13.02.2013 Views

KomLoc Die ultimative manuelle HSK-Spanntechnik - komet group

KomLoc Die ultimative manuelle HSK-Spanntechnik - komet group

KomLoc Die ultimative manuelle HSK-Spanntechnik - komet group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>KomLoc</strong> ® Spannsystem <strong>KomLoc</strong> ® clamping system<br />

Bestellinformationen Order Information<br />

Den <strong>HSK</strong>-Spanner gibt es für die<br />

Grössen <strong>HSK</strong>-25 bis <strong>HSK</strong>-100<br />

Artikel<br />

Article<br />

<strong>HSK</strong>- 25<br />

<strong>HSK</strong>- 32<br />

<strong>HSK</strong>- 40<br />

<strong>HSK</strong>- 50<br />

<strong>HSK</strong>- 63<br />

<strong>HSK</strong>- 80<br />

<strong>HSK</strong>-100<br />

<strong>KomLoc</strong> ® -Spanner<br />

Clamping cartridge<br />

Bestell-Nr.<br />

Order No.<br />

L07 01020<br />

L07 01030<br />

L07 01040<br />

L07 01050<br />

L07 01060<br />

L07 01070<br />

L07 01080<br />

Lieferumfang: <strong>KomLoc</strong> ® -Spanner<br />

komplett montiert incl. O-Ringe und<br />

Gewindestift.<br />

Verfügbarkeit der Größen <strong>HSK</strong>-40, <strong>HSK</strong>-50<br />

und <strong>HSK</strong>-63 ab Juli 1999. <strong>Die</strong> weiteren<br />

Größen sind ab dem vierten Quartal 1999<br />

lieferbar.<br />

Gewindespindel<br />

Threaded spindle<br />

Bestell-Nr.<br />

Order No.<br />

L07 01120<br />

L07 01130<br />

L07 01140<br />

L07 01150<br />

L07 01160<br />

L07 01170<br />

L07 01180<br />

Gewindespindel<br />

threaded spindle<br />

<strong>HSK</strong> clamping devices are available for<br />

sizes <strong>HSK</strong>-25 to <strong>HSK</strong>-100<br />

Spannmuttersatz<br />

set of clamping nuts<br />

Ersatzteile / Spares<br />

Spannmuttersatz<br />

Set of clamping nuts<br />

Bestell-Nr.<br />

Order No.<br />

L07 01220<br />

L07 01230<br />

L07 01240<br />

L07 01250<br />

L07 01260<br />

L07 01270<br />

L07 01280<br />

Bauteile des <strong>KomLoc</strong> ® -Spanners: The <strong>KomLoc</strong> ® clamping cartridge<br />

Spannkörperpaar<br />

clamping elements (pair)<br />

consists of the components shown<br />

below:<br />

O-Ring<br />

Käfig<br />

cage<br />

O-ring<br />

O-Ring<br />

O-ring<br />

Supply includes: <strong>KomLoc</strong> ® Clamping<br />

cartridge, fully assembled, including 0rings<br />

and threaded pin.<br />

Available in sizes <strong>HSK</strong>-40, <strong>HSK</strong>-50 and<br />

<strong>HSK</strong>-63 from July 1999. Other sizes will be<br />

available within the fourth quarter of 1999.<br />

Feder<br />

spring<br />

Gewindestift<br />

thread pin<br />

Präzisionswerkzeuge Robert Breuning GmbH<br />

D-74351 Besigheim · Postfach 13 61 · Telefon 0 71 43 / 3 73-0 · Telefax 0 71 43 / 37 32 33<br />

399 22 193 30-??-03/99 Printed in Germany · Technische Änderungen, bedingt durch Weiterentwicklung, vorbehalten. · We reserve the right to make modifications.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!