27.03.2013 Views

L A G A V I O T A A . C H E J O V

L A G A V I O T A A . C H E J O V

L A G A V I O T A A . C H E J O V

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A. CHÉJOV<br />

SORIN (se ríe)- Eso es. Y por la noche, sobre la<br />

espalda. Muchas gracias, puedo caminar solo...<br />

MEDVEDENKO- ¡Déjese de cumplidos!...<br />

(Medvedenko y Sorin se van.)<br />

ARKÁDINA- ¡Qué susto me ha dado!<br />

TREPLIOV- No le sienta bien vivir en el campo.<br />

Se pone triste. Si tú, mamá, te sintieras generosa<br />

y le prestaras mil quinientos o dos mil rublos, él podría<br />

vivir en la ciudad todo el año.<br />

ARKÁDINA- No tengo dinero. Soy actriz, no<br />

banquera.<br />

Pausa<br />

TREPLIOV- Mamá, cámbiame la venda. Lo haces<br />

muy bien.<br />

ARKÁDINA (saca del armarito de los medicamentos<br />

yodoformo y una caja de vendas)- El doctor se ha retrasado.<br />

TREPLIOV- Prometió venir antes de las diez y<br />

ya es mediodía.<br />

ARKÁDINA- Siéntate. (Le quita la venda de la cabeza.)<br />

Parece que llevas turbante. Ayer un forastero<br />

preguntó en la cocina de qué nacionalidad eras. Casi<br />

se te ha cicatrizado por completo. Lo que queda no<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!