Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

INDUC INDUL 3121
Induci-miento. m.
Gír. etim. inducir. Suf. -miento.
SIGN.— Inducción, 1.' acep.
Este inducimiento es pecado morta), cuando por él se
induce sin necesiilad. Xavarr. Man. cap. í».
In-duc-ir. a.
ETIM.—Del lat. in-duc-ere, conducir
dentro, introducir, llevar á alguna parte,
aconsejar, mover, excitar, incitar, exhortar,
dar á entender, hacer creer, engañar,
etc.; el cual se connponedel pref.
IN- (cfr.), en, y duc-ere, conducir, guiar,
traer, llevar; cuya raíz y sus aplicaciones
cfr. en dux. Etimológ. significa
/levar, conducir dentro. De in-duc-ere
descienden: in-duc-tto, -tion-is, -tion-em,
prim. de in-duc-ción fracción de inducirJ
; in-duc-t-iüus, -iva, -ivum, hipotético;
primit. de induct-ivo, etc. De
IN-DUC-IR se derivan in-duc-tor, inducidor
é induci-miento. Le corresponden :
i tal. inducere, indurre; franc. induire;
prov. enduire, endurre; catalán induir:
port. inducir, etc. Cfr. conducir, reducir,
etc.
SIGN.— 1. Instigar, persuadir, mover á uno :
No pudiéndola inducir por ruegos, ni atraer por persuasiones,
mandó que la trajessen por fuerza á casa.
Grac. Mor. f. 77.
2.
Los
ruitia.
ant. Ocasionar, causar:
Nobles juntos inducen confusión
Qttev. Fort.
y ocasionan
3. FiL .Ascender lógicamente el
miento desde el conocimiento de los
entendifenómenos,
hechos ó casos, á la ley ó principio que
virlualmente los contiene ó que se efectúa en
todos ellos uniformemente.
4. Fis. Producir un cuerpo electrizado fenómenos
eléctricos en otro situado á cierta
distancia de él.
In-duc-t-ivo, iva. adj.
Cfr. etim. induciu. Suf. -ico.
SIGN.— 1. Que se hace por inducción:
Se puede tener y juzgar por correctória del derecho
antiguo de encomendar, ó por io menos por inductiva
de este nuevo y extraordinario. Solorz. Pol. lib. :!,
cap. 2:5.
2. Perteneciente á ella.
In-duc-tor, tora. adj.
Cfr. etim. inducii?. Suf. -ior.
SIGN.— Que induce. Corriente inductora,
circuito INDUCTOR.
In-duda-ble. adj.
Cfr. etim. in-, no, y üudablk.
SIGN.— Que no puede dudarse.
In-dudable-mente. adv. m.
Cfr. etim. indudable. Suf. -mente.
SIGN.— De un modo indudable.
In-du-lg-encia. f.
Cfr. elim. indilcente. Suf. -encia. .
:
I ETIM.—
i afligirse,
I condescendiente;
! in-du-lfj-ere,
! darse,
i cfr.
SIGN.— 1. Facilidad en perdonar ó disimular
las culpas ó en conceder gracias :
Porque la indulgencia aparta el rigor de la justicia.
Ant. Agust. Dial. pl. 71.
2. Remisión que hace la Iglesia de las penas
debidas por los pecados:
Aquí entra la benignidad de Madre, con que nos so
corre nuestra Madre la Iglesia con las indulgencias.
Pan-. Luz. Verd. Cát. Plat. ¿1.
3. ''parcial. Aquella ^or la que se perdona
parte de la pena.
4. '''plenaria. Aquella por la que se perdona
toila la pena :
Y así. si quieres venir Y ganar el Jubileo, Y la indulgencia
plenaria. Cald. Aut. «El año santo en Roma».
In-dulg-ente. adj.
Del lat. in-du-lfj-enft, -ent-is,
-ent-em, indulgente, benigno, blando,
part. pres. del verbo
complacer, condescender;
entregarse; perdonar, conceder,
permitir; derivado de in-du-leg-ere, que
se compone del pref in-du-, cuya etim.
en indí-gen-a, ín-d-ole, etc. y */e//ere,
cuya raíz leg-, de la primitiva lag-,
acongojarse, cuidar, tener cuidado,
inquietarse de ó por alguna cosa,
temer, tener recelo, etc. y sus aplicaciones
cfr. en neg-lig-ente. Etimológ.
IN-DU-LG-ENTE significa que se inquieta,
se acongoja por alguno ó alguna cosa.
De in-du-lg-ens se deriva in-du-lg-ent-ia.,
-rae, primit. de indulgencia, y de indulgente
desciende indulgente-mente. De
in-du Ig-ere se deriva el part. pasivo
in-du-l-tus ( = *in-du-lg-tus, por supresión
de la g- delante de la -t, á causa
de la dificultad de la pronunciación),
•ta, -tum, concedido, permitido; de
donde el nombre in-du-l-tus. -us, j^iim.
de indulto (cfr.), y éste de indultar
é indult-ario. Le corresponden: ital.
indulgente; franc. indulgent; cat. indulgent;
port. indulgente, etc. Cfr. religión,
negligencia, etc.
SIGN.— Fácil en perdonar y disimular los
yerros ó en conceder gracias
Era gobernada por un Sargento mayor, aunque buen
soldado, mc^s indulgente de lo que habia menester aquella
suldadesca. ('nloui. Guerr. Fland. lib. 7.
Indulgente-tnente. adv. m.
Cfr. etim. indulgente. Suf. -mente.
SIGN.— De manera indulgente.
In-dult-ar. a.
Cfr. etim. indulto. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Perdonar á uno el todo ó parte
de la pena que tenía impuesta :
Memorial de los poetas que se lian indultado en el
Parnaso, por el Nacimiento del Príncipe nuestro seiTor.
31. León, Obr. poét. pl. 134.
2. E.xceptuarle ó eximirle de una ley ú
obligación.
: