Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

\ cah^
i
\ Yo,
i de
! existir.
\ Yeho
Jef-at-ura. f.
JEFAT JENAB 3235
Cfr. elim. jefe. Sufs. -at, -ura.
SIGX.— Cargo ó dignidad de jefe.
Jefe. m.
ETIM.— Del franc. che/, jefe, el que
está á la cabeza, dirige, manda, etc.,
para cuya etim. cfr. cabo. De jefe descienden
JEFA y JEFAAT-URA. Cfr. CABEZA,
CAPITAL, etc.
SIGN.— 1. Superior ó cabeza de un cuerpo
ú oficio.
2. Blas. Cabeza ó parte alta del escudo de
armas.
3. *DE DÍA. Mil. Cualquiera de los que turnan
por días en el servicio de vigilancia.
4. ^DE ESCUADRA. En Is marina, grado
que equivalía al de mariscal de campo en el
ejército.
5. ^POLÍTICO. El que tenía el mando superior
de una provincia en la parte guberna-
tiva, como ahora el gobiernador civil.
Fr. // Refr.—MASDAR uno en jefe. fr. Mil.
Mandar como cabeza principal.
Jehová. m.
ETIM.—Del hebreo Yahovah; Yeho-
Jehová. El nombre primitivo era
Ya/iveh, Ya/ire, y contraído Yah(=Jah),
Yeho ; de donde Yehovah, comp.
Yeho, Jehová y el verbo havah, ser,
Significa etimológ. Yeho existe,
que es. Cfr. franc. Jehovah; ingl.
Jehovah, etc.
SIGN.—Nombre de Dios en la lengua hebrea.
J«Ja- f ...
ETIM.—Del lat. seges, -et-ts, -et-em, la
mies para segar, trigo ( en pie }, semi-
lla, etc. Sírvele de base la raíz seg-,
de la primit. sag-, cuya aplicación cfr.
en SAG-iT-ARio. Etimológ. significa semilla
que sustenta. Cfr. sagaz, sagita,
etc.
SIGN.—En nuestras provincias de Levante,
TRIGO CANDEAL.
Je, je, je!
ETIM.— Inteijección con que se denota
la risa.
Jeliz. m.
ETIM.— Del árabe challas, chellís 6
gellis (ch=g), posadero. Escríbese tam-
bién geli^ y xeliz.
SIGN.— Oficial que, en las tres alcaicerías
del antiguo reino de Granada, y.con la fianza
de mil ducados, estaba nombrado y autorizado
por el ayuntamiento para recibir, guardar y
tas devengaba para los propios da la ciudad
aquella mercancía. En ia alcaicería de Granada
eran seis los jelices; algunos tenían
tienda propia, y otros en ajena desempeñaban
su oficio.
Jema. f.
ETIM. — Del grg. xi'V-'^y tt;, abertura,
hendidura, grieta, interrupción. Sírvele
de base la raíz x^T» de la primit. ^a-,
correspondiente á la indoeuropea gha-,
abrir la boca, para cuya aplicación cfr.
ganso. De JEMA se deriva jem-oso.
Etimológ. significa abertura. Cfr. hambre,
HOYO, etc.
SIGN.— Parte de una viga donde una arista
se interrumpe por falta de madera.
Jem-al. adj.
Cfr. etim. jeme. Suf. -al.
SIGN.— Que tiene la distancia y longitud
del jeme. Clavo, herida, jemal.
Jeme. m.
ETIM. — Del lat. semis (indecl.), la
mitad de cualquier cosa; cuya etim.
cfr. en el pref. hemi-. De semis desciende
el sufijo SEMI- ( = grg. t,^k-).
Etimológic. significa la mitad de la
mano (á partir de la punta del dedo
pulgar al extremo del meñique), el
jeme que indica la distancia que hay
desde la extremidad del pulgar, á la
del dedo índice. De jeme se deriva
JEM-AL. Cfr. semibreve, semicírculo,
etc.
SIGN.— 1. Distancia que hay de la extremidad
del dedo pulgar á la del dedo índice,
separado el uno del otro todo lo posible. Sirve
de medida :
i
Se i
' largo
contienen todas las medidas, qne miden según el
solo, como la vara, la cuarta, el jeme. Abr. Fil.
lib. 2, cap. 15.
2. fig. y fam. Gara de la mujer. Tiene buen
JEME :
El Jeme digo de plata Engastado en un greñón. Gong.
Decim. burl. f. 62.
Jem-oso, osa. adj.
Cfr. etim. jema. Suf. -oso.
SIGN.— Aplícase é la viga ó madero que
tiene jemas.
Jenabe, m.
ETIM.— Del árabe (^enah, Qináb, que
desciende á su vez del lat. sinapis, -is
¡y sinapi (indecl.), la mostaza; trascripción
del grg. (jtvazi, -etüí, mostaza grano
de mostaza; cuya etimol. cfr. en sinap-iSMO.
Escríbese también jenable (cfr),
y en lo antiguo se escribía xenabe,
ender en almoneda ó subasta pública la seda
xanable, axenable. ( Cfr. Lib. de Monter.
que llevaban personas particulares, y para cobrar
y percibir los derechos que por tales ven-
f. 26).
SIGN.—Mostaza.