19.01.2013 Views

Global Impact on the Survival of Wayang Kulit ... - Siew Lian Lim

Global Impact on the Survival of Wayang Kulit ... - Siew Lian Lim

Global Impact on the Survival of Wayang Kulit ... - Siew Lian Lim

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Awang Hamat, Yus<strong>of</strong> Bin Hassan (<strong>the</strong> oldest and most famous dalang in Kelantan at that time),<br />

and Omar Yunus. Pak Dain studied with <strong>the</strong> last three. About 80%, mainly dalang performance<br />

(perdalangan) he learned from Hamzah, who taught at Universiti Sains Malaysia and was a close<br />

associate <strong>of</strong> noted Malaysian scholar Dr.Ghulam-Sarwar Yous<strong>of</strong>. Pak Dain received about 20%<br />

<strong>of</strong> his training, mainly crafting puppets, from Omar Yunus. Pak Dain spent two years in training<br />

and, in 1982, he graduated and <strong>of</strong>ficially became a dalang - "Performance Perdalangan"<br />

Pak Dain and his Lineage 9, C<strong>on</strong>temporary tok dalang, including, Pak Soh<br />

starting with Tok Aranglah according to Pak Dain<br />

Pak Dain’s group existed before 1970 under <strong>the</strong> name, <strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> Asli Melayu<br />

Kelantan (Original Malay Kelantan Shadow Puppetry), but <strong>the</strong>n <strong>the</strong> name was changed to<br />

<strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> Melayu Modern (Modern Malay Shadow Shadow Play). Pak Dain now calls it<br />

<strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> Melayu Tradisi<strong>on</strong>al Kelantan (Traditi<strong>on</strong>al Kelantanese Malay Shadow Puppet<br />

Play). The reas<strong>on</strong> for this name is because he sees <strong>the</strong> distincti<strong>on</strong> between traditi<strong>on</strong>al and<br />

modern styles <strong>of</strong> <strong>Wayang</strong> <strong>Kulit</strong> as very important. His missi<strong>on</strong> is to preserve <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al<br />

Malaysian style that dates back to when a Siam-Chinese woman, Mak Rak, first brought <strong>Wayang</strong><br />

<strong>Kulit</strong> to Kelantan <strong>the</strong> late 1770s. The first major distincti<strong>on</strong> is in terms <strong>of</strong> music; <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al<br />

style has 32 kinds <strong>of</strong> music that is arranged and created with a specific purpose in <strong>the</strong> story<br />

related to different characters and different situati<strong>on</strong>s in <strong>the</strong> plot, sad or happy. For instance,<br />

<strong>the</strong>re are three kinds <strong>of</strong> music associated with Rama, and <strong>the</strong>re is music for fighting, war, and<br />

starting and ending <strong>the</strong> show. In <strong>the</strong> modern style, “They do not care about characters or<br />

situati<strong>on</strong>s; <strong>the</strong>y just compose whatever <strong>the</strong>y want.” Sec<strong>on</strong>d, <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al style uses <strong>on</strong>ly<br />

Kelantanese Malay classical language, while <strong>the</strong> modern style uses modern Malay combined<br />

with sou<strong>the</strong>rn Thai. Third, in <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al style <strong>the</strong>y had to have 12 musicians in <strong>the</strong> orchestra,<br />

seven main musicians (panjak 7) and five as backups (penganting 5). Pak Dain has reduced <strong>the</strong><br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!