FLUID CONNECTORS
FLUID CONNECTORS
FLUID CONNECTORS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STANDARD<br />
PART. REF.<br />
HOSE SIZE<br />
O.D.<br />
psi<br />
MAX WORK<br />
PRESSURE<br />
MAIN APPLICATIONS<br />
Use in fire suppression systems of off-road vehicles, mining<br />
equipment, stationary engines. The hose present red cover for<br />
easy identification in the fire suppression system.<br />
CONTINUOUS SERVICE TEMPERATURE RANGE<br />
-40°C / +100°C<br />
-40°F / +212°F<br />
RECOMMENDED <strong>FLUID</strong>S<br />
Mineral oils, vegetable oils and synthetic ester based oils, glycols<br />
and polyglycols, mineral oils in aqueous emulsion, water, water<br />
based fire extinguishing agents.<br />
PRINCIPALES APLICACIONES<br />
Use en los sistemas de supresión de fuego de vehículos móbiles,<br />
equipos para mineria, artefactos estacionarios. La manguera presenta<br />
la cubierta roja para una identificación fácil en el sistema de<br />
supresión de fuego.<br />
TEMPERATURA CONTINUA DE SERVICIO<br />
-40°C / +100°C<br />
-40°F / +212°F<br />
<strong>FLUID</strong>OS RECOMENDADOS<br />
Aceites minerales, acetes vegetales y sintéticos con base ester,<br />
glicoles y polyglicoles, aceites minerales en emulsión de agua, agua,<br />
agua basada en agentes que extinguen el fuego.<br />
BURST<br />
PRESSURE<br />
FIREND<br />
FIRE SUPPRESSION SYSTEMS<br />
MIN. BEND<br />
RADIUS<br />
DN dash inch mm inch bar psi bar psi mm inch g/m lbs/100ft<br />
H01124006* 6 -4 1/4" 13.0 0.51 225 3260 900 13050 100 3.94 220 15 OPB MF+M03400-04<br />
H01124010* 10 -6 3/8" 17.0 0.67 180 2610 720 10440 127 5.00 325 22 OPB MF+M03400-06<br />
H01124012* 12 -8 1/2" 20.1 0.79 160 2320 640 9280 178 7.01 410 28 OPB MF+ M03400-08<br />
H01124019* 19 -12 3/4" 27.9 1.09 105 1520 420 6090 240 9.45 655 44 OPB MF+M03400-12<br />
Standard packaging: reel / Embalaje estándar: bobina<br />
* The complete code for each item is composed by 13 digits, the last 4 digits indicate the type of packaging.<br />
Please see the full list of alternative options on Manuli web site.<br />
* El código completo de cada posición está compuesto por 13 dígitos, los últimos 4 dígitos indican el tipo de embalaje. Por favor vea la lista completa o una opción alternativa el la página web de Manuli<br />
KEY PERFORMANCE CARACTERISTICAS ESPECIALES<br />
lbs<br />
WEIGHT<br />
MF3000<br />
FITTING<br />
MF2000<br />
FITTING<br />
SAE 100R1S and ISO 1SN rated working pressure Flame retardant red cover Excellent performance<br />
for standard hydraulic applications Embossed indelible branding No skive MF2000 (two-pieces)<br />
and MF3000 (one-piece) fittings<br />
SAE 100R1S y ISO 1SN presión de trabajo activa Cubierta roja con retardante a la llama Excelentes<br />
características para aplicaciones hydráulicas estándar Marcada en reliebe Racores para No pelar<br />
MF2000 (dos piezas) y MF3000 (una pieza).<br />
TUBE: Oil resistant synthetic rubber<br />
REINFORCEMENT: One high tensile steel wire braid<br />
COVER: Red synthetic rubber with high ozone, abrasion<br />
and weather resistance.<br />
APPLICABLE SPECS.: ISO 1436-1SN, SAE J517 type<br />
100R1S and R1AT, EN 853 1SN.<br />
TYPE APPROVALS: MSHA<br />
TUBO: Caucho sintético resistente al aceite<br />
REFUERZO: Una malla de acero reforzado<br />
CUBIERTA: Caucho sisntético Rojo, resistente al ozono,<br />
abrasión y ambiente.<br />
ESPECIFICACIONES APLICABLES: ISO 1436-1SN, SAE<br />
J517 type 100R1S and R1AT, EN 853 1SN.<br />
APROBACIONES: MSHA<br />
45