women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

P
MODE AGENTUR
PORTSCHELLER & OSTINELLI
Hirtenweg 18
D-76131 Karlsruhe
luciaportscheller@yahoo.de
pietroostinelli@googlemail.com
Contact:
Ms. Lucia Portscheller
M +49 (0) 178/514 14 85
Mr. Pietro Ostinelli
M +49 (0) 176/78 75 75 91
Order dates:
01.08.2012–15.10.2012
IN YOUR HOUSE
BY AGREEMENT
General agency
Germany and Austria
304
MODE AGENTUR PORTSCHELLER & OSTINELLI
Munich
MISSONI DONNA FOULARDS + SCHALS +
MÜTZEN + HANDSCHUHE + SÖCKCHEN +
KNIESTRÜMPFE + STRUMPFHOSEN +
OVERKNEE · MISSONI UOMO KRAWATTEN +
SCHALS + MÜTZEN + HANDSCHUHE +
SOCKEN + KNIESTRÜMPFE · MISSONI
SCHIRME · SISTER & SISTER · VERSACE
DONNA SCHALS + FOULARDS · VERSACE
UOMO KRAWATTEN + SCHALS + SOCKEN ·
MISSONI DONNA FOULARDS + SCHALS +
MÜTZEN + HANDSCHUHE + SÖCKCHEN +
KNIESTRÜMPFE + STRUMPFHOSEN +
OVERKNEE · MISSONI UOMO KRAWATTEN +
SCHALS + MÜTZEN + HANDSCHUHE +
Munich
munichfashion.WoMen
MTC, Ingolstädter Str. 45/
Taunusstr. 45
D-80807 Munich
Head-Office
MODE AGENTUR
PORTSCHELLER & OSTINELLI
Hirtenweg 18
MODE AGENTUR
PORTSCHELLER
Order dates:
11.08.2012–14.08.2012
D-76131 Karlsruhe
T +49 (0) 721/46 72 47 07
F +49 (0) 721/46 72 47 07
luciaportscheller@yahoo.de
& OSTINELLI
Collections
MISSONI DONNA FOULARDS
pietroostinelli@googlemail.com
+ SCHALS + MÜTZEN + Philosophy
HANDSCHUHE +
SÖCKCHEN +
KNIESTRÜMPFE +
STRUMPFHOSEN +
OVERKNEE
MISSONI UOMO KRAWATTEN
+ SCHALS + MÜTZEN +
HANDSCHUHE + SOCKEN +
KNIESTRÜMPFE
MAN’S FRONTAL BACKBONE
For us the tie is an ancient symbol of the transition to that
longed for status of adult, when man becomes conscious of
his responsibilities: it is a symbol of freedom and of control,
of maturity and independence.
Male prisoners are deprived of their belt, tie and shoelaces,
all of whih have a meaning.
The moral is not to mistake something useful for a vice, and
the tie is not a vice.
MISSONI SCHIRME
To be without a tie is like being on a tennis court by yourself,
SISTER & SISTER
waiting for an opponent who will never arrive.
VERSACE DONNA SCHALS + To understand the conceptc completely, try asking anyone
FOULARDS
how sad it is to live without the tie, the supreme accessory,
VERSACE UOMO KRAWATTEN no less essential to man than his own backbone.
+ SCHALS + SOCKEN (Vittorio Sgarbi)