28.02.2013 Views

descripción y análisis de planes y programas propios peib ... - Unicef

descripción y análisis de planes y programas propios peib ... - Unicef

descripción y análisis de planes y programas propios peib ... - Unicef

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Integración<br />

entre plan y<br />

programa<br />

Lengua<br />

indígena<br />

• Desconocimiento<br />

<strong>de</strong>l idioma<br />

respecto <strong>de</strong> su<br />

formulación.<br />

• Ausencia <strong>de</strong> un<br />

abordaje <strong>de</strong> la<br />

lengua indígena;<br />

visión genérica,<br />

folclórica, sin<br />

contexto.<br />

• Aplicación <strong>de</strong>l<br />

universal <strong>de</strong> la<br />

enseñanza <strong>de</strong> la<br />

lengua española<br />

sin consi<strong>de</strong>rar el<br />

contexto <strong>de</strong> habla;<br />

no consi<strong>de</strong>ra<br />

bilingüismo.<br />

• Ausencia <strong>de</strong> la<br />

lengua indígena<br />

como vehículo <strong>de</strong><br />

la cultura <strong>de</strong> los<br />

pueblos y para el<br />

diálogo.<br />

Serie: EDUCACIÓN E INTERCULTURALIDAD<br />

• Uso simbólico<br />

<strong>de</strong> la lengua,<br />

solo a nivel <strong>de</strong><br />

taller, enmarcado<br />

en la cultura<br />

tradicional,<br />

<strong>de</strong>jando <strong>de</strong> lado<br />

sus usos actuales.<br />

• Presenta consistencia e<br />

integración <strong>de</strong>l enfoque<br />

intercultural tanto en<br />

los componentes <strong>de</strong>l<br />

plan (fundamentación)<br />

como en el programa<br />

(objetivos, contenidos y<br />

activida<strong>de</strong>s).<br />

• Consigna enfoque<br />

metodológico <strong>de</strong><br />

enseñanza <strong>de</strong> la lengua<br />

indígena como segunda<br />

lengua.<br />

• Plantea un uso<br />

académico <strong>de</strong> la lengua<br />

indígena, junto con su<br />

uso en nuevos espacios<br />

sociales.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!