br />
Freie Fahrt an<br />
Unlimited travel on WWW.RIGI.CH<br />
TEL +41 41 399 87 87<br />
oder<br />
2 3<br />
4 5 10<br />
or<br />
230.–<br />
CHF<br />
Tage /days<br />
270.–<br />
CHF<br />
30.–<br />
CHF<br />
Tagen<br />
days<br />
Kinder<br />
Children<br />
Fixpreis/fixed price<br />
6–16 Jahre/years<br />
Rigi- 365 days of hiking<br />
A historic train from Goldau or the<br />
modern train from Vitznau takes you<br />
up Mount Rigi, which impresses with<br />
its majestic 360° panorama over the<br />
Swiss Alps.<br />
The 120-kilometre network of hiking<br />
trails, numerous playgrounds, covered<br />
barbecue areas and a variety of restaurants<br />
offer attractive options for young<br />
and old.<br />
| 35
Change language