28.12.2012 Views

boden see - Friedrichshafen

boden see - Friedrichshafen

boden see - Friedrichshafen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Shopping in <strong>Friedrichshafen</strong> Hiking in and around <strong>Friedrichshafen</strong><br />

“<strong>Friedrichshafen</strong> Gift Voucher”<br />

The gift, that fulfills almost every wish. The <strong>Friedrichshafen</strong> shopping voucher<br />

is available in many shops and at the Stadtmarketing <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH,<br />

Karlstr. 17, Tel. +49 (0) 7541 970780, www.friedrichshafener-geschenkgutschein.de.<br />

“Häfler Münze“ (<strong>Friedrichshafen</strong> coin)<br />

Your bonus for shopping. You will save € 0.30 per coin in the TWF multi-storey<br />

car parks (<strong>see</strong> p. 32) and on the town buses.<br />

The “Häfler Münze” is available in approx. 60 shops for any shopping worth<br />

more than € 25.<br />

<strong>Friedrichshafen</strong>er Geschenkgutschein<br />

Genießen und shoppen in <strong>Friedrichshafen</strong><br />

Ein Gemeinschaftsprojekt von Stadtforum <strong>Friedrichshafen</strong> e.V.,<br />

Aktion FN e.V. und Stadtmarketing <strong>Friedrichshafen</strong> GmbH<br />

www.friedrichshafener-geschenkgutschein.de<br />

FRIEDRICHSHAFEN<br />

Seeblick mit Weitsicht<br />

Stadtforum <strong>Friedrichshafen</strong> e.V.<br />

Hiking in and around <strong>Friedrichshafen</strong><br />

Tracing history The town of <strong>Friedrichshafen</strong> can be explored in many<br />

ways. Themed trails such as the Zeppelin Trail on town development in the<br />

20th century (opened in 2008), the Maybach Trail as well as the 3 km long historic<br />

trail with 50 information signs present to all, who are interested, all facets<br />

of the town´s history. Companion volumes on the <strong>Friedrichshafen</strong> themed<br />

trails are available at the Tourist-Information.<br />

Info: Tel. +49 (0) 7541 3001-0, www.friedrichshafen.info<br />

Boden<strong>see</strong>pfad (Lake Constance Trail). In the Eriskirch nature reserve and<br />

along the <strong>Friedrichshafen</strong> lakeside promenade walkers can find out more<br />

about flora and fauna and scenic attractions of the Lake Constance area<br />

on illustrated signs. The Eriskirch nature reserve also shows exhibitions on<br />

nature in the Lake Constance region and offers free guided tours through<br />

the Eriskircher Ried, the largest nature reserve along the northern shore of<br />

Lake Constance. Starting points of this trail in <strong>Friedrichshafen</strong> are the lakeside<br />

bath, the harbour station and the youth hostel at the Rotach. In Eriskirch the<br />

trail´s starting point is the nature reserve centre which is located in the former<br />

station of Eriskirch. Since spring 2011 the centre has been presenting a new<br />

attractive permanent exhibition “Natural Paradise Eriskirch Reed”, which is<br />

interesting for children and grown ups alike. A multimedia show with<br />

wonderful photos is also on display. Free entry!<br />

Info: Tel. +49 (0) 7541 81888, www.naz-eriskirch.de<br />

The 12.5 km long Ortsrundweg Kluftern (Kluftern Round Trail) is a<br />

varied art, nature and historic trail in the shape of a large eight, leading back<br />

to the history of the village through the Middle Ages to the Stone Age. It<br />

passes by legendary sites, old buildings and meadow orchards, biotopes as<br />

well as large sculptures of well-known local artists. Viewpoints, benches and a<br />

barbecue area invite you to pause. The roung trail connects Efrizweiler, Kluftern<br />

and Lipbach and is an important part of the OberschwabenKunstweg<br />

(Upper Swabia Art Trail) between Fischbach and the Mittlere Schussental (valley).<br />

Info: Tel. +49 (0) 7544 740537, www.ortsrundweg.de<br />

Panoramaweg Ailingen (scenic path) Starting from the townhall in<br />

Ailingen via Unterlottenweiler towards Horach, the highest point of <strong>Friedrichshafen</strong><br />

with a beautiful panoramic view over the lake and the alps. Past<br />

the Höhlerösch, a protected fruit meadow, you come to the Haldenbergkapelle<br />

(chapel), which is situated on top of the Haldenberg with probably the<br />

best view in the whole of <strong>Friedrichshafen</strong>. From the chapel you walk past<br />

idyllic meadows down to the Fasanenweg, then onto the Haldenweg and the<br />

Gartenstraße, which leads you straight to the small park at the townhall. This<br />

route as well as further hiking routes around Ailingen can be found in the Ailingen<br />

hiking map obtainable from the Tourist Information office at Ailingen.<br />

Info: Tel. +49 (0) 7541 507-222, www.ailingen.de<br />

Over rough and smooth With its central position <strong>Friedrichshafen</strong> is an<br />

ideal starting point for walkers and offers something for everybody from pure<br />

nature to historic town walks. It‘s up to you whether you discover the region<br />

by your own walking routes or choose one of our suggested tours. Various<br />

walking guide books and maps are available at the Tourist-Information,<br />

further tour suggestions can also be found on www.friedrichshafen.info. Or<br />

join our guided afternoon hikes on Wednesdays from May to September organised<br />

by the Tourist-Information and the Schwäbische Albverein (<strong>see</strong> p. 47).<br />

Whether on charming routes along the lake or idyllic paths in the surrounding<br />

area – get to know <strong>Friedrichshafen</strong> from quite different angles!<br />

Geocaching is a kind of modern treasure hunt for adventurers and treasure<br />

<strong>see</strong>kers to actively explore and discover the area. On different routes you can get<br />

to know <strong>Friedrichshafen</strong> and its surroundings. The Tourist-Information has put<br />

together a choice of caches on www.friedrichshafen.info. We would like to invite<br />

you to discover <strong>Friedrichshafen</strong> in a slightly different way.<br />

14 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!