Medio ambiente PDF (566 KB.) - Aena.es
Medio ambiente PDF (566 KB.) - Aena.es
Medio ambiente PDF (566 KB.) - Aena.es
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De los aeropuertos caracterizados hasta el momento,<br />
el 63% se encuentra sin ningún tipo de<br />
contaminación de suelos. En el 37% r<strong>es</strong>tante existen<br />
índic<strong>es</strong> de contaminación por encima de los<br />
nivel<strong>es</strong> <strong>es</strong>tablecidos por la legislación, corr<strong>es</strong>pondiendo<br />
más de la mitad a áreas reducidas donde<br />
se encuentran contaminacion<strong>es</strong> muy concretas<br />
las cual<strong>es</strong> han sido d<strong>es</strong>contaminadas mediante<br />
sencillas actuacion<strong>es</strong>.<br />
Hasta el momento ya se ha d<strong>es</strong>contaminado 6 de<br />
los 13 aeropuertos en los que se han detectado<br />
suelos contaminados. Del r<strong>es</strong>to, 5 ya han iniciado<br />
el proc<strong>es</strong>o de d<strong>es</strong>contaminación que <strong>es</strong>tá previsto<br />
finalice a lo largo de 2008.<br />
En cuanto al tipo de contaminación detectada,<br />
el caso mayoritario en los aeropuertos proviene<br />
normalmente de hidrocarburos por lo que las<br />
actuacion<strong>es</strong> de recuperación de los terrenos <strong>es</strong>tá<br />
orientada a la eliminación in situ de <strong>es</strong>tos compu<strong>es</strong>tos<br />
orgánicos, empleándose técnicas de d<strong>es</strong>contaminación<br />
como: biorremediación por biopilas,<br />
landfarming, bioventing, d<strong>es</strong>orción térmica,<br />
etcétera. Cuando no <strong>es</strong> posible un tratamiento<br />
con técnicas económicamente viabl<strong>es</strong> se adoptan<br />
medidas de contención de la contaminación<br />
para reducir la exposición a la misma. En último<br />
extremo, y en casos donde no ha sido posible la<br />
recuperación del suelo mediante algún tipo de<br />
tratamiento, se procede a la g<strong>es</strong>tión de las tierras<br />
en un vertedero autorizado.<br />
Memoria de R<strong>es</strong>ponsabilidad Social Corporativa<br />
Corporate Social R<strong>es</strong>ponsibility report 2007<br />
63% of the airports characterised up to now<br />
have no type of soil pollution. In the remaining<br />
37% there are rat<strong>es</strong> of pollution above the<br />
levels <strong>es</strong>tablished by legislation, and more than<br />
half corr<strong>es</strong>ponds to reduced areas where very<br />
specific pollution is found and which have been<br />
depolluted through simple actions.<br />
Up to now, 6 of the 13 airports in which<br />
polluted soil was detected have been depolluted.<br />
As regards the r<strong>es</strong>t, 5 have commenced the<br />
depollution proc<strong>es</strong>s which is planned to end<br />
throughout 2008.<br />
As regards the type of pollution detected, most<br />
cas<strong>es</strong> are due to hydrocarbons, therefore, the<br />
operations for the recovery of land are oriented<br />
to the in situ elimination of th<strong>es</strong>e organic<br />
compounds, by using depollution techniqu<strong>es</strong><br />
such as: bioremediation through biopil<strong>es</strong>,<br />
landfarming, bioventing, thermal d<strong>es</strong>orption,<br />
etc. When treatment with techniqu<strong>es</strong> which are<br />
economically feasible is not possible, measur<strong>es</strong><br />
are adopted to contain the pollution in order<br />
to reduce exposure to it. As a last r<strong>es</strong>ort, and<br />
in cas<strong>es</strong> in which the recovery of the soil has<br />
not been possible through treatment, the soil is<br />
managed in an authorised dump.<br />
indicador<strong>es</strong> de suelos<br />
SOIL INDICATOrS<br />
Total de aeropuertos en los que se han caracterizado suelos / Total number of airports in which the soil has<br />
been characterised<br />
Nº aeropuertos con suelos no contaminados / Number of airports with non-contaminated soil 22<br />
Nº aeropuertos con suelos contaminados / Number of airports with contaminated soil 13<br />
Nº aeropuertos d<strong>es</strong>contaminados / Number of decontaminated airports 6<br />
Nº aeropuertos en proc<strong>es</strong>o de d<strong>es</strong>contaminación a finalizar en 2008 / Number of airports undergoing decontamination<br />
at the end of 2008<br />
35<br />
5<br />
69