1YJFU8zNm

34
masacres y muchos de ellos protegerán a los sobrevivientes. El 26 de
julio Talaat informa al Ittihad de Malatia que la mitad del botín
saqueado a los armenios fue asignado al Djemiet en Constantinopla y
el resto será distribuido a los bandidos reclutados. El diario turco
Sabah informa que cada bandido de Malatia recibió 15.000 libras
turcas.
El 28 de julio comienzan la deportación de los armenios de Aintab,
Kilis y de Adiaman. El profesor Kakig Ozanian de la Universidad
Americana, junto al líder Dikran Diranian y otros de Samsun son
asesinados en la prisión de Sivas.
El 30 de julio llegó la orden de deportación a las seis aldeas armenias
ubicadas en las cercanías del Monte de Moisés (Musa Dagh). La
población había resuelto resistir, por lo que encaró la epopeya
conocida como Los cuarenta días del Musa Dagh, hasta que el
14 de septiembre fueron rescatados por una nave de guerra
francesa. La inmortal obra de Franz Werfel figuró en el índex de las
obras prohibidas por Adolf Hitler en Alemania. Por otra parte, el
gobierno turco se ha dedicado a sacar permanentemente de
circulación los libros, ejerció presión sobre la empresa de cine
estadounidense Metro Goldwyn Mayer para que se evitara su
filmación en 1935. La censura y prohibición fueron logradas por la
presión ejercida por el Departamento de Estado norteamericano. En
Buenos Aires, Yemil Digdanian, un armenio de Mardín, de habla
árabe, comienza a editar un polémico periódico en ese idioma,
criticando y denunciando los crímenes del Imperio otomano.
El 1° de agosto se inició en las laderas del Monte Ak Dagh la
autodefensa de los pueblos de Chat, Eilendje y Kum Kuyu, hasta
1919. Comienza la deportación de los 25.000 armenios de Adabazar.
El embajador de los Estados Unidos, Henry Morgenthau (varias veces
citado en este trabajo) recibe la confesión del genocida Talaat de que
el CUP había planeado en todos los detalles el proyecto de
exterminio, adoptado como política de estado. Talaat le agrega que
las deportaciones no son el fruto de decisiones políticas precipitadas,
sino de deliberaciones cuidadosas y prolongadas.
Comienzan a llegar a Alepo 150.000 deportados procedentes de
diversos sitios. Cuatro mil quinientos armenios arriban desde Mezre.
En respuesta a protestas no oficiales de origen alemán por los
asesinatos masivos, violaciones y torturas sufridas por los
deportados, que eran registrados por "testigos inoportunos", se envía
un telegrama aconsejando alejarse de rutas y caminos por donde
podrían encontrarse con otras personas extranjeras. El 6 de agosto
se inicia una corta autodefensa de Fendeyak, cerca de Marash. Son
ahorcados en público 18 armenios en Everek, cerca de Cesarea.
Quien fuera años después promotor de la fundación del Diario
Armenia de Buenos Aires, Argentina, Harutiun Tagtachian, emite en
forma particular un comunicado y comisiona a un representante para
que visite casa por casa a los cerca de mil residentes armenios en
Buenos Aires, con el fin recaudar ayuda para los sobrevivientes del
genocidio. Paralelamente se crea Socorros para Armenia, con
objetivos similares. Llegan a Buenos Aires varias cartas de armenios
de Hadji'n, enviadas desde las paradas de las caravanas, en las que
advierten a sus parientes y amigos residentes en Argentina sobre la
tragedia desatada por Turquía.
Un grupo de intelectuales armenios encarcelados en una escuela
religiosa musulmana de Sivás es asesinado en las afueras de esa
ciudad. Una Corte Marcial condena a muerte en ausencia a Boghos
Nubar Pasha, fundador de la UGAB. Nubar había desarrollado su
carrera política en Egipto y cumplió un rol decisivo en la
internalización de la Causa armenia.
El 19 de agosto 250 armenios son masacrados por los turcos en Urfa
en un paso para desarraigarlos de la ciudad donde vivían sus
Súlim Granovsky :: Genocidio Armenio
antepasados desde antes de la era cristiana. Comienza la
autodefensa organizada por la FRA, que se prolongará hasta el 23 de
octubre. Ordenan la liquidación a favor del Estado de los almacenes
cerrados que fueron propiedad de los armenios. El Ministerio de
Guerra manda requisar el jabón de los hogares armenios así como
toda la madera, carbón, metales y otros bienes familiares.
El 24 de agosto Talaat ordena transferir los colegios de la comunidad
armenia al Ministerio de Educación de Turquía. Los bandidos a sueldo
de los turcos asesinan al poeta Daniel Varuyan y su amigo el literato
Dr. Rupen Sevag, en las cercanías de la prisión. El 2 de septiembre el
gobierno turco explicó por qué había elegido como destino final de
las caravanas y campo de exterminio, al desierto de Der-EI-Zor.
Crean brigadas de mano de obra esclava para el gobierno y el
Ejército de Turquía. El 7 de septiembre se crea la segunda comisión
de expropiación de los bienes de los armenios de Cesárea, de donde
partieron 14 caravanas de deportados. El 15 de septiembre Talaat
explica en una circular que la verdadera intención de las
deportaciones de los armenios al desierto de Der el Zor es
aniquilarlos.
El Papa Benedicto XV recibe a Monseñor Kojunian, representante de
los armenios católicos ante el Vaticano, quien le informa la terrible
persecución sufrida por los armenios. El Papa remite al Sultán
Mohamed V un ruego de generosidad y piedad para el pueblo
armenio, invocando al Altísimo. Un pedido semejante del príncipe
heredero Abdul Mejid, fue respondido así: "¿Qué puedo hacer? Le he
hablado a Talaat pero no me hace caso". En la respuesta del Sultán
al Papa, se repiten las tergiversaciones de la Cancillería turca. La
Dirección de Sanidad del Ministerio de Guerra de Turquía ordena la
requisa de los medicamentos y productos farmacéuticos de los
armenios.
El ministro de Interior Talaat emite un reglamento con once artículos,
ratificado después por el Senado otomano, que legaliza ex post facto
el saqueo de los bienes de los armenios, organizado por el Estado. El
1 de octubre son turquificados 600 huérfanos armenios en Herek. El
3 de octubre Talaat informa a las autoridades civiles que los asesinos
de los armenios quedarían libres de toda acción judicial, porque
"servían a los objetivos procurados por el gobierno, haciéndolos
realidad". El 7 de octubre se estima que sobrevivieron unos 360.000
armenios y asesinados alrededor de 800.000. El resto de la población
armenia estaba en las caravanas. El tema del genocidio es motivo de
discusión en la Cámara de los Lores de Gran Bretaña entre Lord
Bryce, Lord Crece y Lord Cromer quienes condenan las masacres en
el Imperio otomano.
Los turcos publican un aviso en la prensa alemana de Berlín diciendo
que la “historia de las masacres” es un invento de los aliados. El
Departamento de Estado norteamericano declara que Turquía faltó a
la promesa de no deportar armenios católicos o protestantes,
información ratificada por el embajador Morgenthau. El Catolicós
Sahag Jabaían, de la Gran Casa de Cilicia, que había sido deportado
de la Santa Sede de Sis a Alepo, fue obligado, nuevamente, a partir
al exilio. El decano del Realschule (escuela técnica alemana) de Alepo
y el cuerpo docente alemán protestan contra las masacres que tienen
lugar en el Imperio otomano. Talaat amenaza enjuiciar al decano.
El 18 de octubre se realiza un multitudinario acto público en Nueva
York para protestar por las matanzas de los armenios. Los principales
oradores son B. Vochrane, D.Barton y H.Holt. Siguiendo instrucciones
de Talaat, 80.000 deportados son trasladados a la estación
ferroviaria de Konia con destino anunciado a Bozanti, como el
“destino final” para los armenios llegados de localidades vecinas a
Constantinopla.
El Dr. Schacht, médico alemán del ejército, en la aldea de Der el Zor
contó más de 7.000 cráneos en un distrito cercano al río Eufrates. El