Nägele und Strubell Magazin Edition 1/2024

Beauty Stories
Beauty Dreams
www.naegelestrubell.at

ENDLICH FRÜHLING,
das symbolisiert auch unser aktuelles Cover von Christa Wiener.
Seit 2018 kooperieren wir in jedem Jahr mit vier österreichischen Künstlerinnen. „Kunst ist Kitt“,
diesen Titel trägt unser diesjähriges Nägele & Strubell Projekt, das Kunst und Schönheit miteinander
verbindet. Das eine existiert ohne das andere nicht.
Entdecken Sie mit uns auf den folgenden Seiten neue Aspekte der Schönheit. Wir freuen uns,
Ihnen unsere wunderbaren Kostbarkeiten präsentieren zu dürfen, und wünschen Ihnen einen
ganz besonders schönen Start in den Frühling!
Christa Wiener, Ohne Titel, 2020,
41,9 x 29,7 cm, Bleistift, Farbstifte,
Courtesy galerie gugging
Silvia Schwab-Stubenvoll und Georg Oelschlägel,
Geschäftsführer der Nägele & Strubell Parfumerien
NAEGELESTRUBELL.AT
IMPRESSUM
UNSERE FILIALEN
Fotos: Ch. Wiener © Philipp Parfuss, Thomas Gobauer/studio38
Medieninhaber und Herausgeber, für den Inhalt
verantwortlich: PWV GmbH Nägele & Strubell,
Nicole Schafroth. Kontakt: Graben 27, 1010 Wien,
Tel. +43 1 512 04 24, www.naegelestrubell.at,
www.leparfum.at. Redaktion und Produktion:
AVIDA MEDIA Opel GesmbH, Pillersdorfgasse 5,
1020 Wien, Tel. +43 1 212 90 16. Chefredaktion:
Nicole Schafroth. Druck: Print Alliance HAV
Produktions GmbH.
Die Nägele & Strubell Editionen erscheinen 4 x
pro Jahr. Alle Angebote vorbehaltlich Druck- und
Satzfehlern, solange der Vorrat reicht. Bitte haben
Sie Verständnis, dass wir nicht in jeder Filiale das
gesamte Sortiment führen. Gerne besorgen wir
das gewünschte Produkt für Sie.
Für die Produktion unserer Editionen werden
ausschließlich umweltfreundliche Materialien
verwendet!
1010 Wien, Graben 27
1010 Wien, Rotenturmstraße 16–18
1060 Wien, Mariahilfer Straße 45
1130 Wien, EKZ Hietzinger Hauptstraße 22
1180 Wien, Währinger Straße 116
1190 Wien, Obkirchergasse 30
1190 Wien, Heiligenstädter Straße 142
1220 Wien, Donauzentrum, Top 128
4020 Linz, Promenade 4
5020 Salzburg, Makartplatz 1
5020 Salzburg, Universitätsplatz 15
6020 Innsbruck, Schlossergasse 1
6800 Feldkirch, Gymnasiumstraße 2
6850 Dornbirn, Marktstraße 8
8010 Graz, Herrengasse 18–20
9020 Klagenfurt, Wiener Gasse 8
9500 Villach, Hauptplatz 28
Le Parfum, 1010 Wien, Petersplatz 3
ZUM COVER
Schon während ihrer Schulzeit hegte
Christa Wiener eine besondere Vorliebe
für die Schönheit und die Haptik von Papier
sowie das Schreiben mit Feder und Tinte.
2011 entdeckte die 1957 in Wien geborene
Künstlerin dann das Zeichnen für sich.
Akribisch und strukturiert lässt sie feingliedrige
Arbeiten mit Bleistift, Fineliner,
Filzstiften und Tusche entstehen.
Die Inspiration für ihre Werke fi ndet Christa
Wiener in der Natur: „Ich gehe in den Wald
und im Wald komponiere ich meine Bilder“,
verrät sie.
Frühjahr 2024_Beauty Stories 03

1 2
EXKLUSIV
7
Frühlings-
3
6
BEGINN
MIT DIESEN MUST-HAVES
FEIERN WIR DEN AUFTAKT
DER NEUEN SAISON.
EXKLUSIV
4
EXKLUSIV
SHOPPING-TIPP
Nicht alle Produkte
sind immer in allen
Filialen vorrätig; wir
können Ihnen diese
aber in kürzester
Zeit besorgen!
1 Das Necessaire von Etro ist ein stilvoller Begleiter für den Alltag und versetzt mit seinem Korallenmuster sofort in gute Stimmung. 2 Die auffälligen
grünen Ohrringe von Ayala Bar erinnern an frisches Gras, sind handgemacht und trotz ihrer Größe angenehm leicht zu tragen. 3 Erfrischend,
zitrisch und belebend: Dank Bergamotte, Vetiver und Holz ist Perseus von Parfums de Marly die Essenz des Frühlings. 4 Schnell einziehendes,
beruhigendes Aloe Vera Gel with Mint After Sun and After Shave aus der Ligne St Barth. 5 Meisterhaft und von Hand aus besten Zutaten hergestellt,
bringen die Kerzen aus der Baobab Collection romantische Stimmung und feinen Duft ins Haus. 6 Nicht nur Allergiegeplagten ermöglichen die Eye
Patches von Augustinus Bader vollen Durchblick – auch müde Augen sehen sofort frischer aus. 7 In Emil Élises melting lust verschmelzen Kirsche,
Rum, Amber und Moschus zu einer betörenden und außergewöhnlichen Einheit: Frühlingsgefühle aus der Flasche!
5
Fotos: Unsplash, Thomas Gobauer/studio38, Hersteller
04
Beauty Stories_Frühjahr 2024

FÜR Sie IM EINSATZ
Seit mehr als 144 Jahren ist die Parfumerie Nägele & Strubell die erste Anlaufstelle für
alle Fragen im Bereich des Wohlbefi ndens, der individuellen Schönheit, der gepflegten
Haut, des typgerechten Make-ups und natürlich für Düfte aus aller Welt. Das österreichische
Familienunternehmen betreibt 17 Parfumerie-Boutiquen als „Zuhause der Schönheit“
im ganzen Land. 200 wunderbare Menschen kümmern sich darin um Ihre persönlichen
Wünsche.
Die Familie Oelschlägel, die seit den 1990ern die Geschäfte führt, kennt alle Beautyexperten,
die Sie in einer der Parfumerien begrüßen, persönlich. Bei Nägele & Strubell
erleben Sie unser oberstes Motto: „Service, Service, Service und nochmals Service!“ Ihre
persönlichen Schönheitsspezialisten bei uns zu fi nden, ist daher nicht schwer.
Als Arbeitgeber sind wir uns auch unserer Rolle bewusst.
Denn wir tragen nicht nur die Verantwortung
für alle Mitarbeitenden, sondern auch für deren Familien.
Im exklusiven Reich von Flakons, Tiegeln und
Tuben arbeiten wir „auf Augenhöhe“, gute Laune ist
selbstverständlich. In jeder Ausgabe dürfen wir Ihnen
einige unserer Teams vorstellen:
Fotos: Studio Mathis, Byredo/Bohman & Sjöstrand Ab, Hersteller
Das Team der Filiale Dornbirn, Parfumerie und Kosmetiksalon,
(v. l. n. r.): Julia Schwendinger, Fatma Sevimli, Denise Cito,
Filialleiterin Rabia Topal, Basar Korkmaz, Antoaneta Atansova,
Marie Winder
EXKLUSIV
WARM
Holzig und mit warmem Moschus, Amber,
Zeder, Sandelholz und pudriger Veilchenblüte
fängt Mojave Ghost aus der Luxusparfum-
Kollektion der skandinavischen Kosmetikmarke
Byredo die Seele der wunderschönen
Mojave-Wüste ein.
Das Team der Filiale Feldkirch,
Parfumerie und Kosmetiksalon,
(v. l. n. r.), vorne: Filialleiterin
Cornelia Schallert, Magdalena Bereiter,
Isabella Vigl, Brigitte Rudigier,
Eurona Balai; hinten: Noah Schallert,
Alicia Feigl, Branka Pezerovic
BEAUTY-TIPP
Lassen Sie
sich in unseren
Kosmetiksalons
verwöhnen!
JUGENDLICH
The Better B Niacinaide Serum
von Dr. Barbara Sturm verfeinert
und reduziert vergrößerte
Poren und wirkt auf feine Fältchen
wie ein Weichzeichner aus
der Pipette. Möglich macht es
der kraftvolle, anti-entzündliche
Wirkstoff Niacinamide.
Frühjahr 2024_Beauty Stories 05

IT’S
magic!
EIN DUFT – UNENDLICH
VIELE EMOTIONEN:
DIESE KOMPLEXEN
MEISTERWERKE
NEHMEN DIE
FANTASIE AUF
EINE REISE MIT ...
ROMANTISCH
AROMATISCH
Rosenpfeffer und Himbeere, Bergamotte, Rose und
Zimt, Zeder, Bernstein, Patchouli und Vetiver, dazu
etwas Moschus: Widians bezaubernder Duft Granada
ist eine verführerische Hommage an die faszinierende
Metropole in Andalusien.
Geerntet in der Morgendämmerung, wenn ihr Duft am
feinsten ist, werden aus etwa 60.000 Rosen – auch als
Money Flowers bekannt – rund 30 ml ätherisches Rosenöl.
Trifft das dann auf samtig-weiches Kaschmir, aufregenden
Pfeffer und zeitloses Amber, die eine Spur Moschus und
Sandelholz einrahmen, wird daraus Fugazzis Cash Flower.
Fotos: Guitar Photographer/Shutterstock, Hersteller
06
Beauty Stories_Frühjahr 2024

MYSTISCH
Über Jahrtausende hinweg kreierte ein Wechselspiel der
Elemente mit vulkanischen Eruptionen die märchenhafte
Landschaft Kappadokiens mit ihren hoch aufragenden
„Feenkaminen“. Die Essenz dieser Mystik fängt Cappadocia
von Memo Paris mit einem Duft ein, der florale Noten und
cremige Hölzer auf Safran, Sandelholz und Myrrhe bettet.
ELEGANT
Wer nach dem Besonderen sucht, wird
mit Baccarat Rouge 540 fündig. In der
Kopfnote treffen pudrig-intensiver
Jasmin und Safran aufeinander, Amber
verleiht Komplexität. Rauchiges Harz und
würzige Zeder bilden die Basis des kostbaren
Parfums der Maison Francis
Kurkdjian, das in seiner edlen Flasche
auch optisch unvergleichlich ist.
SINNLICH
Die Zutatenliste für Narcotic Delight liest sich
fast wie das Rezept für einen genussvollen
Abend. Denn das edle Parfum von Initio
garantiert dank süßer Vanilleschoten, rosa
Pfeffer, Cognac und saftiger Kirsche ein
sinnliches Erlebnis, das die Fantasie anregt.
Über der Komposition liegen rauchige
Anklänge von Zigarren.
EXKLUSIV
FRISCH-FRUCHTIG
Das florale Herz von Montales Rendez-vous à
Moscou bildet die Basis, während Rosenblätter,
Jasmin und Patchouli für sinnliche Töne sorgen.
Eingebettet ist der lebhafte und frisch-fruchtige
sowie leicht süße Duft in eine Basis von Holz und
Moschus. Er hinterlässt eine Duftspur von Vanille
und erweckt die Sinne mit Klarheit zum Leben.
UNGEWÖHNLICH
Das unisex Eau de Parfum Ambre Sauvage
von Goutal mit Lavendel, Iris, Vanille,
orientalischem Palisanderholz und Papyrus
ist der ideale Begleiter für experimentierfreudige
und originelle Charaktere.
Frühjahr 2024_Beauty Stories 07

IM FRÜHLING IST ES
AN DER ZEIT, DIE HAUT
AUS DEM WINTERSCHLAF
ZU HOLEN UND IHR
FRISCHEN GLOW ZU
VERPASSEN.
EXKLUSIV
SO
beautiful!
SISLEY
Keine Zeit für aufwendige Pflegeroutinen?
Das Gel Express aux Fleurs von Sisley
sorgt in nur drei Minuten für frischere,
geschmeidigere Haut.
ST BARTH
Die Crème Gommante
à la Papaye von St Barth
ist ein mildes Peeling, das
mit enzymhaltiger Papaya
und Jojoba-Wachsperlen
abgestorbene Hautschüppchen
entfernt.
Instant Glow!
08
Beauty Stories_Frühjahr 2024

AUGUSTINUS BADER
The Face Oil verwöhnt mit seiner reichhaltigen
und seidigen Textur. Das innovative
Elixier nährt, beruhigt und regeneriert;
feine Linien werden geglättet.
DR. TONAR
Da schau her: Die reichhaltige
Regenerating Eye Cream fördert dank
Vitamin A und Hyaluron die Neubildung
von Hautzellen – für den frischen Look!
LA MER
Perfekt auf die Bedürfnisse öliger Haut
abgestimmt, reguliert The Moisturizing
Fresh Cream die Talgproduktion und
hilft, Irritationen vorzubeugen.
EXKLUSIV
EXKLUSIV
SOPHIE’S GARDEN
Wie Botox, nur ganz ohne Spritze:
Die Gesichtsmaske Masque Confort Phyto
Cellulaire verspricht sichtbaren Super-
Lifting-Effekt und jüngeres Aussehen.
KOSMETIK
Keine Zeit für einen Urlaub?
Luxuriöse Gesichtsbehandlungen
schenken eine entspannte Auszeit
vom Alltag, neues Wohlgefühl und
frisches, strahlendes Aussehen.
Kosmetiksalon-Finder auf
naegelestrubell.at
BIOEFFECT
Nährend, pflegend und feuchtigkeitsspendend:
Die isländische Kosmetikmarke lanciert
mit dem neuen Facial Cleanser ein
innovatives Reinigungsprodukt.
Fotos: MirrorStudio/Shutterstock, Adrian Schaetz photography, Hersteller
SENSAI
Ein echtes „Eye-Light“: Die Awakening
Creamy Eye Essence ist eine Wohltat
für angestrengte Augen und lässt die
„Fenster zur Seele“ strahlen.
GUERLAIN
Die Orchidée Impériale Gold Nobile Cream
ist voll mit hochwirksamen Inhaltsstoffen
und macht sich für sichtbar jüngere Haut
sogar Quantenwissenschaft zunutze.
MBR
Als Hautpflege an der Grenze zur Medizin
gilt der remodellierende und aufpolsternde
Special Filler – die Geheimwaffe gegen
Fältchen und müde Haut.
Frühjahr 2024_Beauty Stories 09

COLOR
FRÜHLING STEHT
FÜR FARBE – UND
DAVON KÖNNEN WIR
JETZT GAR NICHT
GENUG KRIEGEN!
Clash
Zarte Rose, Mohn, Lavendel, Pfi rsich, Fuchsie und Honig: Was wie die Zutatenliste eines
Desserts klingt, sind die sechs Farbtöne des Lippenöls Kiss Kiss Bee Glow von Guerlain.
Sie verstärken die Farbe der Lippen, verleihen Glanz und pflegen 24 Stunden. Das Beste?
Die Zutaten sind zu 92 % natürlichen Ursprungs und mit Honig angereichert.
Fotos: Guerlain, Hersteller
10 Beauty Stories_Frühjahr 2024

EXKLUSIV
1
2
1 BYREDO
Die neue Palette Liquid Lipstick Matte der
kultigen Parfummarke Byredo ist nun erstmals
und exklusiv in Österreich bei Nägele & Strubell
erhältlich – und jetzt schon ein Frühlingsfavorit!
Die Lipglosse fühlen sich wie eine zweite Haut
an und sind in zehn hochpigmentierten, lang
haftenden Tönen erhältlich.
2 GUERLAIN
3
5
Einfach, natürlich und so unbeschwert: Mit der
Entwicklung des Terracotta Blush Powder möchte
Guerlain der Trägerin einen wunderschönen Glow
ins Gesicht zaubern. Hergestellt aus über 90 %
natürlichen Inhaltsstoffen, lässt sich das Puder
nahtlos verblenden und sorgt für ein ausgewogenes
Hautbild. Erhältlich in sechs Nuancen.
3 ESTÉE LAUDER
Perfekt geschwungene, ausdrucksstarke Augenbrauen
einfach aufgepinselt: der BrowPerfect 3D
AllInOne Styler von Estée Lauder macht’s möglich!
Der feine Stift sorgt für präzise Striche, das transparente
Gel hält alles an Ort und Stelle, während
das leichte Puder Härchen zaubert, wo keine sind.
Wasser- und wischfest, in zehn Farben.
4 GUERLAIN
Die Leichtigkeit eines Puders, das unauffällige
Gefühl einer zweiten Haut und genau die lang
anhaltende Deckkraft, die man sich von einem
Concealer wünscht: Mit der Range Terracotta
Concealer ist Guerlain ein ganz großer Wurf
gelungen. Übrigens soll nach vier Wochen
Verwendung der Hautton ebenmäßiger werden.
Zauberei aus dem Fläschchen!
5 SISLEY
4
„Schau mir auf die Augen, Kleines!“ Die Kollektion
Phyto-Eye Twist von Sisley macht nämlich jedes
Lid zum Hingucker. Dank seiner seidig-schmelzenden
Textur gelingt das Auftragen einfach, pflanzliche
Aktivstoffe schützen die zarte Haut der Lider.
Satte Farben und eine wasser- sowie wischfeste
Formulierung unterstreichen den Blick.
6 GUERLAIN
6
Meteoriten im Gesicht? Ja, bitte! Denn die leichten
Puderperlen Météorites von Guerlain sind nicht
nur schon längst Ikonen, sondern haben unter
Make-up Creative Director Violette auch ein kleines
Update erhalten. Sie erhellen uns jetzt mit neuen
Harmonien, einem hübschen Case und einem
erneuerten, subtilen Duft.
Frühjahr 2024_Beauty Stories
11

love
EDITOR’S
Nicole Schafroth
Beauty-Trendscout On The Go
DIOR
Die Kollektion J’adore Les
Adorables von Dior bekommt in
diesem Frühjahr Zuwachs in Form
eines Duschgels, einer Bodymilk
und einer Handcreme. Sie
bezaubern mit dem ikonischen
Duft, zarter Formulierung und
mit natürlichen Zutaten.
Ein Hingucker sind sie dank
ihres edlen Designs auch; sie
verschönern jedes Badezimmer!
FRÜHLINGSERWACHEN IN DER NATUR –
UND IM BAD
Wer jetzt durch die Stadt spaziert, kann gar nicht anders, als gute
Laune zu bekommen. Die Natur zeigt sich von ihrer buntesten Seite
und ein wundervoller Frühlingsduft liegt in der Luft. Auch die Beauty-
Welt erwacht nun zum Leben und verwöhnt uns mit frischen Farben,
neuen Düften und Pflegeprodukten.
ETRO
Das italienische Label Etro kennt man für
seine farbenfrohen Kleider, wunderschönen
Stoffe und für harmonisch komponierte Düfte.
Der neue Diffusor bringt nun mit
Vetiver Frühlingsluft ins Haus!
SENSAI
Wer sich natürlich deckende Eigenschaften,
kombiniert mit langer Haltbarkeit auf der
Haut, wünscht, ist mit dem Sensai Total Finish
Foundation bestens beraten. Top: Die Foundation
ist dank neuer Formulierung noch angenehmer
zu tragen und das hübsche Case ist wiederbefüllbar.
12 Beauty Stories_Frühjahr 2024
CHANEL
Mattierend, federleicht und dennoch mit
hoher Farbintensität: Die Lippenstifte aus
der Kollektion Rouge Allure Velvet Nuit
Blanche von Chanel sind wie gemacht
dafür, den ganzen Tag getragen zu werden.
Favorit: A fresh Pink.
XERJOFF
Der neue Flakon, aufwendig lackiert,
strahlt mit der Sonne um die Wette.
Noch toller ist der Inhalt, denn mit Erba Gold
begrüßt die Kollektion Xerjoff V einen
Neuzugang, der nach Zitrone, Bergamotte,
Orange, Apfel, Zimt, Melone und Birne
duftet. Die Basis sind warme Vanille,
Amber und Moschus. Einfach traumhaft!
Fotos: Werner Streitfelder, Thomas Gobauer/studio38, Hersteller

Symbolfotos. Erhältlich ab Anfang April 2024.
DIPTYQUE
Die limitierte Diptyque Edition, entstanden in Kooperation mit dem Café
Verlet, umfasst Gourmetkerzen, die Dessertgenuss ganz ohne Kalorienreue
versprechen. Inspiriert von den Aromen des ältesten Kaffeehauses in Paris,
zelebrieren Café, Chantilly, Biscuit und Fruits Confi t die französische Kaffeehauskultur
auch daheim – mit
einem himmlischen Duft nach
Schlagobers, frischem Biskuit
und süßem Gebäck.
EXKLUSIV
AYALA BAR
Die von Hand hergestellten Ohrringe der
israelischen Schmuckdesignerin Ayala Bar
bringen mit ihren feingliedrigen Elementen
Frühlingsgefühle ans Ohr. Nickelfrei und antiallergisch
sind sie garantiert der Hingucker
diesen Frühling. Fast wie Tänzerinnen bewegen
sie sich fließend mit jeder Kopfbewegung mit.
HAPPY BIRTHDAY
Valmonts ikonisches Prime Renewing Pack ist sogar
noch besser als sein Ruf. Die Maske glättet sofort, Fältchen
haben keine Chance. Kein Wunder, dass man sie auch
„Happy Mask“ nennt. Sie selbst feiert dieses
Jahr ihren 40. Geburtstag. Happy Birthday!
EXKLUSIV
ETRO
Nur weil etwas praktisch ist,
muss es nicht gleich langweilig
sein, oder? Ein Beispiel dafür
liefert ETRO. Dieses schöne
Necessaire bietet Platz für
wichtige Beauty-Begleiter,
ist gleichzeitig dank seines
Allover-Musters und der Logo-
Applikationen ein Schmuckstück.
GITTI
Die innovative Berliner Marke gitti hat die Art
revolutioniert, wie Nagellack gemacht wird. Denn
die Conscious Collection ist vegan und frei von
Schadstoffen und pflegt die Nägel obendrein.
Schmuck, Schutz und Selfcare in einem!
Frühjahr 2024_Beauty Stories
13

LEDER
Kreuzkümmel und rosa Pfeffer, Safran und Weihrauch,
Leder, Patchouli und Vetiver: Das sind die
Zutaten für Noir Kogane bzw. Blanc Kogane aus der
Duftkollektion Armani Privé. Dank überdurchschnittlich
langer Haltbarkeit ein Parfum, das vom ersten
Meeting am Morgen bis zum Opern-Date am Abend
durchhält, ohne zu aufdringlich zu sein.
TRADE
Routes
DIESE DÜFTE VEREINEN
ORIENT UND OKZIDENT –
GANZ SO WIE DIE ALTEN
HANDELSROUTEN.
ORANGE
312 Saint-Honoré ist die Adresse der
ersten BDK-Boutique in Paris. Und
gleichzeitig der Name des neuesten
Parfums aus dem Hause. Es vereint
weißen Moschus und Orangenblüten zu
einer Komposition, die zwischen holzig
und floral oszilliert und an die Materialien
der Boutique erinnern soll: Glas,
Stein und – tatsächlich – Beton! Genial.
Die auffälligen Ohrringe
der israelischen Marke Ayala Bar
unterstreichen jedes Outfi t.
SEIDE
Das australische Label Goldfi eld &
Banks präsentiert mit Silky Woods
Elixier ein fesselndes Parfum, das
eine Hommage an das im tropischen
Norden geerntete Agarholz ist.
Übersetzt in einen Duft: Grüne,
krautige sowie holzig-rauchige
Noten sind ebenso vertreten
wie – man kann es nicht anders
beschreiben – geheimnisvoll
seidige Dunkelheit.
WEIHRAUCH
Pfeffer und Pflaume, Pfeifentabak
und Penhaligon’s: Wenn das nicht
eine Mischung ist, die verführerisch
nach Weihrauch und Wüstenromantik
riecht? Der unisex Duft
AlUla entführt in die mythische
Welt der saudi-arabischen Oase,
wo einst reger Handel betrieben
wurde und jahrtausendealte
Nabatäer-Gräber sowie nagelneue
Luxushotels warten.
Fotos: Penhaligon’s, bdk/Baptiste Kimoges, Hersteller
14
Beauty Stories_Frühjahr 2024

VANILLE
Dass Parfums ganz im Zeichen der Vanille alles andere
als nur süß sind, beweist Tom Ford mit Vanilla Sex und
Vanille Fatale. Während ersteres nach hellen, cremigblumigen
Vanillenoten duftet, überzeugt Vanille Fatale
mit dunklen Hölzern, gerösteter Gerste und Kaffee
Absolue. Eine Ode an die verführerische Sinnlichkeit!
WARM UND
HOLZIG
Der Oud-Raumdiffusor von Etro
verströmt seinen wunderbaren
Duft überaus motiviert; auch
größere Flächen erhalten so eine
feine, unverwechselbare Note.
Dank des schönen Designs ist
der Raumduft zugleich ein edles
Deko-Stück, das zum außergewöhnlichen
Blickfang wird.
Erhältlich in einer hochwertigen
Geschenkbox.
MOSCHUS
Fleur de Peau von Diptyque ist ein
moderner, unaufdringlicher Moschusduft,
der mit etwas Iris in Verbindung
abwechselnd ledrig, pudrig und fruchtig
riecht. Er ist wild und hauchzart zugleich
– so wie die angebliche Liebe
zwischen Eros und Psyche aus der
griechischen Mythologie. Sie diente als
Inspirationsquelle für das Parfum.
EXKLUSIV
ANANAS
Wie riechen Mut und Abenteuer? Das haben die Entwickler
von Creeds Aventus versucht einzufangen. Statt Angstschweiß
und Panik verwenden sie Ananas, Johannisbeere,
Apfel und Bergamotte als Kopfnoten, im Herzen kommen
Jasmin, Patchouli, Rose und Birke zum Einsatz, während
Moschus, Moos, Amber und Vanille die Basis bilden.
Sehr stimmig.
Frühjahr 2024_Beauty Stories 15

1
2
3 4
EXKLUSIV
EXKLUSIV
5
6
16 Beauty Stories_Frühjahr 2024
EXKLUSIV
GOOD
Hair Day
GEPFLEGTES, GLÄNZENDES HAAR VERLEIHT
SELBSTBEWUSSTSEIN – UND DAS MACHT ATTRAKTIV!
EXKLUSIV
1 Parfum fürs Haar? Na klar! Der Angel Dust Hair Mist von Fugazzi umhüllt mit leichten Noten von Kaschmir, kalabrischer Bergamotte und weißen
Amberkristallen. 2 Le Sérum Revitalisant Fortifi cant aus der Serie Hair Rituel von Sisley verstärkt Volumen und Glanz, wirkt festigend, pflegend
und sogar gegen Haarausfall. Brauchen wir! 3 Mit der Serie Abeille Royale schuf Guerlain eine Haarpflege-Linie, die dank der Kraft von exklusiven
Honigsorten repariert, stärkt und nährt. Löwenmähne dank Biene! 4 Tiefviolettes Produkt, rote Verpackung, strahlendes Blond ohne Gelb- oder
Kupferstich: Dieses Farbwunder schafft die Serie Bright Blonde von Oribe mit links. 5 Fleur de Peau von Diptyque ist eine flüssige Hommage an die
Liebesgeschichte zwischen Psyche und Eros – und die macht sich auch als spezielles Parfum für die Haare gut. 6 Schutz und Pflege in einem? Geht!
Der Gold Lust Dry Heat Protection Spray von Oribe schützt vor Föhnhitze und Glätteisen, außerdem macht er das Haar supersoft.
Fotos: Unsplash/J. Hinrichsen, Oribe/Rich Begany Photography, Hersteller

Die Körpermassagebürste von
Master Lin wird dreimal wöchentlich
auf trockener Haut angewendet.
Sie wirkt durchblutungsfördernd
und entfernt abgestorbene Hautschüppchen.
Mit der Handseife
Colonia von Acqua
di Parma waschen
wir unsere Hände
in streichelzarter
Unschuld – und
dank der sonnigen,
frischen Zutaten
auch in einer
Prise Luxus!
Body
LOVE
Straffe Haut und strahlendes Aussehen
zum Aufcremen: Das verspricht
die Blue Peptides Uplift Cream von
Biotherm. Das Geheimnis? Moderne
biowissenschaftliche Erkenntnisse!
Etwas gesunde
Bräune gefällig?
Dank des Selbstbräuners
Silky
Bronze von Sensai
darf’s ruhig ein bisschen
mehr sein – er
ist nämlich hochwirksam
und feuchtigkeitsspendend.
EXKLUSIV
EXKLUSIV
Fotos: Alliance Images/Shutterstock, Adrian Schaetz photography, Juvia/Frederic Maurel, Hersteller
Die Lifestylemarke Juvia zelebriert
das Leben normalerweise mit
Mode. Jetzt zieht die unbeschwerte
Leichtigkeit des Seins mit Easy
auch in den Flakon ein – als Duft,
Duschgel und Bodylotion!
Die Fugazzi Body Washes verwöhnen dank der Pro-Vitamin-B5-
Formel schon beim Waschen mit besonders sanftem Schaum,
außerdem hüllen sie uns in unverwechselbare Düfte.
NEUES JAHR – NEUES HAUT-
GEFÜHL! MIT DIESEN BEAUTY-
HELFERN GELINGT DER
FRÜHLINGS-GLOW.
EXKLUSIV
Mit der Kraft frischer
Papaya-Enzyme erfüllt die
fruchtige Duschcreme aus der
Ligne St Barth den Wunsch nach
glatter, geschmeidiger Haut
dank natürlicher Wirkstoffe.
Diptyques Fleur de Peau mit
seinen sinnlichen Moschusnoten
funktioniert nicht nur als Parfum.
Als Cleansing Hand and Body
Gel verwandelt es sich in sanften
Reinigungsschaum.
BODY-TIPP
Peelings entfernen alte
Hautschüppchen und
sorgen nach dem
Winter für frühlingsfrischen
Glow!
Frühjahr 2024_Beauty Stories
17

DAS knallt!
EXKLUSIV
1
2
1 Weltweit gefeiert wegen ihrer Wirksamkeit,
zaubert die ikonische Happy
Mask von Valmont seit 40 Jahren glattere,
strahlendere Gesichtszüge, feinere Poren
und Wow-Effekt! 2 La Mers beliebten Lip
Volumizer gibt’s nun in zwei neuen, aufregenden
Trendfarben: Sheer Coral und
Sheer Berry: für verführerischen Glanz
und sofort mehr Volumen! 3 Mit ungewöhnlichen
Komponenten – man denke
an Milch-Akkorde, Absinth, Rotwein und
Champagner – regen die einzigartigen
Parfums von Liquides Imaginaires die
Fantasie an. 4 Die Pariser Parfumeure
von Parfums de Marly entwarfen Perseus
rechtzeitig zum Frühling. Er duftet lebhaft
nach Bergamotte, Grapefruit, grünen
Mandarinen und Vetiver.
5
3 4
6 7
5 Trockene Haut hat jetzt keine Chance
mehr, denn die glättende Tagescreme von
Clarins sagt ihr mit innovativer Technologie
den Kampf an. Gegen acht Anzeichen
der Hautalterung! 6 Mit der Sonne um die
Wette strahlen? Das Bright Blonde Shampoo
von Oribe reinigt sanft und bewahrt
die Brillanz des Haares, Rotschimmer und
Gelbtöne werden korrigiert. 7 Guerlains
Aqua Allegoria Florabloom ist inspiriert
von den farbenfrohen Blumenwiesen in
der Wüste, die nach heftigen Regenfällen
blühen. Eine Hommage an die Natur!
Fotos: Liquides Imaginaires/Heuduck, Hersteller
18 Beauty Stories_Frühjahr 2024

AWAKEN THE LIGHT IN YOUR EYES
Augen auf! Diese besondere Textur verwandelt sich von einer Creme zur Essence.
Sie erfrischt, strafft und bringt die Augenpartie sofort zum Strahlen.
Die Wohltat für müde Augen auch tagsüber - selbst über dem Make-up.
Lässt die Schönheit der Augen in einem neuen Licht erstrahlen.
AWAKENING CREAMY EYE ESSENCE
sensai-cosmetics.com
@sensaibeauty_germany