95.6118.003.000 Rev B Copyright ©SRAM LLC, 2012 - Quarq

More documents

Recommendations

Info

95.6118.003.000 Rev B Copyright ©SRAM LLC, 2012
Konformitätserklärung für FCC und Industry Canada: Quarq Technology / SRAM LLC. Modell-Nr.: 0808 FCC-ID: C9O-MERC1 IC: 10161A-MERC1 Dieses Gerät wurde gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bei der Verwendung in Wohngebieten gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wird es nicht gemäß den Herstellerangaben installiert und betrieben, kann es Störungen des Radio- und Fernsehempfangs verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Einschränkungen: 1 Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und 2 dieses Gerät muss störfest gegen aufgenommene Störungen sein, einschließlich von Störungen, die unerwünschte Betriebszustände verursachen könnten. Dieses Produkt erfüllt die anwendbaren Spezifikationen gemäß Industry Canada. Der Begriff „IC:“ vor der Funkzulassung gibt an, dass die technischen Spezifikationen gemäß Industry Canada erfüllt wurden. Warnung: Bei Veränderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von SRAM genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts erlöschen. RoHS-Konformitätserklärung Quarq Technology / SRAM LLC. versichert, dass dieses Produkt und seine Verpackung die Anforderungen der Richtlinie 2002/95/EG der Europäischen Union zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten, gemeinhin als RoHS bezeichnet, erfüllt. ANT+(TM)-Produktzertifizierung Dieses Produkt ist ANT+-zertifiziert und erfüllt die Anforderungen des ANT+-Geräteprofils für Fahrrad-Leistungsmesser. Eine vollständige Liste der ANT+-zertifizierten Produkte und ihrer spezifischen Interoperabilität finden Sie unter www.thisisant.com. 19
Page 1 and 2: 95.6118.003.000 Rev B Copyright ©S
Page 3 and 4: This publication includes trademark
Page 5 and 6: Table of ConTenTs Power meTer anaTo
Page 7 and 8: InsTallaTIon Magnet InstallatIon Th
Page 9 and 10: CaBle guIde Mount InstallatIon The
Page 11 and 12: Crank InsTallaTIon Install the cran
Page 13 and 14: Manual Zero We recommend that the M
Page 15 and 16: maInTenanCe anD Care Battery InForM
Page 17: Cadence, but no power • Check the
Page 21 and 22: Normaler Verschleiß und Abnutzung
Page 23 and 24: aUfbaU Des leIsTUnGsmessers serienn
Page 25 and 26: InnenlagerMontage Die Innenlagermon
Page 27 and 28: Montage MIt deM BeFestIgungsKItt De
Page 29 and 30: Kopplung Bevor Sie den Leistungsmes
Page 31 and 32: monTaGe Der keTTenblÄTTer Wenn Sie
Page 33 and 34: sTÖrUnGsbeseITIGUnG Die Durchführ
Page 35 and 36: 95.6118.003.000 Rev B Copyright ©S
Page 37 and 38: En esta publicación aparecen marca
Page 39 and 40: ÍnDICe TemÁTICo anaTomÍa Del meD
Page 41 and 42: InsTalaCIÓn InstalaCIÓn del IMÁn
Page 43 and 44: MontaJe en guÍa de CaBle La modali
Page 45 and 46: InsTalaCIÓn De las bIelas Instale
Page 47 and 48: (Auto Zero) en lugar de la calibaci
Page 49 and 50: manTenImIenTo y ConserVaCIÓn InFor
Page 51 and 52: Hay lectura de cadencia, pero no de
Page 53 and 54: Déclaration de conformité pour la
Page 55 and 56: intentionnellement altéré, rendu
Page 57 and 58: ComPosanTs DU CaPTeUr De PUIssanCe
Page 59 and 60: InstallatIon aveC le support pour B
Page 61 and 62: InstallatIon aveC de la pÂte adhÉ
Page 63 and 64: apparIeMent Avant d’apparier votr
Page 65 and 66: InsTallaTIon Des PlaTeaUX Si vous r
Page 67 and 68: DÉPannaGe Les auto-tests peuvent p
Page 69 and 70:
95.6118.003.000 Rev B Copyright ©S
Page 71 and 72:
Questa pubblicazione include marchi
Page 73 and 74:
sommarIo anaTomIa Del mIsUraTore DI
Page 75 and 76:
InsTallaZIone InstallaZIone del Mag
Page 77 and 78:
InstallaZIone del supporto guIda Ca
Page 79 and 80:
InsTallaZIone Delle PeDIVelle Insta
Page 81 and 82:
Quando eseguire la procedura di azz
Page 83 and 84:
manUTenZIone e CUra InForMaZIonI su
Page 85 and 86:
Frequenza, ma senza alimentazione
Page 87 and 88:
Verklaring van naleving voor FCC en
Page 89 and 90:
Deze garantie is niet van toepassin
Page 91 and 92:
anaTomIe Van De VermoGensmeTer seri
Page 93 and 94:
InstallatIe van de trapasdopMontage
Page 95 and 96:
InstallatIe Met Klevende stopverF D
Page 97 and 98:
Koppelen Alvorens uw vermogensmeter
Page 99 and 100:
InsTallaTIe Van HeT keTTInGblaD Her
Page 101 and 102:
ProbleemoPlossInG Het uitvoeren van
Page 103 and 104:
95.6118.003.000 Rev B Copyright ©S
Page 105 and 106:
Esta publicação inclui marcas com
Page 107 and 108:
ÍnDICe anaTomIa Do meDIDor De PoT
Page 109 and 110:
InsTalaÇÃo InstalaÇÃo do ÍMan
Page 111 and 112:
InstalaÇÃo da peÇa de MontageM d
Page 113 and 114:
InsTalaÇÃo Das manIVelas Instale
Page 115 and 116:
não puder enviar um comando de “
Page 117 and 118:
manUTenÇÃo e CUIDaDos InForMaÇÕ
Page 119 and 120:
Tem cadência, mas não tem energia
Page 121 and 122:
121
Page 123 and 124:
123
Page 125 and 126:
125
Page 127 and 128:
2-8 mm 127
Page 129 and 130:
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 10 20 3
Page 131 and 132:
131
Page 133 and 134:
5 6 5 133
Page 135 and 136:
135
Page 138:
WORLD HEADQUARTERS SRAM LLC 1333 No
show all

95.6118.003.000 Rev B Copyright ©SRAM LLC, 2012 - Quarq

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?