FLUID CONNECTORS

More documents

Recommendations

Info

Reference Description Page Referencia Descripción Página M68510 M68590 M68610 M68690 M53410 M53410...H00 MIP M10050 O80210 O80810 STRAIGHT XTRAFLANGE BRIDA RECTA XTRAFLANGE 90° XTRAFLANGE BRIDA 90° XTRAFLANGE STRAIGHT SAE FLANGE CODE 62 - SAE J516/J518 BRIDA RECTA SAE CODIGO 62 - SAE J516/J518 90° SAE FLANGE CODE 62 - SAE J516/J518 BRIDA CODO DE 90º SAE CODIGO 62 - SAE J516/J518 API MALE WITH HEXAGONAL BODY MACHO API CON CUERPO HEXAGONAL API MALE WITH CYLINDRICAL BODY MACHO API CON CUERCO CILINDRICO BRAZING TAIL ESPIGA SOLDABLE (SALVAVIDAS) DOUBLE CONNECTOR CONECTOR DOBLE BSP BOLT ACCESSORIES ACCESORIOS PASADOR BSP METRIC BOLT - DIN 7643 PASADOR METRICO - DIN 7643 315 315 313 313 314 314 295 295 297 297 CRIMPED FITTINGS VISUAL INDEX Reference Description Page Referencia Descripción Página O83308 O83607 O83609 O88507 SAE SPLIT FLANGE CLAMPS 3000 psi CODE 61 - SAE J518 SEMIBRIDA SAE 3000 psi CODIGO 61 - SAE J518 SAE ONE-PIECE FLANGE CLAMPS CODE 62 - SAE J518 BRIDA ENTERA SAE PARA FLANGE CODIGO 62 - SAE J518 SAE SPLIT FLANGE CLAMPS 6000 psi CODE 62 - SAE J518 SEMIBRIDA SAE 6000 psi CODIGO 62 - SAE J518 ONE-PIECE XTRAFLANGE CLAMPS BRIDA ENTERA PARA XTRAFLANGE 296 316 296 316 229
230 Description Reference Page FITTINGS PART NUMBERING CRIMPED FITTINGS FITTINGS PART NUMBERING FITTINGS - PART NUMBERING SYSTEM First digit FIRST DIGIT PRIMER DIGITO The numbers stated in this position (from 0 to 8), refer respectively to the following descriptions: Los números colocados en esta posición (de 0 a 8) se refieren respectivamente a las siguientes descripciones: 0 = Swaged First Ferrule digit / Casquillo para prensado 4 = Interlock Swaged Female / Espiga hembra tipo Interlock 1 = Multifit Second Type Male / and Espiga third macho tipo digit Multifit 5 = Xtralock Type Male / Espiga macho tipo Xtralock 2 = Multifit Type Female / Espiga hembra tipo Multifit 6 = Xtralock Type Female / Espiga hembra tipo Xtralock 3 = Interlock Swaged Male / Espiga macho tipo Interlock 8 = Split Flange or Bolt / Semi brida o pasador SECOND Second AND THIRD and DIGIT third digit SECUNDO Y TERCER DIGITO Fourth digit MULTIFIT INTERLOCK DESCRIPTION DESCRIPCION 00 XTRALOCK Blank insert / Espiga doble 03 BSP Banjo / BSP Banjo 05 55 BSP Parallel Thread (60° cone) / BSP Rosca paralela (asiento a 30°) Fourth digit Fifth digit 06 BSP Parallel Thread (Flat face) / BSP Rosca paralela (cara plana) 07 57 BSP Male Tapered Thread - JIS BSP Female / BSP Rosca macho conica - JIS BSP hembra 08 58 BSP Parallel Thread O’Ring (60° cone) / BSP Rosca paralela con O’Ring (asiento a 30°) 09 Metric Banjo / Metric Banjo 10 11 12 13 Fifth digit Metric Thread (60° cone superlight) / Rosca métrica (asiento a 30° súper ligero) Male Metric Thread (24° cone light type) / Rosca métrica (asiento a 24° tipo ligero) 62 Male Metric Thread (24° cone heavy type) / Rosca métrica (asiento a 24° tipo pesado) HOSES Metric Thread Summary (Multiseal cone) / Rosca métrica (asiento universal) 15 Female Metric Thread (24° cone O’Ring light type / Rosca métrica (asiento a 24° con O’Ring serie ligera) 16 17 18 20 21 66 Female Metric Thread (24° cone O’Ring heavy type) / Rosca métrica (asiento a 24° con O’Ring serie pesada) Metric Thread (French Millimetric) / Rosca métrica (Milimétrico francés) HOSES Metric Thread Summary (French gaz) / Rosca métrica (francés gaz) DIN Metric Standpipe L.T. / Tubo métrico DIN serie ligera (L.T.) SWAGED DIN Metric Standpipe FITTINGS H.T. / Tubo métrico DIN Summary serie pesada (H.T.) 25 75 JIC Thread (37° cone) / JIC Rosca (asiento a 37°) 27 JIC Thread double exag. (37° cone) / JIC doble rosca (asiento a 37º) 24 74 ORFS type / Tipo ORFS 26 SAE Thread (45° cone) / Rosca SAE (asiento a 45°) 28 78 NPTF/NPSM Thread / Rosca NPTF/NPSM 30 SAE O’Ring Thread / Rosca SAE con O’Ring 33 83 Code 61 SAE flange 3000 psi / Brida código 61 SAE 3000 psi 85 Xtraflange / Brida Xtraflange 36 86 Code 62 SAE flange 6000 psi / Brida código 62 SAE 6000 psi 38 JIS (Toyota) Thread / Rosca JIS (Toyota) 39 89 Supercat flange / Brida Supercat 40 JIS (Komatsu) Thread / Rosca JIS (Komatsu) 41 NPTF Swivel Male / NPTF macho giratorio 43 SAE O’Ring Thread Swivel Male / SAE Tipo O’Ring rosca macho giratorio 44 ORFS Long Drop Elbow / ORFS asiento codo largo 47 48 49 JIC Thread (37° cone) Elbow Long Drop / JIC Cuerda recta, (asiento a 37º) codo largo First digit Staple Lock Connection / Conexión Staple-lock First digit Wash Cleaning Female / Hembra arandela de desgaste WARNING When the first digit is 8, it denotes Bolt type or SAE split flange, namely: Cuando el primer dígito es 8, denota tipo pasador o Semi brida SAE, respectivamente: SAE Split Flange Second 3000 psi and / Semi third brida código digit 61 (SAE 3000 psi) = 33 Xtraflange / WARNING Second Brida Xtraflange and third digit = 85 SAE Split Flange 6000 psi / Semi brida código 61 (SAE 6000 psi) = 36 BSP Bolt / Pasador BSP = 02 Metric Bolt / Pasador métrico = 08 Fourth digit FOURTH Fourth DIGIT CUARTO digit DIGITO 1 = Straight / Recto 4 = 45° Swept / Codo de 45° 2 = 22,5° Swept / Codo de 22,5° 6 = 60° Swept / Codo de 60° 8 = Compact type / Tipo compacto 3 = 30° Swept / Codo de 30° 7 = 67,5° Swept / Codo de 67,5° 9 = 90° Swept / Codo de 90° Fifth digit FIFTH DIGIT Fifth QUINTO digit DIGITO 3 = Slip-on Nut / Tuerca libre (deslizable sobre la espiga) 2 = Thrust-wire Nut / Tuerca con seguro (giratoria sobre la espiga) 1 = Crimped-back Product Nut - Multiflt flange / Tuerca prensada o tipo sólido (brida tipo Multifit) 0 = Male/Ferrule Product - Interlock/Xtralock flange / Macho/Casquillo - Brida tipo Interlock/Xtralock HOSES Summary WARNING COMMERCIAL NETWORK COMMERCIAL NETWORK COMMERCIAL NETWORK COMMERCIAL NETWORK Product Hose Product Hose MS SWAGED FITTINGS Summary HOSES Summary Description Reference Page Description Reference Page FITTINGS PART NUMBERING HOSES Summary Selección Instalación Selección Integración Instalación Integración MS WARNING HOSES Summary
Page 1 and 2:
FLUID CONNECTORS AMERICAN PRODUCT R
Page 3 and 4:
2 Printed in Italy - FIRST EDITION
Page 5 and 6:
4 ENGINEERING FOCUS ENFOQUE DEL ENG
Page 7 and 8:
6 ENGINEERING FOCUS ENFOQUE DEL ENG
Page 9 and 10:
8 THE COMPLETE PACKAGE UN PAQUETE C
Page 11 and 12:
10 THE COMPLETE PACKAGE UN PAQUETE
Page 14 and 15:
HYDRAULIC PRODUCT RANGE 13
Page 16 and 17:
HOSES SUMMARY EXTREME HOSE RANGE Ho
Page 18 and 19:
HOSES GUIDE TO SELECT MANULI HOSE B
Page 20 and 21:
Fluid STRAIGHT PETROLEUM-BASE Agip
Page 22 and 23:
ATF Fluid Agip ATF 2D Gear Exxon De
Page 24 and 25:
A B C D E F G H I K L M N O Fluid A
Page 26 and 27:
STANDARD PART. REF. HOSE SIZE O.D.
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
STANDARD PART. REF. HOSE SIZE KEY P
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72:
Page 75 and 76:
74 CRIMPED FITTINGS SUMMARY A wide
Page 77 and 78:
76 CRIMPED FITTINGS SUMMARY Descrip
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
84 CRIMPED FITTINGS VISUAL INDEX Re
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
94 CRIMPED FITTINGS FITTINGS PART N
Page 97 and 98:
96 OPB TYPE JIC STANDARD CONNECTION
Page 99 and 100:
98 OPB TYPE JIC STANDARD CONNECTION
Page 101 and 102:
100 OPB TYPE JIC STANDARD CONNECTIO
Page 103 and 104:
102 OPB TYPE JIC STANDARD CONNECTIO
Page 105 and 106:
104 OPB TYPE ORFS STANDARD CONNECTI
Page 107 and 108:
106 OPB TYPE ORFS STANDARD CONNECTI
Page 109 and 110:
108 OPB TYPE SAE OR BOSS STANDARD C
Page 111 and 112:
110 OPB TYPE NPTF STANDARD CONNECTI
Page 113 and 114:
112 OPB TYPE FLANGE CODE 61 STANDAR
Page 115 and 116:
114 OPB TYPE FLANGE CODE 61 STANDAR
Page 117 and 118:
116 OPB TYPE BSPT STANDARD CONNECTI
Page 119 and 120:
118 OPB TYPE BSP STANDARD CONNECTIO
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
124 OPB TYPE METRIC STANDPIPE STAND
Page 127 and 128:
126 OPB TYPE METRIC STANDPIPE STAND
Page 129 and 130:
128 OPB TYPE METRIC MULTISEAL STAND
Page 131 and 132:
130 OPB TYPE METRIC 24° O-RING STA
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
138 OPB TYPE JIS STANDARD CONNECTIO
Page 141 and 142:
140 OPB TYPE KOMATSU FLANGE STANDAR
Page 143 and 144:
142 OPB TYPE MINING CONNECTIONS OPB
Page 145 and 146:
144 OPNS TYPE JIC STANDARD CONNECTI
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
150 OPNS TYPE ORFS STANDARD CONNECT
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
156 OPNS TYPE SAE OR BOSS STANDARD
Page 159 and 160:
158 OPNS TYPE NPTF STANDARD CONNECT
Page 161 and 162:
160 OPNS TYPE FLANGE CODE 61 STANDA
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
166 OPNS TYPE BSP STANDARD CONNECTI
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
174 OPNS TYPE METRIC STANDPIPE STAN
Page 177 and 178:
176 OPNS TYPE METRIC 24° O-RING ST
Page 179 and 180: 178 OPNS TYPE METRIC 24° O-RING ST
Page 185 and 186: 184 OPNS TYPE JIS STANDARD CONNECTI
Page 187 and 188: 186 OPNS TYPE SUPERCAT FLANGE STAND
Page 189 and 190: 188 OPS TYPE JIC STANDARD CONNECTIO
Page 191 and 192: 190 OPS TYPE JIC STANDARD CONNECTIO
Page 193 and 194: 192 OPS TYPE ORFS STANDARD CONNECTI
Page 195 and 196: 194 OPS TYPE ORFS STANDARD CONNECTI
Page 197 and 198: 196 OPS TYPE NPTF STANDARD CONNECTI
Page 199 and 200: 198 OPS TYPE FLANGE CODE 61 STANDAR
Page 207 and 208: 206 OPS TYPE BSP STANDARD CONNECTIO
Page 209 and 210: 208 OPS TYPE JIS STANDARD CONNECTIO
Page 211 and 212: 210 OPS TYPE METRIC 24° O-RING STA
Page 213 and 214: 212 OPS TYPE MINING CONNECTIONS OPS
Page 215 and 216: 214 CRIMPED FITTINGS SUMMARY The ra
Page 217 and 218: 216 CRIMPED FITTINGS SUMMARY Descri
Page 223 and 224: 222 CRIMPED FITTINGS VISUAL INDEX R
Page 229: 228 CRIMPED FITTINGS VISUAL INDEX R
Page 233 and 234: 232 MULTIFIT TYPE FERRULE M00910/M0
Page 235 and 236: 234 MULTIFIT TYPE BS STANDARD CONNE
Page 245 and 246: 244 MULTIFIT TYPE SAE STANDARD CONN
Page 271 and 272: 270 MULTIFIT TYPE DIN STANDARD CONN
Page 281 and 282:
280 MULTIFIT TYPE DIN STANDARD CONN
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
286 MULTIFIT TYPE NF STANDARD CONNE
Page 289 and 290:
288 MULTIFIT TYPE JIS STANDARD CONN
Page 291 and 292:
290 MULTIFIT TYPE ORIGINAL EQUIPMEN
Page 293 and 294:
292 MULTIFIT TYPE ORIGINAL STANDARD
Page 295 and 296:
294 MULTIFIT TYPE MINING CONNECTION
Page 297 and 298:
296 MULTIFIT TYPE ACCESSORIES O8330
Page 299 and 300:
298 INTERLOCK TYPE FERRULE M01300 D
Page 301 and 302:
300 INTERLOCK TYPE BS STANDARD CONN
Page 303 and 304:
302 INTERLOCK TYPE SAE STANDARD CON
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
310 INTERLOCK TYPE DIN STANDARD CON
Page 313 and 314:
312 XTRALOCK TYPE DIAMONDSPIR HOSE
Page 315 and 316:
314 XTRALOCK TYPE DIAMONDSPIR HOSE
Page 317 and 318:
316 XTRALOCK TYPE ACCESSORIES O8360
Page 319 and 320:
318 XTRALOCK TYPE ASSEMBLING INSTRU
Page 321:
320 PUSH-LOCK TYPE BS STANDARD CONN
show all

FLUID CONNECTORS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?