You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A. CHÉJOV<br />
ARKÁDINA (al hijo)- Mi querido hijo, ¿cuándo<br />
se empieza?<br />
TREPLIOV- Dentro de un momento. Les suplico<br />
un poco de paciencia.<br />
ARKÁDINA (recitando un fragmento de Hamlet)-<br />
"¡Hijo mío! Me has vuelto los ojos hacia el interior<br />
del alma y la he visto cubierta de sangrientas y<br />
mortales heridas, ¡no hay salvación! "<br />
TREPLIOV (recitando otro fragmento de Hamlet)-<br />
“¿Y por qué has cedido al vicio y has buscado el<br />
amor en el abismo del crimen?"<br />
Tocan un caramillo detrás del tablado.<br />
TREPLIOV- ¡Señores, empezamos! ¡Atención,<br />
por favor! (Pausa.) Empiezo. (Da unos golpes con un<br />
bastón, dice en voz alta) ¡Oh, viejas sombras venerables<br />
que flotáis por la noche sobre este lago, adormecednos,<br />
haced que veamos en sueños lo que habrá<br />
dentro de doscientos mil años!<br />
SORIN- Dentro de doscientos mil años no habrá<br />
nada.<br />
TREPLIOV- Bien, pues que nos representen<br />
esta nada.<br />
20
Change language