You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
950 / 990 SUpERMOTO»<br />
600.12.027.500<br />
TOpCASE 37<br />
This top case with a storage capacity of 37 liters makes use of the practical<br />
press-lock system for simple opening and closing. The following carrier plates<br />
are required for mounting: 950 Supermoto 625.12.027.150; 990 Supermoto<br />
626.12.027.050. No additional carrier plate required for mounting on the<br />
990 SM-T. The top case can be mounted directly on the original installed<br />
parts. Size: 49 x 40 x 31 cm.<br />
600.12.027.600<br />
TOpCASE 46<br />
This top case with a storage capacity of 46 liters<br />
easily holds two full-face helmets. It features<br />
the latest generation of snap-shut locking<br />
mechanism. The case boasts an extremely elegant<br />
design with great personality. The following<br />
carrier plates are required for mounting: 950<br />
Supermoto 625.12.027.150; 990 Supermoto<br />
626.12.027.050. No additional carrier plate<br />
required for mounting on the 990 SM-T. The<br />
top case can be mounted directly on the original<br />
installed parts. Size: 58 x 42 x 31 cm.<br />
600.12.027.352<br />
600.12.027.252<br />
BACKREST FOR TOpCASE 37<br />
The optional backrest provides<br />
passengers more <strong>com</strong>fort.<br />
BACKREST FOR TOpCASE 46<br />
The optional backrest provides<br />
passengers more <strong>com</strong>fort.<br />
600.12.078.100<br />
REAR BAG<br />
Bag with quick-lock system for easy mounting. The<br />
volume of the bag can be varied between 12 and<br />
18 liters. The following carrier plates are required<br />
for mounting: 950 Supermoto 625.12.027.150;<br />
for 990 Supermoto, 626.12.027.050.<br />
625.12.027.150<br />
950 SM 06 – 07<br />
626.12.027.050<br />
990 SM R 10 – 11<br />
CARRiER pLATE FOR TOpCASE<br />
For Top case 37, 46 and rear bag<br />
600.12.078.000 or 600.12.078.100.<br />
750.12.019.100<br />
990 SM T 10 – 11<br />
TAnK BAG<br />
Compact tank bag with enough capacity for longer trips. The new closures guarantee it fits perfectly<br />
on the bike without restricting your movement. Two outer pockets take small items like cell phones,<br />
wallet, keys etc. The included map pocket makes child's play of navigation. Includes carry handle and<br />
waterproof innerbag. Finished with extra robust zipper closures. Total volume approx. 22 liters.<br />
626.12.019.100<br />
990 SM R 10 – 11<br />
TAnK BAG<br />
Made with extra tough zippers and fitted with abrasion-resistant<br />
material at the edges. Main <strong>com</strong>partment plus one smaller<br />
<strong>com</strong>partment, removable map sleeve. Easy mounting system.<br />
Total capacity 12 liters. Handle and rain cover included.<br />
756.12.978.000<br />
620.12.025.100<br />
990 SM T 10 – 11<br />
SiDE BAGS<br />
These side bags were specially designed for the 990 SM-T. They not only follow the layout of<br />
the line and color of the bike, but were also specially designed to fit the original carrier. This is a<br />
lightweight and very quick mounted luggage solution for the next tour. Includes waterproof inside<br />
pockets. With the optional locking kit 620.12.928.000 you can achieve a theft deterring luggage<br />
system. Appr. volume 2 x 13L.<br />
UniVERSAL REAR BAG / BACKpACK<br />
This new designed bag can be used as rear bag on the carrier<br />
plate of the bike, or as a backpack. By using the circular zip, the<br />
volume can be increased very simply. The bag offers a raincover,<br />
an additional storage room for small items and rubber straps on the<br />
top to fix a jacket, gloves, etc.<br />
79
Change language