Historia física y política de Chile - Centro de Documentación ...

h i s to r i a F í s i c a y p o l í t i c a d e c h i l e
este aspecto de su quehacer, el naturalista explicó que la única forma de acceder al
conocimiento de los ejemplares de una región era permaneciendo
“más o menos tiempo en cada provincia, estudiando cuidadosamente y bajo un punto
de vista comparativo y sobre todo geográfico, cuantos objetos haya obtenido a fuerza
de investigaciones y cacerías: solo así puede conocerse bien la fauna de un país” 20 .
En el cumplimiento de su comisión, desarrolló un patrón de conducta que cumplió
rigurosamente durante sus excursiones, y que explica el éxito final de su empresa
científica. En cada lugar que visitó o recorrió, procedió a examinar y es tudiar las
especies naturales, recolectando todas aquellas que le resultaban de interés. Preocupación
especial mostró siempre por herborizar y por observar la adaptación de las
plantas en las regiones altas de las cordilleras. Fijar con exactitud la situación de los
puntos geográficos, auxiliado por los modernos instrumentos adquiridos en Europa,
fue también objeto de su atención. Los estudios geológicos y el levantamiento de la
respectiva carta geográfica de la zona visitada constituyeron otras de sus ocupaciones
permanentes. En los lugares en que existían procedía también a analizar las aguas
termales, determinando, entre otras características, si eran sulfurosas o salinas. La recopilación
de estadísticas, de documentación y de todo tipo de noticias de los parajes
y poblados recorridos, fueron también actividades características suyas. Por último,
sus observaciones climáticas y sus mediciones meteorológicas, así como las destinadas
a determinar el magnetismo terrestre, fueron otra constante de su trabajo.
Pero, además, en todas partes Gay conversaba con la gente y observaba las
formas de vida y los métodos de trabajo, práctica que no sólo fue muy útil para la
preparación de su texto sobre la historia y agricultura chilena, sino en especial para
obtener antecedentes de los hechos históricos e identificar los rasgos propios del
pueblo chileno. Incluso, en el texto de su historia, Gay ocasionalmente apoya la
narración de los hechos con su propio testimonio a propósito del conocimiento de
sujetos protagonistas de los hechos. Por ejemplo, en el tomo viii, cuando abordando
algunos episodios de la “Guerra a Muerte” en la década de 1820, recuerda “el
tiempo de mis expediciones a las altas montañas de Nahuelbuta”, oportunidad en
que lo acompañó uno de los militares que participó en aquellas campañas, y que
“por la noche, bajo los pinares y al lado de la llama, me contaba con cierto placer
y animación todas las peripecias de aquellas guerras y la parte activa que en ellas
había tomado”,
a continuación de lo cual narraba la historia basado en ese testimonio 21 .
Durante los períodos de sedentarismo, procedía a ordenar, clasificar, describir,
dibujar y acondicionar las especies y objetos recolectados, redactar los informes
científicos para el gobierno chileno y mantener viva su correspondencia con sus
colegas europeos, a los cuales informaba detalladamente de sus estudios y de las
20 Claudio Gay, Historia física y política de Chile, Zoología, tomo i, pp. 5-6.
21 p. cit., 2ª ed., Historia, tomo viii, pp. 163-164. Otro caso similar, en el mismo vol., pp. 201-202.
-xxvi