Höfner Gitarren & Bässe Guitars & Basses Guitares & Basses

12
Abbildung
Photo
– since 1887 –
Classic Serie / Classic Series / Série Classique
HS - Serie - Series - Série
Konzertgitarren mit 62 cm Mensur für junge oder zierliche
Spieler(innen).
Classical guitars with 62 cm scale for young or petite players.
Guitares classiques avec diapason de 62 cm pour des guitaristes
dames ou jeunes.
HS513 7/8
Durch die massive Fichtendecke hat die HS 513 trotz des etwas
verkleinerten Korpus eine überzeugende Tonentfaltung. Mahagonikorpus,
robuste Mattlackierung. Sattelbreite: 45 mm.
The solid spruce top of the HS 513 provides a convincing tonal response, in
spite of the slightly smaller scale and body size. Magagony body, robust
matt finish. Width of nut: 45 mm.
Grâce à la table massive en épicea, la HS 513 possède une sonorité
convaincante malgré les dimensions de caisse légèrement réduites. Caisse
en acajou, finition vernis mat robuste, largeur du sillet de manche : 45 mm.
HS518 7/8
Beschreibung
Description
Massive Zederndecke, Mahagonikorpus, hochglanzlackiert. Sattelbreite: 50 mm
Ideal für Spieler(innen), denen die 65cm-Mensur zu unhandlich ist.
Solid cedar top, high gloss finish. Width of nut: 50 mm. Perfect for players
who find the standard model with 65 cm scale difficult to handle.
Table massive en cèdre, caisse en acajou, finition vernis brillant. Largeur du
sillet de manche : 50 mm. Idéal pour guitaristes qui trouvent le diapason de
65 cm trop inconfortable.