la plena comunion, mas cerca la plena comunion, mas cerca

Documentación
Hacia la eliminación de toda disonancia
en el coro de la única Iglesia de Cristo
Discurso de Benedicto XVI a la Delegación del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla
en la solemnidad de los santos apóstoles Pedro y Pablo (29-6-2006)
Queridos hermanos
en Cristo:
Con gran alegría
y sincero
afecto en el
Señor recibo hoy
a Vuestra Eminencia
el metropolitano
Juan y a los
demás miembros
de la Delegación
que Su Santidad
Bartolomé I y el
Santo Sínodo del
Patriarcado Ecuménico
han tenido
la amabilidad de
enviar con ocasión
de la festividad de
los santos Pedro y
Pablo, patronos de
la Iglesia de Roma.
Vaya a cada uno
de vosotros mi
cordial saludo. Me es grato daros la
bienvenida con las palabras del apóstol
Pedro: «Simón Pedro, siervo y apóstol
de Jesucristo, a los que por la justicia
de nuestro Dios y Salvador Jesucristo
les ha cabido en suerte una fe
tan preciosa como a nosotros. Crezca
vuestra gracia y paz por el conocimiento
de Dios y de Jesús nuestro Señor»
(2 Pd 1, 1-2). Son palabras que remiten
a nuestra fe común y al misterio
de la salvación recibida, don que hemos
de transmitir a los hombres y a
las mujeres de nuestro tiempo. El hecho
de que católicos y ortodoxos celebremos
el mismo día la fiesta de los
santos Pedro y Pablo evoca la sucesión
apostólica compartida y la fraternidad
eclesial que nos caracterizan. Me es
grato recordar a este propósito que la
himnografía bizantina
atribuye a
San Pedro un título
denso en significado:
el de protocorifeo,
el primero
que en el coro
desempeña la función
de mantener
la armonía de
las voces, para la
gloria de Dios y
al servicio de su
pueblo. Por eso
os estoy agradecido
por venir a aunar
vuestra oración
a la nuestra,
animados por el
Foto de archivo, de 1997, del Patriarca común empeño
Ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I.
de proseguir el
camino que nos
lleva progresivamente
a la eliminación
de toda disonancia
en el coro de la única Iglesia
de Cristo.
El futuro nos deparará importantes
ocasiones de encuentro y de diálogo
fraterno. La presencia de Vuestra Eminencia
como copresidente de la Comisión
Mixta Internacional para el
diálogo teológico entre ortodoxos y
católicos me lleva a pensar en la Plenaria
de dicha comisión, que se celebrará
en Belgrado durante el mes de
septiembre gracias a la acogida brindada
por el Patriarcado ortodoxo serbio.
Con ello el diálogo reanuda su
camino y entra en una nueva etapa.
Surge espontáneo el deseo de orar
para que el Espíritu alumbre e inflame
nuestros corazones y refuerce la voluntad
común de responder, en lo que
de nosotros depende, a la ardiente
30 Número 3.345 ■ 20 de enero de 2007
oración del Señor: «Ut unum sint»,
para que los discípulos de Cristo, unidos
en la fe, anuncien juntos su Evangelio
al mundo entero con el fin de
que, creyendo en él, todos se salven.
Además, respondiendo a la invitación
formulada por las autoridades
del país, por el Patriarcado y por la
comunidad católica local, espero poder
realizar una peregrinación apostólica
a Turquía, país de antigua y rica
cultura, tierra noble en la que vivieron
muchos Santos Padres de nuestra tradición
eclesial, teológica y espiritual.
Ello me permitirá participar en las celebraciones
con ocasión de la festividad
de San Andrés apóstol, hermano
de San Pedro. Repitiendo el gesto de
mis antecesores de venerada memoria,
Pablo VI y Juan Pablo II, con ocasión
de sus visitas al Fanar, será para
mí una alegría reunirme con Su Santidad
Bartolomé I, devolviéndole así las
gratas visitas que ha tenido la bondad
de hacer a Roma. Estoy seguro de que
este intercambio recíproco reforzará
nuestra comunión eclesial y facilitará
la colaboración en las iniciativas comunes.
Que el Señor nos ayude a
avanzar con confianza renovada hacia
el día en que podamos celebrar juntos
la Santa Eucaristía del Señor como
signo de plena comunión.
Con estos sentimientos cordiales,
ruego a Vuestra Eminencia y a cuantos
os acompañan transmitáis mi fraternal
saludo al Patriarca Bartolomé I
y al Santo Sínodo, al tiempo que doy
gracias al Señor por permitirnos dar
un paso más en la realización de su
voluntad de unidad y de paz. ■
(Original inglés procedente del archivo
informático de la Santa Sede;
traducción de ECCLESIA)
82