Infancia y literatura - Revista Grifo

Entrevista a Verónica Uribe:
Un mundo ordenado
Por Pilar Guerrero y Angélica Vial
Verónica Uribe (Santiago, 1942) es periodista por la Universidad
de Chile y la Universidad Central de Venezuela. Inició
su carrera en el ámbito de la literatura infantil trabajando en
varios proyectos del Banco del Libro, institución venezolana
dedicada a la promoción de la lectura. Fundó Parapara, la
primera revista latinoamericana especializada en el tema.
En 1978 cofundó Ediciones Ekaré, dedicada a libros infantiles
y juveniles, y que hoy se distribuye en más de once
países. Actualmente se desempeña como representante de
esta editorial en Chile.
En esta ocasión, nos habla sobre el panorama actual de la
producción de libros para niños, las nuevas tendencias en el
mercado y las tensiones que configuran este escenario.
EL INGRESO A LOS ESQUEMAS
¿Cómo resumirías las líneas básicas en el mundo editorial
dedicado a la literatura infantil?
Podría decirse que hay dos ámbitos. En primer lugar, el
mercado escolar al que se orientan principalmente las grandes
editoriales (SM, Alfaguara, Norma), que trabajan con
libros seleccionados y editados para ser incorporados a los
listados de lectura complementaria. Se trata de una lectura
por prescripción, para un público cautivo, porque los niños
están obligados a leer esos libros y aprobar los controles
de lectura. Por una parte, este sistema puede alejar para
siempre a algunos niños de la lectura, especialmente porque
implica ser evaluados –imaginen que cada vez que uno lee
y disfruta una novela, tuviera que dar examen–, pero, por
otra, significa darles a todos la oportunidad de acercarse
a la literatura. Es un mercado que está regulado, aunque
no siempre explícitamente: hay cosas que se pueden decir
y cosas que no, temas que se pueden tocar y temas tabú,
porque los libros recomendados tienen que ser “seguros”,
aceptables dentro de un contexto educativo y familiar. En
segundo lugar, están las editoriales independientes, que
han surgido como oposición y alternativa a la gran industria
editorial. Estas pequeñas editoriales abordan temáticas
distintas, muchas veces difíciles, y tienen planteamientos
innovadores, sobre todo desde el punto de vista gráfico. Son
audaces en diseño y formato.
grifo | 11