Global Impact on the Survival of Wayang Kulit ... - Siew Lian Lim
Global Impact on the Survival of Wayang Kulit ... - Siew Lian Lim
Global Impact on the Survival of Wayang Kulit ... - Siew Lian Lim
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Awang Hamat, Yus<strong>of</strong> Bin Hassan (<strong>the</strong> oldest and most famous dalang in Kelantan at that time),<br />
and Omar Yunus. Pak Dain studied with <strong>the</strong> last three. About 80%, mainly dalang performance<br />
(perdalangan) he learned from Hamzah, who taught at Universiti Sains Malaysia and was a close<br />
associate <strong>of</strong> noted Malaysian scholar Dr.Ghulam-Sarwar Yous<strong>of</strong>. Pak Dain received about 20%<br />
<strong>of</strong> his training, mainly crafting puppets, from Omar Yunus. Pak Dain spent two years in training<br />
and, in 1982, he graduated and <strong>of</strong>ficially became a dalang - "Performance Perdalangan"<br />
Pak Dain and his Lineage 9, C<strong>on</strong>temporary tok dalang, including, Pak Soh<br />
starting with Tok Aranglah according to Pak Dain<br />
Pak Dain’s group existed before 1970 under <strong>the</strong> name, <strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> Asli Melayu<br />
Kelantan (Original Malay Kelantan Shadow Puppetry), but <strong>the</strong>n <strong>the</strong> name was changed to<br />
<strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> Melayu Modern (Modern Malay Shadow Shadow Play). Pak Dain now calls it<br />
<strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> Melayu Tradisi<strong>on</strong>al Kelantan (Traditi<strong>on</strong>al Kelantanese Malay Shadow Puppet<br />
Play). The reas<strong>on</strong> for this name is because he sees <strong>the</strong> distincti<strong>on</strong> between traditi<strong>on</strong>al and<br />
modern styles <strong>of</strong> <strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> as very important. His missi<strong>on</strong> is to preserve <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al<br />
Malaysian style that dates back to when a Siam-Chinese woman, Mak Rak, first brought <strong>Wayang</strong><br />
<strong>Kulit</strong> to Kelantan <strong>the</strong> late 1770s. The first major distincti<strong>on</strong> is in terms <strong>of</strong> music; <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al<br />
style has 32 kinds <strong>of</strong> music that is arranged and created with a specific purpose in <strong>the</strong> story<br />
related to different characters and different situati<strong>on</strong>s in <strong>the</strong> plot, sad or happy. For instance,<br />
<strong>the</strong>re are three kinds <strong>of</strong> music associated with Rama, and <strong>the</strong>re is music for fighting, war, and<br />
starting and ending <strong>the</strong> show. In <strong>the</strong> modern style, “They do not care about characters or<br />
situati<strong>on</strong>s; <strong>the</strong>y just compose whatever <strong>the</strong>y want.” Sec<strong>on</strong>d, <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al style uses <strong>on</strong>ly<br />
Kelantanese Malay classical language, while <strong>the</strong> modern style uses modern Malay combined<br />
with sou<strong>the</strong>rn Thai. Third, in <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al style <strong>the</strong>y had to have 12 musicians in <strong>the</strong> orchestra,<br />
seven main musicians (panjak 7) and five as backups (penganting 5). Pak Dain has reduced <strong>the</strong><br />
9