Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
moxaruli var, rom dainteresdiT q. TbilisSi arsebul uZrav<br />
qonebaSi investirebiT.<br />
darwmunebuli var, rom Tqven mier ganxorcielebuli investiciebi<br />
warmatebis momtani iqneba, rogorc TqvenTvis, ise<br />
Cveni qveynis momavlisTvis.<br />
q. Tbilisis meriis sajaro samarTlis iuridiuli piris<br />
– qonebis marTvis saagentos Seqmna xels uwyobs Cveni qalaqis<br />
mosaxleobisTvis efeqturi, moqnili, kvalificiuri<br />
da srulyofili momsaxurebis miRebas `erTi fanjris principis~<br />
dacviT, mokle droSi da gamartivebulad. Cveni<br />
Zalisxmeva mimarTulia miznisken: mivaRwioT maqsimalur<br />
Sedegs da maRal xarisxs moqalaqeebis momsaxurebis pr ocesSi.<br />
qonebis marTvis saagentoSi yvela dainteresebul<br />
ad gilobriv Tu ucxour investors SeuZlia miiRos srulyofili<br />
da kompleqsuri momsaxureba qonebis SeZenis an<br />
ijariT aRebis procesSi.<br />
saagentos saqmianoba gamWvirvalobis principzea agebuli.<br />
gasasxvisebeli obieqtebis nusxa da auqcionSi monawileoba<br />
xelmisawvdomia uZravi qonebis SeZeniT dainteresebuli<br />
yvela pirisTvis. amasTan, saagentos partniorebi dazRveulni<br />
iqnebian arakeTilsindisieri garigebebiT gamowveuli<br />
riskebisgan.<br />
qonebis marTvis saagento Tavis partniorebs sTavazobs<br />
uamrav inovaciur momsaxurebas, rac aqtualuria, rogorc<br />
q. Tbilisisa da mTlianad saqarTvelos, ise ucxo qveynebis<br />
moqalaqeebisaTvis. internet auqcionis meSveobiT msof li<br />
os nebismieri wertilidan, nebismier msurvels SeuZlia<br />
monawileoba miiRos sasurvel garigebebSi, SeiZinos uZravi<br />
qoneba da daabandos kapitali mimzidvel proeqtebSi.<br />
yovelive es kidev ufro mimzidvels xdis Cvens qalaqs investirebisaTvis.<br />
Cven mier ganxorcielebulma reformebma gaamartiva bi z nes<br />
garigebebTan dakavSirebuli procedurebi, rac Tavis mxriv<br />
xels Seuwyobs ekonomikuri ganviTarebis daCqarebas da<br />
damatebiTi samuSao adgilebis Seqmnas!<br />
Tbilisis meriis qonebis marTvis saagentos mizania Se mo -<br />
gvTavazos yvelaze xelsayreli da saukeTeso Sesa Zleblobebi<br />
Cvens qalaqSi investirebisaTvis.<br />
CvenTan TanamSromloba Tqveni kapitalis usafrTxoebis<br />
ga rantia.<br />
ვალერიან გვათუა<br />
ქონების მართვის სააგენტოს უფროსი<br />
VALERIAN GVATUA<br />
HEAD OF THE PROPERTY MANAGEMENT<br />
AGENCY<br />
I am extremely delighted by the fact that you are interested in investing<br />
in Tbilisi-based property; we are extremely confident that a<br />
subsequent investment will bring a prosperous future for both you<br />
and for Georgia.<br />
An establishment of Tbilisi City Hall’s legal entity of public law –<br />
“Property Management Agency” will assist our citizens and other<br />
interested persons in receiving more effective, flexible, high quality<br />
services through “single window principle”, quickly and easily. We<br />
are committed to achieve higher standards and, consequently, desirable<br />
results when providing service to our customers.<br />
In the Agency both domestic and foreign investors are able to receive<br />
complex and almost perfect services when purchasing and/or renting<br />
the property.<br />
All of our business activities are conducted in a transparent way - any<br />
concerned person can access all listed properties for sale and can<br />
participate in an auction. Besides, by cooperating with us, our partners<br />
will be protected against dishonest business practices.<br />
We are continually adding new services to better serve our customers’<br />
needs. These services are interesting for both residents<br />
and non-residents of Georgia. Our brand-new service - “Internet<br />
Auctions” allows any concerned entity (whether a resident or nonresident<br />
or whether a physical or legal person) to purchase property<br />
and/or invest capital into desirable projects from any part of the wold.<br />
All the above mentioned factors make our city more attractive for<br />
investments.<br />
We do hope that the reforms implemented by us will assist all the<br />
procedures related to business transactions and will make the process<br />
simpler and more flexible; moreover, it will hasten the economic<br />
development of our country and will create more jobs<br />
IT IS OUR GOAL AT THE TBILISI PROPERTY MANAGEMENT AGENCY TO<br />
OFFER YOU, THE BUYER, THE VERY BEST INVESTMENT OPPORTUNI-<br />
TIES IN THE CITY. COOPERATION WITH US FOR THE GUARANTEE OF<br />
YOUR CAPITAL SECURITY.ww<br />
3