Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ქ. თბილისის მერიის ქონების მართვის სააგენტო<br />
TBILISI CITY HALL PROPERTY MANAGEMENT AGENCY
ჩვენს შესახებ<br />
საქართველო - დიდი<br />
საინვესტიციო<br />
პოცენციალის მქონე<br />
ქვეყანა<br />
ABOUT US<br />
განახორციელეთ ინვესტიცია<br />
საქართველოში<br />
რატომ თბილისი?!<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
საცხოვრებელ ზონაში<br />
GEORGIA – COUNTRY<br />
WITH GREAT INVESTMENT<br />
OPPORTUNITIES<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
საზოგადოებრივ-საქმიან ზონაში<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
სარეკრეაციო ზონაში<br />
WHY TO INVEST IN GEORGIA<br />
WHY INVEST IN TBILISI?<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
თბილისის ზღვაზე<br />
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN RESIDENTIAL ZONE<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
სპეციალურ ზონაში<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
სამრეწველო ზონაში<br />
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN PUBLIC-BUSINESS ZONE<br />
პროექტის გეგმა - ველაჯიო<br />
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN RECREATIONAL ZONE<br />
პროექტის გეგმა - GT GROUP<br />
INVESTMENT PROPERTIES<br />
AT THE TBILISI SEA<br />
საინვესტიციო ობიექტების<br />
ნუსხა რუკაზე<br />
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN SPECIAL ZONE<br />
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN INDUSTRIAL ZONE<br />
PROGECT PLANS - VELAGIO<br />
ROGECT PLANS - GT GROUP<br />
MAP OF INVESTMENT<br />
FACILITIES
2<br />
გიგი უგულავა<br />
თბილისის მერი<br />
GIGI UGULAVA<br />
TBILISI MAYOR<br />
Zvirfaso investorebo,<br />
radganac es katalogi xelSi giWiravT, maSasadame TqvenTvis<br />
sainteresoa saqarTvelo da misi sainvesticio garemo.<br />
sul ramdenime wlis ganmavlobaSi Cvenma qveyanam ganvlo<br />
gza korumpirebuli, uperspeqtivo reJimidan Tanamedrove,<br />
swrafad ganviTarebul saxelmwifomde.<br />
dRes, saqarTvelo erT-erTi lideria biznesis dawyebis siioliT,<br />
sakredito ndobis indeqsiT, gadasaxadebis doniT,<br />
odenobiTa da simartiviT.<br />
Cveni xelisuflebis upirvelesi amocana, investorebisaTvis<br />
maqsimalurad komfortuli da xelsayreli garemos<br />
Se qmnaa. migvaCnia, rom es miiRweva, ara mxolod kanonmdeblobiT,<br />
gadasaxadebis SemcirebiTa da Tanamedrove teqnologiebis<br />
danergviT, aramed sazogadoebasa da saxelmwifo<br />
st ru qturebSi biznesmenebisadmi gansakuTrebiT keTilganwyobili<br />
atmosferos damkvidrebiT.<br />
rogorc dedaqalaqSi, aseve mTels qveyanaSi, investori aRiqmeba,<br />
rogorc yvelaze sasurveli stumari. saxelmwifo<br />
moxeleebi Tqvens iniciativebs arasdros miudgebian fo rmalurad,<br />
– mxolod samsaxureobrivi movaleobis Sesas ruleblad.<br />
vamkvidrebT ganwyobas, rom investoris xelSewyoba, mas Tan<br />
TanamSromloba da mudmivi yuradReba patriotuli mo valeobaa,<br />
radganac ekonomikaSi Cadebuli TanxiT iqmneba samuSao<br />
adgilebi, qveyana ki ganviTarebisa da winsvlis ene r -<br />
gi as iZens.<br />
Cveni uryevi miswrafebaa, saqarTvelo iqces demokratiuli<br />
samyaros ganuyofel nawilad, xolo qveynis ekonomika<br />
or ganulad CaerTos globalur ekonomikur procesebSi.<br />
msoflio bazrebze ganviTarebulma movlenebma daadastura,<br />
rom korufciis daZleva da gaxsniloba ekonomikis funqcionirebis<br />
liberalur principTa mkacrad dacvis pirobiT,<br />
krizisis aRmofxvris erTaderTi saSualebaa.<br />
amdenad, mtkiced gvaqvs gadawyvetili kidev ufro gavafarTovoT<br />
da gavaZlieroT liberaluri ekonomikuri<br />
si vrce. prezidentis iniciativiT SemuSavebulia `ekonomikuri<br />
Tavisuflebis aqti~, romelic Tqveni investiciebis daculobas<br />
da ekonomikuri garemos ucvlelobas, iseve rogorc<br />
gadasaxadTa stabilurobas uzrunvelyofs.<br />
gisurvebT warmatebas da mogiwodebT, Tamamad ganaxo rcieloT<br />
investicia saqarTveloSi. es aris xelsayreli investicia<br />
saerTo warmatebasa da momavalSi!<br />
Dear Investors,<br />
As you already have the catalogue I hope that you are interested in<br />
Georgia and its investment climate.<br />
Within just a few years, Georgia has traversed across an extremely<br />
difficult path: from a heavily corrupted country with no prospect whatsoever<br />
to a rapidly developing country.<br />
Today, Georgia is one of the leaders in the world in terms of ease of<br />
starting a business, credit trust index, tax rates – both concerning the<br />
amount and the simplicity in doing business.<br />
At present, the main priority of our government is to create the most<br />
comfortable environment possible for our investors. We believe that<br />
this goal can be reached not only through regulations, decreasing<br />
taxes or introducing modern, updated technologies, but also through<br />
inculcating a sense of respect and good-will towards businessmen in<br />
general in our society and within governmental bodies.<br />
An investor is perceived as the most desirable guest in Tbilisi as well<br />
as in the whole Georgia. Any concerns from our investors will be<br />
handled with care and sincerity by governmental officials and we will<br />
strive to resolve them as quickly and as professionally as possible.<br />
We try to instill the feeling that assisting investors, cooperating with<br />
them and paying constant attention to them are our patriotic duties<br />
because invested capital creates new jobs which fastens our country’s<br />
development.<br />
We strive for being an indivisible part of the democratic world; and<br />
for our economy to be deeply involved in the global economic processes.<br />
The world market’s recent trends have proved that beating<br />
corruption and the openness of the economy is a major way to overcome<br />
the crisis.<br />
Therefore, we are determined to expand our already existing liberaleconomic<br />
area; the President has initiated the creation of an “Act on<br />
Economic Freedom”, which ensures protection of investments and<br />
the stability of the economic environment, as well as the stability of<br />
our tax code.<br />
I can only encourage you to invest in Georgia and wish you all the<br />
success for the future. Invest for a bright future; for our joint success.
moxaruli var, rom dainteresdiT q. TbilisSi arsebul uZrav<br />
qonebaSi investirebiT.<br />
darwmunebuli var, rom Tqven mier ganxorcielebuli investiciebi<br />
warmatebis momtani iqneba, rogorc TqvenTvis, ise<br />
Cveni qveynis momavlisTvis.<br />
q. Tbilisis meriis sajaro samarTlis iuridiuli piris<br />
– qonebis marTvis saagentos Seqmna xels uwyobs Cveni qalaqis<br />
mosaxleobisTvis efeqturi, moqnili, kvalificiuri<br />
da srulyofili momsaxurebis miRebas `erTi fanjris principis~<br />
dacviT, mokle droSi da gamartivebulad. Cveni<br />
Zalisxmeva mimarTulia miznisken: mivaRwioT maqsimalur<br />
Sedegs da maRal xarisxs moqalaqeebis momsaxurebis pr ocesSi.<br />
qonebis marTvis saagentoSi yvela dainteresebul<br />
ad gilobriv Tu ucxour investors SeuZlia miiRos srulyofili<br />
da kompleqsuri momsaxureba qonebis SeZenis an<br />
ijariT aRebis procesSi.<br />
saagentos saqmianoba gamWvirvalobis principzea agebuli.<br />
gasasxvisebeli obieqtebis nusxa da auqcionSi monawileoba<br />
xelmisawvdomia uZravi qonebis SeZeniT dainteresebuli<br />
yvela pirisTvis. amasTan, saagentos partniorebi dazRveulni<br />
iqnebian arakeTilsindisieri garigebebiT gamowveuli<br />
riskebisgan.<br />
qonebis marTvis saagento Tavis partniorebs sTavazobs<br />
uamrav inovaciur momsaxurebas, rac aqtualuria, rogorc<br />
q. Tbilisisa da mTlianad saqarTvelos, ise ucxo qveynebis<br />
moqalaqeebisaTvis. internet auqcionis meSveobiT msof li<br />
os nebismieri wertilidan, nebismier msurvels SeuZlia<br />
monawileoba miiRos sasurvel garigebebSi, SeiZinos uZravi<br />
qoneba da daabandos kapitali mimzidvel proeqtebSi.<br />
yovelive es kidev ufro mimzidvels xdis Cvens qalaqs investirebisaTvis.<br />
Cven mier ganxorcielebulma reformebma gaamartiva bi z nes<br />
garigebebTan dakavSirebuli procedurebi, rac Tavis mxriv<br />
xels Seuwyobs ekonomikuri ganviTarebis daCqarebas da<br />
damatebiTi samuSao adgilebis Seqmnas!<br />
Tbilisis meriis qonebis marTvis saagentos mizania Se mo -<br />
gvTavazos yvelaze xelsayreli da saukeTeso Sesa Zleblobebi<br />
Cvens qalaqSi investirebisaTvis.<br />
CvenTan TanamSromloba Tqveni kapitalis usafrTxoebis<br />
ga rantia.<br />
ვალერიან გვათუა<br />
ქონების მართვის სააგენტოს უფროსი<br />
VALERIAN GVATUA<br />
HEAD OF THE PROPERTY MANAGEMENT<br />
AGENCY<br />
I am extremely delighted by the fact that you are interested in investing<br />
in Tbilisi-based property; we are extremely confident that a<br />
subsequent investment will bring a prosperous future for both you<br />
and for Georgia.<br />
An establishment of Tbilisi City Hall’s legal entity of public law –<br />
“Property Management Agency” will assist our citizens and other<br />
interested persons in receiving more effective, flexible, high quality<br />
services through “single window principle”, quickly and easily. We<br />
are committed to achieve higher standards and, consequently, desirable<br />
results when providing service to our customers.<br />
In the Agency both domestic and foreign investors are able to receive<br />
complex and almost perfect services when purchasing and/or renting<br />
the property.<br />
All of our business activities are conducted in a transparent way - any<br />
concerned person can access all listed properties for sale and can<br />
participate in an auction. Besides, by cooperating with us, our partners<br />
will be protected against dishonest business practices.<br />
We are continually adding new services to better serve our customers’<br />
needs. These services are interesting for both residents<br />
and non-residents of Georgia. Our brand-new service - “Internet<br />
Auctions” allows any concerned entity (whether a resident or nonresident<br />
or whether a physical or legal person) to purchase property<br />
and/or invest capital into desirable projects from any part of the wold.<br />
All the above mentioned factors make our city more attractive for<br />
investments.<br />
We do hope that the reforms implemented by us will assist all the<br />
procedures related to business transactions and will make the process<br />
simpler and more flexible; moreover, it will hasten the economic<br />
development of our country and will create more jobs<br />
IT IS OUR GOAL AT THE TBILISI PROPERTY MANAGEMENT AGENCY TO<br />
OFFER YOU, THE BUYER, THE VERY BEST INVESTMENT OPPORTUNI-<br />
TIES IN THE CITY. COOPERATION WITH US FOR THE GUARANTEE OF<br />
YOUR CAPITAL SECURITY.ww<br />
3
თბილისი - XXI საუკუნის ქალაქი!<br />
TBILISI XXI CENTURY CITY!<br />
5
6<br />
ჩვენს შესახებ<br />
შეიძინე რისკის გარეშე!<br />
dRes, q.Tbilisis qonebis gankargvis proceduruli mxare, mTlianad ssip qonebis<br />
marTvis saagentozea delegirebuli, romelic dRevandeli saxiT funqcionirebs<br />
2010 wlis 12 aprilidan. saagentos prerogativaa uZravi qonebis momzadeba auqcionze<br />
gasasxviseblad, auqcionis Catareba da Sedegebis gaformeba. saagento aseve<br />
uzrunvelyofs yvela im oficialuri dokumentaciis, SeTanxmebebisa da xelSekrulebebis<br />
dasadebad aqtebis gamocemas, romelic aucilebelia uZravi qonebis<br />
gasxvisebis, an sargeblobis uflebis gadasacemad.<br />
garda zemoTCamoTvlili momsaxurebisa, qonebis marTvis saagento axdens fasiani<br />
da/an daCqarebuli momsaxurebis ganxorcielebas. amasTanave, mis funqciebSi Sedis<br />
Tbilisis mTavrobis wilobrivi monawileobiT dafuZnebuli sawarmoebis marTva.<br />
saagentos mier ganxorcielebuli reformebis Sedegad, q.TbilisSi uZravi qonebis<br />
SeZenis procedura maqsimalurad gamartivda. SevimuSveT da davnergeT uZravi<br />
qonebis SeZenis maqsimalurad moqnili da komfortuli sistema, – onlain auqcioni,<br />
romelic saSualebas miscems uZravi qonebiT dainteresebul nebismier pirs,<br />
SeiZinos igi internetis meSveobiT msoflios nebismieri qveynidan.<br />
saagentos erT-erT mTavar mimarTulebas warmoadgens ucxouri investiciebis mosazidad<br />
maqsimalurad komfortuli pirobebis Seqmna. Tumca, unda aRiniSnos, rom<br />
TiToeuli saprivatizacio obieqtis gasxviseba moxdeba mxolod qveynis interesebis<br />
gaTvaliswinebiT. Cveni mxridan, investorebs vpirdebiT, rom gansakuTrebiT<br />
vizrunebT maT mier ganxorcielebuli investiciebis dacvasa da ukugebaze. amas-<br />
Tan dakavSirebiT saagento investorebs sTavazobs gayidvis Semdgom momsaxurebas,<br />
romelic moicavs:<br />
• konsaltingi;<br />
• dokumentaciis (saregistracio, salicenzio, sanebarTvo) momzadeba da marTva;<br />
• warmomadgenlobiTi uflebamosilebis ganxorcieleba;<br />
• informaciuli (statistikuri, analitikuri) uzrunveyofa;<br />
• proeqtebis marTva da monitoringi.<br />
Cven davamtkicebT, rom TbilisSi arsebul uZrav qonebaSi ganxorcielebuli nebismieri<br />
masStabis investicia momgebiani iqneba, rogorc mTlianad qveynisTvis, aseve<br />
investorebisTvis.<br />
Cvens mier gatarebuli reformebis kvaldakval, internet sivrceSi, Cveni saitiT<br />
momxmarebelTa ricxvi dRiTidRe izrdeba. dReis monacemebiT, dainteresebulTa<br />
statistika aseTia:
ABOUT US<br />
BUY WITHOUT RISK!<br />
Currently all kinds of procedures for property management in Tbilisi is delegated to the Tbilisi City Hall Property<br />
Management Agency which itself was established on 12th April, 2010. We are responsible for preparing<br />
Tbilisi City hall-owned property for an auction, conducting an auction and recording the results. The Agency<br />
is also responsible for issuing official acts necessary for creating official agreements and/or contracts related<br />
to the privatization of Tbilisi City Hall-owned property.<br />
In addition to the above mentioned services, we provide additional paid and/or expedite services; besides,<br />
our duties include managing enterprises owned (wholly or partly) by Tbilisi City Hall within the framework of<br />
delegated authenticity on Property Management Agency by the partner.<br />
As a result of already implemented reforms, all kinds of procedures related to purchasing Tbilisi-based property<br />
have become much simpler. We have already launched one of the most comfortable systems of purchasing<br />
Real Estate – Online Auctions - which enables interested persons to buy the property via the internet<br />
from any part of the world.<br />
We aim to play an important role in creating an attractive business environment in the country but it should be<br />
noted as well that the country’s interests will be put first when making decisions about privatization objects.<br />
We promise prospective investors that a special emphasize will be put on the protection of every single<br />
investment and on their profitability.<br />
In the search of perfection, the agency started to provide after-sales services as well which include:<br />
• Consulting<br />
• Preparation of documents (for registration purpose; licenses, etc.)<br />
• Representing the investor or group of investors in Georgia<br />
• Providing necessary statistical and analytical information<br />
• Assisting in dealing with government bodies<br />
• Managing and monitoring projects<br />
We will prove that each investment project implemented in Tbilisi will be profitable both for foreign investors<br />
and for our country. As a result of already implemented reforms, we are glad to announce that our website<br />
becomes more and more popular abroad. The chart below illustrates the number of visitors (%), as well as<br />
country locations of our visitors.<br />
We are looking forward to cooperating with you…<br />
BUY WITHOUT RISK! SECURITY OF YOUR CAPITAL WILL BE GUARANTEED BY COOPERATING WITH US!<br />
სააგენტოს ვებ-გვერდის ვიზიტორთა სტატისტიკა<br />
STATISTICS OF THE AGENCY’S WEB PAGE VISITORS<br />
2%<br />
2%<br />
2%<br />
2%<br />
2%<br />
2%<br />
3%<br />
3%<br />
3%<br />
3%<br />
30%<br />
5%<br />
6%<br />
7%<br />
10%<br />
9%<br />
9%<br />
ruseTi/Russia (30%)<br />
saberZneTi/Greek (9%)<br />
safrangeTi/France (5%)<br />
espaneTi/Spain (3%)<br />
israeli/Israil (2%)<br />
TurqeTi/Turkey (2%)<br />
sxvadasxva/Other (10%)<br />
germania/Germany (7%)<br />
israeli/Israil (3%)<br />
poloneTi/Poland (3%)<br />
irlandia/Ireland (2%)<br />
italia/Italy (2%)<br />
aSS/USA (9%)<br />
ukraina/Ukraine (6%)<br />
saudis arabeTi/ (3%)<br />
rumineTi/Rumania (2%)<br />
didi britaneTi/Great Britain(2%)<br />
7
8<br />
GEORGIA – COUNTRY WITH GREAT<br />
INVESTMENT OPPORTUNITIES<br />
Gilbert Hie<br />
President of FBC<br />
After a difficult period Georgia is again becoming one of<br />
the most interesting countries in the region for the foreign<br />
business society and new investors.<br />
Strategically located on the black sea Georgia is the<br />
gateway for South Caucasus. And with low level of corruption,<br />
custom duties, and taxes, Georgia offers a fresh<br />
market, not yet flooded by international giants, and secures<br />
the opportunity for any interested investor to successfully<br />
develop its business.<br />
Howard Chase<br />
Director European Affairs, BP plc<br />
Chairman, EU-Georgia Business Council (EUGBC)<br />
Georgia has been successful in building a track record of<br />
investment into many important sectors of the economy<br />
including energy infrastructure. If this track record is<br />
maintained then Georgia can only go from strength to<br />
strength as a good place to invest.
Prof. Claus Hipp, Chairman<br />
German Business Association Georgia<br />
Owner of HIPP Georgia apple concentrate<br />
production plant<br />
“Georgia’s healthy environment provides us with agricultural<br />
raw materials of the highest quality”.<br />
David Lee<br />
General Director of Magticom.<br />
American Chamber of Commerce in Georgia<br />
President<br />
All the main macro requirements for profitable agribusiness are now<br />
in place:<br />
Good climate, soils and access to water<br />
Good roads, airports, telecommunications and ports<br />
Good free trade agreements with Europe and the USA<br />
Good local demand<br />
Good country brand<br />
Good land registry and licensing environment<br />
Industry leaders with expertise and experience can solve the existing<br />
sector problems faced by local farmers quickly and economically,<br />
substantially improving yields and creating long term profitable<br />
and scaleable operations.<br />
9
10<br />
GEORGIA – COUNTRY WITH GREAT<br />
INVESTMENT OPPORTUNITIES<br />
Fady Asly<br />
International Chamber of Commerce<br />
Georgia Chairman<br />
"Georgia has become a case study for governments all<br />
over the world as we often read the Western press calling<br />
on their governments to tackle problems the same<br />
way the Georgian Government has done; this is no doubt<br />
something that every Georgian has to be proud of."<br />
Stefan Schwarz<br />
Lufthansa Group General Manager Georgia<br />
Georgia offers a wide variety of business fields waiting<br />
for development. Foreign investors are welcome. They<br />
should investigate the business opportunity and the legal<br />
circumstances thoroughly. The chances to achieve an attractive<br />
return on investment are good, but risks have to<br />
be evaluated before and a fast changing environment has<br />
to be taken into consideration at all times.
Uta Beyer<br />
Executive Director of German Business<br />
Association Georgia<br />
Deutsche Wirtschaftsvereinigung Georgien (<strong>DWVG</strong>)<br />
“For doing business, Georgia is one of the most liberal<br />
countries worldwide, and I can only encourage foreign<br />
companies to enter the Georgian market”.<br />
Ludovic Girod<br />
Vice President of FBC<br />
As director of a SME in Georgia, I have seen a great<br />
and steady improvement in the business environment<br />
during the past 4 years. I hope that improvement process<br />
will keep the same pace in the coming years.<br />
11
12<br />
განახორციელეთ ინვესტიცია<br />
საქართველოში<br />
საქართველო არის<br />
� ...qveyana strategiulad mniSvnelovani adgilmdebareobiT<br />
– mdebareobs evropisa da aziis gasayarze,<br />
dasavleTisa da aRmosavleTis damakavSirebel umniSvnelovanes<br />
magistralze.<br />
� ...qveyana stabiluri makroekonomikuri garemoTi.<br />
� 2003-2008 wlebSi saqarTvelos mSp xasiaTdeboda<br />
zrdis gansakuTrebiT swrafi tempebiT. 2006-2007<br />
ww-Si zrdis tempma 12.3 % miaRwia da pirvelad, istoriis<br />
manZilze, gadaaWarba 12 miliard aSS dolars.<br />
2008-2009 wlebis msoflio finansuri krizisis<br />
fonze, mSp-s zrdis tempebi Semcirda, iseve rogorc<br />
msoflios TiTqmis yvela qveyanaSi. 2010 wlis saprognozo<br />
maCvenebeli 4-5 %-ia.<br />
� inflaciis tempi stabiluria (3-4 %). gamonaklisi<br />
iyo 2007 weli, rodesac inflaciis tempma 2-cifrian<br />
maCvenebels miaRwia (11%)<br />
� stabiluri valuta<br />
� ...qveyana dabali gadasaxadebiT – msoflio bankis<br />
2010 wlis moxsenebebze dayrdnobiT, saqarTveloSi moqmedi<br />
pirdapiri gadasaxadebis saerTo ganakveTi aris<br />
regionSi yvelaze dabali (mogebis 15.3%). aRniSnuli<br />
maCvenebeli aris ara mxolod regionaluri minimumi,<br />
aramed erT-erTi yvelaze dabali maCvenebeli mTels<br />
msoflioSi.<br />
saqarTveloSi dReisTvis moqmedi gadasaxadebia: saer-<br />
To-saxelmwifoebrivi – saSemosavlo – 20%; mogebis –<br />
15%; aqcizi; sabaJo; dRg-18% da erTic, adgilobrivi<br />
– qonebis gadasaxadi (1%-mde).<br />
farTobi<br />
69 700 kv. km<br />
mosaxleoba 2009 w.<br />
4,4 mln<br />
sicocxlis saSualo xangrZlivoba 74.23 w<br />
saxelmwifo ena<br />
qarTuli<br />
mwignobroba<br />
100%<br />
dedaqalaqi<br />
Tbilisi<br />
valuta<br />
lari<br />
mSp 2009 w.<br />
USD 10.7 mlrd.<br />
mSp-s zrdis tempi (2010 w, varaudi) +4-5%<br />
mSp - erT sul mosaxleze 2009 w. $ 2 450.1<br />
inflacia 2009 w. (saSualo wliuri) 1.7%<br />
2009 w.<br />
31.5%<br />
საქართველო (ლარი/აშშ დოლარი)<br />
Georgia (GEL per USD)<br />
1.81 1.78 1.77 1.47<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Georgia (GEL per USD)<br />
Georgia (GEL per USD)<br />
1.81 1.78 1.77 1.47<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
1.69<br />
1.69
WHY TO INVEST<br />
IN GEORGIA<br />
Area<br />
69 700 sq km<br />
Population 2009<br />
4,4 mln<br />
Life expectancy<br />
74.23 years<br />
Official language<br />
Georgian<br />
Literacy<br />
100%<br />
Capital<br />
Tbilisi<br />
Currency (code)<br />
Lari (GEL)<br />
GDP 2009 საქართველო (ლარი/აშშ დოლარი) US$ 10.7 billion<br />
Projected 2010 Real GDP Georgia Growth (GEL per USD) +4-5%<br />
Rate<br />
US$ 2 450.1<br />
GDP - Per 1.81 Capita 2009 1.78 1.77<br />
Inflation rate 2009 (average annual)<br />
1.7%<br />
1.47<br />
31.5%<br />
1.69<br />
External 2005debt to GDP 2006 2009 2007 2008 2009<br />
Georgia (GEL per USD)<br />
Georgia (GEL per USD)<br />
1.81 1.78 1.77 1.47<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Source: Central Intelligence Agency (CIA)<br />
საქართველოში<br />
მოქმედი გადასახადები<br />
TAXES IN GEORGIA<br />
სახელმწიფოებრივი ადგილობრივი<br />
STATE-WIDE<br />
MUNICIPAL<br />
1.69<br />
GEORGIA IS …<br />
� A COUNTRY WITH A GREAT STRATEGIC GEOGRAPHIC LOCATION<br />
- located at the crossroads of Europe and Asia, Georgia plays an<br />
increasingly important role in linking east and west; the country is a<br />
transportation hub for the whole of the south Caucasus region (Georgia,<br />
Armenia , Azerbaijan)<br />
� A COUNTRY WITH A STABLE MACROECONOMIC ENVIRONMENT –<br />
� From 2003 to 2008 the real GDP of Georgia has been growing<br />
steadily. The GDP growth rate picked up in 2006-2007 (12.3%)<br />
and for the first time exceeded USD 12 billion. During 2008-<br />
2009 the economy has shrunk due to the global financial crisis.<br />
However, from the 3rd quarter of 2009, the growth rate turned<br />
positive again. The projected real GDP growth rate in 2010 is<br />
healthy 4-5%.<br />
� A country with a stable inflation rate (3-4-%) with the exception<br />
of 2007, when it reached double digits (11%).<br />
� A country with a stable exchange rate<br />
� A COUNTRY WITH LOW TAXES<br />
� The total tax rate in Georgia is the lowest in the whole region<br />
(15.3 % of profit) according to the World Bank Ease of Doing<br />
business Report (2010). This figure is not just the regional minimum,<br />
but also it is one of the lowest figures in the whole world.<br />
� There are five taxes imposed at the national level in Georgia,<br />
and just one at the municipal level:<br />
13
14<br />
saSemosavlo<br />
Personal<br />
Income tax<br />
20% 15 %<br />
by 2012<br />
saaqcizo<br />
(cvalebadi)<br />
Excise tax<br />
(varies)<br />
Georgia (GEL per USD)<br />
Georgia (GEL per USD)<br />
1.81 1.78 1.77 1.47<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
სახელმწიფოებრივი ადგილობრივი<br />
STATE-WIDE<br />
MUNICIPAL<br />
dRg 18%<br />
an 0%<br />
VAT<br />
18% or 0%<br />
sabaJo<br />
(0%; 5%; 12%)<br />
Customs tax<br />
(varies)<br />
საქართველოში<br />
მოქმედი გადასახადები<br />
TAXES IN GEORGIA<br />
mogebis<br />
15%<br />
Corporate<br />
income tax<br />
15%<br />
1.69<br />
qonebis<br />
gadasaxadi<br />
(1%-mde)<br />
Property tax<br />
(up to 1%)
� ...qveyana ganaTlebuli muSa-xeliT – gaeros ganviTarebis<br />
fondis moxsenebebze dayrdnobiT, saqarTvelo<br />
liderobs msoflioSi wera-kiTxvis mcodneTa raodenobiT,<br />
radgan misi mosaxleobis 100% wera-kiTxvis<br />
mcodnea.<br />
� …Heritage Foundation-is moxsenebaze dayrdnobiT, saqarTveloSi<br />
samuSao Zalis Tavisuflebis indeqsia 99.9%,<br />
maSin, roca msoflios saSualo maCvenebelia 60%.<br />
� ...qveyana ganviTarebuli infrastruqturiT<br />
� saporto infrastruqtura – 3 moqmedi sazRvao<br />
po rti: foTi, baTumi da yulevi. pirdapiri saborne<br />
mimosvliT, Semdeg qveynebTan: ukraina, rumineTi,<br />
ru seTi, TurqeTi da bulgareTi. msoflio qveynebis<br />
ko nkurentunarionobis moxsenebaze dayrdnobiT,<br />
saqarTvelos saporto infrastruqtura saukeTesoa<br />
mTels regionSi.<br />
qveyana<br />
saqarTvelo<br />
somxeTi<br />
azerbaijani<br />
TurqeTi<br />
bulgareTi<br />
rumineTi<br />
saporto infrastr. xarisxi adgili<br />
4.0<br />
1<br />
sazRvao gasasvlelis gareSe -<br />
sazRvao gasasvlelis gareSe -<br />
3.7<br />
2<br />
3.6<br />
3<br />
3.3<br />
4<br />
There are no capital gains, inheritance, wealth, property transfer, social,<br />
branch remittance, or other taxes imposed in Georgia.<br />
� A COUNTRY WITH THE WORLD’S MOST LITERATE WORKFORCE –<br />
Georgia leads the world in the Adult Literacy Rate Indicator of the<br />
Human Development Report produced by UNDP.<br />
� A WORLD’S LEADER IN LABOR FREEDOM – the Heritage Foundation<br />
ranks Georgia first in the world in the Labor Freedom category<br />
– the Labor Freedom Index of Georgia is 99.9 (out of 100), while the<br />
world’s average is about 60 (Heritage foundation, 2009).<br />
� A COUNTRY WITH A DEVELOPING INFRASTRUCTURE<br />
� Port infrastructure – Georgia has three Black sea ports: Poti,<br />
Batumi, and Kulevi with direct ferry links with Ukraine, Romania,<br />
Russia, Turkey, and Bulgaria. According to the World Competitiveness<br />
Report (2010) Georgia has the best sea port infrastructure<br />
(compared with Turkey, Bulgaria, and Romania).<br />
COUNTRY<br />
Georgia<br />
Armenia<br />
Azerbaijan<br />
Turkey<br />
Bulgaria<br />
Romania<br />
QUALITY OF SEA PORT INFRASTRUCTURE RANK<br />
4.0<br />
Landlocked country<br />
Landlocked country<br />
1<br />
3.7<br />
2<br />
3.6<br />
3<br />
3.3<br />
4<br />
Source: Global Competitiveness Report 2009-2010<br />
15
16<br />
� sagzao da sarkinigzo infrastruqtura – gzebisa da sarkinigzo xazebis reabilitaciis<br />
Sedegad, xarisxi mniSvnelovnad gaizarda da dReis monacemebiT,<br />
saqarTvelos sarkinigzo da sagzao infrastruqtura, regionis sxva qveynebTan<br />
SedarebiT, ufro metad ganviTarebulia.<br />
� eleqtro energiis miwodebis xarisxi – aRniSn ul kategoriaSi, msoflio qveynebis<br />
konkurentuna rianobis moxsenebaze dayrdnobiT, saqarTvelo li derobs<br />
mTels regionSi.<br />
� komunikaciebi – yovel 100 kacze 75 mobiluri telefoni, yovel meoTxe moqalaqes<br />
aqvs interneti.<br />
� finansuri infrastruqtura – saqarTvelos fina nsuri seqtori da gansakuTrebiT<br />
sabanko seqtori zrdis swrafi tempebiT xasiaTdeba.<br />
� ...qveyana Tavisufali ekonomikuri zonebiT – kavkasiis pirveli Tez-i Seiqmna<br />
saqarTveloSi<br />
� ...qveyana liberaluri savaWro reJimebiT<br />
� swrafi, martivi da iafi saeqsporto da saimporto procedurebi<br />
qveyana saeqsporto procedurebi saimporto procedurebi<br />
mTliani<br />
xangrZlivoba<br />
(dReebi)<br />
xarji (aSS<br />
dolari)<br />
mTliani<br />
xangrZlivoba<br />
(dReebi)<br />
Tez-Si moqmedi gadasaxadebi<br />
mogebis 0 %<br />
dRg 0 %<br />
sabaJo 0 %<br />
qonebis 0 %<br />
saSemosavlo 20 %<br />
xarji<br />
(aSS<br />
dolari)<br />
saqarTvelo 10 1270 13 1250<br />
somxeTi 17 1731 20 2096<br />
azerbaijani 46 2980 50 3480<br />
rumineTi 12 1275 13 1175<br />
bulgareTi 23 1551 21 1666<br />
TurqeTi 14 990 15 1063
TAXES IN GEORGIA’S FIZS:<br />
Corporate income Tax 0 %<br />
VAT 0 %<br />
Customs tax 0 %<br />
Property tax 0 %<br />
Personal income tax 20 %<br />
� Roads and railroad infrastructure – Roads and railroads have been rehabilitated thus the quality<br />
of Georgia’s infrastructure has increased significantly, and today it is of greater quality than the<br />
infrastructures in Romania, Bulgaria and, Armenia, respectively. (World Competitiveness Report,<br />
2010)<br />
� Quality of electricity supply in Georgia is the highest in the region (World Competitiveness<br />
Report, 2010).<br />
� Mobile cellular teledensity is at 75 per 100 people in Georgia, which is one of the highest figures<br />
for the region. Moreover, 1 per 4 Georgians are connected to the internet (CIS, 2010)<br />
� Financial infrastructure - Georgia’s financial sector in general and banking sector in particular<br />
has been developing rapidly during last 10 years.<br />
� A COUNTRY WITH FREE INDUSTRIAL ZONES – first FIZ on the Caucasus region<br />
� A COUNTRY WITH LIBERAL TRADE REGIMES<br />
� Quick, easy, and cheap export/import procedures.<br />
COUNTRY NATURE OF EXPORT PROCEDURES NATURE OF IMPORT PROCEDURES<br />
Total Duration (Days) Cost (USD) Total Duration (Days) Cost (USD)<br />
Georgia 10 1270 13 1250<br />
Armenia 17 1731 20 2096<br />
Azerbaijan 46 2980 50 3480<br />
Romania 12 1275 13 1175<br />
Bulgaria 23 1551 21 1666<br />
Turkey 14 990 15 1063<br />
WB Doing Business Report (2009-2010)<br />
17
18<br />
� saqarTvelo sargeblobs SeRavaTiani savaWro reJimebiT msoflios mraval<br />
qveyanasTan vaWrobisas, (GSP, GSP+, regionaluri savaWro SeTanxmebebi dsT-s<br />
qveynebTan da TurqeTTan). aqedan gamomdinare, saqarTvelos potenciuri bazari<br />
Seadgens 1 miliardze met mosaxles, rac mezobel qveynebTan SedarebiT,<br />
yvelaze didi regionaluri bazaria.<br />
`saqarTvelo aris sxvadasxva mniSvnelovani regionis damakavSirebeli xidi, romlis<br />
potenciuri bazari Seadgens 1 miliardze met mosaxles" (USAID).<br />
� saqarTvelo, vaWrobis kuTxiT, erT-erTi yvelaze Ria qveyanaa msoflioSi –<br />
mSp-s 90 % vaWrobaze modis.<br />
� ...qveyana unikaluri bunebrivi resursebiT – saqarTveloSi mravali saxeobis<br />
bunebrivi resursi moipoveba, magram bunebriv simdidreebs Soris, hidro resursebi<br />
pirvel adgilzea (qveyanaSi arsebobs daaxloebiT 26 000 mdinare). sxvadasxva wyaroze<br />
dayrdnobiT, saqarTveloSi mdebareobs evropis umaRlesi mTebi. qveyanas,<br />
msoflios hidroeleqtro resursebis rezervebiT, msoflioSi meore adgili uWiravs<br />
(Financial Times, 2009).<br />
� ...qveyana diversificirebuli sainvesticio seqtoriT – SesaZlebelia kapitalis<br />
dabandeba sxvadasxva seqtorSi. kerZod, energia, jandacva, telekomunikaci ebi,<br />
mSenebloba, infrastruqturis ganviTareba da a.S.<br />
� ...qveyana jansaRi biznes garemoTi – vaWrobis gamartivebuli regulireba; Sromis<br />
bazris gamartivebuli regulireba; warmatebuli ekonomikuri reformebi; korufciis<br />
dabali done da a.S.<br />
gatarebuli reformebis Sedegad, saqarTvelo win miiwevs msoflios wamyvan reitingebSi:<br />
� msoflio bankis yovelwliuri biznesis simartivis reitingSi, saqarTvelom<br />
daikava me-11 adgili msoflio masStabiT (2010)<br />
� Heritage Foundation-is ekonomikis Tavisuflebis indeqsSi, saqarTvelom daikava<br />
26-e adgili msoflioSi (2010)<br />
� msoflio bankis monacemebiT, saqarTvelo aris lideri antikorufciuli<br />
saqmianobis ganxorcielebis kuTxiT
� Georgia is a beneficiary of different preferential trade regimes (GSP; GSP+; RTAs with Turkey<br />
and CIS countries). Therefore, Georgia has an important regional market – potential market of<br />
more than one billion (largest regional market compared to other countries in whole region).<br />
“Georgia is a bridge connecting several important global economic regions with a total potential market<br />
of more than one billion people” (USAID).<br />
� The degree of trade openness in Georgia is high – it generates trade 90% of its GDP<br />
� A COUNTRY WITH UNIQUE NATURAL RICHES - Georgia has a variety of natural resources. In particular,<br />
its hydro resources take the first place amongst the natural riches of Georgia (26, 000 rivers).<br />
According to different sources, Georgia is home to the biggest mountains in Europe and the world’s<br />
second greatest reserves of hydroelectric energy of which 80% remains untapped (Financial Times,<br />
2009).<br />
� A COUNTRY WITH A DIVERSE INVESTMENT SECTOR – well-diversified investment sectors in energy,<br />
healthcare, agriculture, telecommunications, real estate/construction, and infrastructure development,<br />
etc.<br />
� A COUNTRY WITH A BUSINESS FRIENDLY ENVIRONMENT – simplified trade regulations; simplified<br />
labour market regulations; successful economic reforms; low level of corruption, etc.<br />
As a result of reforms that have been implemented already, Georgia is consistently improving its positions<br />
in all major international indices that evaluate business climate reform. Georgia was awarded:<br />
� …11 th place in the world according to the World Bank’s Ease of Doing Business Report (2010).<br />
� …26 th place in the World, according to the Heritage Foundation’s Index of Economic Freedom<br />
(2010).<br />
� …the top anticorruption performer according to the World Bank’s Anticorruption in Transition-3<br />
Report.<br />
19
20<br />
Singapore<br />
მსოფლიო ბანკის ბიზნეს კლიმატის შეფასების<br />
ინდექსი (2009-2010)<br />
ქვეყნების რეიტინგი<br />
1 4 11 38 43 44 55<br />
USA<br />
26<br />
Georgia<br />
Azerbaijan<br />
Armenia<br />
Bulgaria<br />
Romania<br />
ქვეყნების რეიტინგი ეკონომიკური<br />
თავისუფლების ინდექსით<br />
38<br />
Turkey<br />
63 67 75<br />
73<br />
183<br />
Central<br />
African<br />
Republic<br />
Georgia Armenia Romania Turkey Bulgaria Azerbaijan<br />
96<br />
Singapore<br />
ეკონომიკური თავისუფლების ინდექსი (2010)<br />
EASE OF DOING BUSINESS REPORT (WB, 2009-2010)<br />
ქვეყნების რეიტინგი ეკონომიკური<br />
თავისუფლების world Ranking ინდექსით<br />
73<br />
1 4 11 38 43 44 55<br />
38<br />
63 67 75<br />
26<br />
Sedegad, dResdReobiT, saqarTvelo mowinave poziciebs ikavebs sainvesticio mimzidvelobis kuTxiT mTeli msoflios<br />
masStabiT. aq moqmedi 260 000 biznesidan, 4 600-ze meti dafuZnebulia mxolod ucxouri kapitaliT, an misi monawileobiT,<br />
rac kidev erTxel mowmobs, qveynis sainvesticio klimatis mimzidvelobaze.<br />
ეკონომიკური თავისუფლების ინდექსი (2010)<br />
INDEX OF ECONOMIC FREEDOM WORLD RANKINGS (2010)<br />
Singapore<br />
მსოფლიო ბანკის ბიზნეს კლიმატის შეფასების<br />
ინდექსი (2009-2010)<br />
USA<br />
26<br />
Georgia<br />
ქვეყნების რეიტინგი<br />
1 4 11 38 43 44 55<br />
USA<br />
Georgia<br />
Azerbaijan<br />
Armenia<br />
Bulgaria<br />
Romania<br />
Turkey<br />
Index of Economic Freedom World Rankings<br />
38<br />
Azerbaijan<br />
Armenia<br />
63 67 75<br />
183<br />
Central<br />
African<br />
Republic<br />
Georgia Armenia Romania Turkey Bulgaria Azerbaijan<br />
Bulgaria<br />
Romania<br />
Turkey<br />
73<br />
183<br />
Central<br />
African<br />
Republic<br />
Georgia Armenia Romania Turkey Bulgaria Azerbaijan<br />
96<br />
96<br />
Singapore<br />
EASE OF D<br />
1<br />
USA<br />
4<br />
INDEX OF EC<br />
26<br />
In<br />
Georgia Arm
სების<br />
Turkey<br />
73<br />
(2010)<br />
ი<br />
75<br />
183<br />
Central<br />
African<br />
Republic<br />
96<br />
ria Azerbaijan<br />
Singapore<br />
Singapore<br />
მსოფლიო ბანკის ბიზნეს კლიმატის შეფასების<br />
ინდექსი (2009-2010)<br />
EASE ეკონომიკური OF DOING BUSINESS თავისუფლების REPORT ინდექსი (WB, 2009-2010) (2010)<br />
ქვეყნების რეიტინგი ეკონომიკური<br />
world Ranking<br />
თავისუფლების ინდექსით<br />
73<br />
1 4 11 38 43 44 55<br />
38<br />
63 67 75<br />
26<br />
USA<br />
Georgia<br />
Azerbaijan<br />
Armenia<br />
Bulgaria<br />
Romania<br />
Turkey<br />
Index of Economic Freedom World Rankings<br />
183<br />
Central<br />
African<br />
Republic<br />
INDEX OF ECONOMIC FREEDOM WORLD RANKINGS (2010)<br />
26<br />
ქვეყნების რეიტინგი<br />
1 4 11 38 43 44 55<br />
USA<br />
Georgia<br />
38<br />
Azerbaijan<br />
Armenia<br />
63 67 75<br />
Georgia Armenia Romania Turkey Bulgaria Azerbaijan<br />
Bulgaria<br />
Romania<br />
Turkey<br />
73<br />
183<br />
Central<br />
African<br />
Republic<br />
Georgia Armenia Romania Turkey Bulgaria Azerbaijan<br />
96<br />
96<br />
Singapore<br />
EASE OF DOING BUSINESS REPORT (WB, 2009-2010)<br />
world Ranking<br />
1 4 11 38 43 44 55<br />
USA<br />
Georgia<br />
Azerbaijan<br />
Armenia<br />
Bulgaria<br />
Romania<br />
Turkey<br />
Index of Economic Freedom World Rankings<br />
73<br />
183<br />
Central<br />
African<br />
Republic<br />
INDEX OF ECONOMIC FREEDOM WORLD RANKINGS (2010)<br />
26<br />
38<br />
63 67 75<br />
Georgia Armenia Romania Turkey Bulgaria Azerbaijan<br />
Today, Georgia is amongst the top investment destinations in the world. There are approximately 260, 000 businesses operating in the country,<br />
with more than 4, 600 businesses established either purely by foreign capital or with its participation (National Statistics Office of Georgia).<br />
96<br />
21
22<br />
რატომ თბილისი?!<br />
თბილისი არის საქართველოს კულტურული<br />
და ფინანსური ცენტრი<br />
თბილისი ციფრებით გამოხატული...<br />
mosaxleoba<br />
294<br />
519<br />
თბილისის მოსახლეობის<br />
საქართველოს მოსახლეობაში<br />
Tbilisi Georgia<br />
21%<br />
79%<br />
მოსახლეობის ზრდა - თბილისი (ათასი)<br />
population growth<br />
702<br />
889<br />
1066<br />
1246.9<br />
1359.7<br />
1926 1939 1958 1970 1979 1989 1996 2009<br />
1136.6<br />
თბილისის წილი<br />
საქართველოს ეკონომიკაში (2009)<br />
F TBILISI IN GEORGIA'S POPULATION SHARE OF TBILISI IN GEORGIA'S ECONOMY (2009)<br />
Tbilisi Georgia<br />
30%<br />
80%<br />
mdebareoba: aRmosavleT saqarTvelo,<br />
md. mtkvris sanapiro<br />
farTobi: 350 km.kv<br />
mosaxleoba: 1 136 600<br />
mwignobroba: 100 %<br />
294<br />
ekonomika / Economy:<br />
519<br />
თბილისის მოსახლეობის<br />
წილი საქართველოს მოსახლეობაში<br />
Tbilisi Georgia<br />
21%<br />
79%<br />
მოსახლეობის ზრდა - თბილისი (ათა<br />
population growth<br />
702<br />
889<br />
1066<br />
1246.9<br />
1926 1939 1958 1970 1979 1989 1996<br />
1<br />
თ<br />
საქართველ<br />
SHARE OF TBILISI IN GEORGIA'S POPULATION SHARE OF TBILISI<br />
Tb<br />
30%
WHY INVEST IN TBILISI?<br />
THE FINANCIAL AND CULTURAL CENTRE OF<br />
GEORGIA IS TBILISI<br />
TBILISI IN FIGURES…<br />
ოსახლეობის ზრდა - თბილისი (ათასი)<br />
population growth<br />
1246.9<br />
1066<br />
1136.6<br />
889<br />
702<br />
519<br />
4<br />
1939 1958 1970 1979 1989 1996 2009<br />
ბის<br />
ეობაში<br />
a<br />
1359.7<br />
ekonomika / Economy:<br />
თბილისის წილი<br />
საქართველოს ეკონომიკაში (2009)<br />
POPULATION SHARE OF TBILISI IN GEORGIA'S ECONOMY (2009)<br />
Tbilisi Georgia<br />
30%<br />
80%<br />
Location: Eastern Georgia, on the shore of river Mtkvari<br />
Area:350 sq. Km<br />
Population: 1 136 600<br />
Literacy: 100 %<br />
Population:<br />
POPULATION GROWTH, TBILISI (THOUSAND)<br />
population growth<br />
1359.7<br />
1246.9<br />
1066<br />
1136.6<br />
889<br />
702<br />
519<br />
294<br />
1926 1939 1958 1970 1979 1989 1996 2009<br />
23
24<br />
marjaniSvilis Teatri<br />
Mardjanishvili Theatre<br />
biznes seqtoris saqmianobis ramdenime maCvenebeli:<br />
iv. javaxiSvilis sax. saxelmw. universiteti<br />
Tbilisi State University<br />
2006 2007 2008 2009<br />
mTliani brunva (mln , GEL) 9 023,10 12 360,70 14 301,00<br />
Sromis bazari:<br />
2006 2007 2008 2009 saSualo<br />
dasaqmebuli (mTlianad) 303 600 346 100 302 100 308 700 315 125<br />
daqiravebuli 248 800 291 000 240 600 241 100 255 375<br />
TviTdasaqmebuli 53 800 55 200 61 400 66 700 59 275<br />
umuSevari 131 100 134 600 128 000 129 700 130 850<br />
umuSevrobis done (%) 30.2% 28% 29.8% 29.6% 29.4 %<br />
saSualo wliuri xelfasi<br />
(nominaluri)<br />
GEL<br />
277.9<br />
GEL 368.1<br />
GEL<br />
534.9<br />
―<br />
kultura:<br />
TbilisSi moqmedi kulturuli organizaciebi (2009 wlis monacemebi):<br />
Tbilisi saqarTvelo<br />
Teatrebi 20 42<br />
biblioTekebi 58 824<br />
muzeumebi 28 112<br />
pirveli evropelebi ...<br />
dmanisTan axlos, aRmoCenilia uZvelesi adamianebis neSTi, - mTels dasavleT<br />
evraziis kontinentze (daTariRebuli 1.8 milioni wliT)<br />
ganaTleba:<br />
� mTels kavkasiis regionSi, pirveli universiteti daarsda TbilisSi (Tsu; 1918 w.)<br />
� mTels kavkasiis regionSi, pirveli samedicino universiteti daarsda Tbilis-<br />
Si (1930 w).
usTavelis Teatri<br />
Rustaveli Theatre<br />
SOME INDICATORS OF BUSINESS SECTOR:<br />
baleti<br />
Ballet<br />
2006 2007 2008 2009<br />
Turnover (mln GEL) 9 023,10 12 360,70 14 301,00<br />
LABOR MARKET (TBILISI)<br />
2006 2007 2008 2009 Average<br />
Employed (Total) 303 600 346 100 302 100 308 700 315 125<br />
Employee 248 800 291 000 240 600 241 100 255 375<br />
Self-employed 53 800 55 200 61 400 66 700 59 275<br />
Unemployed 131 100 134 600 128 000 129 700 130 850<br />
Unemployment rate (%) 30.2% 28% 29.8% 29.6% 29.4 %<br />
Average monthly salary (nominal)<br />
GEL<br />
277.9<br />
GEL 368.1<br />
GEL<br />
534.9<br />
―<br />
CULTURE:<br />
CULTURAL ORGANIZATIONS IN TBILISI (2009)<br />
Tbilisi Georgia<br />
Theatres 20 42<br />
libraries 58 824<br />
Museums 28 112<br />
Near the town of Dmanisi, the remainder of a fossil human (Homo ex gr. erectus) the age of which<br />
is approximately 1. 8 million years was discovered. At present, this is the oldest fossil man found in<br />
West Eurasia.<br />
� Georgia is the oldest wine producing country in the world. Scientists have discovered the world’s<br />
oldest wine - a vintage produced approximately 8, 000 years ago. New discoveries show how<br />
Neolithic men were busy making red wine in Shulaveri (Georgia).<br />
Tbilisi is…<br />
� The home of the oldest university in the Caucasus region (Tbilisi State University, established in<br />
1918).<br />
� The home to the largest medical university in the Caucasus region – (Tbilisi State Medical University,<br />
established in 1919).<br />
25
26<br />
საქართველო - დიდი<br />
საინვესტიციო პოტენციალის<br />
მქონე ქვეყანა
GEORGIA – COUNTRY<br />
WITH GREAT INVESTMENT<br />
OPPORTUNITIES<br />
27
28<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
საცხოვრებელ ზონაში<br />
საცხოვრებელი ზონის მახასიათებლები<br />
sacxovrebeli zona (1) – SesaZlebelia arsebobdes, mxolod<br />
sasoflo-saagarako ganaSenianebis teritoriaze<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� erTbiniani individualuri sacxovrebeli saxli<br />
(dominirebuli saxeoba)<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� saojaxo sabaRe da sabostne meurneoba (arasamewarmeo)<br />
� saojaxo (damxmare, arasamewarmeo) mefrinvelobamecxoveleobis<br />
sameurneo da teqnikuri sameurneo<br />
nageboba, samezoblo Tmenisa da sanitarul-higienuri<br />
normebis dacviT (soflis dasaxlebebisTvis)<br />
� sabavSvo baRi da skolamdeli aRzrdis sxva dawesebuleba<br />
(soflis mosaxleobisTvis)<br />
� dawyebiTi skola(soflis mosaxleobisTvis)<br />
� saSualo skola(soflis mosaxleobisTvis)<br />
� Ria sacurao auzi<br />
� sportuli moedani<br />
� ambulatoria (soflis mosaxleobisTvis)<br />
� afTiaqi<br />
� klubi (mravalfunqciuri darbaziT SexvedrebisTvis,<br />
gamofenebisTvis)<br />
� pirveladi moxmarebis saqonlis maRazia<br />
� safosto ganyofileba da kavSirgabmulobis ganyofileba<br />
� Ria avtosadgomi, calke mdgomi CaSenebuli garaJi<br />
� ofisi da kantora (soflis mosaxleobisTvis)<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� parki<br />
� bulvari<br />
� poliklinika<br />
� bari<br />
� kafe<br />
� sayofacxovrebo momsaxurebis obieqti<br />
� sacalo vaWrobisa da momsaxureobis kioski da<br />
pavilioni<br />
� bankis filiali, ganyofileba<br />
� komunaluri da sainJinro teqnikuri obieqtebi<br />
� saerTo sargeblobis Ria avtosadgomi<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi<br />
sacxovrebeli zona (2) – ganaSenianebis dominirebuli<br />
saxeobaa erTbiniani sacxovrebeli saxlebi<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� erTbiniani individualuri sacxovrebeli saxli<br />
(dominirebuli saxeoba)<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� saojaxo sabaRe da sabostne meurneoba (arasamewarmeo)<br />
� sabavSvo moedani<br />
� saojaxo oranJeria da saTburi (arasamewarmeo)<br />
� individualuri sameurneo da teqnikuri damxmare nageboba<br />
� individualuri samewarmeo da arasamewarmeo saqmianobis<br />
saxelosno sacxovrebel saxlebSi, sanitarulhigienuri<br />
normebis dacviT<br />
� sabavSvo baRi da skolamdeli aRzrdis sxva dawesebuleba<br />
� dawyebiTi skola (soflis mosaxleobisTvis)<br />
� saSualo skola (soflis mosaxleobisTvis)<br />
� Ria sacurao auzi<br />
� sportuli moedani<br />
� ambulatoria (soflis mosaxleobisTvis)<br />
� afTiaqi<br />
� klubi (mravalfunqciuri darbaziT SexvedrebisTvis,<br />
gamofenebisTvis)<br />
� pirveladi moxmarebis saqonlis maRazia<br />
� safosto ganyofileba da kavSirgabmulobis ganyofileba<br />
� Ria avtosadgomi, calke mdgomi CaSenebuli garaJi<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� parki<br />
� bulvari<br />
� ganaSenianebis dabali intensivobis mravalbiniani<br />
sacxovrebeli saxli<br />
� poliklinika<br />
� bari<br />
� kafe<br />
� sayofacxovrebo momsaxurebis obieqti<br />
� sacalo vaWrobisa da momsaxurebis kioski, droebiTi<br />
pavilioni<br />
� bankis filiali, ganyofileba<br />
� policiisa da arasauwyebo dacvis ganyofileba<br />
� komunaluri da sainJinro teqnikuri obieqti<br />
� ofisi da kantora<br />
� saerTo sargeblobis Ria avtosadgomi<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN RESIDENTIAL ZONE<br />
CHARACTERISTICS OF RESIDENTAL ZONE<br />
RESIDENTIAL ZONE (1) – CAN EXIST ONLY ON RURAL AREAS<br />
Territory can be used for following purposes:<br />
� Single-family houses (predominant type)<br />
� Gardens<br />
� Domestic kitchen gardens<br />
� Constructing hen-house for domestic farming (poultry/ meat) with<br />
high hygiene standards<br />
� Kids playgrounds<br />
� Green houses/orangery<br />
� Individual workshops with high hygiene standards<br />
� Elementary school (for village settlements)<br />
� Secondary schools (for village settlements)<br />
� Open air pools<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics (for village settlements)<br />
� Local pharmacy<br />
� Multifunctional clubs (for meetings, exhibitions, etc.)<br />
� Grocery<br />
� Postal offices<br />
� Open air parking; detached inbuilt garages<br />
� Offices (for village settlements)<br />
Permitted development types in the zone with special permissions:<br />
� Parks<br />
� Boulevards<br />
� Health clinics (for village settlements)<br />
� Bar<br />
� Café<br />
� Everyday service providers<br />
� Communal and technical service providers<br />
� Open air parking<br />
� Special wildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
RESIDENTIAL ZONE (2)<br />
List of Permitted development types in the Zone:<br />
� Single-family houses (predominant type)<br />
� Gardens<br />
� Domestic Kitchen gardens<br />
� Kids playgrounds<br />
� Green houses/orangery<br />
� technical service providers<br />
� individual workshops with high hygiene standards<br />
� kindergarten; other pre-school establishments<br />
� Elementary school (for village settlements)<br />
� Secondary schools (for village settlements)<br />
� Open air pools<br />
� Sport pitches<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� Local pharmacy<br />
� Multifunctional clubs (for meetings, exhibitions, etc.)<br />
� Grocery<br />
� Postal offices<br />
� Open air parking; detached inbuilt garages<br />
Permitted development types in the zone with special permissions:<br />
� Parks<br />
� Boulevards<br />
� Low-intensity residential houses<br />
� Medical clinics<br />
� Bars<br />
� Café<br />
� Everyday service providers<br />
� Boxes, booths, exhibition pavilions, etc. for retailers<br />
� Bank branches; departments<br />
� Police station; security guard stations<br />
� Communal and technical service providers<br />
� Offices<br />
� Open-air parking<br />
Special Buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
29
30<br />
შეიძინე რისკის გარეშე!<br />
sacxovrebeli zona (3)<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� erTbiniani individualuri sacxovrebeli saxli<br />
(dominirebuli saxeoba)<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� saojaxo sabaRe da sabostne meurneoba (arasamewarmeo)<br />
� sabavSvo moedani<br />
� saojaxo oranJeria da saTburi (arasamewarmeo)<br />
� individualuri sameurneo da teqnikuri damxmare nageboba<br />
� individualuri samewarmeo da arasamewarmeo saqmianobis<br />
saxelosno sacxovrebel saxlebSi, sanitarulhigienuri<br />
normebis dacviT<br />
� sabavSvo baRi da skolamdeli aRzrdis sxva dawesebuleba<br />
� dawyebiTi skola<br />
� saSualo skola<br />
� Ria sacurao auzi<br />
� sportuli moedani<br />
� ambulatoria<br />
� afTiaqi<br />
� klubi (mravalfunqciuri darbaziT SexvedrebisTvis,<br />
gamofenebisTvis)<br />
� pirveladi moxmarebis saqonlis maRazia<br />
� safosto ganyofileba da kavSirgabmulobis ganyofileba<br />
� Ria avtosadgomi, calke mdgomi CaSenebuli garaJi<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� parki<br />
� bulvari<br />
� ganaSenianebis dabali intensivobis mravalbiniani<br />
sacxovrebeli saxli<br />
� poliklinika<br />
� bari<br />
� kafe<br />
� sayofacxovrebo momsaxurebis obieqti<br />
� sacalo vaWrobisa da momsaxurebis kioski, droebiTi<br />
pavilioni<br />
� bankis filiali, ganyofileba<br />
� policiisa da arasauwyebo dacvis ganyofileba<br />
� komunaluri da sainJinro teqnikuri obieqti<br />
� saerTo sargeblobis Ria avtosadgomi<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi<br />
sacxovrebeli zona (5)<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� individualuri da ganaSenianebis saSualo intensivobis<br />
mravalbiniani sacxovrebeli saxli (dominirebuli<br />
saxeoba)<br />
� parki<br />
� bulvari<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� sabavSvo moedani<br />
� individualuri samewarmeo da arasamewarmeo saqmianobis<br />
saxelosno sacxovrebel saxlebSi, sanitarulhigienuri<br />
normebis dacviT<br />
� sabavSvo baRi da skolamdeli aRzrdis sxva dawesebuleba<br />
� dawyebiTi skola<br />
� saSualo skola<br />
� poliklinika<br />
� ambulatoria<br />
� afTiaqi<br />
� Ria sacurao auzi<br />
� sportuli moedani<br />
� klubi (mravalfunqciuri darbaziT SexvedrebisTvis,<br />
gamofenebisTvis)<br />
� kinoTeatri<br />
� sainformacio centri<br />
� sagamofeno darbazi<br />
� pirveladi moxmarebis saqonlis maRazia<br />
� samrewvelo saqonlis maRazia<br />
� sasursaTo maRazia<br />
� universaluri maRazia<br />
� bari<br />
� kafe<br />
� swrafi kvebis obieqti<br />
� sayofacxovrebo momsaxurebis obieqti<br />
� safosto ganyofileba da kavSirgabmulobis<br />
ganyofileba<br />
� bankis filiali, ganyofileba<br />
� iuridiuli konsultacia<br />
� sanotaro kantora<br />
� Ria avtosadgomi, calke mdgomi da CaSenebuli garaJi<br />
� komunaluri da sainJinro teqnikuri obieqti<br />
� saerTo sargeblobis Ria da daxuruli avtosadgomi<br />
� ofisi da kantora
BUY WITHOUT RISK!<br />
RESIDENTIAL ZONE (3)<br />
List of Permitted development types in the Zone:<br />
� Single-family houses (predominant type)<br />
� Multi-family residences (not dominant type)<br />
� Gardens<br />
� Domestic kitchen gardens<br />
� Kids playgrounds<br />
� Green houses/orangery<br />
� technical service providers<br />
� individual workshops with high hygiene standards<br />
� kindergarten; other pre-school establishments<br />
� Elementary school<br />
� Secondary schools<br />
� Open air pools<br />
� Sport pitches<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� Local pharmacy<br />
� Multifunctional clubs (for meetings, exhibitions, etc.)<br />
� Grocery<br />
� Postal offices<br />
� Open air parking; detached inbuilt garages<br />
Permitted development types in the zone with special permissions:<br />
� Parks<br />
� Boulevards<br />
� Medical clinics<br />
� Bars<br />
� Café<br />
� Everyday service providers<br />
� Boxes, booths, exhibition pavilions, etc. for retailers<br />
� Bank branches; departments<br />
� Grocery<br />
� Police station; security guard stations<br />
� Communal and technical service providers<br />
� Offices<br />
� Open-air parking<br />
� Special Buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
RESIDENTIAL ZONE (5)<br />
List of Permitted development types in the Zone<br />
� average-intensity multi-residential houses (predominant type)<br />
� Parks<br />
� Boulevards<br />
� Kids’ playground<br />
� individual workshops with high hygiene standards<br />
� kindergarten; other pre-school establishments<br />
� Secondary schools<br />
� Medical clinics<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� Local pharmacy<br />
� Sports hall<br />
� Open air pools<br />
� Sport pitches<br />
� Multifunctional clubs (with multifunctional meeting rooms,<br />
exhibitions)<br />
� Cinema<br />
� Information centre<br />
� Exhibition hall<br />
� Grocery<br />
� Department store<br />
� Bar<br />
� Café<br />
� Fast-food objects<br />
� Communal service providers<br />
� Postal offices<br />
� Bank branches; departments<br />
� Lawyers consultation<br />
� Notary bureau<br />
� Open air and indoor parking<br />
� Open air parking; with detached inbuilt garages<br />
� Offices<br />
31
32<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� saSualo profesiul-teqnikuri saswavlo dawesebuleba<br />
� individualuri sameurneo da teqnikuri damxmare nageboba<br />
� moxucTa internati<br />
� saavadmyofo<br />
� sacurao auzi<br />
� Teatri<br />
� saqalaqo biblioTeka<br />
� arqivi<br />
� muzeumi<br />
� sacekvao darbazi-Ramis klubi<br />
� restorani<br />
� kioski, droebiTi pavilioni, sacalo vaWrobisa da<br />
momsaxurebisTvis<br />
� banki<br />
� marTvis dawesebuleba da organizacia<br />
� sasamrTlo<br />
� policiisa da arasauwyebo dacvis ganyofileba<br />
� saxanZro depo<br />
� sastumro<br />
� sazogadoebrivi sapirfareSo<br />
� avtogasamarTi sadguri<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi<br />
sacxovrebeli zona (6)<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� ganaSenianebis saSualo da maRali intensivobis mravalbiniani<br />
sacxovrebeli saxlebi (dominirebuli saxeoba)<br />
� parki<br />
� bulvari<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� sabavSvo moedani<br />
� individualuri samewarmeo da arasamewarmeo saqmianobis<br />
saxelosno sacxovrebel saxlebSi, sanitarulhigienuri<br />
normebis dacviT<br />
� sabavSvo baRi da skolamdeli aRzrdis sxva dawesebuleba<br />
� dawyebiTi skola<br />
� saSualo skola<br />
� saSualo profesiul-teqnikuri saswavlo dawesebuleba<br />
� poliklinika<br />
� ambulatoria<br />
� afTiaqi<br />
� Ria sacurao auzi<br />
� sportuli darbazi<br />
� sportuli moedani<br />
� klubi<br />
� kinoTeatri<br />
� saqalaqo biblioTeka<br />
� sainformacio centri<br />
� sagamofeno darbazi<br />
� pirveladi moxmarebis saqonlis maRazia<br />
� samrewvelo saqonlis maRazia<br />
� sasursaTo maRazia<br />
� universaluri maRazia<br />
� bari<br />
� kafe<br />
� swrafi kvebis obieqti<br />
� sayofaxovrebo momsaxurebis obieqti<br />
� ofisi da kantora<br />
� safosto da kavSirgabmulobis ganyofileba<br />
� bankebis filiali, ganyofileba<br />
� iuridiuli konsultacia<br />
� sanotaro kantora<br />
� Ria avtosadgomi da CaSenebuli garaJi<br />
� saerTo sargeblobis miwisqveSa da miwiszeda avtosadgomebi<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� moxucTa internati<br />
� saavadmyofo<br />
� umaRlesi saswavlebeli<br />
� saswrafo samedicino daxmarebis sadguri<br />
� Teatri<br />
� arqivi<br />
� muzeumi<br />
� sacekvao darbazi-diskoTeka<br />
� restorani<br />
� kioski, droebiTi pavilioni, sacalo vaWrobisa da momsaxurebisTvis<br />
� banki<br />
� marTvis dawesebuleba<br />
� ofisi da kantora<br />
� samecniero da saproeqto organizacia<br />
� sasamrTlo<br />
� policiisa da arasauwyebo dacvis ganyofileba<br />
� saxanZro depo<br />
� sastumro<br />
� sazogadoebrivi sapirfareSo<br />
� avtogasamarTi sadguri<br />
� komunaluri da sainJinro teqnikuri obieqtebi<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi
Permitted development types in the zone with special permissions:<br />
� Polytechnic institute<br />
� Business and technical service providers<br />
� Nursing homes; old age homes<br />
� Hospitals<br />
� Swimming pool<br />
� Theatre<br />
� Library<br />
� Archive<br />
� Museum<br />
� Dancing halls/clubs<br />
� Restaurant<br />
� Kiosk; temporary pavilions for retailers<br />
� Bank<br />
� Managing establishments and organizations<br />
� Court<br />
� Police station; security guard station<br />
� Fire station<br />
� Hotel<br />
� Public toilet<br />
� Car repair station<br />
� Special buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
RESIDENTIAL ZONE (6)<br />
List of Permitted development types in the Zone<br />
� Average to high intensity multi-residential houses<br />
(predominant type)<br />
� Parks<br />
� Boulevards<br />
� Gardens<br />
� Kid’s playground<br />
� individual workshops with high hygiene standards<br />
� kindergarten; other pre-school establishments<br />
� Elementary school (for village settlements)<br />
� Secondary schools (for village settlements)<br />
� Polytechnic institute<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� Local pharmacy<br />
� Sports hall<br />
� swimming pools<br />
� sports pitches<br />
� clubs<br />
� cinema<br />
� library<br />
� information centre<br />
� exhibition hall<br />
� grocery<br />
� department store<br />
� bar<br />
� café<br />
� fast-food objects<br />
� communal service providers<br />
� offices<br />
� postal office<br />
� bank branches; departments<br />
� Lawyers consultation<br />
� Notary bureau<br />
� Open-air and underground parking<br />
� Open-air parking with inbuilt garages<br />
Permitted development types in the zone with special permissions<br />
� Nursing homes; homes for the elderly<br />
� Hospitals<br />
� University<br />
� Emergency clinics<br />
� Theatres<br />
� Archive<br />
� Museum<br />
� Dancing halls; clubs<br />
� Restaurant<br />
� Kiosk; temporary pavilions for retailers<br />
� Bank<br />
� Managing establishments and organizations<br />
� Offices<br />
� Scientific organization<br />
� Court<br />
� Police station; security guard station<br />
� Fire station<br />
� Hotel<br />
� Public toilet<br />
� Car repair station<br />
� Communal and engineering establishments<br />
� Special Buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
33
34<br />
brwyinvale SesaZlebloba SeiZinoT yofili<br />
finansTa sami nis tros Senoba vakeSi<br />
abaSiZis q. 70-Si mdebare sainvesticio obieqti – 7613 kvm miwis<br />
farTobiT da masze ganTavsebuli 7 997.38 kvm SenobiT<br />
– mdebareobs erT-erT yvelaze prestiJul adgilze Tbilisis<br />
centrSi da ekuTvnis sacxovrebel-6 da sarekreacio-1<br />
zonebs. am SenobaSi 2007 wlamde ganTavsebuli iyo saqarTvelos<br />
finansTa saministro.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: es aris erT-erTi<br />
yve laze popularuli da prestiJuli adgili TbilisSi.<br />
aqve ganTavsebulia ramodenime saxelmwifo universiteti<br />
(Tb ilisis sa xelmwifo universitetis ZiriTadi korpusebi,<br />
ilias saxelobis universiteti, daviT aRmaSeneblis sax.<br />
universiteti da sxva). istoriulad qalaqis es nawili, yovelTvis<br />
iyo da dResac aris dasaxlebuli inteligenciiT. es<br />
raioni yvelaze prestiJulia sacxovreblad, ase rom fasebi<br />
uZravi qonebis Sesyidvasa da ijaraze sakmaod maRalia..<br />
vakis parki, daaxloebiT 200 metrSia obieqtidan, lokomotivis<br />
stadioni, daaxloebiT 650 metrSi, xolo WavWavaZis<br />
gamziri (erT-erTi mTavari gamziri, rusTavelis gamzirTan<br />
erTad) 400 metrSi.<br />
საინვესტიციო ობიექტი <strong>ვაკე</strong>ში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
vake<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
Senobis mTliani farTobi: 7 997.38 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 7613 kvm<br />
mesakuTre:<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
savaraudo fasi:<br />
5 598 166 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 42’ 28” North, 44° 45’ 23” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli-6<br />
sarekreacio-1<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
102 kvm<br />
238 4<br />
gasarTobi adgilebi, rogoricaa barebi, kafeebi, restornebi,<br />
klubebi, TiTqmis yovel kuTxeSi gvxvdeba. Sesabamisad,<br />
igi erT-erTi yvelaze popularulia, rogorc axalgazrdobisTvis,<br />
aseve SedarebiT ufrosi Taobis warmomadgenlebisTvis.<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.14.11.027.014<br />
minimaluri fasi miwaze aris 192 lari 1 kvm-ze, xolo<br />
sawyisi Senobis fasi – 700 aSS dolaridan. mTliani savaraudo<br />
fasi Seadgens: 5 598 166 aSS dolars.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE VAKE DISTRICT<br />
VAKE-SABURTALO MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
7 997.38 sq m<br />
7613 sq m<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
USD 5 598 166<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 42’ 28” North, 44° 45’ 23” East<br />
Residential (6) and Recreational<br />
(1) Zones<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 4<br />
UNIQUE OPPORTUNITY TO PURCHASE THE FORMER BUILDING<br />
OF THE MINISTRY OF FINANCE OF GEORGIA<br />
The building (total area of 7 997.38 sq m; size of the land plot - 7613 sq<br />
m) located in no. 70 ABASHIDZE STREET, Vake district– one of the most<br />
prestigious places in the city (belongs to the both Residential and Recreational<br />
zones). The Ministry of Finance of Georgia was located in this<br />
building till 2007.<br />
SURROUNDING AREA: this is a very popular area in Tbilisi–main institutions<br />
and universities are located here (Tbilisi State University, Ilia State<br />
University, Aghmashenebeli University,etc) and historically, this part of<br />
Tbilisi was (and still is) populated by the intelligentsia. Therefore, this is<br />
one of the most popular places to live, thus apartment prices as well as<br />
rents are high.<br />
Vake Park is just approximately 200 m away from the site; Locomotive<br />
Stadium – just 650 m away. Chavchavadze Avenue (one of the main avenues<br />
in Tbilisi along with Rustaveli Avenue) is 400 m away from the site.<br />
A host of entertainment places like bars, cafes, restaurants, clubs, etc.,<br />
are in every corner of the district. So this is a very popular place for the<br />
youth and middle-aged to gather.<br />
CADASTRAL CODE: 01.14.11.027.014 THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 192 P/SQ M; AND THE STARTING PRICE OF OFFICE AREA IS<br />
USD 700 P/SQ M; TOTAL GUIDE PRICE: USD 5 598 166.<br />
35
36<br />
mtkvris marcxena sanapiroze, gldani-naZaladevis raionSi,<br />
guramiSvilis gamz #15-Si mdebare sainvesticio obieqti<br />
11 353 kvm miwis nakveTiT, masze ganTavsebuli Senoba-nagebobebiT<br />
ekuTvnis sacxovrebel zonas da ZiriTadi ormxrivi<br />
reabilitirebuli gzidan 150 metrSia.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: warmodgenili sainvesticio<br />
obieqtis win mdebareobs didi univermaRi (daaxloebiT<br />
100 m-Si), saxanZro daaxloebiT 50-60 m-Si, xolo<br />
120-130 m-is radiusSi Sendeba axali sacxovrebli kompleqsi.<br />
mopirdapire mxares, guramiSvilis gamzirze ganlagebulia<br />
sxvadasxva bankis filiali (daaxloebiT 150-160 m-is daSorebiT),<br />
500-550 m-Sia kino `saqarTvelo~. satransporto<br />
komunikaciis (avtobusi, samarSruto taqsi, avtomobili)<br />
xelmisawvdomoba maRal-intensiuria.<br />
raioni: gldani-naZaladevis raions ukavia daaxloebiT<br />
150 000 heqtari teritoria da erT-erTi yvelaze mWidrod<br />
dasaxlebulia TbilisSi. es raioni sacxovreblad ar aris<br />
iseTi popularuli, rogorc Tbilisis centri, amitomac<br />
fasebi uZravi qonebis Sesyidvasa da daqiravebaze SedarebiT<br />
dabalia, Tumca axlo momavalSi mosalodnelia gaZvireba,<br />
radgan dedaqalaqis ganviTarebis gegmiT gaTaliswinebulia<br />
Tbilisis zRvis mimdebared udidesi sarekreacio<br />
centris mSenebloba.<br />
საინვესტიციო ობიექტი სან-ზონაში<br />
გლდანი-ნაძალადევის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
san-zona<br />
raioni:<br />
gldani-naZaladevi<br />
Senobis mTliani farTobi: -<br />
miwis mTliani farTobi: 11353 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
-<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 45’ 21” North, 44° 47’ 26” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
99 kv km<br />
311 654<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.12.09.021.024<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 74 lars.<br />
mTliani fasi Senobis fasis gaTvaliswinebiT<br />
damokidebu lia investiciebis ganxorcileebis<br />
raodenobaze da warmo adgens molaparakebis sagans.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE<br />
IN THE SAN-ZONA DISTRICT<br />
GLDANI-NADZALADEVI REGION<br />
QUICK FACTS:<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
San-zona<br />
Gldani-Nadzaladevi<br />
-<br />
11353 sq.m<br />
Tbilisi City Hall<br />
-<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 45’ 21” North, 44° 47’ 26” East<br />
Residential Zone<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
99 Sq km<br />
311 654<br />
The building (land plot area – 11 353 sq m with buildings) located on the<br />
left bank of the Mtkvari River in no. 15 GURAMISHVILI AVENUE, Gldani-<br />
Nadzaladevi Region with the direct access from the main two-way street<br />
(rehabilitation of which has ended recently). The site belongs to the Residential<br />
zone.<br />
SURROUNDING AREA: directly in front of the site, the largest department<br />
store of the district is located (50 m away); the distance form the fire station<br />
is just 50-60m and approximately 120-130m radius there is a new<br />
residential complex being built. Branches of different commercial banks<br />
are located on the opposite site of the Guramishvili Avenue (approx. 150-<br />
160 m away). The cinema “Sakartvelo” is just 500-550m away from the<br />
site. Access to public transportation services at this location is excellent.<br />
DISTRICT: The Gldani-Nadzaladevi region occupies 150 000 hectare of<br />
territory and is one of the most densely populated areas in Tbilisi. This<br />
residential district is not presently as popular for living especially when<br />
compared with the central regions of the city. Therefore, apartment prices<br />
and rents are low. However, in the near future, prices are expected to<br />
increase as the master plan of the city envisages the construction of the<br />
biggest recreational centre in Tbilisi based at the Tbilisi Sea (which is<br />
located nearby).<br />
CADASTRAL CODE: 01.12.09.021.024 - THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 74 SQ.M; TOTAL PRICE - NEGOTIABLE<br />
37
38<br />
maRali komerciuli daniSnulebis mqone 30799 kvm farTobis<br />
miwis nakveTi javaxeTis quCaze, varkeTilSi, isanisamgoris<br />
raionSi ekuTvnis sacxovrebel zonas da aqvs gasasvleli<br />
or mxriv gzaze.<br />
sainvesticio obieqtidan varkeTilis metromde manZili<br />
da axloebiT 850 metria. Tavad metrosadguri rekonstruire<br />
bul iqna 2007 wels. komunikaciebi da dizaini mTlianad<br />
Seicvala, damontaJda bilbordebi.<br />
miwis nakveTis zedapiri aris brtyeli, balaxiT dafaruli.<br />
komunikaciebi (gazi, wyali, kanalizacia, telefoni, interneti)<br />
100 m-mde manZilzea obieqtamde. satransporto komunikacia<br />
(avtobusebi, samarSruto taqsebi) maRal-intensiuria.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: es teritoria erTer<br />
Ti yvelaze datvirTulia TbilisSi. axlomdebared<br />
g a n lagebulia maRaziebi, bazrebi, restornebi da kafeebi.<br />
o bi e qtTan axlos mdebareobs varkeTilis mTavari sasoflo-sameurneo<br />
bazaric.<br />
საინვესტიციო ობიექტი ვარკეთილში<br />
ისანი-სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
qalaqi:<br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
varkeTili<br />
raioni:<br />
isani-samgori<br />
miwis mTliani farTobi: 30799 kvm.<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
1 000 000 lari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/Senobis gareSe<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 41’ 56” North, 44° 52’ 03” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
170 kvm<br />
307948<br />
THE SITE<br />
Tbilisis ganviTarebis gegmis mixedviT, uaxloes momavalSi<br />
dagegmilia Tbilisis udidesi sarekreacio centris gaSeneba<br />
Tbilisis zRvaze. amasTan moxda vazisubnisa (raioni va rkeTlis<br />
gverdiT) da lotkinis SemaerTebeli gzis reabilitacia,<br />
romelic gadis Tbilisis zRvaze. es, kidev ufro<br />
datvirTavs varkeTilsa da kerZod, javaxeTis quCas.<br />
miwis nakveTis mTliani savaruado fasi Seadgens:<br />
1 000 000 lars.
INVESTMENT LAND FOR SALE IN VARKETILI<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
QUICK FACTS:<br />
CITY:<br />
Tbilisi<br />
DISTRICT:<br />
Varketili<br />
REGION:<br />
Isani-Samgori<br />
TOTAL LAND PLOT AREA:<br />
30799 sq m<br />
OWNED BY:<br />
Tbilisi City Hall<br />
GUIDE PRICE:<br />
GEL 1 000 000<br />
LAND TYPE:<br />
Investment/Greenfield<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES: 41° 41’56” North, 44° 52’ 03” East<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
Residential<br />
Vehicular Right of Access to Site Yes<br />
Pedestrian Right of Access to Site Yes<br />
Buildings on Site<br />
No<br />
Water Supplied to Site<br />
Yes<br />
Electricity Supplied to Site Yes<br />
Gas Supplied to Site<br />
Yes<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Yes<br />
Total area<br />
170 Sq km<br />
Population<br />
307948<br />
Land of great commercial value with varied possibilities<br />
30799 sq m plot of cleared land in JAVAKHETI STREET, VARKETILI DIS-<br />
TRICT, Isani-Samgori region, Tbilisi, located in a residential zone with direct<br />
access from the main two-way street. The dis s a flat area with grass.<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected. Public<br />
transportation (buses, minibuses) is available at the side of the land.<br />
Surrounding area: This is one of the most densely populated places in<br />
Tbilisi close to the Varketili tube station and surrounded by shops, markets,<br />
restaurants, and cafés.<br />
The main agriculture market of the district is located nearby.<br />
CONFIRMED PLANS: The masterplan of the city envisages the construction<br />
of the biggest recreational centre in Georgia at the Tbilisi Sea in the<br />
nearest future; in addition old roads are being rehabilitated to ensure a<br />
more efficient connection between the Varketili district and Lotkini district<br />
(at the Tbilisi Sea) through Vazisubani (border district). Thus, the whole of<br />
the Varketili District and Javaketi Street will become even busier.<br />
tance from the Varketili tube station is approximately 850 m. The station<br />
was reconstructed in 2007. Here, the communication infrastructure and<br />
interior were renovated whilst monitors and billboards were installed.<br />
TOTAL GUIDE PRICE- GEL 1 000 000<br />
39
40<br />
maRali komerciuli Rirebulebis mqone sainvesticio obieqti<br />
mravalmxrivi gamoyenebis SesaZleblobiT sofel kojorSi,<br />
didgoris raionSi ekuTvnis sacxovrebel zonas.<br />
obieqti warmoadgens 20 064 kvm farTobis miwis nakveTs masze<br />
ganTavsebuli 9 Senoba-nagebobiT: #1 – 265. 59 kvm; #2 – 200.42<br />
kvm; #3 – 333.95 kvm; #4 – 298.93 kvm; #5 – 123.64 kvm; #6 – 84.35<br />
kvm; #7 – 2.27 kvm; #8 – 2.27 kvm; #9 – 2.28 kvm.<br />
sofeli kojori mdebareobs TrialeTis qedis ganStoebaze,<br />
1300-1400 m simaRleze zRvis donidan, Tbilisidan 18 km-ze,<br />
20-30 wuTis savalze avtomaqaniT. soflis mosaxleoba Seadgens<br />
daaxloebiT 1900kacs, xolo mTlianad didgoris raionis<br />
– 13 196-s.<br />
didgoris raioni srulyofis procesSia. mTebi da velebi<br />
garSemortmulia tyeebiT. gvxdeba Zveli eklesia-monastrebi,<br />
rac kide ufro mimzidvels xdis sofels vizitorTaTvis.<br />
am raionisTvis damaxasiTebelia zafxulis kurortebi.<br />
Tbilisis macxovreblebis umetesoba zafxulis cxel dReebs<br />
aq atarebs.<br />
საინვესტიციო ობიექტი სოფ. კოჯორში<br />
დიდგორის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
kojori<br />
raioni:<br />
didgori<br />
miwis mTliani farTobi: 20 064 kvm<br />
Senobis mTliani farTobi: 1312.7 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 39’ 45” North, 44° 42’ 36” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli-1<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
THE SITE<br />
99 kv km<br />
13 196<br />
sakadastro kodi: 81.01.06.317.<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 8 lars. mTiani fasi<br />
Senobis fasis gaTvaliswinebiT, damokidebulia<br />
investiciebis ga nxorcielebis raodenobaze da<br />
warmoadgens molaparake bis sagans.
INVESTMENT LAND IN THE VILLAGE KOJORI<br />
DIDGORI REGION<br />
QUICK FACTS:<br />
CITY:<br />
Tbilisi<br />
VILLAGE<br />
Kojori<br />
REGION:<br />
Didgori<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
20 064 Sq m<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
1312.7 Sq m<br />
OWNED BY:<br />
Tbilisi City Hall<br />
LAND TYPE:<br />
Investment/Brownfield<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES: 41° 39’ 45” North, 44° 42’ 36” East<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
Residential-1<br />
Vehicular Right of Access to Site Yes<br />
Pedestrian Right of Access to Site Yes<br />
Buildings on Site<br />
Yes<br />
Water Supplied to Site<br />
Yes<br />
Electricity Supplied to Site Yes<br />
Gas Supplied to Site<br />
Yes<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Yes<br />
Total area<br />
99 Sq km<br />
Population<br />
13 196<br />
THE PROPERTY OF GREAT COMMERCIAL VALUE OF VARIED POSSIBILITIES.<br />
20 064 Sq m Land plot, with 9 building: No1 – 265. 59 Sq m; No2- 200.42<br />
Sq m,; No3 -333.95 Sq m; No4 – 298.93 Sq m; No5 – 123.64 Sq m; No6<br />
– 84.35 Sq m; No7 – 2.27 Sq m; No8 – 2.27 Sq m; No9 – 2.28 Sq m.<br />
The property belongs to the Residential zone, located in VILLAGE KOJORI,<br />
Region Didgori.<br />
Village Kojori is located at the branch of Trialeti Mountain, 1300-1400m<br />
above sea level. The distance from Tbilisi is 18 km and it takes about<br />
20-30 minutes car drive to get to the site. The population of the village is<br />
about 1, 900, while the total population of the Didgori region is 13, 196.<br />
The Didgori region is a newly associated Tbilisi borough where mountains<br />
and valleys are clad with forests. Several old churches are in the area<br />
making the village an attractive place for visitors. This region features<br />
summer resort holiday areas. In addition, many of Tbilisi citizens are visiting<br />
the village during hot summer days as it is far cooler than in the city.<br />
CADASTRAL CODES: 81.01.06.317; THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN THIS<br />
AREA IS GEL 8 P/SQ M.; TOTAL PRICE - NEGOTIABLE<br />
41
42<br />
sainvesticio obieqti - 6 miwis nakveTi (mTliani farTobiT<br />
103 714 kvm) intensifikaciis quCaze, lisis tbis mimdebared<br />
ekuTvnis sacxovrebel zonas .<br />
intensifikaciis gzis mSenebloba dasrulda 2010 wlis mais-<br />
Si da akavSirebs vaSlijvarsa da nucubiZis platos ubnebs.<br />
manZili sainvesticio obieqtebidan lisis tbamde daaxloebiT<br />
1 km-ia. aRsaniSnavia, rom lisis tbaze igegmeba didi<br />
sarekreacio da sacxovrebeli kompleqsebis mSenebloba.<br />
zemoT Tqmulis gaTaliswinebiT cxadia, rom warmodgenili<br />
nakveTi didi potencialis mqonea.<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 55 lars 1 kvm-ze.<br />
მიწის ნაკვეთები ლისის ტბის მიმდებარედ<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
miwis mTliani farTobi: 103 714 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
–<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /Senobis gareSe<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 44’ 23” North, 44° 44’ 35” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
100 მ<br />
eleqtroenergia<br />
100 მ<br />
gazi<br />
100 მ<br />
kanalizacia:<br />
100 მ<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
THE SITE<br />
102 kv km<br />
238 044
INVESTMENT LANDS FOR SALE AT THE LISI LAKE<br />
VAKE-SABURTALO REGION<br />
CITY:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake-Saburtalo<br />
103 714 Sqm<br />
Tbilisi City Hall<br />
–<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 44’ 23” North, 44° 44’ 35” East<br />
Residential<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
in 100 m<br />
in 100 m<br />
in 100 m<br />
in 100 m<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
Various Plots of land for sale (Total land plot area of 103 714 sq m) located<br />
in INTENSIFICACIA ROAD (belonging to the residential zone)<br />
Construction of new road (Intensificacia Road) was finished in May, 2010.<br />
This road connects Vashlijvari to the Saburtalo district. The distance from<br />
Lisi Lake is just 1 km from the site; one important point that needs to be<br />
made is that huge recreational and residential complexes are being built<br />
in this area.<br />
Thus taking into account the prospect of the area, it becomes apparent<br />
that the site has a great potential.<br />
THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M<br />
43
44<br />
mTliani farTobi: 10105 kvm<br />
Total land area: 10105 Sq m<br />
მიწის ნაკვეთები ლისის ტბის მიმდებარედ<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
mTliani farTobi: 53 766 kvm<br />
Total land area: 53 766 Sq m<br />
mTliani farTobi: 12 887 kvm<br />
Total land area: 12 887 Sq m
INVESTMENT LANDS FOR SALE AT THE LISI LAKE<br />
VAKE-SABURTALO REGION<br />
mTliani farTobi: 5500 kvm<br />
Total land area: 5500 Sq m<br />
mTliani farTobi: 11 700 kvm<br />
Total land area: 11 700 Sq m<br />
mTliani farTobi: 9756 kvm<br />
Total land area: 9756 Sq m<br />
45
46<br />
gldani-naZaladevis raionSi, qerCis quCaze mdebare sainvesticio<br />
obieqti 16 922 kvm miwis nakveTiT masze ganTavsebuli<br />
Senoba-nagebobebiT ekuTvnis samrewvelo zonas da aqvs<br />
gasasvleli ormxriv gzaze.<br />
mimdebare teritoria: qerCis quCa iwyeba metrosadgur axmetelidan,<br />
sadac ganTavsebulia restornebi, Teatri, sxva-<br />
dasxva gasarTobi da savaWro centri, bankebis filialebi<br />
da sxva.<br />
raioni: gldani-naZaladevis raions ukavia daaxloebiT<br />
150 000 heqtari teritoria da erT-erTi yvelaze mWidrod<br />
dasaxlebulia TbilisSi. es raioni sacxovreblad ar aris<br />
iseTi popularuli, rogorc Tbilisis centri, amitomac<br />
fasebi uZravi qonebis Sesyidvasa da daqiravebaze SedarebiT<br />
dabalia, Tumca axlo momavalSi mosalodnelia<br />
gaZvireba, radgan dedaqalaqis ganviTarebis gegmiT gaTaliswinebulia<br />
Tbilisis zRvis mimdebared udidesi sarekreacio<br />
centris mSenebloba.<br />
საინვესტიციო ობიექტი გლდანში<br />
გლდანი-ნაძლადევის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
ubani:<br />
raioni:<br />
miwis mTliani farTobi:<br />
mesakuTre:<br />
savaraudo fasi:<br />
miwis tipi:<br />
geografiuli koordinatebi:<br />
funqciuri zona:<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
THE SITE<br />
Tbilisi<br />
gldani<br />
gldani-naZaladevi<br />
16 922 kvm.<br />
q. Tbilisis meria<br />
–<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
41° 45’ 21” North, 44° 47’ 26” East<br />
sacxovrebeli<br />
99 kvm<br />
311 654<br />
sakadastro kodi: 01.11.05.029.102<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 35 lars.<br />
mTliani fasi Senobis fasis gaTvaliswinebiT<br />
damokidebulia investiciebis ganxorcielebis<br />
raodenobaze da warmoadgens molaparakebis sagans.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE GLDANI DISTRICT<br />
GLDANI-NADZALADEVI REGION<br />
QUICK FACTS:<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND PLOT AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Gldani<br />
Gldani-Nadzaladevi<br />
16 922 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
–<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 45’ 21” North, 44° 47’ 26” East<br />
Residential<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
99 Sq km<br />
311 654<br />
The building (land plot area – 16 922 sq m with buildings) located in QER-<br />
CHI STR., Gldani-Nadzaladevi Region (belonging to industrial zone) with<br />
the direct access from the main two-way street.<br />
SURROUNDING AREA: Qerchi street runs from the “akhmeteli ” tube station<br />
where a host of entertainment places like bars, cafes, restaurants, theatres,<br />
etc., are located as well as shopping mall and branches of different<br />
commercial banks<br />
DISTRICT: The Gldani-Nadzaladevi region occupies 150 000 hectare of<br />
territory and is one of the most densely populated areas in Tbilisi. This<br />
residential district is not presently as popular for living especially when<br />
compared with the central regions of the city. Therefore, apartment prices<br />
and rents are low. However, in the near future, prices are expected to<br />
increase as the master plan of the city envisages the construction of the<br />
biggest recreational centre in Tbilisi based at the Tbilisi Sea.<br />
CADASTRAL CODE: 01.11.05.029.102; THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 35 SQ.M; TOTAL PRICE - NEGOTIABLE<br />
47
48<br />
aRmaSeneblis xeivanSi maRali komerciuli Rirebulebis<br />
mqone mravalmxrivi daniSnulebis 3 sainveticio obieqti<br />
(mTliani miwis farTobiT 63110kvm), ekuTvnis sacxovrebel<br />
zonas. aqvs gasasvleli or mxriv gzaze. aRmaSeneblis xeivnamde<br />
(rac gaxlavT mTavari Semosasvleli qalaqSi dasavleTidan)<br />
manZili daaxloebiT 700 m-ia.<br />
miwis nakveTis zedapiri horizontaluria da dafarulia<br />
balaxiT.<br />
komunikaciebi: gazi, wyali, kanalizacia, eleqtroenergia,<br />
telefoni da interneti miyvanilia nakveTamde da iolad<br />
SeiZleba mierTeba. satransporto komunikaciis (avtobusi,<br />
samarSruto taqsi, avtomobili) xelmisawvdomoba maRalintensiuria<br />
SesaZleblobebi: es aris erT-erTi yvelaze mWidrod<br />
dasaxlebuli gareubani. axlomdebared ganTavsebulia restornebi,<br />
kafe-barebi, umsxvilesi organizaciebis saTao<br />
ofisebi.<br />
minimaluri fasi Seadgens 55 lars 1 kvm miwaze.<br />
THE SITE<br />
საინვესტიციო ობიექტები აღმაშენებლის ხეივანში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
miwis mTliani farTobi: 63110 kvm.<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
–<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 47’ 28” North, 44° 46’ 20” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
miwis mTliani farTobi: 11 594 kvm<br />
sakadastro kodi: 01.72.14.013.419, 01.72.14.013.420<br />
Total land area: 11 594 Sq m<br />
Cadastral Code: 01.72.14.013.419, 01.72.14.013.420
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE IN THE<br />
AGHMASHENEBELI LANE<br />
VAKE-SABURTALO REGION<br />
CITY:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake-Saburtalo<br />
63110 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
–<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 47’ 28” North, 44° 46’ 20” East<br />
Residential<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
miwis mTliani farTobi: 10177kvm<br />
sakadastro kodi: 01.72.14.009.259<br />
Total land area: 10177 Sq m<br />
Cadastral Code: 01.72.14.009.259<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
Three different plots of land of great commercial value with varied possibilities<br />
in AGHMASHENEBELI LANE (total land plot area – 63 110 sq m)<br />
located in residential zone.<br />
The distance from the Agmashenebeli Avenue (main entrance in Tbilisi<br />
City from the west) is approximately 700 m.<br />
The plot is a flat area with grass.<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected; public<br />
transportation (buses, minibuses) is available at the side of the land.<br />
OPPORTUNITIES: This is one of the most densely populated areas of the<br />
suburbs, with head offices of different organizations, restaurants, cafes,<br />
bars located nearby.<br />
MINIMUM PRICE OF LAND IS GEL 55 SQ M.<br />
miwis mTliani farTobi: 9524 kvm<br />
sakadastro kodi: 01.72.14.013.343<br />
Total land area: 9524 Sq m<br />
Cadastral Code: 01.72.14.013.343<br />
49
50<br />
miwis mTliani farTobi: 32615 kvm<br />
sakadastro kodi: 01.72.14.013.422<br />
Total land area: 32615 Sq m<br />
Cadastral Code: 01.72.14.013.422<br />
aRmaSeneblis xeivanSi maRali komerciuli Rirebulebis<br />
mqone mravalmxrivi daniSnulebis sainveticio obieqti<br />
(mTliani miwis farTobiT 32615 kvm), ekuTvnis sacxovrebel<br />
zonas. aqvs gasasvleli or mxriv gzaze. aRmaSeneblis xeivnamde<br />
(rac gaxlavT mTavari Semosasvleli qalaqSi dasavleTidan)<br />
manZili daaxloebiT 700 m-ia.<br />
miwis nakveTis zedapiri horizontaluria da dafarulia<br />
balaxiT.<br />
komunikaciebi: gazi, wyali, kanalizacia, eleqtroenergia,<br />
telefoni da interneti miyvanilia nakveTamde da iolad<br />
SeiZleba mierTeba. satransporto komunikaciis (avtobusi,<br />
samarSruto taqsi, avtomobili) xelmisawvdomoba maRalintensiuria<br />
SesaZleblobebi: es aris erT-erTi yvelaze mWidrod<br />
dasaxlebuli gareubani. axlomdebared ganTavsebulia restornebi,<br />
kafe-barebi, umsxvilesi organizaciebis saTao<br />
ofisebi.<br />
საინვესტიციო ობიექტი აღმაშენებლის ხეივანში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
raioni:<br />
miwis mTliani farTobi:<br />
mesakuTre:<br />
savaraudo fasi:<br />
–<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 47’ 28” North, 44° 46’ 20” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
Tbilisi<br />
vake-saburTalo<br />
63110 kvm.<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
გაყიდულია<br />
THE SITE<br />
minimaluri fasi Seadgen 55 lars 1 kvm miwaze.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE<br />
AGHMASHENEBELI LANE<br />
VAKE-SABURTALO REGION<br />
CITY:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
Three different plots of land of great commercial value with varied possibilities<br />
in AGHMASHENEBELI LANE (total land plot area – 320615 sq m)<br />
located in residential zone with the direct access from the main two-way<br />
street.<br />
The distance from the Agmashenebeli Avenue (main entrance in Tbilisi<br />
City from the west) is approximately 700 m.<br />
The plot is a flat area with grass<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake-Saburtalo<br />
63110 sq m<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
–<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 47’ 28” North, 44° 46’ 20” East<br />
Residential<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
SOLD<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected; public<br />
transportation (buses, minibuses) is available at the side of the land.<br />
OPPORTUNITIES: This is one of the most densely populated areas of the<br />
suburbs, with head offices of different organizations located nearby<br />
THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M.<br />
51
52<br />
warmogidgenT Zveli Tbilisis raionSi, mtkvris marcxena<br />
sanapiroze CxeiZis q. #8-Si mdebare 10 214 farTobis Senoba-nagebobas,<br />
romelic ganTavsebulia 9148 kvm miwis nakve-<br />
Tze. obieqti ekuTvnis, rogorc sacxovrebel, ise sarekreacio<br />
zonebs.<br />
საინვესტიციო ობიექტი<br />
ძველი თბილისის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
raioni:<br />
Zveli Tbilisi<br />
Senobis mTliani farTobi: 10 214,43 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 9 148 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
4 085 772 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 42’ 41” North, 44° 47’ 32” East<br />
funqciuri zona:<br />
sacxovrebeli-6; sarekreacio-1<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
THE SITE<br />
19 kvm<br />
134 464<br />
გაყიდულია<br />
sakadastro kodi: 01.13.08.010.033<br />
1 kvm miwis minimaluri fasi Seadgens 192 lars. Senobis<br />
sawyisi fasia - 400 aSS dolari. mTliani savaraudo<br />
fasi - 4 085 772 aSS dolari.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN<br />
OLD TBILISI REGION<br />
CITY:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Old Tbilisi<br />
10 214,43 sq.m<br />
9 148 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
USD 4 085 772<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 42’ 41” North, 44° 47’ 32” East<br />
Residential – 6; recreational - 1<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
19 Sq km<br />
134 464<br />
The building (with the total area of 10 214, 43 sq.m; size of the land plot<br />
- 9 148 sq m) located on a left Bank of the Mtkvari River in # 8 CHXEIDZE<br />
str.,Olde Tbilisi region . One part of the area belongs to the Residential<br />
Zone (6) and another to – Recreational (1).<br />
SOLD<br />
CADASTRAL CODE: 01.13.08.010.033 – THE MINIMUM PRICE OF THE LAND<br />
IN THIS AREA IS GEL 192 P/SQ M; THE STARTING PRICE OF OFFICE AREA IS<br />
USD 400 P/SQ.M.; TOTAL GEODE PRICE - USD 4 085 772<br />
53
56<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
საზოგადოებრივ-საქმიან ზონაში<br />
საზოგადოებრივ-საქმიანი ზონის მახასიათებლები<br />
sazogadoebriv-saqmiani zona (1)<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� mravalfunqciuri Senoba (romelSic dominirebulad<br />
ar aris gamoyofili romelime funqciuri saxeoba)<br />
� ganaSenianebis saSualo da maRali intensiurobis mravalbiniani<br />
sacxovrebeli saxlebi<br />
� parki<br />
� bulvari<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� sabavSvo moedani<br />
� sabavSvo baRi da skolamdeli aRzrdis sxva dawesebuleba<br />
� dawyebiTi skola<br />
� saSualo skola<br />
� saSualo profesiul-teqnikuri saswavlo dawesebuleba<br />
� umaRlesi saswavlebeli<br />
� poliklinika<br />
� ambulatoria<br />
� afTiaqi<br />
� sacurao auzi<br />
� sportuli darbazi<br />
� klubi<br />
� kinoTeatri<br />
� Teatri<br />
� saqalaqo biblioTeka<br />
� sainformacio centri<br />
� arqivi<br />
� muzeumi<br />
� sagamofeno darbazi<br />
� sacekvao darbazi-diskoTeka<br />
� samrewvelo saqonlis maRazia<br />
� sasursaTo maRazia<br />
� universaluri maRazia<br />
� bari<br />
� kafe<br />
� restorani<br />
� swrafi kvebis obieqti<br />
� sayofaxovrebo momsaxurebis obieqti<br />
� safosto da kavSirgabmulobis ganyofileba<br />
� bankebis filiali, ganyofileba<br />
� banki<br />
� marTvis dawesebuleba da organizacia<br />
� ofisi da kantora<br />
� samecniero da saproeqto organizacia<br />
� sasamarTlo<br />
� iuridiuli konsultacia<br />
� sanotaro kantora<br />
� sastumro<br />
� Ria avtosadgomi da CaSenebuli garaJi<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� saavadmyofo<br />
� saswrafo samedicino daxmarebis sadguri<br />
� Ria sacurao auzi<br />
� sportuli moedani<br />
� sakoncerto darbazi<br />
� universaluri sportul-samayureblo darbazi<br />
� kazino da sxva azartuli TamaSebis obieqtebi<br />
� savaWro centri<br />
� kioski, droebiTi pavilioni, sacalo vaWrobis da momsaxurebisTvis<br />
� policiisa da arasauwyebo dacvis ganyofileba<br />
� saxanZro depo<br />
� sazogadoebrivi sapirfareSo<br />
� rkinigzis sadguri<br />
� avtosadguri<br />
� aerosadguri<br />
� avtogasamarTi sadguri<br />
� komunaluri da sainJinro teqnikuri obieqtebi<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi<br />
sazogadoebriv-saqmiani zona (2)<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� mravalfunqciuri Senoba (dominirebuli saxeoba)<br />
� ganaSenianebis saSualo da maRali intensivobis mravalbiniani<br />
sacxovrebeli saxli (aradominirebuli<br />
saxeoba)<br />
� parki<br />
� bulvari<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� afTiaqi<br />
� klubi<br />
� kinoTeatri<br />
� Teatri<br />
� sakoncerto darbazi<br />
� universaluri sportul-samayureblo darbazi<br />
� saqalaqo biblioTeka<br />
� sainformacio centri<br />
� arqivi
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN PUBLIC-BUSINESS ZONE<br />
CHARACTERISTICS OF PUBLIC-BUSINESS ZONE<br />
PUBLIC-BUSINESS ZONE (1)<br />
List of Permitted development types in the Zone<br />
� Multifunctional building (without identified dominant type)<br />
� Average to high intensity multi-residential houses<br />
� Parks<br />
� Boulevards<br />
� Gardens<br />
� Kid’s playground<br />
� kindergarten; other pre-school establishments<br />
� Elementary school (for village settlements)<br />
� Secondary schools (for village settlements)<br />
� Polytechnic institute<br />
� Universities<br />
� Clinics<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� pharmacy<br />
� Sports hall<br />
� swimming pools<br />
� clubs<br />
� cinema<br />
� theatre<br />
� library<br />
� archive<br />
� information centre<br />
� museum<br />
� exhibition hall<br />
� dancing hall/club<br />
� department store<br />
� bar<br />
� café<br />
� restaurant<br />
� fast-food objects<br />
� Everyday repairs and other services<br />
� Postal office<br />
� Bank branches and departments<br />
� Bank<br />
� Managing establishments and organizations<br />
� Offices<br />
� Scientific organization<br />
� Court<br />
� Lawyers consultation<br />
� Notary bureau<br />
� Hotel<br />
� Open air parking and inbuilt garages<br />
permitted development types in the zone with special permissions:<br />
� Hotel<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� swimming pools<br />
� Sports hall<br />
� Concert hall<br />
� Universal sports hall (for large number of spectators)<br />
� Casinos and other types of gambling houses<br />
� Shopping mall<br />
� Kiosk; temporary pavilions for retailers<br />
� Police station and security guard station<br />
� Fire station<br />
� Public toilets<br />
� Railway station<br />
� auto station<br />
� airport<br />
� auto repair station<br />
� Communal and engineering establishments<br />
� Special buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
PUBLIC- BUSINESS ZONE (2)<br />
List of Permitted development types in the Zone<br />
� Multifunctional buildings<br />
� Average to high intensity multi-residential houses (not dominant)<br />
� Parks<br />
� Boulevards<br />
� Gardens<br />
� Pharmacy<br />
� Clubs<br />
� Cinema<br />
� Theatre<br />
� Concert hall<br />
� Universal sports hall (for large number of spectators)<br />
� Library<br />
� Archive<br />
� Information centre<br />
57
58<br />
შეიძინე ქონება შენს ქალაქში!<br />
� muzeumi<br />
� sagamofeno darbazi<br />
� sacekvao darbazi-diskoTeka<br />
� universaluri maRazia<br />
� savaWro centri<br />
� bari<br />
� kafe<br />
� restorani<br />
� swrafi kvebis obieqti<br />
� sayofaxovrebo momsaxurebis obieqti<br />
� safosto da kavSirgabmulobis ganyofileba<br />
� bankebis filiali, ganyofileba<br />
� banki<br />
� marTvis dawesebuleba da organizacia<br />
� ofisi da kantora<br />
� samecniero da saproeqto organizacia<br />
� sasamarTlo<br />
� iuridiuli konsultacia<br />
� sanotaro kantora<br />
� sastumro<br />
� CaSenebuli sazogadoebrivi sapirfareSo<br />
� Ria avtosadgomi da CaSenebuli garaJi<br />
� saerTo sargeblobis miwisqveSa da miwiszeda avtosadgomebi<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� dawyebiTi skola<br />
� saSualo skola<br />
� saSualo profesiul-teqnikuri saswavlo dawesebuleba<br />
� umaRlesi saswavlebeli<br />
� poliklinika<br />
� kazino da sxva azartuli TamaSebis obieqti<br />
� kioski, droebiTi pavilioni, sacalo vaWrobisa da momsaxurebisaTvis<br />
� policiisa da arasauwyebo dacvis ganyofileba<br />
� aerosadguri<br />
� avtogasamarTi sadguri saerTo sargeblobis miwisqve-<br />
Sa da miwiszeda avtosadgomis kompleqsSi<br />
� komunaluri da sainJinro teqnikuri obieqti<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi
BUY PROPERTY IN YOUR CITY!<br />
� Museum<br />
� Exhibition hall<br />
� Dancing hall/clubs<br />
� Department store<br />
� Shopping mall<br />
� Bar<br />
� Café<br />
� Restaurant<br />
� Fast-food object<br />
� Post office<br />
� Everyday repairs and other services<br />
� Bank branches; departments<br />
� Bank<br />
� Managing establishments and organizations<br />
� Offices<br />
� Scientific organization<br />
� Court<br />
� Lawyers consultation<br />
� Notary bureau<br />
� Hotel<br />
� Inbuilt public toilets<br />
� Open-air parking and inbuilt garages<br />
� Underground and open air parking<br />
permitted development types in the zone with special permissions<br />
� elementary school<br />
� secondary school<br />
� Polytechnic institute<br />
� Universities<br />
� Clinics<br />
� Casinos and other types of gambling houses<br />
� Kiosk; temporary pavilions for retailers<br />
� Police station and security guard station<br />
� Airport<br />
� Auto repair station with underground and open-air parking (complex)<br />
� Communal and engineering establishments<br />
� Special Buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
59
60<br />
9 447 kvm farTobis mqone miwis nakveTi, masze ganTavsebuli<br />
21 770 kvm farTobis Senoba-nagebobiT, romelic mdebareobs<br />
kostavas quCaze, vake-saburTalos raionSi. erT-erTi yvelaze<br />
popularuli adgilia saofise farTebisTvis da ekuTvnis<br />
sazogadoebriv-saqmian zonas. qalaqis mTavari rusTavelis<br />
gamziri aris kostavas quCis gagrZeleba (daaxloebiT<br />
250 m).<br />
sainvesticio obieqtidan manZili Tbilisis sakoncerto darbazamde<br />
daaxloebiT 180 metria, gmirTa moednamde 800 metramde,<br />
xolo cnobili vardebis moednamde manZili 180-200<br />
metria.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: warmodgenili obieqti<br />
mdebareobs q. Tbilisis yvelaze centralur nawilSi,<br />
sadac aseve mdebareobs samTavrobo, sazogadoebrivi, kulturuli<br />
da biznes Senobebi, aseve kino-Teatrebi, kafe-barebi,<br />
restornebi da sastumroebi (maT Soris redisoni).<br />
მიწის ნაკვეთი <strong>ვაკე</strong>ში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
vake<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
Senobis mTliani farTobi: 21 770 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 9447 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
13 062 000 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 42’ 19” North, 44° 47’ 15” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
19 kvm<br />
134 464<br />
zemoT aRwerili adgilmdebareobis upiratesobis ga-<br />
T valiswinebiT cxadi xdeba am ubanSi uZravi qonebis<br />
Sesyidvaze maRali moTxovnis arseboba.<br />
sakadastro kodi: 01.15.02.010.025<br />
minimaluri fasi 1 kvm miwaze Seadgens 320 lars,<br />
Senobis sawyisi fasi – 600 aSS dolaridan. mTliani<br />
savaraudo fasi – 13 062 000 aSS dolari.<br />
THE SITE
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE VAKE<br />
VAKE-SABURTALO REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
21 770 sq.m<br />
9447 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
USD 13 062 000<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 42’ 19” North, 44° 47’ 15” East<br />
Public-business-2<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
No<br />
No<br />
No<br />
No<br />
19 Sq km<br />
134 464<br />
The building (total area of 21 770 sq m; size of the land plot - 9447sq m)<br />
located at no. 14 KOSTAVA STREET, vake-Saburtalo region – one of the<br />
most popular places for offices In Tbilisi (to the public-business zone).<br />
The main Rustaveli Avenue is a continuation of Kostava Street (approximately<br />
250m)<br />
The distance from the main Tbilisi Concert Hall is just 180m and from<br />
Heroes Square just approximately 800m.; the famous Rose Revolution<br />
square is just 180-200m away from the site also.<br />
SURROUNDING AREA: the site is located in the very heart of Tbilisi; there<br />
are a large number of governmental, public, cultural, and business buildings<br />
are located in this area. Cinemas, cafes, restaurants, and hotels (including<br />
Radisson etc.) are all nearby.<br />
WHEN TAKING INTO ACCOUNT ABOVE MENTIONED LOCATIONAL ADVANTAG-<br />
ES OF THE AREA, IT BECOMES APPARENT THAT THERE IS EXCEPTIONALLY<br />
STRONG BUY-TO -LET DEMAND HERE.<br />
CADASTRAL CODE: 01.15.02.010.025 – THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 320 P/SQ M; THE STARTING PRICE OF OFFICE AREA IS USD<br />
600 P/SQ.M.; TOTAL GUIDE PRICE - USD 13 062 000<br />
61
62<br />
mTawmindaze, ingoroyvas q. #8-Si mdebare miwis nakveTi<br />
SenobiT (miwis mTliani farTobi: 928 kvm, Senobis mTliani<br />
farTobi: 3500.97 kvm) ekuTvnis sazogadoebriv-saqmian zonas<br />
da warmoadgens erT-erT yvelaze prestiJul adgils<br />
TbilisSi. sainvesticio obieqti mdebareobs saxelmwifo<br />
kancelariis win , saqarTvelos parlamentis Senobidan 600<br />
m-Si da Tavisuflebis moednidan 500 m-Si.<br />
metro Tavisuflebis moednidan nakveTi 200 m-Sia da 10-15<br />
wuTis gzaze (avtomanqaniT) Tbilisis saerTaSoriso aeroportamde.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: obieqti mdebareobs<br />
q. Tbilisis yvelaze centralur nawilSi rusTavelis gamziris<br />
mimdebared, romelic iTvleba dedaqalaqis kulturul<br />
da komerciul centrad, gamziris gaswvriv ganlagebuli<br />
didi raodenobiT samTavrobo, sazogadoebrivi,<br />
kulturuli da biznes dawesebulebebis gamo.<br />
warmodgenili sainvesticio obieqtis mimdebared ganTavsebulia<br />
Teatrebi, (SoTa rusTavelis sax. Teatri, Tbilisis<br />
operisa da baletis Teatri), saqarTvelos erovnuli<br />
muzeumi, kino-Teatrebi, restornebi, sastumroebi (maT<br />
Soris marioti, redisoni da sxv); sxvadasxva komerciuli<br />
bankis saTao ofisebi, maT Soris HSBC , aseve saqarTvelos<br />
mecnierebaTa akademia.<br />
საინვესტიციო ობიექტი მთაწმინდაზე<br />
ძველი თბილისის <strong>რაიონი</strong><br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
mTawminda<br />
raioni:<br />
Zveli Tbilisi<br />
Senobis mTliani farTobi: 3500, 97 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 981 kvm<br />
mesakuTre:<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
savaraudo fasi:<br />
5 251 455 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 41’ 35” North, 44° 47’ 51” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebrivsaqmiani<br />
zona-1<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
19 kv km<br />
134 464<br />
THE SITE<br />
adgilmdebareobis upiratesobis gaTaliswinebiT, cxadia<br />
rom warmodgenili sainvesticio obieqti maRal moTxovnadia.<br />
ase, rom nu gauSvebT xelidan misi Sesyidvis SesaZleblobas.<br />
sakadastro kodi: 01.15.05.068.002<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 320 lars 1 kvm-ze.<br />
mTliani savaraudo fasi: 5 251 455 aSS dolari.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE<br />
IN THE MTSATSMINDA DISTRICT<br />
OLD TBILISI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Mtatsminda<br />
Old Tbilisi<br />
3500, 97 sq.m<br />
981 sq m<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
USD 5 251 455<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 41’ 35” North, 44° 47’ 51” East<br />
Public-Business (1)<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
19 Sq km<br />
134 464<br />
The building (total area of 3500, 97 sq m; size of the land plot - 918 sq<br />
m) located at no. 8 INGOROKVA STREET, MTATSMINDA – one of the most<br />
prestigious areas in Tbilisi (belonging to the Public-Business Zone) – in<br />
front of the State Chancellery, 600m away from the Parliament of Georgia<br />
and 500m away from the city centre (Tavisufleba Square).<br />
The Distance from the Tavisufleba Tube station is approximately 200 m.;<br />
and from the site it takes just 10-15 minutes by car to the Tbilisi international<br />
airport.<br />
SURROUNDING AREA: the site is located in the very heart of Tbilisi (both<br />
the cultural and commercial centre of the city) just off Rustaveli Avenue<br />
which is considered to be the main thoroughfare of Tbilisi due to a large<br />
number of governmental, public, cultural, and business buildings that are<br />
located along the avenue.<br />
The site is surrounded by theatres (Rustaveli theatre, Tbilisi Opera, and<br />
the Ballet theatre etc.), museums (National Museum), cinemas, cafes,<br />
restaurants, hotels (including Marriot, Radisson, etc.); head offices of different<br />
commercial banks (including HSBC bank) are located nearby as<br />
well as the Georgian Academy of Science.<br />
When taking into account the above mentioned locational advantages of<br />
the area, it becomes apparent that there is an exceptionally strong buyto-let<br />
demand here.<br />
THEREFORE, DON’T MISS THIS VERY RARE OPPORTUNITY TO ACQUIRE<br />
PROPERTY IN THIS PART OF THE CITY.<br />
CADASTRAL CODE: 01.15.05.068.002. THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 320 P/SQ M; AND THE STARTING PRICE OF THE OFFICE<br />
AREA IS USD 1500 P/SQ M. TOTAL GUIDE PRICE: USD 5 251 455<br />
63
64<br />
vake-saburTalos raionSi, jiqias q. # 12-Si mdebare miwis<br />
nakveTi SenobiT (miwis mTliani farTobi: 32 805 kvm, Senobis<br />
mTliani farTobi: 1 409 kvm) ekuTvnis sazogadoebriv-saqmiansa<br />
da sarekreacio-2 zonebs.<br />
obieqtis maxloblad mdebareobs Tbilisis saxelmwifo universitetebi<br />
(Tsu X e.w. maRlivi korpusi, daaxloebiT 270<br />
m-Si, da Tsu soxumis filiali daaxleobiT 100m-Si ). ase, rom<br />
es aris axalgazrdobis TavSeyris adgili. amasTan sxva dasxva<br />
kompaniis saTao ofisebi (maT Soris magTikomi) gan-<br />
Tavsebulia sainvesticio obieqtTan axlos. satransporto<br />
komunikacia metad xelmisawvdomia (avtobusi, samarSruto<br />
taqsebi). vaJa-fSavelas metrodan manZili daaxoebiT 1 kilometria.<br />
საინვესტიციო ობიექტი <strong>ვაკე</strong>ში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
vake<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
Senobis mTliani farTobi: 1 409 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 32 805 kvm<br />
mesakuTre:<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
savaraudo fasi:<br />
183 170 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 43’ 10” North, 44° 42’ 28” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani<br />
sarekreacio-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
102 kv km<br />
138 044<br />
qalaqis am ubanSi moTxovna gaizarda mas Semdeg rac dasrulda<br />
gmirTa moednisa da TamaraSvilis SemaerTebeli<br />
axali gzis mSenebloba (erTmaneTTan aerTebs saburTalosa<br />
da vakis ubnebs). axla ukve 2 wuTSia SesaZlebeli avtomanqaniT<br />
TamaraSvilis quCamde da 10 wuTSi gmirTa moednamde<br />
misvla.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: es aris sakmaod<br />
da tvirTuli teritoria, erT-erTi yvelaze populari ba -<br />
vSvTa gasarTobi centri `baobabi~ ganTavsebulia mimdebared,<br />
aq mdebareobs sxvadasxva ofisi, universitetis korpu<br />
sebi, sacurao auzebi, gamajansaRebeli centrebi, kafeebi<br />
da sxva<br />
sakadastro kodi: 01.14.05.008.132. miwis nakveTze minimaluri<br />
fasi Seadgens 55 lars 1 kvm-ze. xolo Senobis<br />
sawyisi fasi 130 aSS dolaridan. mTliani savaraudo<br />
fasi: 183 170 aSS dolari
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN VAKE DISTRICT<br />
VAKE-SABURTALO MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
PROPERTY IN HIGHLY TARGETED AREA<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
1 409 sq m<br />
32 805 sq m (shared)<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
USD 183 170<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 43’ 10” North, 44° 42’ 28” East<br />
Public-Business (1) and<br />
Recreational (2)<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
138 044<br />
The building (total area of 1 409 sq m; size of the land plot - 32 805 sq<br />
m) located in no. 12 JIKIA STREET, Saburtalo district– one of the busiest<br />
places in the city (belonging to both the Public-Business and Recreational<br />
zones).<br />
Several university buildings are located nearby (approximately 270m<br />
from the Tbilisi State University “Maglivi” Campus which is the home of<br />
the TSU Business and Medical schools; the Sokhumi Branch of Tbilisi<br />
State University - 100 m away).Thus, this is a popular place for the youth<br />
of Tbilisi to be. In addition, head offices of different companies are located<br />
in this area (including the Georgian mobile phone company MagtiCom).<br />
Access to the public transportation services from this location is excellent;<br />
for instance, the distance from Vazha-Pshavela tube station is approximately<br />
1 km.<br />
Demand on this area has increased significantly after constructing a new<br />
road connecting Heroes Square to Tamarashvili Street (connecting the<br />
Saburtalo and Vake districts). Now it takes just 2 minutes to get to Tamarshvili<br />
Street and 10min by car to get to Heroes Square from the site.<br />
THE SITE<br />
SURROUNDING AREA: this is a very busy area. For instance, one of the<br />
most popular children’s entertaining centers (Bao Babi) is located just<br />
next to the site; in addition, there are different offices, university buildings,<br />
a swimming pool, health centre, cafes, etc., around the site.<br />
CADASTRAL CODE: 01.14.05.008.132 - THE MINIMUM PRICE OF THE LAND<br />
IN THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M; AND THE STARTING PRICE OF THE OFFICE<br />
AREA IS USD 130 P/SQ M; TOTAL GUIDE PRICE: USD 183 170<br />
65
66<br />
didi komerciuli Rirebulebisa da<br />
mravalmxrivi daniSnu lebis mqone obieqti<br />
vake-saburTalos raionSi, sandro eulis q. #5-Si mdebare<br />
sainvesticio obieqti – miwa, masze ganTavsebuli Senobana<br />
gebobiT (miwis mTliani farTobi – 32 805 kvm da Senobis<br />
mTliani farTobi – 571.71 kvm) ekuTvnis sazogadoebrivsaqmian<br />
zona-1-s da warmoadgens erT-erT yvelaze datvir-<br />
Tul teritorias.<br />
sakadastro kodi: 01.14.05.006.037. minimaluri fasi<br />
miwaze Seadgens 55 lars 1 kvm-ze. minimaluri Senobis<br />
fasi 1 kvm-ze 150 aSS dolaridan. obieqtis mTliani<br />
savaraudo Rirebuleba - 85 756 aSS dolari.<br />
vake-saburTalos raionSi, sandro eulis q. #7-Si mdebare<br />
sainvesticio obieqti – miwa, masze ganTavsebuli SenobanagebobiT<br />
(miwis mTliani farTobi – 32 805 kvm da Senobis<br />
mTliani farTobi – 571.71 kvm) ekuTvnis sazogadoebrivsaqmian<br />
zona-1-s, iseve, rogorc obieqti (A)<br />
sakadastro kodi: 01.14.05.007.027. minimaluri fasi<br />
miwaze Seadgens 55 lars 1 kvm-ze. minimaluri Senobis<br />
fasi 1 kvm-ze 150 aSS dolaridan. obieqtis mTliani<br />
savaraudo Rirebuleba – 1 427 214 aSS dolari.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: warmodgenili teritoria<br />
erT-erTi yvelaze datvirTulia TbilisSi – irgv<br />
liv ganlagebulia sxvadasxva universitetis korpusi.<br />
(da axloebiT 700 metrSi mdebareobs Tsu X korpusi, e.w.<br />
`maRlivi~). romelic Tsu-s ekonomikuri da samedicino fakultetebis<br />
centria. daaxloebiT 600 metrSi mdebareobs<br />
Tsu-s soxumis filiali. ase, rom es axalgazrdobis TavSeyris<br />
adgilia. jiqias quCamde manZili, sadac Tavmoyrilia<br />
sxvadaxsva kompaniis saTao ofisi (maT Soris magTikomi),<br />
daaxloebiT 600 metria.<br />
vaJa-fSavelas metro sadguramde manZili Seadgens daaxloebiT<br />
1.3 kilometrs. sxvadasxva kafe-bari, restorani, sajaro<br />
skolebi ganTavsebulia obieqtis mimdebared.<br />
საინვესტიციო ობიექტები <strong>ვაკე</strong>ში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები (A)<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
vake<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
Senobis mTliani farTobi: 571, 71 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 5 295 kv m<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
85 756 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 43’ 21” North, 44° 42’ 55” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani-1<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები (B)<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
vake<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
Senobis mTliani farTobi: 9 514 76 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 29 109 kv m<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
1 427 214 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 43’ 21” North, 44° 42’ 55” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani-1<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
102 kv km<br />
238 044
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE IN THE VAKE DISTRICT<br />
VAKE-SABURTALO MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS (property A):<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
571, 71 sq m<br />
5 295 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
USD 85 756<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 43’ 21” North, 44° 42’ 55” East<br />
Public-Business Zone(1)<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
QUICK FACTS (property B):<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
9 514 76 sq m<br />
29 109 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
USD 1 427 214<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 43’ 21” North, 44° 42’ 55” East<br />
Public-Business Zone(1)<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
PROPERTIES OF GREAT COMMERCIAL VALUE WITH<br />
VARIED POSSIBILITIES<br />
A). The building (total area of 571, 71 sq m; size of the land plot - 32,805<br />
sq m) located in NO. 5A SANDRO EULI STREET., Saburtalo district – one of<br />
the busiest places in the city (belonging to the Business zone).<br />
CADASTRAL CODE: 01.14.05.006.037 - THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M; AND STARTING PRICE OF OFFICE AREA IS USD<br />
150 P/SQ M. TOTAL GUIDE PRICE: USD 85 756<br />
B). The building (total area of 571, 71 sq m; size of the land plot - 32 805<br />
sq m) located in no. 7 SANDRO EULI STREET, Saburtalo district – one of<br />
the busiest places in the city (belonging to the Business zone).<br />
CADASTRAL CODE: 01.14.05.007.027 - THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M; AND STARTING PRICE OF OFFICE AREA IS USD<br />
150 P/SQ M. TOTAL GUIDE PRICE: USD 1 427 214<br />
SURROUNDING AREA: this is a very busy business area – different university<br />
buildings are located nearby (approximately 700 m to the Tbilisi State<br />
University “Maglivi ” Campus which is the home of the TSU Business<br />
and Medical schools; Sokhumi Branch of Tbilisi State University - 600<br />
m away); so this is a popular place for the youth of Tbilisi. The distance<br />
from Jikia Street- where head offices of different companies are located<br />
(including head office of Magti Com), - is approximately 600 m.<br />
The Distance from Vazha-Pshavela tube station is approximately 1.3 km.<br />
Different cafes, restaurants, public schools, etc., are located around the<br />
site.<br />
67
68<br />
iSviaTi SesaZlebloba SeiZinoT qoneba<br />
q. Tbilisis centrSi, WavWavaZis gamzirze<br />
vakeSi, WavWavaZis q. #49a-Si mdebare sainvesticio obieqti<br />
– 2506.23 farTobis Senoba wilobrivi miwis nakveTiT mdeba<br />
reobs erT-erT yvelaze prestiJul adgilze Tbilisis<br />
centrSi da ekuTvnis sazogadoebriv-saqmian da sarekreacio<br />
zo nebs.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: WavWavaZis gamziri<br />
erT-erTi centraluri gamziria TbilisSi, igi mdebareobs<br />
mdinare mtkvris marjvena sanapiroze da warmoadgens rus-<br />
Tavelis gamziris gagrZelebas.<br />
es aris erT-erTi yvelaze popularuli da prestiJuli adgi<br />
li TbilisSi. aqvea ganTavsebuli saxelmwifo universitetebi<br />
(Tbilisis saxelmwifo univesrsitetis ZiriTadi<br />
ko r pusebi, ilias saxelobis universiteti, daviT aRmaSeneb<br />
lis sax, universiteti da sxva). istoriulad qalaqis es nawili<br />
yovelTvis iyo da dResac aris dasaxlebuli inteligenciiT.<br />
es raioni yvelaze popularulia sacxovreblad,<br />
ase rom fasebi uZravi qonebis Sesyidvasa da ijaraze sakmaod<br />
maRalia.<br />
საინვესტიციო ობიექტი <strong>ვაკე</strong>ში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
vake<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
Senobis mTliani farTobi: 2506.23 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: wilobrivi miwis farTi<br />
mesakuTre:<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
savaraudo fasi:<br />
2 004 984 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 42’ 40” North, 44° 44’ 46” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani-1<br />
sarekreacio-1<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
lokomotivis stadionidan sainvesticio obieqtamde manZili<br />
daaxloebiT 80-100 m-ia da mdebareobs gzis mopirdapire<br />
mxares. aseve, mimdebared ganTavsebulia vakis parki, saqar-<br />
Tvelos fexburTis federacia, kus tba da sxv.<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.14.07.008.016.01.500<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 96 lars 1 kv m-ze, xolo<br />
Se no bis fasi 800 aSS dolaridan 1 kv m-ze. mTliani<br />
savaraudo fasi Seadgens: 2 004 984 aSS dolars.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE VAKE DISTRICT<br />
VAKE-SABURTALO MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
2506.23 sq m<br />
shared land<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
USD 2 004 984<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 42’ 40” North, 44° 44’ 46” East<br />
Public -Business Zone (1);<br />
Recreational Zone (1)<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
ONE OF THE VERY RARE OPPORTUNITIES TO ACQUIRE<br />
A PROPERTY IN THE VERY CENTER OF TBILISI<br />
The building (total area of 2506.23 sq m; with shared land) located in no.<br />
49A CHAVCHAVADZE AVENUE, Vake district – one of the most prestigious<br />
areas in the city (belonging to the both the Public-Business and Recreational<br />
zones).<br />
SURROUNDING AREA: Chavchavadze Avenue is one of the main avenues<br />
of Tbilisi (along with Rustaveli Avenue). The avenue is located on the<br />
right bank of the Mtkvari River and is a continuation of Rustaveli Avenue.<br />
This is one of the most popular and prestigious areas in Tbilisi. Many of<br />
Tbilisi’s main institutions and universities are located in this area (main<br />
campus of the Tbilisi state University, Ilia state university, etc.). Moreover,<br />
historically this part of Tbilisi was, and still is, populated by the intelligentsia.<br />
Therefore, this is one of the most popular places to live, thus apartment<br />
prices as well as rent prices are high here.<br />
The distance from the Locomotive Stadium is merely 80-100 m (opposite<br />
side of the road); Vake Park, Georgian Football Federation, Turtle Lake,<br />
etc. are all nearby also.<br />
CADASTRAL CODE: 01.14.07.008.016.01.500 - THE MINIMUM PRICE OF THE<br />
LAND IN THIS AREA IS GEL 96 P/SQ M; AND THE STARTING PRICE OF OFFICE<br />
AREA IS USD 800P/SQ M; TOTAL GUIDE PRICE: USD 2 004 984<br />
69
70<br />
gldani-naZaladevis yofili gamgeobis 4566.17 kv m farTobis<br />
Senoba, 2050 kvm miwis farTobiT, mdebareobs avWalaSi,<br />
sarajiSvilis q. #1-Si da ekuTvnis sazogadoebriv-saqmian<br />
zonas. es aris SedarebiT yvelaze kargad ganviTarebuli<br />
samrewvelo ubani, sadac Rvinis, koniakis da Sampanuris qarxnebia<br />
ganlagebuli da dasaqmebulia adgilobrivi mosaxleoba.<br />
obieqti ekuTvnis sazogadoebriv-saqmian zona-2-s<br />
da mdebareobs ormxriv gzaze (SeSeliZis q.) 200 m-Si.<br />
satransporto komunikacia metad xelmisawvdomia (avtobusi,<br />
samarSruto taqsebi).<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: sarajiSvilis metro-sa<br />
dguramde manZili Seadgens daaxloebiT 200 metrs.<br />
gldani-naZaladevis axal gamgeobis Senobamde ki daaxloebiT<br />
300 m-ia.<br />
საინვესტიციო დანიშნულების მიწის ნაკვეთი ავჭალაში<br />
გლდანი-ნაძალადევის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
avWala<br />
raioni:<br />
gldani-naZaladevi<br />
Senobis mTliani farTobi: 4566.17 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 2050 kv m<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
-<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 47’ 08” North, 44° 48’ 11” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
99 kv km<br />
311 654<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.11.17.001.025<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 55 lars. obieqtis<br />
mTliani fasi Senobis fasis gaTvaliswinebiT<br />
damokidebulia investiciebis ganxorcileebis raodenobaze<br />
da warmoadgens molaparakebis sagans.
INVESTMENT LAND FOR SALE IN THE AVCHALA DISTRICT<br />
GLDANI-NADZALADEVI MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Avchala<br />
Gldani-Nadzaladevi<br />
4566.17 sq.m<br />
2050 sq.,m<br />
Tbilisi City Hall<br />
-<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 47’ 08” North, 44° 48’ 11” East<br />
Public-Business Zone (2)<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
99 Sq km<br />
311 654<br />
This property is the former building of the Gldani-Nadzaladevi region<br />
municipality. The building (total area of 4566.17 sq m; size of the land<br />
plot - 2050 sq m) located in no. 1 SARAJISHVILI STREET, Avchala district<br />
(belonging to the Public-Business zone). This region is more industrial<br />
compared to the other regions with the Wine, cognac and champagne<br />
plants where the Tbilisi residents are employed.<br />
The site is Located in a Public-business zone with direct access from the<br />
main two-way street (Sheshelidze Street; approximately 200 m away).<br />
Public transportation (buses, minibuses) is available at the side of the<br />
land.<br />
SURROUNDING AREA: the distance from the Sarajishvili tube station is approximately<br />
200m; the new Gldani Nadzaladevi municipality building is<br />
just 300m away from the site.<br />
CADASTRAL CODE: 01.11.17.001.025. THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M; TOTAL PRICE: NEGOTIABLE.<br />
71
72<br />
isani-samgoris raionSi, moskovis gamziris #14 -Si mdebare<br />
sainvesticio obieqti – 2189.73 kvm miwis farTobi, masze<br />
ganTavsebuli 4962 kvm farTobis SenobiT, mdebareobs<br />
mdinare mtkvris marcxena sanapiroze da ekuTvnis sazogadoebriv-saqmian<br />
zona-2-s. warmodgenili obieqti gaxlavT<br />
isani-samgoris raionis yofili gamgeobis Senoba da aqvs<br />
gasasvleli ormxriv gzaze.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: es aris Tbilisis<br />
erT-erTi Zveli ubani. varkeTilis metromde manZili obieqtidan<br />
Seadgens daaxloebiT 1 km-s. metro sadguri SekeTebul<br />
iqna 2007 wels; ganaxlda sakomunikacio infrastruqtura<br />
da Sida dizaini; daidga bilbordebi da monitorebi.<br />
obieqtidan daaxloebiT 100 m-Si mdebareobs saavadmyofo,<br />
xo lo ori sasoflo-sameurneo bazari 1 da 1.2. km-Si. obieqtis<br />
mopirdapired ki aris restorani `mwvane-koncxi~.<br />
satransporto komunikaciis xelmisawvdomoba maRal-inten<br />
siuria.<br />
საინვესტიციო ობიექტი სამგორში<br />
ისანი-სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
samgori<br />
raioni:<br />
isani-samgori<br />
Senobis mTliani farTobi: 2189.73 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 4962 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
-<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 42’ 49” North, 44° 52’ 19” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
170 kvm<br />
307 948<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.19.34.002.033<br />
miwis minimaluri fasia: 74 lari 1 kvm-ze, mTliani<br />
fasi Senobis fasis gaTvaliswinebiT damokidebulia<br />
investiciebis ganxorcielebis raodenobaze da warmoadgens<br />
molaparakebis sagans.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN SAMGORI DISTRICT<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Samgori<br />
Isani-Samgori<br />
2189.73 sq.m<br />
4962 sq.m<br />
Tbilisi City Hall<br />
-<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 42’ 49” North, 44° 52’ 19” East<br />
Public-business zone (2)<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
170 Sq km<br />
307 948<br />
The building (total office building space - 2189.73 sq m on 4962 sq m<br />
land area) located on the left bank of the Mtkvari River at no. 14 MOSCOW<br />
AVENUE, Isani-Samgori Region. This is one of the oldest areas of the city<br />
(belonging to the Public-Business zone). The available property is the<br />
former building of the Isani-Samgori municipality with direct access from<br />
the main two-way street.<br />
SURROUNDING AREA: this is the older part of the city. The distance from<br />
the Varketili tube station is approximately 1 km. The station was reconstructed<br />
in 2007 - communication infrastructure and interior were renovated<br />
whilst monitors and billboards were installed. A hospital is located<br />
100m away from the site and there are two agriculture markets nearby<br />
(approx. 1km and 1.2 km away from the site). In front of the building one<br />
of the biggest restaurants of the district “Mtsvane koncxi” is located. Access<br />
to public transportation services from this location is excellent.<br />
CADASTRAL CODE: 01.19.34.002.033. THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 74 P/SQ M; TOTAL PRICE - NEGOTIABLE<br />
73
74<br />
Tqven geZlevaT iSviaTi SesaZlebloba SeiZinoT 3302 kvm<br />
farTobis miwis nakveTi masze ganTavsebuli 8516.68 kvm<br />
farTobis SenobiT, rusTavelis gamz #30-Si, ekuTvnis<br />
sazogadoebriv-saqmian zonas. cnobili dramatuli Teatri,<br />
operisa da baletis Teatri, klasikuri gimnazia, Tbilisis<br />
saxelmwifo universiteti da moduri butikebi ganlagebulia<br />
sainvesticio qonebasTan Zalian axlos. aseve farTod<br />
cnobili sastumros brendebi, rogoricaa qorTiard marioti<br />
da Tbilisi marioti.<br />
Zveli qaSueTis taZari da parlamentis Senoba sainvestic io<br />
obieqtidan daaxoebiT 500 m-Sia. uaxloesi metro sadguri<br />
– `Tavisuflebis moedani~ daaxloebiT 800 metrSi, xo lo<br />
Tavisuflebis moedani – 900 m-Si. iseTi cnobili bre ndebi,<br />
rogoricaa kartie, svarovski da Zvirfaseulobis maRaziebi,<br />
parkebi, kino-Teatri, mak donaldsi da restorani<br />
marko polo ganTavsebulia Zalian axlos obieqtTan. satransporto<br />
komunikacia maRal-intensiuria.<br />
warmodgenili obieqti mosaxerxebelia nebismieri saxis<br />
sa q mianobisTvis.<br />
საინვესტიციო ობიექტი მთაწმინდაზე<br />
ძველი თბილისის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
ubani:<br />
raioni:<br />
Senobis mTliani farTobi:<br />
miwis mTliani farTobi:<br />
mesakuTre:<br />
savaraudo fasi:<br />
12 775 020 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 42’ 02” North, 44° 45’ 45” East<br />
funqciuri zona:<br />
sazogadoebriv-saqmiani-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
THE SITE<br />
Tbilisi<br />
mTawminda<br />
Zveli Tbilisi<br />
3302 kvm<br />
8516.68 kvm<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
19 kv km<br />
134 464<br />
sakadastro kodi: 01.15.05.009.003.<br />
minimaluri fasi 1 kvm miwaze Seadgens 320 lars, xolo<br />
Senobis minimaluri fasi 1500 aSS dolari.<br />
mTliani savaraudo fasi: 12 775 020 aSS dolari.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN MTATSMINDA<br />
OLD TBILISI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
This is a very rare opportunity to acquire 3302 Sq m of land with 8516.68<br />
Sq m building in the very center of the Tbilisi City.<br />
Placed in NO. 30 RUSTAVELI AVENUE, it belongs to the Public Business<br />
zone. A famous drama theatre, opera, classical school, art saloons, the<br />
Tbilisi State Museum, and fashionable boutiques are located very close<br />
to the property. Famous brand hotels like the Courtyard Marriott and the<br />
Marriott Tbilisi are located nearby also.<br />
The Old Kashueti Church and the Parliament of Georgia is within 500m<br />
distance from the site. The nearest tube station “Tavisupleba” is 800m<br />
and Freedom square in 900m distance from the site. Cartier, Swarovski<br />
and Jewelry Stores, parks and Cinemas, McDonalds, and Marco Polo<br />
restaurants all are surrounding the site.<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected; public<br />
transportation (buses, minibuses) is available from the side of the land.<br />
THE SITE IS SUITABLE FOR ANY ACTIVITY.<br />
Tbilisi<br />
Mtatsminda<br />
Old Tbilisi<br />
3302 Sq m<br />
8516.68 Sq m<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
USD 12 775 020<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 42’ 02” North, 44° 45’ 45” East<br />
Public-business - 2<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
19 Sq km<br />
134 464<br />
CADASTRAL CODE: 01.15.05.009.003.; THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 320 P/SQ M; AND THE STARTING PRICE OF BUILDING: USD<br />
1500 P/SQ M. TOTAL GUIDE PRICE: USD 12 775 020.<br />
75
78<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
სარეკრეაციო ზონაში<br />
სარეკრეაციო ზონის მახასიათებლები<br />
sarekreacio zona (1) – warmoadgens sarekreacio<br />
zonas, romelic mdebareobs ganaSenianebuli teritoriis<br />
sazRvrebSi da moicavs gamwvanebul teritorias<br />
(mag.: baRi, bulvari, gazoni da a.S.) aRniSnul zonaSi<br />
dauSvebelia yovelgvari mSenebloba, garda:<br />
� ganaTebis<br />
� sarwyavi sistemis<br />
� sareklamo bilbordis<br />
� dekoratiuli gaformebis obieqtis<br />
sarekreacio zona (2) – warmoadgens sarekreacio<br />
zonas, romlic mdebareobs Tbilisis ganaSenianebuli<br />
teritoriis sazRvrebSi da moicavs gamwvanebul teritorias<br />
(mag.; parki, baRi, bulvari da a.S.); Ria saTamaSo<br />
moednebsa da msgavsi tipis sxva teritoriebs<br />
teritoriis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� parki<br />
� baRi<br />
� skveri<br />
� bulvari<br />
� dekoratiuli gaformebis obieqti<br />
� mcire arqiteqtoruli formebi: saparko pavilionebi,<br />
rotunda, fanCaturi. urna, sabavSvo moedani, dekoratiuli<br />
auzi, Sadrevani da sxva<br />
� skulpturul-arqiteqturuli monumenti<br />
� sportuli moedani<br />
� pirveladi samedicino daxmarebis punqti<br />
� savaWro kioski, savaWro da sagamofeno pavilioni<br />
� atraqcioni<br />
� sawyalosno obieqti (mag. navmisadgomi)<br />
� Ria da miwisqveSa avtosadgomi<br />
� sazogadoebrivi tualeti<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� samayureblo obieqti (estrada, amfiTeatri, sagamofeno<br />
darbazi da a.S.)<br />
� sportul-fizkulturuli nageboba (stadioni, saTamaSo<br />
moedani, auzi da a.S. )<br />
� saTamaSo avtomatebis darbazi, sabiliardo, kazino da<br />
a.S.<br />
� zooparki<br />
� kafe, restorani<br />
� saskolo da skolamdeli asakis sabavSvo specializirebuli<br />
dawesebulebebi<br />
� sameurneo obieqti da misi funqcionirebisTvis gankuTvnili<br />
administraciuli Senoba, saxelosnoebi,<br />
garaJebi da sxva.<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi<br />
sarekreacio zona (3) – warmoadgens zonas, romelic<br />
mdebareobs ganaSenianebuli teritoriis sazRvrebSi,<br />
sadac dasaSvebia dasasvenebeli, samkurnalo, sportuli<br />
da gasarTobi daniSnulebis Senoba-nagebobebis<br />
ganTavseba.<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis ZiriTadi<br />
dasaSvebi saxeobebia:<br />
� parki<br />
� baRi<br />
� bulvari<br />
� mcire arqiteqtoruli formebi: saparko pavilionebi,<br />
rotunda, fanCaturi. urna, sabavSvo moedani, dekoratiuli<br />
auzi, Sadrevani da sxva<br />
� skulpturul-arqiteqturuli monumenti<br />
� sportuli moedani<br />
� pirveladi samedicino daxmarebis punqti<br />
� savaWro kioski, savaWro da sagamofeno pavilioni<br />
� atraqcioni<br />
� sawyalosno obieqti (mag. navmisadgomi)<br />
� dasasvenebeli saxli<br />
� dasvenebis banaki da baza<br />
� saskolo da skolamdeli asakis sabavSvo specializirebuli<br />
dawesebulebebi<br />
� sanatoriumi<br />
� sastumro<br />
� sazogadoebrivi sapirfareSo<br />
teritoriebis gamoyenebisa da ganaSenianebis dasaSvebi<br />
saxeobebi, romlebic saWiroeben specialur zonalur<br />
SeTanxmebas:<br />
� samayureblo obieqti (estrada, amfiTeatri, sagamofeno<br />
darbazi da a.S.)<br />
� moxucTa internati<br />
� saavadmyofo<br />
� poliklinika<br />
� ambulatoria<br />
� sportul-fizikuri nageboba (sawvrTneli baza, sportuli<br />
moedani, stadioni, sportdarbazi, Ria da daxuruli<br />
sacurao auzebi)<br />
� atraqcionebi<br />
� kafe, restorani<br />
� sameurneo obieqti da misi funqcionirebisaTvis gankuTvnili<br />
administraciuli Senoba, sayofacxovrebo<br />
saTavsoebi, saxelosnoebi, garaJebi da sawyobebi<br />
� sakulto Senobebi da nagebobebi
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN RECREATIONAL ZONE<br />
CHARACTERISTICS OF RECREATIONAL ZONE<br />
RECREATIONAL ZONE (1) – GREEN TERRITORIES WITHIN THE BORDERS OF<br />
DEVELOPED AREA (LIKE GARDENS, BOULEVARDS, LAWNS ETC). VARIOUS<br />
KINDS OF CONSTRUCTION WORK IS PROHIBITED IN THIS AREA, WITH THE<br />
EXCEPTION OF:<br />
� Lightening systems<br />
� Irrigation system<br />
� Billboards<br />
� Decoration objects<br />
RECREATIONAL ZONE (2) – GREEN TERRITORIES WITHIN THE BORDERS OF<br />
DEVELOPED AREA (LIKE PARKS, GARDEN, BOULEVARDS, ETC.), IN ADDITION<br />
PLAY GROUNDS AND SIMILAR OBJECTS;<br />
Permitted development types in the Zone:<br />
� Parks<br />
� Gardens<br />
� Boulevards<br />
� Decoration objects<br />
� Small architectural buildings/objects like pavilions, rotunda; kids play<br />
grounds; decorative pool; decorative waterfall systems, etc.<br />
� Sculpture / Architectural monuments<br />
� Sport yards<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� Boxes, booths, exhibition pavilions etc<br />
� Attractions<br />
� Piers<br />
� Open air parking; underground parking<br />
� Public toilets<br />
Permitted development types in the zone with special permissions:<br />
� Amphitheatres; open-air and closed cinemas; exhibition halls; concert<br />
halls<br />
� Sports buildings (stadiums, gymnasiums, open-air/indoor swimming<br />
pools, sport halls, etc.)<br />
� Special houses for gambling activities (Casino, billiards, etc.)<br />
� Zoo<br />
� Café; restaurant<br />
� Specialized establishments for pre-school and school children<br />
� Business establishments (like warehouses, workshops, garages, etc.)<br />
� Special buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
RECREATIONAL ZONE (3) – THE ZONE WITHIN OR OUTSIDE THE BORDERS<br />
OF DEVELOPED AREA. ESTABLISHMENTS FOR THE FOLLOWING PURPOSES<br />
CAN BE BUILT IN THIS TERRITORY: HEALTH HOUSES, RELAXATION, ENTER-<br />
TAINMENT, SPORTS, ETC.<br />
List of Permitted development types in the Zone:<br />
� Parks<br />
� Gardens<br />
� Boulevards<br />
� Small architectural buildings/objects like pavilions, rotunda; kids play<br />
grounds; decorative pool; decorative waterfall systems, etc.<br />
� Sculpture / Architectural monuments<br />
� Sport yards<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� Boxes, booths, exhibition pavilions, etc.<br />
� Piers<br />
� Rest homes<br />
� Camps<br />
� Specialized establishments for pre-school and school children<br />
� Sanatoriums<br />
� Hotels<br />
� Public toilets<br />
Permitted development types in the zone with special permissions:<br />
� Amphitheatres; open air and closed cinemas; exhibition halls; concert<br />
halls<br />
� Nursing homes; homes for the elderly<br />
� Hospitals<br />
� Ambulatory care (emergency) clinics<br />
� Sports buildings (stadiums, training spots, gymnasiums, open-air/<br />
indoor swimming pools, sport halls, etc.)<br />
� Attractions<br />
� Café; restaurants<br />
� Business establishments (such as warehouses, workshops, garages,<br />
etc.)<br />
� Special buildings for religious services (religious establishments)/<br />
places for worship<br />
79
80<br />
kojris gzatkecilTan, wavkisSi ori miwis nakveTi, mTliani<br />
farTobiT 45 045 kvm ekuTvnis sarekreacio zonas.<br />
miwis nakveTis zedapiri aris brtyeli, balaxis safariT.<br />
komunikaciebi: gazi, wyali, telefoni, kanalizacia, interneti<br />
aris 100 m-mde manZilze da iolad aris SesaZlebeli<br />
obieqtze mierTeba. satransporto komunikaciis (avtobusi,<br />
samarSruto taqsi, av tomobili) xelmisawvdomoba maRalintensiuria.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: wavkisi mdebareobs<br />
Tr i aleTis qedze 850 m simaRleze zRvis donidan da ga moirCeva<br />
ulamazesi bunebiT. Tbilisis centridan manZili,<br />
mxo lod 7 km-ia (avtomanqaniT daxloebiT 8 wuTis gza<br />
Tavisu flebis moednidan). zafxulis cxel dReebSi, wavkisi<br />
erT-erTi yvelaze sasurveli kurortia, rogorc Tbilisis<br />
moqalaqeebisTvis, ise misi stumrebisTvis. garda brwyinvale<br />
klimaturi pirobebisa, wavkisi agreTve gamoirCeva imiT,<br />
rom erT-erTi yvelaze popularuli `mTawmindis parki~<br />
mde bareobs Zalian axlos sofelTan. aseve SegiZliaT isiamovnoT<br />
sxva gasarTobi adgilebiT, rogoricaa kafe-barebi,<br />
restornebi da sxva.<br />
developerul kompaniebs Soris, wavkisi metad popularuli<br />
adgilia, sadac mravali sacxovrebeli saxli Sendeba.<br />
მიწის ნაკვეთი წავკისში<br />
დიდგორის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
wavkisi<br />
raioni:<br />
didgori<br />
miwis mTliani farTobi: 45 045 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
-<br />
miwis tipi:<br />
sainvest./Senoba-nageb.gareSe<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 40’ 54” North, 44° 46’ 00” East<br />
funqciuri zona:<br />
sarekreacio-3<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
99 kv km<br />
13 196<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodebi: 81.02.13.488; 81.02.13.667; 81.02.13.605 da<br />
81.02.13.785. miwis minimaluri fasi Seadgens 55 lars 1<br />
kvm-ze. mTliani fasi Senobis fasis gaTvaliswinebiT<br />
damo ki debulia investiciebis ganxorcielebis raodenobaze<br />
da warmoadgens molaparakebis sagans.
INVESTMENT LAND FOR SALE IN TSAVKISI<br />
DIDGORI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Tsavkisi<br />
Didgori<br />
45 045 sq.m<br />
Tbilisi City Hall<br />
-<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 40’ 54” North, 44° 46’ 00” East<br />
Recreational Zone - 3<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
99 Sq km<br />
13 196<br />
Two plots of land (area: 45 045 sq m) in the highly popular area of TSAVKI-<br />
SI near the Kojori highway. The site belongs to the recreational zone.<br />
The plot is a flat area with grass.<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected; public<br />
transportation (buses, minibuses) is available at the side of the land.<br />
SURROUNDING AREA: Tsavkisi is a beautiful region located on the Trialeti<br />
ridge, at a height of 850m above the sea level. The area is famous for its<br />
crystal air and magnificent nature. The distance from the Tbilisi city centre<br />
is just 7 km (approx 8 min car driving from the Freedom Square). In hot<br />
summer days, the Tsavikisi resort is one of the best places to visit for Tbilisi<br />
residents, as well as for guests of the city. But this place is remarkable<br />
not only due to its climatic values - one of the most popular parks of Tbilisi<br />
(Mtatsminda Park) is located nearby. In addition, you can find all sorts of<br />
entertainment places like bars, cafes, restaurants, etc., in Tsavkisi.<br />
This area is very popular amongst developers as well – many different<br />
residential complexes are currently being built in the Tsavkisi village.<br />
CADASTRAL CODE: 81.02.13.605; 81.02.13.488; 81.02.13.667 AND 81.02.13.785<br />
– THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN THIS AREA IS GEL 55 SQ.M; TOTAL<br />
PRICE - NEGOTIABLE<br />
81
82<br />
orTaWalaSi, isan-samgoris raionSi mdebare sainvesticio<br />
obieqti - miwis nakveTebi `dirsiWalaSi" (mTliani farTobiT<br />
177 347 kvm) amJmad ekuTvnis sarekreacio zonas, Tumca<br />
SesaZlebelia zonis cvlileba proeqtis Sesabamisad. obieqti<br />
mdebareobs mtkvris marcxena sanapiroze, ColoyaSvilis<br />
quCasa da mtkvars Soris.<br />
orTaWala Tbilisis erT-erTi uZvelesi ubania qalaqis<br />
samxreT-aRmosavleT nawilSi ulamazesi xedebiTa da kulturuli<br />
ZeglebiT. axlomdebared ganTavsebulia restornebi,<br />
kafe-barebi, umsxvilesi organizaciebis saTao ofisebi.<br />
miwis nakveTis zedapiri horizontaluri da dafarulia<br />
balaxiT.<br />
komunikaciebi: gazi, wyali, kanalizacia, eleqtroenergia,<br />
telefoni da interneti miyvanilia nakveTamde, da iolad<br />
SeiZleba mierTeba. satransporto komunikaciis (avtobusi,<br />
samarSruto taqsi, avtomobili) xelmisawvdomoba maRalintensiuria<br />
საინვესტიციო ობიექტები ორთაჭალაში<br />
ისანი-სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
orTaWala<br />
raioni:<br />
isani-samgori<br />
miwis mTliani farTobi: 177 374 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
-<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio/SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 47’ 28” North, 44° 46’ 20” East<br />
funqciuri zona:<br />
sarekreacio<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
102 kv km<br />
238044<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.17.14.003.149, 01.17.14.003.132,<br />
01.17.14.003.1092, 01.17.14.003.130, 01.17.14.003.129, 01.17.14.003.091,<br />
01.17.14.003.090, 01.17.14.003.093<br />
minimaluri fasi Seadgens 35 lars 1 kvm miwaze.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE ORTACHALA<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Ortachala<br />
Isani-samgori<br />
177 374 sq.m<br />
Tbilisi City Hall<br />
-<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 47’ 28” North, 44° 46’ 20” East<br />
Recreational<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238044<br />
Total land plot area of 177 347 sq m located on the left bank of the Mtkvari<br />
River between Cholokashvili street and the River Mtkvari, Isani-Samgori<br />
Region. The site belongs to the recreational zone.<br />
Ortachala is one of the oldest districts of Tbilisi full of historical sites and<br />
beautiful views; restaurants, cafes, bar, head offices of different organizations<br />
nearby are plentiful.<br />
The plot is a flat area with grass.<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected.<br />
Public transportation (buses, minibuses) is available at the side of the<br />
land.<br />
CADASTRAL CODES: 01.17.14.003.149, 01.17.14.003.132, 01.17.14.003.1092,<br />
01.17.14.003.130, 01.17.14.003.129, 01.17.14.003.091, 01.17.14.003.090,<br />
01.17.14.003.093<br />
THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN THIS AREA IS GEL 35 P/SQ M<br />
83
84<br />
arsebuli Senoba-nageboba / Existed Buildings<br />
sacxovrebeli Senobebi / Residential Buildings<br />
q. Tbilisis meriis urbanuli dagegmarebis saagentos mier<br />
mier SemuSavebulia isani-samgoris raionSi dirsiWalis<br />
ganaSenianebis proeqti, romlis mixedviT q. ColoyaSvilis<br />
quCis paraleluri ori axali quCis gayvana, romelzedac<br />
SemdgomSi agebuli iqneba Sida sakvartalo quCebis sistema.<br />
teritoria pirobiTad gaiyo 31 erTeulad, aqedan sami<br />
mTlianad komerciulia, danarCeni sacxovrebeli kvartlebia,<br />
romelTa quCaze gamomavali pirveli sarTulebi mTlianad<br />
daTmobili eqneba socialuri da savaWro infrastruqturis<br />
obieqtebs. sacxovrebeli ganaSenianeba viTardeba<br />
Sida ezoebis garSemo. sacxovrebel da komerciul erTeulebs<br />
emateba 4 gancalkevebuli gegmarebiTi erTeuli, romlebic<br />
daeTmo skolebs da maTTvis aucilebel keTilmowyobas.<br />
100 m-iani sanapiro zolis nacvlad, proeqtSi gaTvaliswinebulia<br />
40 m siganis bulvarisa da saparko gamsxvilebebis<br />
Sida kvartaluri baRebis mowyoba. bulvaris Seviwroeba<br />
საინვესტიციო ობიექტები ორთაჭალაში<br />
ისანი-სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
savaWro da socialur-komunaluri momsaxurebis obieqti / Trade and Social-Communal Service<br />
skolebi / Schools<br />
kafeebi da restornebi / Cafes and Restaurants<br />
ga mowveulia urbanuli masStabis SenarCunebis surviliT.<br />
amave dros yvela saparko nageboba ganTavsebulia Senobis<br />
pirvel sarTulebze da aRniSnuli bulvari mTlianad gamoyenebuli<br />
iqneba rogorc mwvane zoli.<br />
amJamad arsebuli daWaobebuli adgilebis dasufTavebis<br />
da nawilobriv amoSrobis Semdeg warmoqmnil teritoriaze<br />
gaTvaliswinebulia sakmaod didi saparko kompleqsis<br />
(atraqcionebi, kafeebi, akvaparki) dagegmareba, romelic<br />
xidiT SeuerTdeba rusTavis gzis mimdebare adgilebs da<br />
krwanisis sanerges da damatebiT funqcionalur datvirTvas<br />
miscems parks da gamoacocxlebs teritorias. eskiziT<br />
gaTvaliswinebulia parkSi sami Sesasvleli, ori dirsiWalis<br />
teritoriidan da erTic qalaqidan rusTavis gzaze, samive<br />
SesasvlelSi dagegmilia didi avtosadgomebis mowyoba.<br />
proeqti aseve iTvaliswinebs sportul da gamajansaRebel<br />
zonebs.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE ORTACHALA<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
trotuarebi / Sidewalks<br />
gzebi / Roads<br />
The master plan of the Dirsichala (Isani-Samgori region) developed by Urban<br />
Planning Agency of Tbilisi City Hall envisages the construction of two<br />
new roads that will run parallel to Cholokashvili Street, later on new blocks<br />
will be constructed in this area (with necessary road infrastructure). The<br />
territory is divided into 31 units out of which 3 is wholly commercial and<br />
rest of them – residential, but ground floors of these residential buildings<br />
will be occupied by the social and commercial service providers; Residential<br />
gardens will be placed in a centre of the residential area.<br />
In addition to residential and commercial units, school infrastructure will<br />
be developed within 4 separate units.<br />
komerciuli farTi / Commercial Area<br />
sacxovrebeli farTi / Residential Area<br />
Instead of existing coast line (length of about 100m), the master plan envisages<br />
the development of Boulevards (40 m wide), parks and gardens.<br />
Indoor parks will occupy ground floors of the buildings.<br />
After draining the Swamp, the plan envisages the construction of grand<br />
amusement park (with cafes, Aqua Park, etc.) which will be connected to<br />
Rustavi Highway by the bridge so the park will have three entrances – 2<br />
from the Dirsichala and one from the Rustavi highway. All of these entrances<br />
will have their own parking spaces.<br />
In addition, the Project envisages the development of sport facilities and<br />
sanitation facilities in the area.<br />
85
86<br />
vake-saburTaloze, nucubiZis ferdobze, IV mikro-raionSi<br />
ar sebuli miwis nakveTi ekuTvnis sarekreacio zona-<br />
3-s da aqvs gasasvleli or mxriv gzaze. amasTanave, dasrulda<br />
axali gzis mSenebloba, romelic erTmaneTTan aerTebs<br />
vakesa da saburTalos. gmirTa moednidan axla ukve mxolod<br />
10 wuTSia SesaZlebeli obieqtTan misvla (avtomanqaniT).<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: vake-saburTalos<br />
ra i oni Sedgeba ori nawilisgan: vakisa da saburTalosagan,<br />
sadac mravalsarTuliani sacxovrebeli korpusebia ganlagebuli,<br />
aseve universitetebi da institutebi. daaxloebiT<br />
4 km-is manZlzea Tbilisis saxelmwifo universitetis<br />
X (e.w. `maRlivi~) korpusi, romelic Tsu-s biznesis da samedicino<br />
fakultetebis centria. sainvesticio obieqtidan<br />
vaJa-fSavelas metrosadguramde manZili Seadgens, daaxloebiT<br />
3 km-s. raioni xasiaTdeba aseve SesaniSnavi savaWro<br />
centrebiT, sacurao auzebiT, kafe-barebiT, restornebiTa<br />
da a. S.<br />
warmodgenil miwis nakveTze sasurvelia sarekreacio,<br />
same dicino, sportuli da sxva gasarTobi nagebobis<br />
mSenebloba.<br />
საინვესტიციო ობიექტი <strong>ვაკე</strong>ში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
vake<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
miwis mTliani farTobi: 75 289 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
4 140 895 lari<br />
miwis tipi:<br />
sainvest./Senoba-nageb.gareSe<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 44’ 14” North, 44° 42’ 52” East<br />
funqciuri zona:<br />
sarekreacio zona-3<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
THE SITE<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
sakadastro kodi: 01.14.01.001.070<br />
minimaluri fasi 1 kvm miwaze Seadgens 55 lars.<br />
mTliani savaraudo fasi: 4 140 895 lars
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE VAKE DISTRICT<br />
VAKE-SABURTALO MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
75 289 Sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
GEL 4 140 895<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 44’ 14” North, 44° 42’ 52” East<br />
Recreational-3<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
THE PLOT OF LAND IS IN A HIGHLY TARGETED AREA<br />
75 289 Sq m plot of land in IV M/R NUTSUBIDZE SLOPE, Vake Distrikt, Vake-<br />
Saburtalo region. Located in a recreational Zone-3, with the direct access<br />
from the two-way road. In addition, just a few months ago, construction<br />
of new roads were completed which connects the Vake-saburtalo district<br />
to Heroes Square. Thus it now takes only a 10- minute car drive to get<br />
to the Heroes Square from the site. The Vake-Saburtalo region unites<br />
two districts, Vake and Saburtalo, which are developed with multistoried<br />
residential buildings. Institutes and universities are located in this region.<br />
For instance the site is approximately 4 km to the Tbilisi State University<br />
“Maglivi” Campus, which is a home of TSU Business and Medical<br />
schools, respectively. The distance from the Vaja-Pshavela tube station is<br />
approximately 3 km. Good shopping malls, swimming pools, bars, cafes,<br />
and restaurants are available in this region.<br />
THE SITE IS SUITABLE FOR RECREATIONAL, MEDICAL, SPORTS, AND ENTER-<br />
TAINMENT BUILDINGS.<br />
CADASTRAL CODE: 01.14.01.001.070 -THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M; TOTAL GUIDE PRICE - GEL4 140 895<br />
87
88<br />
35 000 kvm miwis farTobi gldani-diRmis SemaerTebeli gzis<br />
mimdebared, didube-CuRureTis raionSi ekuTvnis sarekreacio<br />
zona-2-s. da aqvs ori mxridan gasasveli gzaze (amasTan<br />
or mxriv xidze).<br />
didube-CuRureTis raioni Sedgeba ori ubnisgan: didube da<br />
CuRureTi. mTavari stadioni, qalaqis yvelaze didi sagamofeno<br />
centri, SesaniSnavi savaWro centrebi, restornebi,<br />
parkebi da skverebi am raionSia ganlagebuli. warmodgenil<br />
miwis nakveTze satransporto komunikaciis xelmisawvdomoba<br />
(samarSruto taqsi, avtobusi) maRal-intensiuria. uaxlo<br />
esi metro sadguri – sarajiSvili mdebareobs daaxloebiT<br />
2 km-Si.<br />
miwis nakveTis zedapiri aris balaxiT dafaruli.<br />
es aris erT-erTi yvelaze datvirTuli adgili TbilisSi biznesisaTvis.<br />
warmodgenili sainvestiico obieqti xelsayrelia sarekre<br />
acio, samedicino, sportuli, gasarTobi nagebobebis<br />
asa ge b ad, aseve supermarketebis qselis, avejis<br />
brend maRaziebisaTvis da sxva.<br />
საინვესტიციო ობიექტი დიღომში<br />
დიდუბე-ჩუღურეთის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
diRomi<br />
raioni:<br />
didube-CuRureTi<br />
miwis mTliani farTobi: 35 000 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
1 100 000 lari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 47’ 08” North, 44° 47’ 00” East<br />
funqciuri zona:<br />
sarekreacio zona-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
16 kv km<br />
89 419<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.13.02.001.009<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 55 lars 1 kvm-ze.<br />
mTliani savaraudo fasi: 1 100 000 lars.
INVESTMENT PROPERTY IN THE DIGHOMI DISTRICT<br />
DIDUBE-CHUGHURETI MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
35 000 Sq m plot of land located at the crossroads of Gldani and Dighomi<br />
districts, Didube-Chughureti region, located in a recreational Zone-2,<br />
with road access from two sides (including the two-way bridge).<br />
The Didube-Chugureti region includes two districts: Didube and Chughureti.<br />
The main football stadium, the biggest exhibition center, significant<br />
shopping malls, a large number of restaurants, and beautiful parks<br />
are located in this region.<br />
Public transportation (buses, minibuses) is available at the side of the<br />
land. The distance from the nearest tube station is approximately 2 km<br />
(Sarajishvili tube station).<br />
The plot is a flat area with grass.<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Dighomi<br />
Didube-Chughureti<br />
35 000 Sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
GEL 1 100 000<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 47’ 08” North, 44° 47’ 00” East<br />
Recreational-2<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
16 Sq km<br />
89 419<br />
THIS IS ONE OF THE BUSIEST AND MOST IMPORTANT PLACES FOR BUSI-<br />
NESS ACTIVITIES IN TBILISI. THE SITE IS SUITABLE FOR RECREATIONAL,<br />
MEDICAL, SPORTS, AND ENTERTAINMENT BUILDINGS. THE PROPERTY IS<br />
IDEAL FOR ARRANGING SUPERMARKETS NETWORK, FURNITURE BRAND<br />
STORES, ETC.<br />
CADASTRAL CODE: 01.13.02.001.009. THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M; TOTAL GUIDE PRICE GEL 1 100 000<br />
89
90<br />
sainvesticio obieqti - 5 miwis nakveTi (mTliani farTobiT<br />
11 258 kvm) intensifikaciis quCaze, lisis tbis mimdebared<br />
eku Tvnis sarekreacio zonas, Tumca SesaZlebelia<br />
misi cvlileba.<br />
intensifikaciis gzis mSenebloba dasrulda 2010 wlis mais-<br />
Si da akavSirebs vaSlijvarsa da nucubiZis platos ubnebs.<br />
manZili sainvesticio obieqtebidan lisis tbamde daaxloebiT<br />
1 km-ia. aRsaniSnavia, rom lisis tbaze igegmeba didi sarekreacio<br />
da sacxovrebeli kompleqsebis mSenebloba.<br />
zemoT Tqmulis gaTaliswinebiT cxadia, rom warmodgenili<br />
nakveTi didi potencialis mqonea.<br />
mTliani farTobi: 8507 kvm<br />
Total land area: 8507 Sq m<br />
საინვესტიციო ობიექტები ლისის ტბის მიმდებარედ<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
raioni:<br />
vake-saburTalos raioni<br />
miwis mTliani farTobi: 98 371 კვმ<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
–<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /Senobis gareSe<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 44’ 10” North, 44° 44’ 34” East<br />
funqciuri zona:<br />
sarekreacio zona-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
100 მ<br />
eleqtroenergia<br />
100 მ<br />
gazi<br />
100 მ<br />
kanalizacia:<br />
100 მ<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
mTliani farTobi: 9500 kvm<br />
Total land area: 9500 Sq m<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 55 lars 1 kvm-ze.
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE AT THE LISI LAKE<br />
VAKE-SABURTALO REGION<br />
CITY:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
mTliani farTobi: 25 000 kvm<br />
Total land area: 25 000 Sq m<br />
Tbilisi<br />
Vake-Saburtalo<br />
98 371 Sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
–<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 44’ 10” North, 44° 44’ 34” East<br />
Recreational-2<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
in 100 m<br />
in 100 m<br />
in 100 m<br />
in 100 m<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
Various Plots of land for sale (Total land plot area of 11 258 sq m) located<br />
in INTENSIFICACIA ROAD (belonging to the recreational zone, but it<br />
is changable).<br />
Construction of new road (Intensificacia Road) was finished in May, 2010.<br />
This road connects Vashlijvari to the Saburtalo district. The distance from<br />
Lisi Lake is just 1 km from the site; one important point that needs to be<br />
made is that huge recreational and residential complexes are being built<br />
in this area.<br />
Thus taking into account the prospect of the area, it becomes apparent<br />
that the site has a great potential.<br />
(THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN THIS AREA IS GEL 55 P/SQ M)<br />
THE SITE<br />
91
92<br />
mTliani farTobi: 678 899 kvm<br />
Total land area: 678 899 Sq m<br />
gTavazobT gldani-naZaladevis raionSi,<br />
Tbilisis zRvasTan miwis nakveTebs.<br />
igi ekuTvnis sarekreacio zonas.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: gldani-naZaladevis raions<br />
ukavia 150 000 heqtari farTobi. Tbilisis zRvis sigrZea<br />
8.75 km da sigane 2.85 km. gaixsna 1953 wels da maleve gaxda<br />
popularuli gasarTobi adgili. Tbilisis ganviTarebis<br />
gegmis mixedviT, amJmad mimdinareobs Tbilisis zRvaze yvelaze<br />
didi sarekreacio centris mSenebloba, sxvadasxva<br />
spo r tuli aRWurvilobiT. uaxloes momavalSi dagegmilia<br />
zooparkis gadatana Tbilisis zRvis teritoriaze.<br />
es-esaa dasrulda axali gzis rekonstruqcia, romelic da-<br />
Sorebul ubnebs: vazisubansa da lotkins erTmaneTs ukav-<br />
Sirebs Tbilisis zRvis gavliT.<br />
komunikaciebi (gazi, wyali, kanalizacia, telefoni, interneti)<br />
100 m-mde manZilzea obieqtamde.<br />
საინვესტიციო ობიექტები თბილისის ზღვაზე<br />
გლდანი-ნაძალადევის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
raioni:<br />
gldani-naZaladevi<br />
miwis mTliani farTobi: 1 997 367 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /Senobis gareSe<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 44’ 32” North, 44° 49’ 45” East<br />
funqciuri zona:<br />
sarekreacio-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
mTliani farTobi: 213 870 kvm<br />
Total land area: 213 870 Sq m<br />
99 kv km<br />
311 654
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE AT THE TBILISI SEA<br />
GLDANI-NADZALADEVI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Gldani-nadzaladevi<br />
1 997 367 Sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 44’ 32” North, 44° 49’ 45” East<br />
Recreational-2<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
99 Sq km<br />
311 654<br />
miwis mTliani farTobi: 62252 kvm<br />
sakadastro kodi / Cadastral Code: 01.12.10.007.042<br />
Total land area: 62252 Sq m<br />
THE PLOT OF LAND IS IN HIGHLY TARGETED AREA<br />
LAND PLOTS AT THE TBILISI SEA, IN GLDANI –<br />
NADZALADEVI REGION<br />
SURROUNDING AREA: This region occupies a 150,000 hectare territory<br />
and belongs to the Recreational zone.<br />
Tbilisi Sea has a length of 8.75 km and a width of 2.85 km. It was opened<br />
in 1953 and became a popular recreational spot soon afterworlds. According<br />
to the Tbilisi city master plan, Tbilisi sea area will become the<br />
largest recreational park in Georgia with various sports facilities. The<br />
development and implementation of the recreational center is underway<br />
on that part of the City. Moreover, the zoo will be relocated there soon.<br />
Just few months ago the construction of new roads were completed which<br />
now easily connects very remote regions through to Tbilisi Sea (Vazisubani<br />
and Lotkini districts).<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected; public<br />
transportation (buses, minibuses) is available at the side of the land.<br />
93
94<br />
mTliani farTobi: 505132 kvm<br />
Total land area: 505132 Sq m<br />
SesaZlebelobebi: sainvesticio obieqti xelsayrelia golf<br />
klubis mosawyobad da sxva gasarTobi momsaxurebisTvis.<br />
minimaluri fasi Seadgens 20 lars 1 kvm-ze.<br />
miwis mTliani fasi damokidebulia investiciis ganxorcielebis<br />
raodenobaze da warmoadgens molaparakebis sagans.<br />
saqarTvelos mTavrobis mier damtkicebulia strategiuli<br />
ganviTarebis proeqti Tbilisis zRvis sarekreacio centris<br />
Sesaqmenlad. proeqti iTvaliswinebs didi gamwvanebul sivrceebSi<br />
sxvadasxva gasarTbi, sportuli da axali sacxovrebeli<br />
saxlebis gaSenebas.<br />
საინვესტიციო ობიექტები თბილისის ზღვაზე<br />
გლდანი-ნაძალადევის <strong>რაიონი</strong><br />
mTliani farTobi: 330640 kvm<br />
Total land area: 330640 Sq m<br />
Tbilisis urbanuli dagegmarebis saagentos mier Seqmnili<br />
Tbi lisis zRvis sarekreacio zonis CarCo proeqti, romelic<br />
axlxans iqna damtkidebuli iTvaliswinebs Semdegi<br />
subzonebis Seqmnas:<br />
� iaxt klubi da jomardoba (52 ha);<br />
� sastumro saxlebi, restornebi, dasasvenebeli saxlebi,<br />
gasarTobi da saganmanaTleblo centrebi axalgazrdobisTvis<br />
(50 ha);<br />
� sanapiro zoli (28 ha);<br />
� kempingi (18 ha);<br />
� olimpiuri sofeli (68 ha);<br />
� sportuli flotilia (17 ha);<br />
� ialqniani da niCbosnuri navebis rbola (20 ha).
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE AT THE TBILISI SEA<br />
GLDANI-NADZALADEVI REGION<br />
mTliani farTobi: 268 826 kvm<br />
Total land area: 268 826 Sq m<br />
OPPORTUNITIES: PROPERTY DETERMINED FOR ARRANGING A GOLF CLUB<br />
AND OTHER ENTERTAINMENT SERVICES.<br />
MASTER PLAN:<br />
A strategic development projects (Tbilisi Sea Recreational Zone) is<br />
planned to be undertaken by the Georgian government. The project includes<br />
the creation of large green spaces, sports and recreational facilities<br />
and new housing developments, transforming it into the natural expansion<br />
of the city. The framework plan for the development of the Tbilisi<br />
Sea recreational Zone, created by Tbilisi’s Urban Planning Agency, was<br />
recently approved.<br />
rkinigza<br />
railway<br />
According to the framework plan, the following design subzones are suggested:<br />
� Yacht club and whitewater rifting (52 ha)<br />
� Guest houses, restaurants, rest houses, entertainment for the youth<br />
and educational activities (50 ha)<br />
� Beach zone, free beach (28 ha)<br />
� Camping (18 ha)<br />
� Olympic village (68 ha)<br />
� Sport flotilla “Elingi” (17 ha)<br />
� Regetta (20 ha)<br />
95
96<br />
isan-samgorSi, kaxeTis gzatkecilze mdebare sainvesticio<br />
obieqti – miwis nakveTebi mTliani farTobiT – 103369 kvm<br />
ekuTvnis sarekreacio da specialur zonebs da aqvs pirdapiri<br />
gasasvleli gzaze.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: obieqti mdebareobs<br />
Tbilisis SemosasvlelSi aRmosavleTis mxridan. aeroportamde<br />
manZili Seadgens 2 km-s: xolo manZili qalaqis<br />
centridan (Tavisuflebis moedani) – daaxloebiT 10 km-ia,<br />
avtomanqaniT sWirdeba savaraudoT 20 wuTi. axlomdebared<br />
ganTavsebulia sxvadasxva samrewevelo daniSnulebis punqtebi.<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 74 lars 1 kvm-ze.<br />
mTliani fasi ganisazRvreba investiciebis ganxorcielebis<br />
raodenobiT da warmoadgens molaparakebis<br />
sagans.<br />
საინვესტიციო ობიექტები კახეთის გზატკეცილზე<br />
ისანი-სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
samgori<br />
raioni:<br />
isani-samgori<br />
miwis mTliani farTobi: 103 369 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
-<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /Senobis gareSe<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 41’ 35” North, 44° 47’ 51” East<br />
funqciuri zona:<br />
sarekreacio<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
170 kv km<br />
307 948<br />
THE SITE
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE IN KAKHETI HIGHWAY<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Samgori<br />
Isani-Samgori<br />
103 369 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
-<br />
Investment/Greenfield<br />
41° 41’ 35” North, 44° 47’ 51” East<br />
Recreational -1<br />
Yes<br />
Yes<br />
No<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
170 Sq km<br />
307 948<br />
Investment property for sale in Kakheti highway with total land area<br />
103369 Sq m belongs to the recreational and special zones, with direct<br />
access from the main street.<br />
SURROUNDING AREA: The property is located in the entrance of the Tbilisi<br />
City from the East. The distance from the Tbilisi International Airport is<br />
approximately 2 km, from City Center (Liberty Square) – approximately<br />
10 km and takes 20 minutes by car. Small Industrial spots are located<br />
nearby.<br />
THE MINIMUM PRICE OF LAND IN THIS AREA IS GEL 74 P/SQ M. TOTAL PRICE<br />
– NEGOTIABLE.<br />
97
98<br />
mTliani farTobi: 7304 kvm<br />
Total land area: 7304 Sq m<br />
საინვესტიციო ობიექტები კახეთის გზატკეცილზე<br />
ისანი–სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
mTliani farTobi: 13830 kvm<br />
Total land area: 13830 Sq m
INVESTMENT PROPERTIES FOR SALE IN KAKHETI HIGHWAY<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
mTliani farTobi: 12000 kvm<br />
Total land area: 12000 Sq m<br />
mTliani farTobi: 79 495 kvm<br />
Total land area: 79 495 Sq m<br />
99
100
101
102<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
სპეციალურ ზონაში<br />
სპეციალური ზონის მახასიათებლები<br />
specialuri zona - warmoadgens zonas, romelic mdebareobs ganaSenianebuli teritoriebis sazRvrebSi an sazRvrebs gareT,<br />
sadac dasaSvebia saswavlo, samecniero-kvleviTi, samecniero-sawarmo dawesebulebebis, agreTve saqalaqo infrastruqturis<br />
momsaxurebisa da sasawyobo obieqtebis ganTavseba
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN SPECIAL ZONE<br />
CHARACTERISTICS OF SPECIAL ZONE<br />
Zone within or outside the borders of developed area where it is permitted to construct buildings for study purposes and scientific researches; Infrastructure<br />
service and warehouses; industrial buildings<br />
103
104<br />
Zveli Tbilisis raionSi, uznaZis q. #49-Si mdebare sainvesticio<br />
obieqti - 1823 kvm miwis farTobze ganTavsebuli<br />
2 553.6 kvm SenobiT, ekuTvnis specialur zonas.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: es aris Tbilisis<br />
erT-erTi yvelaze datvirTuli ubani, sadac sxvadasxva<br />
biznes kompaniis saTao ofisi mdebareobs (Tibisi banki, pe<br />
es pe, aversi da a.S). warmodgenili sainvesticio obieqti<br />
gaxlavT Tbilisis meriis sakuTrebaSi arsebuli kardio<br />
klinikuri saavadmyofo (romlis irgvlivac ganlagebulia<br />
sxvadasxva saavadmyofo da gamajansaRebeli centri). investors<br />
ara aqvs ufleba Secvalos profili, rac imas niSnavs,<br />
rom SenobaSi unda SenarCundes saavadmyofo kardiologiuri<br />
ganyofilebiT.<br />
Tbilisis meriis qonebis marTvis saagentom moamzada biznes<br />
gegma aRniSnul sainvesticio obieqtze. bazris kvlevis<br />
Se mdeg Cvenma eqspertebma CaTvales, rom kardiologur<br />
ga nyofilebasTan erTad, metad momgebiani iqneba diagnostikuri<br />
da gerontologiuri ganyofilebebis Seqmna. aseve<br />
dRis stacionaris uzrunvelyofa.<br />
Cveni biznes gegmis mixedviT, mTliani saWiro dafinanseba<br />
(ob i eqtis Sesyidvis xarjis CaTvliT, rac Seadgens 1 100 000<br />
aSS dolars), Seadgens 4 763 829 aSS dolars, xolo wliuri<br />
Semosavali iqneba 2 821 865 aSS dolari (yvelaze pesimisturi<br />
midgomiT) ukugebis periodi ki daaxloebiT 6 welia.<br />
sakadastro kodi: 01.16.05.013.028. miwis minimaluri fasi<br />
Seadge ns 192 lars 1 kvm-ze. mTliani savaraudo fasi<br />
Seadgens 1 100 000 aSS dolars. sruli biznes gegmiT<br />
dainteresebis SemTxvevaSi, daukavSirdiT qonebis<br />
marTvis saagentos.<br />
საინვესტიციო ობიექტი ჩუღურეთში<br />
ძველი თბილისის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
CuRureTi<br />
raioni:<br />
Zveli Tbilisi<br />
Senobis mTliani farTobi: 2 553.6 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 1823 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
1 100 000 aSS dolari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41°42’22” North, 44°47’50” East<br />
funqciuri zona:<br />
specialuri<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
19 kv km<br />
134 464
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE CHUGURETI<br />
OLD TBILISI MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Chughureti<br />
Old Tbilisi<br />
2 553.6 sq.m<br />
1823 sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
USD 1 100 000<br />
Investment/Brownfield<br />
41°42’22” North, 44° 47’ 50” East<br />
Special zone<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
19 Sq km<br />
134 464<br />
The building (total area of 2 553.6 sq m; size of the land plot - 1823 sq m)<br />
located in no. 49 UZNADZE STREET, Old Tbilisi– one of the busiest places<br />
in Tbilisi (belonging to the Special Zone).<br />
SURROUNDING AREA: this is a very busy area in Tbilisi– head offices of<br />
different business entities are located nearby (TBC bank, PSP, Aversi,<br />
etc., are all nearby.)<br />
The property itself is a Tbilisi City Hall-owned cardio clinic and is located<br />
in the special zone (surrounded by hospitals and health centers). The<br />
Investor is not allowed to change the profile of the building<br />
The Tbilisi City Hall Property Management Agency has prepared a business<br />
plan for the above mentioned investment object – after conducting<br />
the market analysis our experts suggested that apart from the Cardio<br />
department, it would be profitable to have a diagnostic department and<br />
a department of gerontology; in addition, providing a day hospital care<br />
service was suggested.<br />
According to our estimates, the total required finances is USD 4, 763, 829<br />
(including the purchasing price of the property - USD 1, 100, 000); Annual<br />
income is expected to be USD 2, 821, 865 (very conservative estimates).<br />
The overall payback period is 6 years approximately.<br />
For the ready business plan, please feel free to contact the Agency<br />
THE SITE<br />
CADASTRAL CODE: 01.16.05.013.028. THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 192 P/SQ M; TOTAL GIDE PRICE - USD 1 100 000<br />
105
106<br />
maRali komerciuli Rirebulebis mqone<br />
mravalmxirivi daniSnulebis sainvesticio<br />
obieqti<br />
sofel diRomSi 4327 kvm farTobis miwis nakveTi, masze gan-<br />
Tavsebuli sami Senoba-nagebobiT (#1 – 559.36 kvm, #2 – 559.36<br />
kvm, #3 – 23.80 kvm), ekuTvnis specialur zonas da aqvs gasasvlelebi<br />
or mxriv gzebze. aRmaSeneblis xeivnamde (rac<br />
ga xlavT mTavari Semosasvleli qalaqSi dasavleTidan) man-<br />
Zili daaxloebiT 700 m-ia.<br />
miwis nakveTis zedapiri horizontaluria da dafarulia<br />
balaxiT.<br />
komunikaciebi: gazi, wyali, kanalizacia, eleqtroenergia,<br />
te lefoni da interneti miyvanilia nakveTamde, (iolad SeiZleba<br />
mierTeba). satransporto komunikaciis (avtobusi,<br />
sa marSruto taqsi, avtomobili) xelmisawvdomoba maRalin<br />
tensiuria.<br />
SesaZleblobebi: es aris erT-erTi yvelaze mWidrod da sax<br />
lebuli gareubani, mSvenieri xedebiTa da sufTa haeriT.<br />
საინვესტიციო ობიექტი სოფ. დიღომში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
sofeli:<br />
diRomi<br />
raioni:<br />
vake-saburTalo<br />
miwis mTliani farTobi: 4327 kvm<br />
Senobis mTliani farTobi: 1142.52 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
-<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio / SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 45’ 35” North, 44° 45’ 45” East<br />
funqciuri zona:<br />
specialuri<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
warmodgenili sainvesticio obieqti xelsayrelia saswavlo,<br />
samecniero-kvleviTi, samrewvelo, municipaluri, inf<br />
rastruqturuli da sasawyobo momsaxurebis warmoebisTvis.<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.72.14.020.008<br />
minimaluri fasi Seadgens 13 lars 1 kvm miwaze. qonebis<br />
mTliani fasi, Senobebis fasis gaTvaliswinebiT,<br />
damokidebulia investiciebis ganxorcielebis raodenobaze<br />
da warmoadgens molaparakebis sagans.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN THE VILLAGE DIGHOMI<br />
VAKE-SABURTALO MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND PLOT AREA:<br />
TOTAL BUILDING AREA :<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
PROPERTY OF GREAT COMMERCIAL VALUE WITH<br />
VARIED POSSIBILITIES WITH ROAD ACCESS FROM<br />
TWO SIDES<br />
4327 Sq m plot with 3 buildings (no. 1 – 559.36 Sq m, no. 2 – 559.36<br />
Sq m, no. 3 – 23.80 Sq m) in VILLAGE DIGHOMI, Vake-Sabutalo region,<br />
Tbilisi located in special zone (spec.) with the direct access from the twoway<br />
street. The distance from the Agmashenebeli alley (main entrance in<br />
Tbilisi City from the west) is approximately 700 m.<br />
The plot is a flat area with grass.<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake-Saburtalo<br />
4327 Sq m<br />
1142.52 Sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
-<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 45’ 35” North, 44° 45’ 45” East<br />
Special Zone<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected; public<br />
transportation (buses, minibuses) is available at the side of the land.<br />
Opportunities: This is one of the most densely populated areas of the<br />
suburbs, with beautiful forests and fresh air.<br />
The site is suitable for educational, scientific-research, industrial facilities,<br />
municipal infrastructure services, and warehouses services as well.<br />
CADASTRAL CODE: 01.72.14.020.008. THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 13 P/SQ M; TOTAL PRICE - NEGOTIABLE<br />
107
108<br />
gTavazobT iSviaT SesaZleblobas SeiZinoT Tbilisis centrSi<br />
WavWavaZis gamzirze #49-49a-Si sainvesticio obieqti<br />
(42 667 kvm miwis farTobi masze ganTavsebuli 5 239.1<br />
kvm farTobis SenobiT da sxva dauzustebuli farTobis<br />
Senoba-nagebobiT). qoneba ekuTvnis, rogorc specialur,<br />
ise sarekreacio zonas da mdebareobs vakeSi. WavWavaZis<br />
gamzirze pirdapiri gasasvleliT, gzis mopirdapire mxares<br />
lokomotivis stadionia, sadac uamravi sxvadasxva sportuli<br />
RonisZieba imarTeba, maT Soris fexburTis da ragbis<br />
matCebi.<br />
axlomdebared ganTavsebulia universitetebi, bankebis sa-<br />
Tao ofisebi, biznes centrebi. warmodgenili sainvestio<br />
obieqti mdebareobs or didi sarekreacio adgilis, vakis<br />
parksa da kus tbas Soris, sadac uxvadaa kafeebi, stadionebi,<br />
da sxva. manZili vakis parkamde daaxleobiT 500 m-ia. kus<br />
tbamde aseve 500 m. es aris erT-erTi yvelaze ufro datvir-<br />
Tuli adgili Tbilisis centrSi.<br />
sainvesticio obieqtTan satransporto komunikaciis xelmisawvdomoba<br />
maRal-intensiuria.<br />
aRniSnuli obieqti SeiZleba gamoyenebul iqnas mravali daniSnulebiT.<br />
xelsayrelia rogorc sarekreacio, samedicino,<br />
sportuli da gasarTobi daniSnilebiT gamoyeneba, sas-<br />
საინვესტიციო ობიექტი <strong>ვაკე</strong>ში<br />
<strong>ვაკე</strong>-<strong>საბურთალოს</strong> <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
ubani:<br />
raioni:<br />
Senobis mTliani farTobi:<br />
miwis mTliani farTobi:<br />
mesakuTre:<br />
savaraudo fasi:<br />
miwis tipi:<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 42’ 42” North, 44° 44’ 40” East<br />
funqciuri zona:<br />
specialuri; sarekreacio-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
THE SITE<br />
Tbilisi<br />
vake<br />
vake-saburTalo<br />
42 667 kvm<br />
5239.21<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
15 717 630 aSS dolari<br />
sainvesticio /<br />
Senoba-nagebobiT<br />
102 kv km<br />
238 044<br />
wavlo, samecniero-kvleviTi, samrewvelo, municipaluri<br />
infrastruqturisa da sasawyobo momsaxurebebis mowyoba.<br />
sakadastro kodebi: 01.14.07.008.028; 01.14.07.008.029;<br />
01.14.07.008.035; 01.14.07.008.036; 01.14.07.008.037; 01.14.07.008.038;<br />
01.14.07.008.051<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 1 kvm-ze 96 lars. Senobis<br />
minimaluri fasi: 300 aSS dolari 1 kvm-ze. mTliani<br />
savaraudo fasi: 15 717 630 aSS dolari
INVESTMENT PROPERTY IN THE VAKE DISTRICT<br />
VAKE-SABURTALO MUNICIPALITY<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OFFICE BUILDING AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Vake<br />
Vake-Saburtalo<br />
42 667 Sq m<br />
5239.21 Sq m<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
USD 15 717 630<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 42’ 42” North, 44° 44’ 40” East<br />
Special/Recreational-2<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
102 Sq km<br />
238 044<br />
This is a very rare opportunity to acquire a 42 667 Sq m land plot, with 5<br />
239.1 Sq m buildings and other existing constructions on the site.<br />
Property Belongs to both the Special and Recreational zones, located<br />
in the Vake district, Vake-Saburtalo Region, with direct access from the<br />
two-way CHAVCHAVADZE AVENUE. The Locomotive Stadium is located in<br />
front of the property where various kinds of sports activities take place,<br />
including football and rugby.<br />
Different university buildings, head offices of different banks, and business<br />
centers are located nearby. The property is placed in front of the two<br />
large recreational places: first is Vake park and the second is Turtle Lake<br />
with pedestrian surroundings, cafes, stadiums, etc.<br />
Public transportation (buses, minibuses) is available at the side of the<br />
land. The distance from Vake Park is approximately 500 m, and the distance<br />
from Turtle Lake is approximately 500 m also.<br />
This is one of the busiest and most important places for business activity<br />
in Tbilisi.<br />
The site has varied possibilities – it can be suitable for recreational, medical,<br />
sports, and entertainment purposes. Moreover, educational, scientific-research,<br />
industrial facilities, municipal infrastructure, and warehouses<br />
services can be arranged.<br />
vakis parki<br />
Vake Park<br />
CADASTRAL CODES: 01.14.07.008.028; 01.14.07.008.029; 01.14.07.008.035;<br />
01.14.07.008.036; 01.14.07.008.037; 01.14.07.008.038; 01.14.07.008.051 - THE<br />
MINIMUM PRICE OF THE LAND IN THIS AREA IS GEL 96 P/SQ M; THE OFFICE<br />
BUILDING PRICE – USD 300 P/SQ.M; TOTAL GUIDE PRICE USD 15 717 630<br />
109
110<br />
53 085 kvm farTobis mqone miwis nakveTi, masze mdebare SenobebiT,<br />
romelTa mTiani farTobi Seadgens 22 360 kvm-s.<br />
warmodgenil obieqtze ganTavsebulia sul 15 Senoba:<br />
� N 1 – 1121.17 kvm<br />
� N 2 – 12503.9 kvm;<br />
� N3 – 338.9 kvm;<br />
� N 4 –1203.8 kvm;<br />
� N 5 – 1195.6 kvm;<br />
� N 6 – 161.2 kvm;<br />
� N 7 – 554.6 kvm;<br />
� N 8 da N 9 – 74.9 kvm;<br />
� N 10 – 1212.5 kvm;<br />
� N 11 – 289.8 kvm;<br />
� N 12 – 212.5 kvm;<br />
� N 13 – 1144.2 kvm;<br />
� N 14 – 3300.1 kvm;<br />
� N 15 – 16 kvm.<br />
warmodgenili sainvesticio obieqti mdebareobs baRdaTis<br />
quCaze, isan-samgoris raionSi da ekuTvnis specialur zonas.<br />
es aris erT-erTi yvelaze xalxmravali adgili isnis metrosadgurTan<br />
axlos da garSemortymulia restornebiTa da<br />
maRazia-bazrobebiT.<br />
საინვესტიციო ობიექტი ისანში<br />
ისანი-სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
ubani:<br />
raioni:<br />
Senobis mTliani farTobi:<br />
miwis mTliani farTobi:<br />
mesakuTre:<br />
savaraudo fasi:<br />
miwis tipi:<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 41’ 35” North, 44° 47’ 51” East<br />
funqciuri zona:<br />
specialuri<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
Tbilisi<br />
isani<br />
isani-samgori<br />
22 360 kvm<br />
53 085 kvm<br />
saq. ekonomikisa da mdgradi<br />
ganviTarebis saministro<br />
-<br />
sainvesticio /<br />
Senoba-nagebobiT<br />
170 kv km<br />
307 948<br />
THE SITE<br />
გაყიდულია<br />
sakadastro kodi: 01.17.12.023.020 da 01.17.12.023.021.<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 74 lars 1 kvm-ze.<br />
xolo mTliani fasi Senobis fasis gaTvaliswinebiT<br />
damokidebulia investiciebis ganxorcileebis raodenobaze<br />
da warmoadgens molaparakebis sagans.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN ISANI<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Isani<br />
Isani-Samgori<br />
22 360 sq.m<br />
53 085 sq m<br />
Ministry of Economy and<br />
Sustainable Development<br />
-<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 41’ 35” North, 44° 47’ 51” East<br />
Special Zone<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
170 Sq km<br />
307 948<br />
The building (total area of 22 360 sq.m (building No 1 – 1121.17 Sq m;<br />
No 2 – 12503.9; No3-338.9; No 4-1203.8; No 5 – 1195.6; No 6 – 161.2;<br />
No 7 – 554.6;No 8and No 9 – 74.9; No 10 – 1212.5; No 11 – 289.8; No<br />
12 – 212.5; No 13 – 1144.2; No 14 – 3300.1; No 15 - 16) ; size of the land<br />
plot - 53 085 sq m) located in Bagdadi str, Isani-Samgori Region– one of<br />
the oldest parts of the City. The area belongs to the Special Zone.<br />
SOLD<br />
This is one of the most densely populated places in Tbilisi close to Isani<br />
Tube station and surrounded by shops, markets, restaurants and cafés.<br />
CADASTRAL CODE: 01.17.12.023.020 AND 01.17.12.023.021 – THE MINIMUM<br />
PRICE OF THE LAND IN THIS AREA IS GEL 74 P/SQ M.; TOTAL PRICE - NEGO-<br />
TIABLE<br />
111
112<br />
JSC Tbilisi Central<br />
2, Vagzali Square,<br />
0112 Tbilisi, Georgia
113
114<br />
საინვესტიციო ობიექტები<br />
სამრეწველო ზონაში<br />
სამრეწველო ზონის მახასიათებლები<br />
1.1. zona, sadac ganaSenianebis dominirebul saxeobas Seadgens samrewvelo obieqtebi, romlebSic ar mimdinareobs garemosa<br />
da adamianis janmrTelobisTvis saxifaTo sawarmoo procesebi<br />
1.2. SesaZlebelia samrewvelo zona 1-is funqcionirebisaTvis uzrunvelmyofi sazogadoebrivi Senobebis/samyofebis arseboba<br />
kanonmdeblobis Sesabamisad.
INVESTMENT PROPERTIES<br />
IN INDUSTRIAL ZONE<br />
CHARACTERISTICS OF INDUSTRIAL ZONE<br />
Predominant type of development is business establishments for manufacturing and other industrial processes but producing hazardous material is<br />
strictly forbidden Constructing necessary buildings for operations<br />
115
116<br />
wereTlis gamziris #110-Si (baqraZis q. #3/5) mdebare sainvesticio<br />
obieqti (8499 kvm miwis farTobi, masze ganTavsebuli<br />
Senoba-nagebobebiT) mdebareobs mtkvris marjvena sanapiroze<br />
didube-CuRureTis raionSi. obieqti ganTavsebulia<br />
qalaqis erT-erT yvelaze datvirTul ubanSi da ekuTvnis<br />
or zonas: samrewvelo-1 da sacxovrebel-6-s. aq aris rogorc<br />
sacxovrebeli, ise administraciuli Senobebi.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: Tbilisis es ubani<br />
cnobilia savaWro obieqtebiT. aqve mdebareobs qalaqis centra<br />
luri sasoflo-sameurneo bazari da qalaqis centraluri<br />
stadioni (b. paiWaZis sax.). warmodgenili sainvesticio<br />
obieqtidan manZili didubis metrosadguramde Seadgens<br />
daaxloebiT 1 km-s.<br />
aRniSnul raionSi, iseve, rogorc zogadad TbilisSi, samacivre<br />
momsaxurebebze moTxovna mniSvnelovnad aRemateba<br />
miwodebas, amitom vTvliT, rom es aris erT-erTi saukeTeso<br />
adgili samacivre-sasawyobo warmoebisaTvis.<br />
Cveni SefasebiT, mTliani Tanxa obieqtis Sesyidvis fasis<br />
Ca TvliT Seadgens 2 650 000 aSS dolars. am investirebis Se -<br />
degad wliuri Semosavali iqneba 766 261 aSS dolari (yvelaze<br />
pesimisturi midgomiT). ukugebis periodi iqneba daaxloebiT<br />
4.7 weli.<br />
საინვესტიციო ობიექტი დიდუბეში<br />
დიდუბე-ჩუღურეთის <strong>რაიონი</strong><br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
Tbilisi<br />
ubani:<br />
didube<br />
raioni:<br />
didube-CuRureTi<br />
Senobis mTliani farTobi: 1525 kvm<br />
miwis mTliani farTobi: 8499 kvm<br />
mesakuTre:<br />
q. Tbilisis meria<br />
savaraudo fasi:<br />
2 200 000 lari<br />
miwis tipi:<br />
sainvesticio /SenobiT<br />
geografiuli koordinatebi: 41° 44’ 06” North, 44° 46’ 49” East<br />
funqciuri zona:<br />
samrewvelo-1;<br />
sacxovrebeli-6<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
16 kv km<br />
89 419<br />
sruli biznes gegmiT dainteresebis SemTxvevaSi, daukavSirdiT<br />
qonebis marTvis saagentos.<br />
THE SITE<br />
sakadastro kodi: 01.13.05.005.011<br />
miwis minimaluri fasi Seadgens 96 lars. mTliani<br />
savaraudo fasi, Senobis fasis gaTaliswinebiT: 2 200<br />
000 lars.
INVESTMENT PROPERTY FOR SALE IN DIDUBE DISTRICT<br />
DIDUBE-CHUGHURETI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL BUILDING AREA:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
GEOGRAPHIC COORDINATES:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Didube<br />
Didube-Chughureti<br />
1525 Sq.m<br />
8499 Sq.m<br />
Tbilisi City Hall<br />
GEL 2 200 000<br />
Investment/Brownfield<br />
41° 44’ 06” North, 44° 46’ 49” East<br />
Industrial (1) and residential(6) Zones<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
16 Sq km<br />
89 419<br />
The building (land plot area - 8499 sq m with buildings) located on the left<br />
bank of the Mtkvari River in no. 110 TSERETELI AVENUE (No. 3/5 Bakradze<br />
Street), Didube-ChugureTi region.<br />
This is one of the busiest places in the city (belonging to the industrial<br />
zone).<br />
The area is mixed with residential and administrative buildings.<br />
SURROUNDING AREA: this is a very busy area in Tbilisi surrounded by shopping<br />
malls; central agricultural markets of the city are located in nearby;<br />
access to public transportation services at this location is excellent. The<br />
distance from the Didube tube station is just 1 km; the main football stadium<br />
(named after B. Paichadze) is located in this area also.<br />
Property management agency suggests that this is a great place for constructing<br />
t a cold/dry storage house. This Idea is justified by taking into<br />
account the strong demand and lack of supply of the service offered by<br />
the Cold Storage Warehouse in the city in general and in this district in<br />
particular. According to our estimates, a required finance for this project<br />
is USD 2, 650, 000 (including the price of purchasing the property). This<br />
investment will return back annual income of USD 766, 261 (very conservative<br />
estimates); payback period is just 4.7 years approximately.<br />
For the ready business plan, please feel free to contact the Agency.<br />
CADASTRAL CODE: 01.13.05.005.011 - THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 96 P/SQ M; TOTAL GUIDE PRICE - GEL 2 200 000<br />
117
118<br />
isan-samgoris raionSi, orxevSi 25 762 kvm miwis nakveTi eku-<br />
Tvnis samrewvelo zonas.<br />
mimdebare teritoriis daxasiaTeba: miwis nakveTi mdebar<br />
eobs qalaqis erT-erT uZveles ubanSi. es adgili cnobilia,<br />
rogorc samrewvelo ubani, mravali samrewvelo obieqtia<br />
qalaqis am nawilSi. Tbilisis aeroportidan manZili daaxloebiT<br />
6 km-ia. amasTan, obieqtis mimdebared ganTavsebulia<br />
sabaJo departamenti.<br />
komunikaciebi: gazi, wyali, telefoni, kanalizacia, interneti<br />
aris 100 m-mde manZilze da iolad aris SesaZlebeli<br />
obi eqtze mierTeba.<br />
საინვესტიციო ობიექტი ორხევში<br />
ისანი-სამგორის <strong>რაიონი</strong><br />
ობიექტის ძირითადი მახასიათებლები<br />
qalaqi:<br />
ubani:<br />
raioni:<br />
miwis mTliani farTobi:<br />
mesakuTre:<br />
savaraudo fasi:<br />
miwis tipi:<br />
geografiuli koordinatebi:<br />
funqciuri zona:<br />
industriuli-2<br />
ობიექტის დამატებითი მახასიათებლები<br />
transp. moZraobis intensivoba maRali<br />
fexiT mosiaruleTa intensivoba maRali<br />
Senoba nakveTze<br />
ar aris<br />
wyali<br />
obieqtze<br />
eleqtroenergia<br />
obieqtze<br />
gazi<br />
obieqtze<br />
kanalizacia:<br />
obieqtze<br />
<strong>რაიონი</strong>ს მახასიათებლები<br />
mTliani farTobi<br />
mosaxleoba<br />
Tbilisi<br />
orxevi<br />
isani-samgori<br />
25762 kvm<br />
q. Tbilisis meria<br />
901 670 lari<br />
sainvesticio /Senobanagebobis<br />
gareSe<br />
170 kv km<br />
307 948<br />
sakadastro kodi: 01.18.17.001.032<br />
minimaluri fasi Seadgens 35 lars 1 kvm-ze. mTliani<br />
savaraudo fasi: 901 670 lari
INVESTMENT LAND FOR SALE IN THE ORKHEVI DISTRICT<br />
ISANI-SAMGORI REGION<br />
CITY:<br />
DISTRICT:<br />
REGION:<br />
TOTAL LAND AREA:<br />
OWNED BY:<br />
GUIDE PRICE:<br />
LAND TYPE:<br />
LAND DESIGNATION (ZONE):<br />
FEATURES INCLUDE<br />
QUICK FACTS:<br />
Vehicular Right of Access to Site<br />
Pedestrian Right of Access to Site<br />
Buildings on Site<br />
Water Supplied to Site<br />
Electricity Supplied to Site<br />
Gas Supplied to Site<br />
Sewers:<br />
DISTRICT (QUICK FACTS):<br />
Total area<br />
Population<br />
Tbilisi<br />
Orkhevi<br />
Isani-Samgori<br />
25762sq m<br />
Tbilisi City Hall<br />
GEL 901 670<br />
Investment/Greenfield<br />
Industrial Zone-2<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
Yes<br />
170 Sq km<br />
307 948<br />
25762sq m cleared land at the factory in the ORKHEVI Region. The site<br />
belongs to the Industrial Zone.<br />
SURROUNDING AREA: the property is located in one of the oldest regions<br />
of the city. The area is one of the most industrially developed areas in<br />
Tbilisi – factories nearby are plentiful. The distance from the Tbilisi International<br />
Airport is 6 km.<br />
Facilities such as gas, water, sewerage, electricity, telephone, and internet<br />
are located on the edge of the plot and can easily be connected.<br />
Customs Department is located nearby<br />
THE SITE<br />
CADASTRAL CODE: 01.18.17.001.032 - THE MINIMUM PRICE OF THE LAND IN<br />
THIS AREA IS GEL 35 P/SQ M; TOTAL GUIDE PRICE - GEL 901 670<br />
119
120<br />
sareklamo da uZravi qonebis kompania velajiom Tbilisis meriis qonebis marTvis saagentosgan Seisyida 19 532 kvm far-<br />
Tobis miwis nakveTi gldanSi, I da IV mikroraionebs Soris, sadac 3 wlis ganmavlobaSi aigeba savaWro centri da dasaqmdeba<br />
150 adamiani; iqve moewyoba gamwvanebis zoli da dasasvenebeli skveri. amisaTvis kompania axorcielebs 3 000 000 mln laris<br />
investicias.<br />
პროექტის გეგმა
19 532 Sq m Land Plot was purchased from Tbilisi City Hall Property Management Agency by advertising and real estate company VELAGIO in Gldani<br />
District. Within 3 years, the buyer will construct a Shopping Mall and will hire 150 employees; also, recreational park and green territory will be arranged.<br />
For these purposes, the company is investing GEL 3 000 000.<br />
PROJECT PLAN<br />
121
122<br />
fordis eqskluziurma warmomadgenlobam saqarTveloSi GT Group Tbilisis meriis qonebis marTvis saagentosgan Seisyida<br />
4 800 kvm miwis nakveTi, sadac igegmeba kompaniis saTao ofisis, centraluri sawyobis, Ford-is satvirTo manqanebis da Newholland-is<br />
sasoflo-sameurneo teqnikis sagamofeno darbazisa da teqmomsaxurebis centris mSenebloba. darbazi da teqmomsaxurebis<br />
centri daeTmoba aseve msubuq manqanebs. dasaqmdeba 80 adamiani.
4 800 Sq m Land plot in Agmashenebeli alley was purchased by the GT Group – Official representative of Ford Motor Company from the Tbilisi City Hall<br />
Property Management Agency . The buyer is planning to construct new head office Building of the company, as well as the main storage, exhibition hall<br />
for Ford trucks and Newholland agriculture techniques; and Service center. The company will hire approximately 80 employees.<br />
123
124<br />
TAV GEORGIA TBILISI INTERNATIONAL AIRPORT<br />
0158 , Tbilisi, Georgia<br />
Tel: 99532 310 265 Fax: 99532 310 322<br />
e-mail: infotbs@tav.aero web-page: www.tbilisiairport.com
საინვესტიციო კატალოგი<br />
INVESTMENT CATALOGUE<br />
ქ. თბილისი, ჟიული შარტავას ქ. 7<br />
7 J. SHARTAVA STR. TBILISI, GEORGIA<br />
ტელ/TEL: (+995 32) 378 127<br />
auction@tbilisi.gov.ge<br />
auction.tbilisi.gov.ge<br />
www.iauction.ge