FLUID CONNECTORS

10
THE COMPLETE PACKAGE
UN PAQUETE COMPLETO
ADAPTORS RANGE
The Manuli Rubber Industries adaptors MF4000, can be
classified in different groups depending on configuration
type (JIC, ORFS, BSP, NPTF, NPSM, etc.).
MF4000 range is manufactured from solid piece of steel
that eliminates the potential leak points typical of brazed
fittings.
Standard O-Ring supplied with MF4000 adaptors range
are made in NBR 90±5 shore A and they are suitable
for petroleum-base and non flammable water-base
hydraulic fluids.
All the product range is zinc plated in order to provide
corrosion protection responding to SAE and ISO standards
when tested according to ASTM-B117, ISO 9227 salt
spray test method.
GAMA DE ADAPTADORES
Los adaptadores MF4000 de Manuli Rubber Industries,
puede ser clasificado en diversos grupos dependiendo del
tipo de configuración (JIC, ORFS, BSP, NPTF, NPSM, etc.).
La gama MF4000 está fabricada desde una pieza sólida de
acero que elimina los puntos de la fuga potenciales típicos
de montajes soldados.
La junta tórica estándar montada en la gama de adaptadores
MF4000 son NBR 90±5 shore A y son aptas para fluidos
hidráulicos con base en petróleo y base de agua.
Nuestros productos tienen un cincado plateado para
proporcionar la protección de la corrosión siguiendo la
norma SAE e ISO según ASTM-B117, ISO 9227 método
niebla salina.
Ecoat improved corrosion resistance.
MF4000 adaptors range
complete Manuli hose,
fittings and quick coupling
integrated offer.
Los adaptadores MF4000
completan la oferta
con la manguera, conexiones
y acoplamientos rápidos
Manuli.