aigües pluvials - Ajuntament de Palafrugell

Projecte d’urbanització del sector S.U.D. 1.13 Circumval·lació Nord Les Bruguers T.M. de Palafrugell 

XARXA D’AIGÜES PLUVIALS


MEMÒRIA

Projecte d’urbanització del SUD 1.13 “Circumval·lació nord les brugueres” al T.M. de Palafrugell 

MEMÒRIA 

Estudi xarxa d’aigües pluvials 

ÍNDEX 

Xarxa d’aigües pluvials 

1. Antecedents ............................................................................................................... 1 

2. Objecte de l’annex..................................................................................................... 1 

3. Estudi hidrològic- estat actual- ................................................................................ 2 

3.1. Objectiu ..................................................................................................................................... 2 

3.2. Situació actual........................................................................................................................... 2 

3.3. Càlculs hidrològics dels eixos de drenatge ............................................................................... 3 

4. Xarxa d’aigües pluvials ............................................................................................. 9 

4.1. Metodologia............................................................................................................................... 9 

4.2. Criteris de disseny..................................................................................................................... 9 

4.3. Caracterització de les pluges a Palafrugell ............................................................................. 10 

4.4. Mètode EPA-SWMM per a Drenatge Urbà ............................................................................. 11 

4.4.1 Metodologia. Descripció................................................................................................... 11 

4.4.2 Paràmetres bàsics dels models....................................................................................... 12 

4.4.3 Arxiu d’entrada de dades ................................................................................................. 18 

4.4.4 Resultats .......................................................................................................................... 29 

4.5. Redimensionament de la xarxa d’aigües pluvials ................................................................... 58 

4.5.1 Resultats .......................................................................................................................... 59 

5. Sistema de laminació ...............................................................................................62 

6. Sistema separador d’hidrocarburs..........................................................................64 

6.1. Criteris de dimensionament .................................................................................................... 64 

6.2. Resultats ................................................................................................................................. 65 

7. Embornals.................................................................................................................68 

7.1. Introducció............................................................................................................................... 68 

7.2. Metodologia............................................................................................................................. 68 

7.3. Resultats ................................................................................................................................. 71 

APÈNDIX 1 : Equip separador d’hidrocarburs 

1


PLÀNOLS 

1. Xarxa d’aigües pluvials 

2. Longitudinals xarxa d’aigües pluvials 

3. Detalls xarxa d’aigües pluvials 


2


1. Antecedents 


En data 25 de juny de 2007 l’Agència Catalana de l’Aigua emet l’informe tècnic amb núm. d’expedient 

UDPH2007003189 del Pla Parcial Urbanístic sector SUD 1.13 “Circumval·lació nord” del municipi de 

Palafrugell. De les conclusions s’extreuen els següents punts: 

- Caldrà estudiar la xarxa de drenatge superficial de les aigües d’escorrentiu del sector, que es 

dimensionarà pel cabal corresponent a una pluja de 10 anys de període de retorn. El sistema 

de drenatge incorporarà les instal·lacions necessàries per a la retenció de residus o productes 

contaminants, especialment restes de carburants i olis, que hi pugui arrossegar l’aigua. 

- Atès que el drenatge de les aigües pluvials de l’àrea que s’urbanitzarà pot crear problemes per 

l’insuficient capacitat hidràulica de la llera de la riera de les Brugueres, que serà el curs 

receptor, es definirà i pressupostarà la construcció d’una bassa de laminació dels cabals 

corresponents als terrenys sense cap transformació. El volum serà de l’ordre de 1000 m³. 

En data de 19 de Setembre de 2007 l’ajuntament aprova inicialment el projecte d’urbanització del SUD 

1.13 “Circumval·lació nord les Bruguers” i incorpora les esmenes a corregir en el document final per a 

la seva aprovació definitiva: 

- Pel que fa a la xarxa de plujanes, cal determinar el dimensionat de la xarxa en funció del cabal 

de la conca vessant grafit en el plànol 0 de l’estudi específic de la xarxa aclarint com es 

preveu la connexió amb la resta de la trama urbana i aclarint els punts d’abocament a la riera 

existent, tot analitzant les seves repercussions fins al creuament del pont existent a la 

carretera de Regencòs. 

2. Objecte de l’annex 

L’objecte d’aquest annex és el dimensionament del sistema de drenatge del sector tenint en compte 

els requeriments exigits a l’informe anteriorment esmentat de l’Agència Catalana de l’Aigua i l’informe 

de l’ajuntament de Palafrugell. 

La xarxa de recollida i transport d’aigües pluvials es dimensionarà per la pluja corresponent als 10 

anys de període de retorn. Al punt nº 3 i 4 d’aquesta memòria s’inclouen els càlculs hidrològics i 

hidràulics del sistema de col·lectors i al punt nº 7 s’inclouen els càlculs dels elements de captació 

(embornals). El sistema inclou una bassa de laminació, amb el volum estimat per l’Agència Catalana 

de l’Aigua al seu informe, que ha de permetre la regulació del cabal d’aigua aportat al medi fins el seu 

valor màxim amb les actual condicions naturals del terreny. 

1



El sistema també preveurà la instal·lació d’un sistema de separació d’hidrocaburs al punt d’aigua avall 

de la xarxa que permetrà netejar la primera aigua de pluja (veure punt nº 5 d’aquesta memòria). 

3. Estudi hidrològic- estat actual- 

3.1. Objectiu 

El present estudi hidrològic té com a objectiu principal avaluar el cabal d’escorrentiu en les condicions 

actuals dels terrenys que formen l’àmbit del SUD 1.13 Circumval·lació nord “Les Brugueres” per un a 

pluja de 10 anys de període de retorn. Aquest cabal definirà el cabal màxim a abocar a la llera per tal 

de no alterar significativament les condicions de drenatge superficial prèvies a la transformació del sòl. 

3.2. Situació actual 

Actualment l’àmbit objecte del procés d’urbanització està format en la seva totalitat principalment per 

camps de conreus herbacis de secà i zones boscoses d’aciculifolis. Les pendents de sud a nord i est a 

oest conformen un punt baix ubicat al nord oest del sector per on discorre un rec innominat que 

ressegueix l’àmbit del sector aigües avall durant uns 180 m en direcció nord fins la carretera GI-650. 

L’obra de fàbrica de la carretera està formada per una estructura antiga de secció abovedada d’obra 

de fàbrica de dimensions interiors 3x1,5 m a la clau i de 3 x 1 m als extrems. Més recentment aquesta 

obra de pas s’ha ampliat aigües amunt i aigües avall amb una estructura de formigó armat de 

dimensions lliures interiors 3x2 m. 

Uns 250 m aigües avall d’aquest punt, el rec desemboca a la riera de Les Bruguers. 

En el sector no existeixen edificacions, tanmateix limita pel sud i per l’oest amb el polígon industrial 

existent, al nord amb terreny no urbanitzable i per l’est amb un terreny dedicat a hortes. 

Les condicions topogràfiques del sector defineixen clarament una única conca vessant amb una cota 

màxima de 60 m i una cota mínima de 42 m. El disseny de la urbanització s’ha efectuat respectant 

bàsicament aquesta configuració. 

El punt d’abocament del sistema de recollida d’aigües pluvials del sector es preveu a la llera del rec 

innominat existent, on actualment aboquen les aigües recollides pel sistema unitari de la vessant de la 

conca urbana actual mitjançant un col·lector de formigó de DN 800 mm. En el tram final del sistema de 

drenatge existeix una estació de bombament d’aigües residuals que les impulsa fins a l’EBAR de la 

2


Fanga i un sobreeixidor que aboca les aigües a la llera del reg en episodis de pluja important. 


La morfologia del reg en el tram final del sector es pot aproximar a una secció rectangular de 2 m 

d’amplada per 1,5 m d’alçària. 

3.3. Càlculs hidrològics dels eixos de drenatge 

En el present apartat es detalla l’estudi hidrològic dels eixos de drenatge objecte d’estudi, realitzat 

considerant les condicions naturals. 

La metodologia de l’estudi hidrològic del present document s’ha basat en els criteris tècnics establerts 

per l’Agència Catalana de l’Aigua en el document “Guia tècnica. Recomanacions tècniques per als 

estudis d’inundabilitat d’àmbit local”, redactat el març de 2003 per l’Agència Catalana de l’Aigua. 

Els paràmetres hidromorfomètrics que determinen la resposta de la conca davant de tempestes 

extraordinàries són : 

Superfície 

Longitud del curs principal 

Pendent mitjana del curs principal 

Temps de concentració 

Llindar d’escorrentiu 

Els paràmetres morfològics (superfície, longitud i pendent) s’han obtingut a partir de la cartografia 

digital a escala 1:5000 de l’institut cartogràfic de Catalunya i de l’estudi topogràfic del sector.. 

Els paràmetres hidrològics (temps de concentració i llindar d’escorrentiu) s’han calculat a partir de la 

metodologia establerta en el document de l’ACA anteriorment esmentat. 

Per a la determinació del temps de concentració s’utilitza la fórmula de Témez per a conques 

fonamentalment rurals : 

T c 

= 

⎛ 

L 

⎞ 

0, 3 0, 

25 ⎟ ⋅ ⎜ 

⎝ j ⎠ 

0, 

76 

sent, TC el temps de concentració en hores, 

L la longitud del curs principal en km, i 

3


j la pendent mitjana del curs principal en m/m 


El llindar d’escorrentiu, paràmetre que engloba les pèrdues de pluja per intercepció, emmagatzematge 

i infiltració i, en conseqüència, permet calcular la pluja neta a partir d’una determinada precipitació, 

s’obté a partir de taules tabulades derivades del mètode del Nombre de Corba (NC) del SCS (Soil 

Conservation Service). 

L’SCS va tabular els NC segons l’ús del sòl, la pendent, les característiques hidrològiques i el grup del 

sòl en funció de la seva geologia i la permeabilitat associada. 

La relació existent entre el paràmetre del llindar d’escorrentiu (P0) i el nombre de corba (NC) és: 

5000 

P0 

= − 50 

NC 

Per a la consideració del tipus de substrat geològic present a cada subconca, s’utilitzen els plànols de 

geologia a escala 1:50.000 proporcionats pel Departament de Medi Ambient i Habitatge de la 

Generalitat de Catalunya en format Miramon. Els usos del sòl es determinen a partir de l’observació i 

interpretació de l’ortofotomapa produït i distribuït per l’ICC (Institut Cartogràfic de Catalunya). 

D’aquesta manera, s’obté el llindar d’escorrentiu de la conca. Tal com exigeixen les recomanacions 

tècniques de l’Agència Catalana de l’Aigua, el valor de llindar d’escorrentiu finalment adoptat està 

afectat per un factor corrector de caràcter regional que a Catalunya pren el valor de 1,3. 

Per calcular la intensitat de la pluja per un determinat període de retorn i durada de la tempesta 

s’utilitzen les pluges de disseny obtingudes a partir de les corbes IDF definides a la instrucció 5.2-IC 

de drenatge superficial: 

I 

I 

D, 

T 

d , T 

on, 

⎛ I 

= ⎜ 

⎝ I 

1 

d , T 

⎞ 

⎟ 

⎠ 

28 

0, 

1 

28 

−D 

0, 

1 

0, 

1 

−1 

I 

d , T 

= 

P 

d , T 

(mm) 

24 (h) 

ID,T és la intensitat de precipitació de durada D i període de retorn T; 

Id,T és la intensitat mitja diària de precipitació per a un període de retorn T, obtinguda a partir del 

valor de precipitació diària màxima anual corresponent al mateix període de retorn (Pd,T ); 

I1 / Id,T és la relació entre la intensitat horària i la diària. A l’àmbit territorial de Catalunya correspon 

un valor I1 / Id,T = 11. 

4



La precipitació diària màxima associada a un determinat període de retorn per a les conques objectes 

d’estudi s’obté de la publicació “Máximas lluvias diarias en la España peninsular” (Ministerio de 

Fomento, 2001). 

El quadre següent detalla els valors de precipitació obtinguts per l’àmbit d’estudi. 

Àmbit 

d’estudi 

Pmig 

(mm) 

Cv 

Pd,10 

(mm) 

Pd,50 

(mm) 

Pd,100 

(mm) 

Pd,500 

(mm) 

78 0,469 122 178 205 273 

El mètode racional obté el cabal punta d’avinguda mitjançant l’aplicació de la fórmula següent: 

Q 

T 

C 

= K ⋅ 

T 

⋅ I 

D, 

T 

3, 

6 

⋅ S 

on: QT (m3/s) és el cabal punta d’avinguda associat a un període de retorn T; 

CT (adimensional) és el coeficient d’escorrentiu associat a un període de retorn T; 

ID,T (mm/h) és la intensitat mitjana d’un aiguat de durada efectiva D igual al temps de 

concentració de la conca, Tc, associada a un període de retorn T; 

S (km2) és la superfície de la conca 

K (adimensional) és el coeficient d’uniformitat del mètode racional. 

La intensitat mitjana d’un aiguat de durada D = Tc s’obté de l’expressió de les corbes Intensitat- 

Durada-Freqüència definides a la instrucció 5.2-IC utilitzant una precipitació diària màxima associada 

a un període de retorn T corregida amb un coeficient de simultaneïtat KA, funció de la superfície de la 

conca: 

⎧ 

⎨ 

⎩ 

log S ⎫ 

⎬ 

15 ⎭ 

' 

K A = max 1; 

1 − 

Pd 

, T = K A· 

Pd 

, T 

El coeficient d’escorrentiu es calcula amb la fórmula següent: 

C 

T 

( P 

= 

' 

d , T 

− P ) ( P 

( P 

0 

' 

d , T 

' 

d , T 

+ 11P 

) 

+ 23P 

) 

0 

2 

0 

5



on: Pd’,T (mm) és la precipitació diària màxima associada a un període de retorn T corregida 

amb el coeficient de simultaneïtat, KA; 

P0 (mm) és el llindar d’escorrentiu (vegis apartat 3.3) 

El coeficient d’uniformitat es calcula mitjançant l’equació deduïda pel CEDEX en funció del temps de 

concentració de la conca Tc : 

K = 

T 

+ 14 

1, 

25 

c 1+ 1, 

25 

Tc 

Els valors de cabals punta d’avinguda per a diferents períodes de retorn finalment obtinguts en el 

present estudi hidrològic es resumeixen en el quadre següent : 

Superfície 

Conca 

CABALS PUNTA D’AVINGUDA ASSOCIATS A 

DIFERENTS PERÍODES DE RETORN (m 3 /s) 

S (km 2 ) T = 10 T = 50 T = 100 T = 500 

Rec innominat 0,180 1,75 3,4 4,3 6,6 

A continuació es presenten els fulls de càlcul utilitzats per a l’obtenció d’aquests cabals. 

6


DRENATGE 

SUPERFICIAL 

A - HIDROLOGIA: Determinació del cabal d'aigua a desaiguar 

ESTUDI: Estudi xarxa drenatge ABM 

ÀMBIT: SUD1.13 (Palafrugell) 

Serveis d'Enginyeria i Consulting S.L. 

Conques no majoritàriament urbanes, de no més de 1.000 km2 i temps de concentració no major a 24 hores. 

Per aplicar el Mètode Racional caldria, a més, una conca predominantment rural i un temps de concentració no inferior a 0,25 hores. 

Per aplicar el Mètode de l'Hidrograma Unitari caldrà, a més, una Sup. màx. de conca de 50 km2 (excepcionalment superable sense arribar mai a 80 km2) 


A.1 - Dades inicials: T , S IMD: Alta (>2000) Mitja (>500) 

Passos inferiors amb dificultats per desaiguar per gravetat 50 25 

T (anys) = 10 Període Retorn Elements del drenatge superficial de la plataforma i marges 25 10 

S (km2) = 0,1800 Superfície Conca Obres de drenatge transversal 500 500 

A.2 - Caracterització de la Conca (Tc ; P0) 

A.2.1 - Temps de concentració de la conca, T c 

0, 

25 

⎝ j ⎠ 

0, 

25 

1+ 

µ 

·( 2−µ 

) ⎝ j ⎠ 

0, 

25 

1+ 

3· 

µ ·( 2− 

µ ) ⎝ j ⎠ 

Cas: 1 

1 - Conca rural amb grau d'urbanització no superior al 4% ---> Témez_I Lcurs pral. (km) = 0,75 Témez_III Grau urbanitz., µ = 1,00% 

4 - Plataformes pavimentades i talussos, amb recorreguts d'aigua de 30 a 150 m 

5 - Plataformes cobertes de vegetació, amb recorreguts d'aigua de 30 a 150 m 

Tc (h) = 0,501 Témez_I 

Tc = 0,501 hores = 30,05 min 3 

0, 

385 

⎛ L ⎞ 

T = ⎜ 

⎟ 

⎝ H ⎠ 

Lmàxima (km) = 

desnivell, H (m) = 

Tc = 

A.2.2 - Llindar d'escorrentiu, P 0 i nombre de corba NC 

California 

c 

r = 1,30 Factor regional de correcció de P0 

P0 = 27,2 mm Per a l'obtenció de Po, utilitzeu el Full "A22-Po" 

NC = 64,74 Humitat Tipus II 

A.3 - Precipitació diaria màxima associada al període de retorn, T 

"Máximas lluvias diarias en la España peninsular" (Ministerio de Fomento, 2001) 

4 5 6 7 9 

Pmig (mm) = 78 T (anys) 10 25 50 100 500 

Cv = 0,4690 KT 1,578 1,988 2,309 2,660 3,549 

KA = 1,000 Coef. Simultanietat Pd,T (mm) 123 155 180 207 277 

Aplica KA ? no (Si/No) 

P'd,T = 123 mm P'd,T (mm) 123 155 180 207 277 

MÈTODE RACIONAL 

MR.1 - Intensitat mitjana d'un aiguat de durada D=Tc, I D,T I1 / Id = 11 Intens. Horaria / Intens. Diaria 

I 

D, 

T 

I 

d, 

T 

⎛ I ⎞ 1 

= ⎜ ⎟ 

⎜ I ⎟ 

⎝ d, 

T ⎠ 

0, 

1 0, 

1 

28 −Tc 

0, 

1 

28 −1 

T (anys) 10 25 50 100 500 

Id,T (mm/h) 5,13 6,46 7,50 8,64 11,53 

ID,T = 84,57 mm/h ID,T (mm/h) 84,57 106,58 123,78 142,60 190,26 

MR.2 - Coeficient d'escorrentiu, C CT min = 0,20 

⎪ 

⎧ ( P 

⎪ 

⎫ 

d, 

T −P0 

) ( Pd 

, T + 23P 

0) 

CT 

= max⎨ 

CT, 

mín; 

⎬ 

2 

⎪⎩ ( Pd 

, T + 11P 

0) 

⎪⎭ 

T (anys) 

Pd,T/P0 

10 

4,52 

25 

5,69 

50 

6,61 

100 

7,62 

500 

10,16 

CT = 0,40 CT 0,40 0,48 0,54 0,58 0,68 

MR.3 - Coeficient d'uniformitat del mètode racional, K 

K = 1,03 

I 

d, 

T 

Pd 

, T (mm) 

= 

24(h) 

T 

Témez_ 

I 

c 

K = 

⎛ L ⎞ 

= 0, 

3⋅⎜ 

⎟ 

⎜ ⎟ 

T 

1, 

25 

c 

1 + 1, 

25 

Tc 

MR.4 - Cabal de desguàs, Q T (Fórmula Racional) 

CT 

⋅ I D, 

T ⋅ S 

QT 

= K ⋅ 

3, 

6 

T (anys) 

QT (m3/s) 

QE (m3/s/km2) 

10 

1,750 

9,72 

25 

2,650 

14,72 

50 

3,413 

18,96 

100 

4,290 

23,83 

500 

6,643 

36,91 

QT = 1,750 m3/s Fórmula aproximada: Q T = 0,06· P d,10· log ( T )· A ^0,75 (m3/s) 

0, 

76 

+ 14 

T 

Temez _II 

c 

= 

0, 

3 

⎛ L ⎞ 

⋅⎜ 

⎟ 

⎜ ⎟ 

0, 

76 

Temez_ 

III 

c 

2,023 2,828 3,437 4,046 5,460 

T 

= 

0, 

3 

⎛ L ⎞ 

⋅⎜ 

⎟ 

⎜ ⎟ 

0, 

76 

7


DRENATGE 

SUPERFICIAL 

ESTUDI: Estudi xarxa drenatge 

ÀMBIT: SUD1.13 (Palafrugell) 

A.2.2 - HIDROLOGIA: Determinació del llindar d'escorrentiu Po 

ABM 

Coef corrector, r = 1,30 Po (inicial) = 21,0 mm Po = 27,2 mm 



ús del sol superf pend caract Po (mm) grup de sol (%) Po 

(%) (%) hidrol A B C D A B C D (mm) NOTES 

≥ 3 R 15 8 6 4 0,0 

guaret ≥ 3 N 17 11 8 6 0,0 i) Caract. Hidrol. 

conreus en filera 

5,0 < 3 

≥ 3 

≥ 3 

R/N 

R 

N 

20 

23 

25 

14 

16 

16 

11 

8 

11 

8 

6 

8 

100 0,7 

0,0 

0,0 

R, conreu segons la línia de 

màxima pendent. 

cereals d'hivern 

< 3 

≥ 3 

≥ 3 

R/N 

R 

N 

28 

29 

32 

19 

17 

19 

14 

10 

12 

11 

8 

10 

0,0 

0,0 

0,0 

N, conreu segons les corbes de 

nivell. 

85,0 < 3 R/N 34 21 14 12 100 17,9 

≥ 3 R 26 15 9 6 0,0 ii) Grup del sòl 

rotació conreus pobres ≥ 3 

< 3 

≥ 3 

N 

R/N 

R 

28 

30 

37 

17 

19 

20 

11 

13 

12 

8 

10 

9 

0,0 

0,0 

0,0 

A. Sòls en què l'aigua infiltra 

ràpidament, encara que estiguin 

molt humits. Estan formats per 

rotació conreus densos ≥ 3 N 42 23 14 11 0,0 sòls granulars de gran potència 

< 3 

≥ 3 

R/N 

pobre 

mitja 

47 

24 

53 

25 

14 

23 

16 

8 

14 

13 

6 

9 

0,0 

0,0 

0,0 

(espessor de la capa de sòl), 

bàsicament sorres i sorres 

llimoses. 

bona 69 33 18 13 0,0 B. Sòls que quan estan molt 

praderies m. bona 

pobre 

81 

58 

41 

25 

22 

12 

15 

7 

0,0 

0,0 

humits tenen una capacitat 

d'infiltració moderada. Estan 

formats per estrats de sòls de 

< 3 mitja 81 35 17 10 0,0 potències moderades a grans, 

bona 

m. bona 

pobre 

122 54 

244 101 

62 26 

22 

25 

15 

14 

16 

10 

0,0 

0,0 

0,0 

amb litologies franco-sorrenques, 

franques, franco-argilosorrenques 

o franco-llimoses. 

Normalment estan bé o 

≥ 3 mitja 80 34 19 14 0,0 moderadament ben drenats. 

plantacions regulars bona 101 42 22 15 0,0 C. Sòls en què l'aigua infiltra 

d'aprofitament forestal pobre 75 34 19 14 0,0 lentament quan estan molt 

< 3 mitja 

bona 

97 

150 

42 

50 

22 

25 

15 

16 

0,0 

0,0 

humits. Estan formats per sòls de 

poca o mitjana potència amb 

litologies franco-argiloses, franco- 

m. clara 40 17 8 5 0,0 argilo-llimoses, llimoses o argilo- 

masses forestals 10,0 clara 60 24 14 10 100 2,4 sorrenques. Son sòls 

(boscos, matolls, etc.) mitja 75 34 22 16 0,0 

imperfectament drenats. 

espessa 89 47 31 23 0,0 

m. esp. 122 65 43 33 0,0 

tipus de sol superf pend Po 

(%) (%) (mm) 

roques permeables ≥ 3 3 0,0 

< 3 5 0,0 

roques impermeables ≥ 3 2 0,0 

< 3 4 0,0 

ferms granulars (no pavim) 0,0 2 0,0 

empedrats 1,5 0,0 

paviments (bitum o formig) 0,0 1 0,0 

100,0 Po (inicial) = 21,0 

D. Sòls amb una infiltració molt 

lenta quan estan molt humits. 

Tenen estrats argilosos 

superficials o propers a la 

superfície. Estan pobrament o 

molt pobrament drenats. 

S'inclouen en aquest grup els 

sòls amb nivells freàtics 

permanentment propers a la 

superfície i els sòls de molt poca 

potència (litosòls). 

8


4. Xarxa d’aigües pluvials 

4.1. Metodologia. 


En el present annex es detalla l’estudi hidrològic i hidràulic elaborat per poder projectar la xarxa de 

recollida d’aigües pluvials, que inclou tant la xarxa de drenatge urbà com el sistema de desguàs a les 

lleres naturals. 

La metodologia d’estudi ha estat la següent: 

- Dimensionar la xarxa de recollida d’aigües pluvials del SUD 1.13 “Circumval·lació nord les 

Bruguers” al terme municipal de Palafrugell, utilitzant el model EPA-SWMM de drenatge 

urbà amb pluges de disseny sintètiques de 10 anys de període de retorn. 

- S’ha utilitat la pluja de disseny que s’obté a partir de les corbes IDF de la instrucció 5.2-IC 

“Drenaje Superficial”. La precipitació diària màxima associada als diferents períodes de 

retorn s’obté de la publicació “Máximas lluvias diarias en la España peninsular” (Ministerio 

de Fomento, 2001) i es corregeix amb un coeficient de simultaneïtat en funció de la 

superfície de la conca. 

4.2. Criteris de disseny 

Es dissenyarà la xarxa tenint en compte els següents criteris: 

- El sistema es dimensionarà per a una pluja de 10 anys de període de retorn. 

- Les pendents mínima i màxima admissibles dels col·lectors s’estableixen en el 0,5% i 5% 

respectivament. 

- La velocitat màxima de circulació serà de 6.5 m/s. 

- Per tal de que no s’acumulin sediments, s’estableix una velocitat mínima de circulació de 

0,6 m/s pel cabal màxim i una velocitat mínima de 1 m/s pel cabal a secció plena. 

- El coeficient de rugositat s’estableix en 0,013 en canonades de formigó i de 0,011 per a 

canonades de materials plàstics. 

- El grau d’ompliment màxim dels col·lectors s’estableix en el 80 % 

9


4.3. Caracterització de les pluges a Palafrugell 


A partir de la publicació “Máximas lluvias diarias en la España Peninsular” (Ministerio de Fomento, 

2001), s’obté per a l’àmbit de Palafrugell, un valor mig de la màxima precipitació diària anual de 78 

mm i un coeficient de variació del mètode SQRT-ETmàx de valor 0,469. 

Per a l’obtenció del hietograma de pluja de disseny, s’utilitzen les corbes Intensitat-Durada-Freqüència 

definides a la instrucció 5.2-IC: 

on, 

I 

I 

D, 

T 

d , T 

⎛ I 

= ⎜ 

⎝ I 

1 

d , T 

⎞ 

⎟ 

⎠ 

0, 

1 0, 

1 

28 −D 

0, 

1 

28 −1 

I 

d , T 

= 

P 

d , T 

(mm) 

24 (h) 

ID,T és la intensitat de precipitació de durada D i període de retorn T; 

Id,T és la intensitat mitja diària de precipitació per a un període de retorn T, obtinguda a partir 

del valor de precipitació diària màxima anual corresponent al mateix període de retorn (Pd,T ); 

I1 / Id,T és la relació entre la intensitat horària i la diària. A l’àmbit territorial de Catalunya 

correspon un valor I1 / Id,T = 11. 

El hietograma d’intensitats s’obté cada 10 minuts i es forma mitjançant el mètode dels blocs alternats. 

Taula 1 : Característiques principals de les pluges de disseny a Palafrugell. 

T (anys) 2 5 10 25 50 100 500 

P d,T (mm) 70 100 123 155 180 207 277 

I max (mm/h) 86,75 123,93 152,43 192,09 223,07 256,53 343,28 

I max (l/s/ha) 241,0 344,2 423,4 533,6 619,6 712,6 953,6 

P 10',max (mm) 14,5 20,7 25,4 32,0 37,2 42,8 57,2 

on: Pd,T (mm) és la precipitació diària màxima associada a un període de retorn T 

Imax és la intensitat màxima en 10 minuts d’una tempesta convectiva 

P10,max (mm) és la precipitació màxima en 10 minuts associada a un període de retorn T 

10


Figura 5 .- Hietograma d’intensitats per a una pluja sintètica de 10 anys de període de retorn 

4.4. Mètode EPA-SWMM per a Drenatge Urbà 

4.4.1 Metodologia. Descripció. 


L’estudi de la xarxa d’aigües pluvials del SUD 1.13 “Circumval·lació nord les Bruguers” al terme 

municipal de Palafrugell es realitza en aquest apartat mitjançant el model SWMM (Storm Water 

Management Model) desenvolupat per la US-EPA, l’agència americana de protecció del medi ambient, 

el qual simula fenòmens de pluja-escorrentiu i el transport de l’escorrentiu per la xarxa de drenatge 

urbà tenint en compte tots els condicionants que puguin existir: des de sobreeixidors fins a 

bombaments, passant per dipòsits de retenció o laminació, comportes, etc. El model proporciona la 

informació espai-temporal dels nivells de cabal que circula en tots els punts de la xarxa al llarg del 

període d’anàlisi. 

El fenomen hidrològic de la transformació de pluja en hidrograma d’escorrentiu s’analitza mitjançant 

un model de dipòsit amb sortida tipus ona cinemàtica. Suposa que cada subconca, definida a partir de 

la seva àrea, amplada, pendent transversal, rugositat superficial, percentatge d’impermeabilització, 

pèrdues per infiltració, etc., té un comportament de tipus dipòsit lineal. Assumeix una certa abstracció 

inicial, de manera que fins que no s’ha produït una certa precipitació llindar, no es genera escorrentiu. 

A partir d’aquest moment, la formulació proposada combina una estructura tipus dipòsit (valor de la 

seva alçada d’aigua) amb un cabal de sortida d’aquest aproximat per una expressió de calat normal, 

igual al que utilitza el mètode de la ona cinemàtica. El model no descriu el comportament de l’aigua a 

la conca sinó tant sols el cabal a la seva sortida. 

11



Pel què fa a la resolució del conjunt de la xarxa, s’ha plantejat el mètode de l’ona dinàmica (equacions 

de Saint Venant completes). 

El model se centra en la parametrització dels 3 elements principals següents: 

- Conques d’aportació 

- Canonades de conducció 

- Pous de registre (o punts de confluència) 

Pel què fa a les dades de pluja, l’aplicació permet l’anàlisi tant amb valors de pluja reals com amb 

pluges de disseny obtingudes a partir de corbes d’Intensitat -Durada-Freqüència. 

Cada zona urbana (conjunt d’edificacions, vials, places, etc.) que vessa sobre un eix de drenatge 

comú, delimita el contorn d’una conca. 

4.4.2 Paràmetres bàsics dels models 

A partir de les rasants d’urbanització del sector i de l’anàlisi d’usos del sòl (concretament, del grau 

d’impermeabilització), s’obtenen els diferents paràmetres de caracterització del model. Un cop 

calculats i introduïts tots els paràmetres rellevants, el model està preparat per rebre qualsevol tipus de 

pluja virtual i detallar, d’una manera gràfica i visual, el comportament del model. 

Seguidament es descriuen els paràmetres que caracteritzen els elements principals del model 

(conques d’aportació, conductes de transport i nusos d’enllaç). 

Conques d’aportació 

Per a la caracterització de les conques d’aportació són necessaris els paràmetres següents: 

- Nom del pluviòmetre associat a la conca; 

- Nom de l’element que rep l’escorrentiu de la conca; 

- Superfície de la conca (A), en hectàrees; 

- Amplada característica de la conca (W), en metres; 

- Pendent mitjana de la conca I0, en %; 

- Percentatge de superfície impermeable (%); 

- Coeficient de fregament (N-Imperv) per al flux superficial sobre les àrees impermeables; 

en general s’adopta N-Imperv = 0,02; 

- Coeficient de fregament (N-Perv) per al flux superficial sobre les àrees permeables; en 

12



general s’adopta N-Perv = 0,20 per a les zones permeables de les conques urbanes; 

- Profunditat equivalent del magatzem inicial d’aigua a les àrees impermeables (Dstore- 

Imperv), en mil·límetres; en general s’adopta Dstore-Imperv = 2 mm; 

- Profunditat equivalent del magatzem inicial d’aigua a les àrees permeables (Dstore-Perv), 

en mil·límetres; en general s’adopta Dstore-Perv = 6 mm; 

- Percentatge de les àrees impermeables que no tenen magatzem d’aigua inicial (%Zero- 

Imperv); en general s’adopta %Zero-Imperv = 25%; 

- Tipus de càlcul de l’escorrentiu entre àrees permeables i impermeables: 

IMPERV àrees permeables escorren cap a àrees impermeables 

PERV àrees impermeables escorren cap a àrees permeables 

OUTLET ambdues àrees escorren directament al punt de sortida 

en general, s’adopta l’esquema de càlcul IMPERV; 

- Paràmetres d’infiltració de les àrees permeables. En el nostre cas, el número de corba 

del mètode de l’SCS (US Soil Conservation Service) segons la geologia present i les 

característiques principals de les zones permeables. En general i en el nostre cas 

s’adopta NC = 55. 

Les característiques urbanístiques del sector industrial SUD1.13 de Palafrugell (superfície total de 

179.174,98 m 2 , amb un 16,31% de vialitat, un 9,50% de sistema de places, parcs i jardins urbans, un 

24,07% d’equipaments comunitaris i la resta de superfície de parcel·les -50,12%- amb una 

edificabilitat de 0,38m² sostre/m² de sol) permeten estimar un grau d’impermeabilització del 80% de la 

superfície ocupada per parcel·les, un 90% de superfície impermeable en vials, un 50 % 

d’impermeabilització a les zones d’equipaments (qualificats com a equipaments esportius) i un 10% de 

superfície impermeable en espais lliures. 

L’amplada característica de la conca (W) es determina a partir de l’expressió següent: 

on: 

⎛ A2 

− A1 

⎞ 

W = L· 

⎜ 

⎟ 

⎜ 

2 − 

⎟ 

⎝ A1 

+ A2 

⎠ 

L, és la longitud de l’eix de drenatge principal (m); i 

A1 i A2, són les àrees de cada costat de l’eix 

principal (Ha). 

13



El pendent mig de la conca (I0) ha de reflexar la longitud mitja del camí que ha de recorrer l’aigua de 

l’escorrentiu per la superfície fins als elements de captació. Per a geometries senzilles el càlcul és 

simplement el desnivell dividit per la longitud del recorregut. En el cas de geometries més complexes, 

cal delinear i determinar diverses pendents, i promitjar-les utilitzant les longituds de recorregut com a 

pesos. 

L’esquema descrit per a l’obtenció dels paràmetres d’amplada i pendent mitjana de les conques és 

vàlid sempre que la major part de l’aigua circuli per la xarxa de drenatge, com seria el cas de pluges 

de com a màxim 10 anys de període de retorn, amb les quals se sol dimensionar la xarxa. 

Figura 1 .- Àrees de les subconques d’aportació 

14


Pous i nusos d’enllaç 

La caracterització dels nusos d’enllaç es realitza a partir dels següents paràmetres: 

- Cota de fons de pou (Invert El.), en metres; 

- Profunditat del pou (Max.Depth), en metres; 


- Profunditat d’aigua a l’inici de la simulació, en metres; en general, s’adopta nul·la; 

- Increment de pressió d’aigua fins aixecar la tapa; en general no es considera cap 

increment de pressió, excepte en aquells nusos que no corresponen a pous de registre. 

Figura 2 .- Nomenclatura i cota de fons de pou. 

15


Conductes 

La caracterització dels conductes s’aconsegueix amb la definició dels paràmetres següents: 

- Nom dels nusos d’entrada i sortida; 


- Geometria de la secció, dins d’un ampli ventall disponible: circulars, rectangulars, 

ovoides, de volta, ... fins a seccions irregulars; 

- Longitud del conducte, en metres; 

- Coeficient de rugositat de Manning del conducte; en general s’adopta n=0,016 per a 

canonades de formigó de fins a diàmetre 1.500, n=0,017 per a seccions de formigó de 

dimensions superiors a DN1500, i n=0,011 per a seccions de PVC; 

- Alçada de l’entrada del conducte respecte el fons del nus d’inici, en metres; 

- Alçada de la sortida del conducte respecte el fons del nus de final, en metres; 

- Cabal d’aigua determinat, en les unitats de cabal seleccionades; en el cas que s’estudia 

no es contempla. 

- Coeficients de pèrdues del conducte, tant al llarg del conducte com a l’entrada i la sortida; 

- Existència o no de comporta anti-retorn al conducte. 

Figura 3 .- Diàmetre interior dels col·lectors 

16


Figura 4 .- Pendents dels col·lectors 

Altres elements modelitzables 


El programa SWMM permet incloure en el model diversos elements auxiliars que permeten acabar 

d’optimitzar la simulació o avaluar actuacions encaminades a la millora del sistema. 

A destacar els elements següents: 

- Dipòsits de retenció/detenció o embassaments de laminació; caracteritzats bàsicament 

per la cota de fons, la profunditat màxima i la relació profunditat - àrea del mirall d’aigua; 

- Bombes d’impulsió; caracteritzades bàsicament pel tipus de funcionament previst i la 

corba de la bomba, així com el control de l’estat on/off; 

En el cas que s’estudia no s’incorpora al model cap element auxiliar. 

17


4.4.3 Arxiu d’entrada de dades 


Seguidament es reprodueix l’arxiu d’entrada de dades del model de la xarxa d’aigües pluvials del 

sector industrial “Circumval·lació nord Les Brugueres” per a pluges de 10 anys de període de retorn. 

[TITLE] 

[OPTIONS] 

FLOW_UNITS LPS 

INFILTRATION CURVE_NUMBER 

FLOW_ROUTING DYNWAVE 

START_DATE 11/27/2006 

START_TIME 00:00:00 

REPORT_START_DATE 11/27/2006 

REPORT_START_TIME 00:00:00 

END_DATE 11/28/2006 

END_TIME 00:00:00 

SWEEP_START 01/01 

SWEEP_END 12/31 

DRY_DAYS 0 

REPORT_STEP 00:01:00 

WET_STEP 00:15:00 

DRY_STEP 01:00:00 

ROUTING_STEP 0:00:30 

ALLOW_PONDING YES 

INERTIAL_DAMPING FULL 

VARIABLE_STEP 0.75 

LENGTHENING_STEP 0 

MIN_SURFAREA 0 

NORMAL_FLOW_LIMITED SLOPE 

SKIP_STEADY_STATE NO 

IGNORE_RAINFALL NO 

FORCE_MAIN_EQUATION H-W 

[RAINGAGES] 

;; Rain Recd. Snow Data 

;;Name Type Freq. Catch Source 

;;-------------- --------- ------ ------ ---------- 

5 INTENSITY 0:10 1.0 TIMESERIES T-10 

[SUBCATCHMENTS] 

;; Total Pcnt. Pcnt. Curb Snow 

;;Name Raingage Outlet Area Imperv Width Slope Length Pack 

;;-------------- ---------------- ---------------- -------- -------- -------- -------- -------- -------- 

S1 5 sortida 0.33 80 100 2 0 

S2 5 2 0.43 80 100 2 0 

35 5 3 0.45 80 50 2 0 

40 5 4 0.15 90 25 2 0 

45 5 6 2.40 50 100 2 0 

55 5 1 0.36 80 50 2 0 

60 5 18 0.34 80 50 2 0 

65 5 19 0.36 80 100 2 0 

70 5 17 0.26 80 50 2 0 

75 5 18 0.26 80 40 2 0 

80 5 18 0.26 80 40 2 0 

85 5 19 0.26 80 40 2 0 

90 5 20 0.26 80 40 2 0 

95 5 21 0.27 80 50 2 0 

100 5 26 0.27 80 50 2 0 

105 5 26 0.26 80 25 2 0 

110 5 25 0.26 80 40 2 0 

115 5 24 0.26 80 40 2 0 

120 5 23 0.26 80 40 2 0 

125 5 4 0.24 80 50 2 0 

130 5 5 0.35 80 50 2 0 

135 5 8 0.64 80 25 2 0 

140 5 25 0.72 80 60 2 0 

145 5 26 0.38 80 50 2 0 

150 5 10 0.42 80 50 2 0 

160 5 sortida 0.07 5 100 2 0 

165 5 1 0.06 5 100 2 0 

180 5 2 0.14 5 250 2 0 

190 5 1 0.22 70 60 2 0 

215 5 18 0.05 90 100 2 0 

230 5 17 0.05 90 25 2 0 

235 5 1 0.16 70 50 2 0 

240 5 1 0.15 70 70 2 0 

245 5 2 0.14 70 70 2 0 

250 5 3 0.15 70 70 2 0 

255 5 4 0.08 70 60 2 0 

260 5 5 0.18 70 65 2 0 

265 5 6 0.20 70 65 2 0 

270 5 7 0.20 70 65 2 0 

18


275 5 8 0.12 90 100 2 0 

280 5 9 0.11 90 100 2 0 

285 5 10 0.11 90 100 2 0 

290 5 11 0.07 90 90 2 0 

295 5 12 0.16 90 100 2 0 

300 5 29 0.08 90 100 2 0 

305 5 28 0.10 90 100 2 0 

310 5 26 0.04 90 100 2 0 

315 5 26 0.05 90 100 2 0 

320 5 25 0.05 90 100 2 0 

325 5 24 0.05 90 100 2 0 

330 5 23 0.05 90 25 2 0 

335 5 19 0.05 90 100 2 0 

340 5 20 0.05 90 100 2 0 

345 5 21 0.03 90 60 2 0 

350 5 21 0.10 90 100 2 0 

365 5 31 0.08 90 100 2 0 

370 5 30 0.09 90 100 2 0 

375 5 30 0.09 90 100 2 0 

380 5 27 0.08 90 100 2 0 

385 5 8 0.29 5 100 2 0 

390 5 11 0.29 5 125 2 0 

400 5 28 1.03 50 50 2 0 

405 5 13 0.84 50 75 2 0 

410 5 13 0.04 90 50 2 0 

415 5 13 0.11 90 150 2 0 

430 5 12 0.54 5 125 2 0 

435 5 13 0.49 10 50 2 0 

490 5 30 0.44 50 75 2 0 

[SUBAREAS] 

;;Subcatchment N-Imperv N-Perv S-Imperv S-Perv PctZero RouteTo PctRouted 

;;-------------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- 

S1 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

S2 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

35 0.02 0.2 2 6 25 OUTLET 

40 0.02 0.2 2 6 25 OUTLET 

45 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

55 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

60 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

65 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

70 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

75 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

80 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

85 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

90 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

95 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

100 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

105 0.02 0.2 2 6 25 OUTLET 

110 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

115 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

120 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

125 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

130 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

135 0.02 0.2 2 6 25 OUTLET 

140 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

145 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

150 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

160 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

165 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

180 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

190 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

215 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

230 0.02 0.2 2 6 25 OUTLET 

235 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

240 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

245 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

250 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

255 0.02 0.2 2 6 25 OUTLET 

260 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

265 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

270 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

275 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

280 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

285 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

290 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

295 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

300 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

305 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

310 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

315 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

320 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

325 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

330 0.02 0.2 2 6 25 OUTLET 

335 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

340 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

345 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

350 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

365 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

370 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 


19


375 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

380 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

385 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

390 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

400 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

405 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

410 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

415 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

430 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

435 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

490 0.02 0.2 2 6 25 IMPERVIOUS 100 

[INFILTRATION] 

;;Subcatchment CurveNum HydCon DryTime 

;;-------------- ---------- ---------- ---------- 

S1 55 0.5 7 

S2 55 0.5 7 

35 55 0.5 7 

40 55 0.5 7 

45 55 0.5 7 

55 55 0.5 7 

60 55 0.5 7 

65 55 0.5 7 

70 55 0.5 7 

75 55 0.5 7 

80 55 0.5 7 

85 55 0.5 7 

90 55 0.5 7 

95 55 0.5 7 

100 55 0.5 7 

105 55 0.5 7 

110 55 0.5 7 

115 55 0.5 7 

120 55 0.5 7 

125 55 0.5 7 

130 55 0.5 7 

135 55 0.5 7 

140 55 0.5 7 

145 55 0.5 7 

150 55 0.5 7 

160 55 0.5 7 

165 55 0.5 7 

180 55 0.5 7 

190 55 0.5 7 

215 55 0.5 7 

230 55 0.5 7 

235 55 0.5 7 

240 55 0.5 7 

245 55 0.5 7 

250 55 0.5 7 

255 55 0.5 7 

260 55 0.5 7 

265 55 0.5 7 

270 55 0.5 7 

275 55 0.5 7 

280 55 0.5 7 

285 55 0.5 7 

290 55 0.5 7 

295 55 0.5 7 

300 55 0.5 7 

305 55 0.5 7 

310 55 0.5 7 

315 55 0.5 7 

320 55 0.5 7 

325 55 0.5 7 

330 55 0.5 7 

335 55 0.5 7 

340 55 0.5 7 

345 55 0.5 7 

350 55 0.5 7 

365 55 0.5 7 

370 55 0.5 7 

375 55 0.5 7 

380 55 0.5 7 

385 55 0.5 7 

390 55 0.5 7 

400 55 0.5 7 

405 55 0.5 7 

410 55 0.5 7 

415 55 0.5 7 

430 55 0.5 7 

435 55 0.5 7 

490 55 0.5 7 

[JUNCTIONS] 

;; Invert Max. Init. Surcharge Ponded 

;;Name Elev. Depth Depth Depth Area 

;;-------------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- 

1 43.8 2.749 0 0 0 

2 44.4 2.4 0 0 0 


20


3 45 2.45 0 0 0 

4 45.6 2.5 0 0 0 

5 46.4 1.75 0 0 0 

6 47.7 1.826 0 0 0 

7 48.775 1.824 0 0 0 

8 49.85 1.617 0 0 0 

9 50.925 1.6 0 0 0 

11 53.3 1.585 0 0 0 

12 55.6 1.348 0 0 0 

13 58.1 1.482 0 0 0 

14 60.5 1.5 0 0 0 

17 45 1.9 0 0 0 

18 46.5 1.6 0 0 0 

19 48.7 1.478 0 0 0 

20 50.4 1.53 0 0 0 

21 52 1.445 0 0 0 

22 53.5 2.5 0 0 0 

23 47.2 2 0 0 0 

24 48.6 1.8 0 0 0 

25 50 1.8 0 0 0 

26 52.3 1.63 0 0 0 

27 54 1.928 0 0 0 

28 54.35 1.612 0 0 0 

29 54.6 1.4 0 0 0 

30 54.25 1.65 0 0 0 

31 54.5 1.36 0 0 0 

15 63.4 3.7 0 0 0 

10 52 1.67 0 0 0 

[OUTFALLS] 

;; Invert Outfall Stage/Table Tide 

;;Name Elev. Type Time Series Gate 

;;-------------- ---------- ---------- ---------------- ---- 

sortida 43.185 FREE NO 


[STORAGE] 

;; Invert Max. Init. Shape Shape Ponded Evap. 

;;Name Elev. Depth Depth Curve Params Area Frac. 

;;-------------- -------- -------- -------- ---------- -------- -------- -------- -------- -------- 

bassa_laminació 43.2 1.5 0 FUNCTIONAL 2000 0 0 0 0 

[CONDUITS] 

;; Inlet Outlet Manning Inlet Outlet Init. 

Max. 

;;Name Node Node Length N Offset Offset Flow 

Flow 

;;-------------- ---------------- ---------------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- -- 

-------- 

10 29 28 49.53 0.011 0 0 0 0 

15 28 27 50.16 0.011 0 0.1 0 0 

25 31 30 50.15 0.011 0 0 0 0 

45 21 20 32.13 0.011 0 0.1 0 0 

50 20 19 42.92 0.011 0 0 0 0 

55 19 18 52.23 0.011 0 0.1 0 0 

60 18 17 42.07 0.011 0 0.2 0 0 

90 13 12 49.66 0.011 0 0 0 0 

95 12 11 49.82 0.011 0 0.1 0 0 

100 11 10 49.14 0.011 0 0.1 0 0 

105 10 9 48.82 0.011 0 0 0 0 

110 9 8 55.95 0.011 0 0 0 0 

120 7 6 49.50 0.011 0 0 0 0 

125 6 5 50.24 0.011 0 0.2 0 0 

130 5 4 50.57 0.011 0 0 0 0 

135 4 3 49.21 0.013 0 0 0 0 

140 3 2 48.60 0.013 0 0 0 0 

165 27 26 55.32 0.011 0 0 0 0 

170 26 25 49.84 0.011 0 0.2 0 0 

175 25 24 49.68 0.011 0 0 0 0 

180 24 23 49.46 0.011 0 0 0 0 

185 23 4 50.12 0.011 0 0.3 0 0 

190 8 7 42.41 0.011 0 0.2 0 0 

200 17 1 50.07 0.011 0 0 0 0 

205 2 1 49.93 0.013 0 0 0 0 

255 30 27 50.21 0.011 0 0 0 0 

265 1 bassa_laminació 38.78 0.013 0 0 0 0 

270 22 21 34.44 0.011 0 0 0 0 

280 15 14 35.73 0.011 0 1.1 0 0 

285 14 13 50.25 0.011 0 0.4 0 0 

[ORIFICES] 

;; Inlet Outlet Orifice Crest Disch. Flap Open/Close 

;;Name Node Node Type Height Coeff. Gate Time 

;;-------------- ---------------- ---------------- ------------ ---------- ---------- ---- ---------- 

20 bassa_laminació sortida BOTTOM 0 0.79 NO 0 

[XSECTIONS] 

;;Link Shape Geom1 Geom2 Geom3 Geom4 Barrels 

;;-------------- ------------ ---------------- ---------- ---------- ---------- ---------- 

10 CIRCULAR 0.478 0 0 0 1 

15 CIRCULAR 0.478 0 0 0 1 

21


25 CIRCULAR 0.478 0 0 0 1 

45 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

50 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

55 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

60 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

90 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

95 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

100 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

105 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

110 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

120 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

125 CIRCULAR 1.03 0 0 0 1 

130 CIRCULAR 1.03 0 0 0 1 

135 CIRCULAR 1.5 0 0 0 1 

140 CIRCULAR 1.5 0 0 0 1 

165 CIRCULAR 0.535 0 0 0 1 

170 CIRCULAR 0.535 0 0 0 1 

175 CIRCULAR 0.678 0 0 0 1 

180 CIRCULAR 0.678 0 0 0 1 

185 CIRCULAR 0.678 0 0 0 1 

190 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

200 CIRCULAR 1.03 0 0 0 1 

205 CIRCULAR 1.5 0 0 0 1 

255 CIRCULAR 0.478 0 0 0 1 

265 CIRCULAR 1.5 0 0 0 1 

270 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

280 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

285 CIRCULAR 0.851 0 0 0 1 

20 CIRCULAR 0.8 0 0 0 

[LOSSES] 

;;Link Inlet Outlet Average Flap Gate 

;;-------------- ---------- ---------- ---------- ---------- 


[TIMESERIES] 

;;Name Date Time Value 

;;-------------- ---------- ---------- ---------- 

;Hietograma d'Intensitat -mm/h- per a pluja de durada D = 12 hores i T = 10 anys. Pm = 78 mm i Cv = 

0.469 

T-10 0:00 0.0000 

T-10 0:10 2.2872 

T-10 0:20 2.3612 

T-10 0:30 2.4393 

T-10 0:40 2.5220 

T-10 0:50 2.6097 

T-10 1:00 2.7027 

T-10 1:10 2.8017 

T-10 1:20 2.9071 

T-10 1:30 3.0197 

T-10 1:40 3.1402 

T-10 1:50 3.2695 

T-10 2:00 3.4084 

T-10 2:10 3.5582 

T-10 2:20 3.7202 

T-10 2:30 3.8960 

T-10 2:40 4.0873 

T-10 2:50 4.2963 

T-10 3:00 4.5257 

T-10 3:10 4.7785 

T-10 3:20 5.0587 

T-10 3:30 5.3708 

T-10 3:40 5.7208 

T-10 3:50 6.1161 

T-10 4:00 6.5664 

T-10 4:10 7.0841 

T-10 4:20 7.6861 

T-10 4:30 8.3952 

T-10 4:40 9.2440 

T-10 4:50 10.2796 

T-10 5:00 11.5743 

T-10 5:10 13.2445 

T-10 5:20 15.4924 

T-10 5:30 18.7055 

T-10 5:40 23.7489 

T-10 5:50 33.1095 

T-10 6:00 59.4756 

T-10 6:10 152.4868 

T-10 6:20 41.9698 

T-10 6:30 27.5831 

T-10 6:40 20.9077 

T-10 6:50 16.9414 

T-10 7:00 14.2783 

T-10 7:10 12.3526 

T-10 7:20 10.8886 

T-10 7:30 9.7346 

T-10 7:40 8.7996 

T-10 7:50 8.0255 

T-10 8:00 7.3733 

T-10 8:10 6.8159 

T-10 8:20 6.3337 

22


T-10 8:30 5.9122 

T-10 8:40 5.5406 

T-10 8:50 5.2104 

T-10 9:00 4.9149 

T-10 9:10 4.6490 

T-10 9:20 4.4083 

T-10 9:30 4.1895 

T-10 9:40 3.9896 

T-10 9:50 3.8063 

T-10 10:00 3.6376 

T-10 10:10 3.4819 

T-10 10:20 3.3377 

T-10 10:30 3.2037 

T-10 10:40 3.0789 

T-10 10:50 2.9625 

T-10 11:00 2.8536 

T-10 11:10 2.7514 

T-10 11:20 2.6555 

T-10 11:30 2.5652 

T-10 11:40 2.4801 

T-10 11:50 2.3997 

T-10 12:00 2.3237 


;Palafrugell - Hietograma d'Intensitat -mm/h- per a pluja de durada D = 4 hores i T = 0.38 anys. Imax = 

18.59 mm/h 

T0 0:00 0.00 

T0 0:10 0.86 

T0 0:20 0.94 

T0 0:30 1.02 

T0 0:40 1.13 

T0 0:50 1.25 

T0 1:00 1.41 

T0 1:10 1.61 

T0 1:20 1.89 

T0 1:30 2.28 

T0 1:40 2.90 

T0 1:50 4.04 

T0 2:00 7.25 

T0 2:10 18.59 

T0 2:20 5.12 

T0 2:30 3.36 

T0 2:40 2.55 

T0 2:50 2.07 

T0 3:00 1.74 

T0 3:10 1.51 

T0 3:20 1.33 

T0 3:30 1.19 

T0 3:40 1.07 

T0 3:50 0.98 

T0 4:00 0.90 

[REPORT] 

INPUT YES 

CONTROLS YES 

[TAGS] 

[MAP] 

DIMENSIONS 512992.378 4641530.341 514080.940 4642464.608 

Units Meters 

[COORDINATES] 

;;Node X-Coord Y-Coord 

;;-------------- ---------------- ---------------- 

1 513379.404 4641997.968 

2 513429.215 4641994.547 

3 513477.569 4641989.677 

4 513526.444 4641983.937 

5 513576.269 4641975.288 

6 513624.980 4641962.972 

7 513662.040 4641930.155 

8 513681.697 4641892.573 

9 513701.181 4641840.122 

11 513739.117 4641749.875 

12 513744.098 4641700.304 

13 513746.209 4641650.687 

14 513747.976 4641600.469 

17 513392.147 4641949.544 

18 513401.533 4641908.534 

19 513414.201 4641857.862 

20 513426.342 4641816.691 

21 513434.259 4641785.549 

22 513443.232 4641752.295 

23 513538.915 4641935.388 

24 513551.381 4641887.523 

25 513563.540 4641839.351 

26 513576.314 4641791.178 

27 513589.550 4641737.465 

28 513639.651 4641735.049 

29 513689.100 4641732.224 

23


30 513539.393 4641739.790 

31 513489.302 4641742.315 

15 513747.976 4641564.738 

10 513718.426 4641794.445 

sortida 513325.077 4642031.358 

bassa_laminació 513348.285 4642027.019 

[VERTICES] 

;;Link X-Coord Y-Coord 

;;-------------- ---------------- ---------------- 

[Polygons] 

;;Subcatchment X-Coord Y-Coord 

;;-------------- ---------------- ---------------- 

S1 513267.455 4642107.671 

S1 513279.548 4642100.558 

S1 513339.537 4642049.579 

S1 513353.053 4642042.940 

S1 513352.815 4642034.404 

S1 513271.960 4642033.692 

S2 513361.826 4642045.074 

S2 513370.125 4642054.321 

S2 513378.424 4642060.249 

S2 513399.052 4642070.208 

S2 513423.475 4642095.104 

S2 513450.980 4642117.867 

S2 513448.846 4642029.899 

S2 513381.506 4642034.404 

S2 513353.290 4642034.167 

S2 513353.290 4642042.465 

35 513450.506 4642117.630 

35 513466.866 4642131.145 

35 513478.959 4642138.496 

35 513507.412 4642023.734 

35 513459.990 4642029.424 

35 513448.846 4642029.899 

40 513513.340 4642083.012 

40 513531.835 4642010.692 

40 513510.495 4642013.064 

40 513492.474 4642084.671 

45 513513.737 4642083.146 

45 513492.268 4642084.986 

45 513478.773 4642138.965 

45 513511.283 4642149.393 

45 513556.675 4642155.527 

45 513611.881 4642154.913 

45 513622.309 4642148.166 

45 513651.138 4642139.578 

45 513673.221 4642000.337 

45 513675.061 4641958.012 

45 513654.205 4641977.641 

45 513631.509 4641990.522 

45 513598.999 4642000.337 

45 513533.979 4642010.765 

55 513321.030 4641927.857 

55 513388.744 4641944.946 

55 513376.996 4641987.241 

55 513306.504 4641986.387 

60 513388.744 4641944.733 

60 513400.920 4641897.525 

60 513332.992 4641880.222 

60 513320.816 4641927.857 

65 513400.706 4641897.738 

65 513426.126 4641799.264 

65 513332.992 4641880.436 

70 513456.459 4641982.114 

70 513463.508 4641954.559 

70 513400.920 4641938.111 

70 513388.317 4641987.668 

75 513463.721 4641954.559 

75 513473.547 4641916.109 

75 513410.746 4641899.661 

75 513401.134 4641938.111 

80 513473.547 4641916.323 

80 513483.373 4641877.232 

80 513420.786 4641861.425 

80 513410.746 4641899.661 

85 513483.373 4641877.232 

85 513493.199 4641838.996 

85 513429.971 4641822.334 

85 513420.572 4641861.211 

90 513493.199 4641838.996 

90 513503.026 4641800.546 

90 513440.011 4641784.098 

90 513429.971 4641822.334 

95 513503.026 4641800.546 

95 513516.483 4641750.134 

95 513457.740 4641752.056 

95 513450.905 4641754.620 

95 513446.633 4641761.028 


24


95 513440.224 4641784.098 

100 513508.366 4641781.321 

100 513571.808 4641797.342 

100 513583.129 4641752.270 

100 513583.984 4641746.930 

100 513516.910 4641749.920 

105 513561.555 4641836.005 

105 513572.235 4641797.555 

105 513508.366 4641781.107 

105 513498.326 4641819.557 

110 513551.515 4641874.455 

110 513561.768 4641836.005 

110 513498.326 4641819.557 

110 513488.286 4641858.221 

115 513541.689 4641913.332 

115 513551.729 4641874.455 

115 513488.500 4641858.221 

115 513478.460 4641896.670 

120 513531.436 4641951.141 

120 513541.903 4641913.546 

120 513478.460 4641896.670 

120 513468.634 4641935.334 

125 513525.668 4641975.493 

125 513531.436 4641951.141 

125 513468.848 4641935.334 

125 513456.672 4641982.114 

130 513540.835 4641966.734 

130 513544.466 4641969.084 

130 513548.952 4641970.152 

130 513597.228 4641961.394 

130 513614.103 4641956.908 

130 513628.415 4641949.005 

130 513639.950 4641940.247 

130 513647.640 4641932.771 

130 513550.233 4641916.963 

130 513540.194 4641960.967 

135 513647.212 4641932.130 

135 513655.116 4641922.090 

135 513664.087 4641905.428 

135 513675.622 4641874.882 

135 513565.613 4641859.502 

135 513550.447 4641916.963 

140 513675.836 4641875.096 

140 513700.401 4641812.722 

140 513580.139 4641801.400 

140 513565.827 4641859.289 

145 513646.571 4641807.809 

145 513659.388 4641744.366 

145 513603.849 4641746.716 

145 513596.800 4641747.998 

145 513592.955 4641753.124 

145 513580.993 4641801.187 

150 513700.188 4641812.722 

150 513727.530 4641745.435 

150 513724.326 4641741.376 

150 513659.388 4641744.366 

150 513646.571 4641807.595 

160 513337.359 4642033.780 

160 513337.907 4642022.543 

160 513272.176 4642022.517 

160 513271.403 4642033.590 

165 513352.981 4642034.602 

165 513388.062 4642033.506 

165 513388.062 4642022.817 

165 513367.781 4642023.639 

165 513337.633 4642022.817 

165 513337.633 4642034.328 

180 513387.788 4642033.506 

180 513460.417 4642029.395 

180 513507.831 4642023.914 

180 513510.846 4642012.951 

180 513388.062 4642023.365 

190 513334.344 4642021.995 

190 513335.166 4641987.462 

190 513273.463 4641986.081 

190 513271.790 4642022.517 

215 513399.025 4641946.625 

215 513411.906 4641896.744 

215 513402.040 4641894.004 

215 513388.336 4641943.885 

230 513377.099 4641987.188 

230 513379.292 4641997.329 

230 513388.062 4641988.010 

230 513399.299 4641946.351 

230 513388.884 4641943.885 

235 513334.344 4642022.269 

235 513378.196 4642022.817 

235 513379.566 4641997.603 

235 513376.825 4641987.188 

235 513335.166 4641986.640 


25


240 513388.336 4642022.817 

240 513421.773 4642020.351 

240 513421.499 4641985.269 

240 513388.884 4641987.188 

240 513379.566 4641997.329 

240 513378.470 4642023.091 

245 513462.062 4642016.514 

245 513460.965 4641981.981 

245 513421.499 4641984.995 

245 513422.047 4642020.077 

250 513505.365 4642012.951 

250 513504.543 4641977.321 

250 513460.965 4641981.432 

250 513462.336 4642016.514 

255 513528.661 4642010.484 

255 513529.757 4641982.255 

255 513525.372 4641974.855 

255 513504.817 4641977.321 

255 513505.365 4642012.677 

260 513528.661 4642010.758 

260 513580.734 4642002.536 

260 513576.349 4641964.988 

260 513549.216 4641970.196 

260 513541.816 4641967.455 

260 513530.305 4641981.432 

260 513528.935 4642009.936 

265 513581.283 4642002.810 

265 513600.194 4642000.069 

265 513630.890 4641990.203 

265 513638.564 4641986.366 

265 513621.571 4641953.203 

265 513601.290 4641960.603 

265 513576.349 4641965.262 

270 513638.015 4641986.092 

270 513654.460 4641977.870 

270 513675.015 4641958.136 

270 513677.756 4641934.292 

270 513654.734 4641922.781 

270 513643.771 4641936.485 

270 513632.808 4641946.077 

270 513621.845 4641952.655 

275 513675.837 4641932.922 

275 513682.689 4641923.877 

275 513695.844 4641886.330 

275 513674.193 4641879.204 

275 513663.778 4641905.241 

275 513654.734 4641922.781 

280 513695.570 4641886.330 

280 513713.659 4641838.915 

280 513693.104 4641831.515 

280 513674.193 4641878.930 

285 513713.933 4641838.915 

285 513731.474 4641794.790 

285 513710.918 4641786.568 

285 513693.104 4641831.241 

290 513731.748 4641794.516 

290 513744.355 4641764.368 

290 513723.252 4641756.420 

290 513710.918 4641785.745 

295 513743.259 4641764.094 

295 513748.466 4641753.131 

295 513756.414 4641748.746 

295 513764.910 4641737.783 

295 513764.088 4641720.791 

295 513751.207 4641710.102 

295 513739.148 4641709.005 

295 513723.800 4641722.161 

295 513723.800 4641741.072 

295 513727.363 4641745.731 

295 513723.252 4641755.872 

300 513681.319 4641742.168 

300 513680.496 4641723.257 

300 513722.978 4641721.065 

300 513723.526 4641740.250 

305 513681.319 4641743.264 

305 513631.986 4641745.183 

305 513631.438 4641725.724 

305 513680.496 4641723.531 

310 513574.705 4641787.390 

310 513584.023 4641790.405 

310 513594.164 4641746.553 

310 513584.023 4641746.553 

315 513570.868 4641838.367 

315 513584.023 4641790.405 

315 513574.157 4641787.116 

315 513561.824 4641835.626 

320 513549.490 4641883.315 

320 513559.083 4641885.782 

320 513571.142 4641838.367 

320 513561.549 4641835.626 


26


325 513546.750 4641934.566 

325 513559.905 4641886.330 

325 513550.038 4641883.315 

325 513536.609 4641932.648 

330 513529.209 4641981.707 

330 513541.816 4641968.003 

330 513540.994 4641966.633 

330 513539.624 4641961.425 

330 513546.476 4641934.018 

330 513536.609 4641932.648 

330 513526.194 4641974.581 

335 513411.906 4641896.744 

335 513422.869 4641850.426 

335 513413.551 4641848.508 

335 513402.314 4641893.730 

340 513423.143 4641850.152 

340 513434.928 4641801.916 

340 513426.158 4641799.449 

340 513413.825 4641848.234 

345 513435.477 4641802.190 

345 513443.425 4641772.864 

345 513432.736 4641770.397 

345 513426.432 4641799.175 

350 513443.425 4641772.590 

350 513446.988 4641761.627 

350 513450.551 4641754.227 

350 513458.499 4641752.035 

350 513462.336 4641733.124 

350 513458.225 4641728.190 

350 513444.795 4641725.998 

350 513438.491 4641732.850 

350 513429.173 4641735.042 

350 513426.706 4641752.309 

350 513434.928 4641757.516 

350 513433.284 4641769.575 

365 513500.980 4641750.116 

365 513501.528 4641730.383 

365 513462.610 4641732.302 

365 513458.773 4641751.487 

370 513544.831 4641748.198 

370 513545.379 4641729.287 

370 513502.076 4641729.835 

370 513501.254 4641750.116 

375 513590.053 4641746.005 

375 513592.245 4641728.190 

375 513545.379 4641728.739 

375 513544.831 4641747.924 

380 513590.601 4641746.279 

380 513593.890 4641746.279 

380 513592.520 4641752.857 

380 513597.179 4641747.375 

380 513631.712 4641744.909 

380 513631.438 4641725.450 

380 513592.520 4641727.094 

380 513590.327 4641745.731 

385 513718.612 4641920.595 

385 513746.215 4641843.307 

385 513713.705 4641838.400 

385 513683.035 4641924.276 

385 513675.061 4641932.250 

390 513746.215 4641841.467 

390 513779.338 4641745.163 

390 513763.390 4641739.643 

390 513754.802 4641751.297 

390 513748.055 4641754.364 

390 513713.705 4641837.786 

400 513676.288 4641722.468 

400 513684.262 4641579.546 

400 513629.669 4641580.773 

400 513607.587 4641640.886 

400 513594.092 4641725.535 

405 513723.519 4641722.468 

405 513740.081 4641707.746 

405 513741.308 4641581.999 

405 513684.262 4641580.773 

405 513676.288 4641723.081 

410 513749.895 4641707.133 

410 513751.735 4641672.782 

410 513739.468 4641671.556 

410 513739.468 4641708.973 

415 513751.735 4641672.169 

415 513754.766 4641579.764 

415 513742.183 4641580.603 

415 513740.694 4641671.556 

430 513749.282 4641709.586 

430 513762.777 4641721.241 

430 513764.617 4641736.576 

430 513763.390 4641740.256 

430 513780.565 4641745.163 

430 513827.797 4641636.592 


27


430 513752.349 4641636.592 

435 513827.797 4641636.592 

435 513857.240 4641577.706 

435 513829.637 4641580.773 

435 513754.802 4641580.159 

435 513752.349 4641635.365 

490 513592.906 4641727.221 

490 513607.028 4641641.705 

490 513551.717 4641648.766 

490 513540.734 4641729.183 

[SYMBOLS] 

;;Gage X-Coord Y-Coord 

;;-------------- ---------------- ---------------- 

5 513326.547 4642108.867 


28


4.4.4 Resultats 

Resum dels resultats 

EPA STORM WATER MANAGEMENT MODEL - VERSION 5.0 (Build 5.0.011) 

-------------------------------------------------------------- 

**************** 

Analysis Options 

**************** 

Flow Units ............... LPS 

Infiltration Method ...... CURVE_NUMBER 

Flow Routing Method ...... DYNWAVE 

Starting Date ............ NOV-27-2006 00:00:00 

Ending Date .............. NOV-28-2006 00:00:00 

Antecedent Dry Days ...... 0.0 

Report Time Step ......... 00:01:00 

Wet Time Step ............ 00:15:00 

Dry Time Step ............ 01:00:00 

Routing Time Step ........ 30.00 sec 

************* 

Element Count 

************* 

Number of rain gages ...... 1 

Number of subcatchments ... 68 

Number of nodes ........... 32 

Number of links ........... 31 

Number of pollutants ...... 0 

Number of land uses ....... 0 

**************** 

Raingage Summary 

**************** 

Data Interval 

Name Data Source Type hours 

------------------------------------------------------------ 

5 T-10 INTENSITY 0.17 

******************** 

Subcatchment Summary 

******************** 

Name Area Width %Imperv %Slope Rain Gage Outlet 

------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

S1 0.33 100.00 80.00 2.0000 5 sortida 

S2 0.43 100.00 80.00 2.0000 5 2 

35 0.45 50.00 80.00 2.0000 5 3 

40 0.15 25.00 90.00 2.0000 5 4 

45 2.40 100.00 50.00 2.0000 5 6 

55 0.36 50.00 80.00 2.0000 5 1 


29


60 0.34 50.00 80.00 2.0000 5 18 

65 0.36 100.00 80.00 2.0000 5 19 

70 0.26 50.00 80.00 2.0000 5 17 

75 0.26 40.00 80.00 2.0000 5 18 

80 0.26 40.00 80.00 2.0000 5 18 

85 0.26 40.00 80.00 2.0000 5 19 

90 0.26 40.00 80.00 2.0000 5 20 

95 0.27 50.00 80.00 2.0000 5 21 

100 0.27 50.00 80.00 2.0000 5 26 

105 0.26 25.00 80.00 2.0000 5 26 

110 0.26 40.00 80.00 2.0000 5 25 

115 0.26 40.00 80.00 2.0000 5 24 

120 0.26 40.00 80.00 2.0000 5 23 

125 0.24 50.00 80.00 2.0000 5 4 

130 0.35 50.00 80.00 2.0000 5 5 

135 0.64 25.00 80.00 2.0000 5 8 

140 0.72 60.00 80.00 2.0000 5 25 

145 0.38 50.00 80.00 2.0000 5 26 

150 0.42 50.00 80.00 2.0000 5 10 

160 0.07 100.00 5.00 2.0000 5 sortida 

165 0.06 100.00 5.00 2.0000 5 1 

180 0.14 250.00 5.00 2.0000 5 2 

190 0.22 60.00 70.00 2.0000 5 1 

215 0.05 100.00 90.00 2.0000 5 18 

230 0.05 25.00 90.00 2.0000 5 17 

235 0.16 50.00 70.00 2.0000 5 1 

240 0.15 70.00 70.00 2.0000 5 1 

245 0.14 70.00 70.00 2.0000 5 2 

250 0.15 70.00 70.00 2.0000 5 3 

255 0.08 60.00 70.00 2.0000 5 4 

260 0.18 65.00 70.00 2.0000 5 5 

265 0.20 65.00 70.00 2.0000 5 6 

270 0.20 65.00 70.00 2.0000 5 7 

275 0.12 100.00 90.00 2.0000 5 8 

280 0.11 100.00 90.00 2.0000 5 9 

285 0.11 100.00 90.00 2.0000 5 10 

290 0.07 90.00 90.00 2.0000 5 11 

295 0.16 100.00 90.00 2.0000 5 12 

300 0.08 100.00 90.00 2.0000 5 29 

305 0.10 100.00 90.00 2.0000 5 28 

310 0.04 100.00 90.00 2.0000 5 26 

315 0.05 100.00 90.00 2.0000 5 26 

320 0.05 100.00 90.00 2.0000 5 25 

325 0.05 100.00 90.00 2.0000 5 24 

330 0.05 25.00 90.00 2.0000 5 23 

335 0.05 100.00 90.00 2.0000 5 19 

340 0.05 100.00 90.00 2.0000 5 20 

345 0.03 60.00 90.00 2.0000 5 21 

350 0.10 100.00 90.00 2.0000 5 21 

365 0.08 100.00 90.00 2.0000 5 31 

370 0.09 100.00 90.00 2.0000 5 30 

375 0.09 100.00 90.00 2.0000 5 30 

380 0.08 100.00 90.00 2.0000 5 27 

385 0.29 100.00 5.00 2.0000 5 8 

390 0.29 125.00 5.00 2.0000 5 11 


30


400 1.03 50.00 50.00 2.0000 5 28 

405 0.84 75.00 50.00 2.0000 5 13 

410 0.04 50.00 90.00 2.0000 5 13 

415 0.11 150.00 90.00 2.0000 5 13 

430 0.54 125.00 5.00 2.0000 5 12 

435 0.49 50.00 10.00 2.0000 5 13 

490 0.44 75.00 50.00 2.0000 5 30 

************ 

Node Summary 

************ 

Invert Max. Ponded External 

Name Type Elev. Depth Area Inflow 

------------------------------------------------------------------------------ 

1 JUNCTION 43.80 2.75 0.0 

2 JUNCTION 44.40 2.40 0.0 

3 JUNCTION 45.00 2.45 0.0 

4 JUNCTION 45.60 2.50 0.0 

5 JUNCTION 46.40 1.75 0.0 

6 JUNCTION 47.70 1.83 0.0 

7 JUNCTION 48.77 1.82 0.0 

8 JUNCTION 49.85 1.62 0.0 

9 JUNCTION 50.92 1.60 0.0 

11 JUNCTION 53.30 1.59 0.0 

12 JUNCTION 55.60 1.35 0.0 

13 JUNCTION 58.10 1.48 0.0 

14 JUNCTION 60.50 1.95 0.0 

17 JUNCTION 45.00 1.90 0.0 

18 JUNCTION 46.50 1.60 0.0 

19 JUNCTION 48.70 1.48 0.0 

20 JUNCTION 50.40 1.53 0.0 

21 JUNCTION 52.00 1.45 0.0 

22 JUNCTION 53.50 2.50 0.0 

23 JUNCTION 47.20 2.00 0.0 

24 JUNCTION 48.60 1.80 0.0 

25 JUNCTION 50.00 1.80 0.0 

26 JUNCTION 52.30 1.63 0.0 

27 JUNCTION 54.00 1.93 0.0 

28 JUNCTION 54.35 1.61 0.0 

29 JUNCTION 54.60 1.40 0.0 

30 JUNCTION 54.25 1.65 0.0 

31 JUNCTION 54.50 1.36 0.0 

15 JUNCTION 63.40 3.70 0.0 

10 JUNCTION 52.00 1.67 0.0 

sortida OUTFALL 43.18 0.80 0.0 

bassa_laminació STORAGE 43.20 1.50 0.0 

************ 

Link Summary 

************ 

Name From Node To Node Type Length %Slope Roughness 

------------------------------------------------------------------------------------------ 

10 29 28 CONDUIT 49.5 0.5047 0.0110 


31


15 28 27 CONDUIT 50.2 0.4984 0.0110 

25 31 30 CONDUIT 50.1 0.4985 0.0110 

45 21 20 CONDUIT 32.1 4.6685 0.0110 

50 20 19 CONDUIT 42.9 3.9609 0.0110 

55 19 18 CONDUIT 52.2 4.0207 0.0110 

60 18 17 CONDUIT 42.1 3.0901 0.0110 

90 13 12 CONDUIT 49.7 5.0342 0.0110 

95 12 11 CONDUIT 49.8 4.4159 0.0110 

100 11 10 CONDUIT 49.1 2.4420 0.0110 

105 10 9 CONDUIT 48.8 2.2020 0.0110 

110 9 8 CONDUIT 55.9 1.9214 0.0110 

120 7 6 CONDUIT 49.5 2.1717 0.0110 

125 6 5 CONDUIT 50.2 2.1895 0.0110 

130 5 4 CONDUIT 50.6 1.5820 0.0110 

135 4 3 CONDUIT 49.2 1.2193 0.0130 

140 3 2 CONDUIT 48.6 1.2346 0.0130 

165 27 26 CONDUIT 55.3 3.0730 0.0110 

170 26 25 CONDUIT 49.8 4.2135 0.0110 

175 25 24 CONDUIT 49.7 2.8180 0.0110 

180 24 23 CONDUIT 49.5 2.8306 0.0110 

185 23 4 CONDUIT 50.1 2.5938 0.0110 

190 8 7 CONDUIT 42.4 2.0632 0.0110 

200 17 1 CONDUIT 50.1 2.3966 0.0110 

205 2 1 CONDUIT 49.9 1.2017 0.0130 

255 30 27 CONDUIT 50.2 0.4979 0.0110 

265 1 bassa_laminació CONDUIT 38.8 1.5472 0.0130 

270 22 21 CONDUIT 34.4 4.3554 0.0110 

280 15 14 CONDUIT 35.7 5.0378 0.0110 

285 14 13 CONDUIT 50.2 3.9801 0.0110 

20 bassa_laminació sortida ORIFICE 

********************* 

Cross Section Summary 

********************* 

Full Full Hyd. Max. No. of Full 

Conduit Shape Depth Area Rad. Width Barrels Flow 

--------------------------------------------------------------------------------------- 

10 CIRCULAR 0.48 0.18 0.12 0.48 1 281.21 

15 CIRCULAR 0.48 0.18 0.12 0.48 1 279.44 

25 CIRCULAR 0.48 0.18 0.12 0.48 1 279.46 

45 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 3981.86 

50 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 3667.67 

55 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 3695.26 

60 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 3239.52 

90 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 4134.87 

95 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 3872.62 

100 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 2879.84 

105 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 2734.64 

110 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 2554.46 

120 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 2715.80 

125 CIRCULAR 1.03 0.83 0.26 1.03 1 4536.85 

130 CIRCULAR 1.03 0.83 0.26 1.03 1 3856.39 

135 CIRCULAR 1.50 1.77 0.38 1.50 1 7805.94 

140 CIRCULAR 1.50 1.77 0.38 1.50 1 7854.77 


32


165 CIRCULAR 0.54 0.22 0.13 0.54 1 937.01 

170 CIRCULAR 0.54 0.22 0.13 0.54 1 1097.19 

175 CIRCULAR 0.68 0.36 0.17 0.68 1 1687.60 

180 CIRCULAR 0.68 0.36 0.17 0.68 1 1691.35 

185 CIRCULAR 0.68 0.36 0.17 0.68 1 1619.06 

190 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 2647.07 

200 CIRCULAR 1.03 0.83 0.26 1.03 1 4746.62 

205 CIRCULAR 1.50 1.77 0.38 1.50 1 7749.45 

255 CIRCULAR 0.48 0.18 0.12 0.48 1 279.30 

265 CIRCULAR 1.50 1.77 0.38 1.50 1 8793.22 

270 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 3846.00 

280 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 4136.33 

285 CIRCULAR 0.85 0.57 0.21 0.85 1 3676.57 

********************* 

Control Actions Taken 

********************* 

************************** Volume Depth 

Runoff Quantity Continuity hectare-m mm 

************************** --------- ------- 

Total Precipitation ...... 2.194 122.341 

Evaporation Loss ......... 0.000 0.000 

Infiltration Loss ........ 0.527 29.366 

Surface Runoff ........... 1.649 91.986 

Final Surface Storage .... 0.025 1.387 

Continuity Error (%) ..... -0.325 

************************** Volume Volume 

Flow Routing Continuity hectare-m Mliters 

************************** --------- --------- 

Dry Weather Inflow ....... 0.000 0.000 

Wet Weather Inflow ....... 1.649 16.491 

Groundwater Inflow ....... 0.000 0.000 

RDII Inflow .............. 0.000 0.000 

External Inflow .......... 0.000 0.000 

External Outflow ......... 1.650 16.499 

Surface Flooding ......... 0.000 0.000 

Evaporation Loss ......... 0.000 0.000 

Initial Stored Volume .... 0.000 0.000 

Final Stored Volume ...... 0.000 0.000 

Continuity Error (%) ..... -0.049 

*************************** 

Subcatchment Runoff Summary 

*************************** 

-------------------------------------------------------------------------------------- 

Total Total Total Total Total Peak Runoff 

Precip Runon Evap Infil Runoff Runoff Coeff 


33


Subcatchment mm mm mm mm mm LPS 

-------------------------------------------------------------------------------------- 

S1 122.341 0.000 0.000 16.461 104.706 114.776 0.856 

S2 122.341 0.000 0.000 16.461 104.737 149.130 0.856 

35 122.341 0.000 0.000 16.508 104.892 163.310 0.857 

40 122.341 0.000 0.000 8.231 113.031 59.478 0.924 

45 122.341 0.000 0.000 42.075 79.356 498.345 0.649 

55 122.341 0.000 0.000 16.508 104.831 123.657 0.857 

60 122.341 0.000 0.000 16.508 104.820 116.958 0.857 

65 122.341 0.000 0.000 16.461 104.715 125.105 0.856 

70 122.341 0.000 0.000 16.461 105.018 89.924 0.858 

75 122.341 0.000 0.000 16.508 104.809 89.534 0.857 

80 122.341 0.000 0.000 16.508 104.809 89.534 0.857 

85 122.341 0.000 0.000 16.508 104.809 89.534 0.857 

90 122.341 0.000 0.000 16.508 104.809 89.534 0.857 

95 122.341 0.000 0.000 16.461 104.772 93.323 0.856 

100 122.341 0.000 0.000 16.461 104.772 93.323 0.856 

105 122.341 0.000 0.000 16.508 104.924 93.588 0.858 

110 122.341 0.000 0.000 16.508 104.809 89.534 0.857 

115 122.341 0.000 0.000 16.508 104.809 89.534 0.857 

120 122.341 0.000 0.000 16.508 104.809 89.534 0.857 

125 122.341 0.000 0.000 16.461 104.752 83.110 0.856 

130 122.341 0.000 0.000 16.508 104.825 120.311 0.857 

135 122.341 0.000 0.000 16.646 104.956 208.853 0.858 

140 122.341 0.000 0.000 16.554 104.934 242.230 0.858 

145 122.341 0.000 0.000 16.508 104.843 130.330 0.857 

150 122.341 0.000 0.000 16.508 104.866 143.596 0.857 

160 122.341 0.000 0.000 78.192 43.725 11.600 0.357 

165 122.341 0.000 0.000 78.192 43.711 10.069 0.357 

180 122.341 0.000 0.000 77.973 43.676 23.598 0.357 

190 122.341 0.000 0.000 24.692 96.532 67.659 0.789 

215 122.341 0.000 0.000 8.208 112.844 19.335 0.922 

230 122.341 0.000 0.000 8.208 112.801 19.938 0.922 

235 122.341 0.000 0.000 24.692 96.533 49.324 0.789 

240 122.341 0.000 0.000 24.692 96.541 46.522 0.789 

245 122.341 0.000 0.000 24.692 96.673 43.459 0.790 

250 122.341 0.000 0.000 24.692 96.541 46.522 0.789 

255 122.341 0.000 0.000 24.623 96.480 27.888 0.789 

260 122.341 0.000 0.000 24.692 96.534 55.621 0.789 

265 122.341 0.000 0.000 24.692 96.535 61.696 0.789 

270 122.341 0.000 0.000 24.692 96.535 61.696 0.789 

275 122.341 0.000 0.000 8.208 112.828 46.403 0.922 

280 122.341 0.000 0.000 8.208 112.832 42.537 0.922 

285 122.341 0.000 0.000 8.208 112.832 42.537 0.922 

290 122.341 0.000 0.000 8.208 112.835 27.067 0.922 

295 122.341 0.000 0.000 8.208 112.818 61.866 0.922 

300 122.341 0.000 0.000 8.208 112.833 30.933 0.922 

305 122.341 0.000 0.000 8.208 112.824 38.670 0.922 

310 122.341 0.000 0.000 8.185 112.908 15.468 0.923 

315 122.341 0.000 0.000 8.208 112.844 19.335 0.922 

320 122.341 0.000 0.000 8.208 112.844 19.335 0.922 

325 122.341 0.000 0.000 8.208 112.844 19.335 0.922 

330 122.341 0.000 0.000 8.208 112.801 19.938 0.922 

335 122.341 0.000 0.000 8.208 112.844 19.335 0.922 

340 122.341 0.000 0.000 8.208 112.844 19.335 0.922 


34


345 122.341 0.000 0.000 8.208 112.844 11.601 0.922 

350 122.341 0.000 0.000 8.208 112.824 38.670 0.922 

365 122.341 0.000 0.000 8.208 112.833 30.933 0.922 

370 122.341 0.000 0.000 8.208 112.829 34.802 0.922 

375 122.341 0.000 0.000 8.208 112.829 34.802 0.922 

380 122.341 0.000 0.000 8.208 112.833 30.933 0.922 

385 122.341 0.000 0.000 78.630 43.130 33.651 0.353 

390 122.341 0.000 0.000 78.411 43.282 36.886 0.354 

400 122.341 0.000 0.000 41.960 79.452 216.389 0.649 

405 122.341 0.000 0.000 41.615 79.733 182.091 0.652 

410 122.341 0.000 0.000 8.208 112.833 15.467 0.922 

415 122.341 0.000 0.000 8.208 112.838 42.535 0.922 

430 122.341 0.000 0.000 78.849 42.804 51.382 0.350 

435 122.341 0.000 0.000 75.321 46.117 30.280 0.377 

490 122.341 0.000 0.000 41.384 79.964 97.598 0.654 

-------------------------------------------------------------------------------------- 

System 122.341 0.000 0.000 29.366 91.986 5020.109 0.752 

****************** 

Node Depth Summary 

****************** 

---------------------------------------------------------------------------------------- 

Average Maximum Maximum Time of Max Max Vol. Total 

Depth Depth HGL Occurrence Ponded Minutes 

Node Type Meters Meters Meters days hr:min ha-mm Flooded 

---------------------------------------------------------------------------------------- 

1 JUNCTION 0.25 0.81 44.61 0 06:29 0 0 

2 JUNCTION 0.16 0.72 45.12 0 06:20 0 0 

3 JUNCTION 0.16 0.69 45.69 0 06:20 0 0 

4 JUNCTION 0.15 0.67 46.27 0 06:20 0 0 

5 JUNCTION 0.11 0.47 46.87 0 06:20 0 0 

6 JUNCTION 0.10 0.41 48.11 0 06:20 0 0 

7 JUNCTION 0.08 0.34 49.12 0 06:20 0 0 

8 JUNCTION 0.08 0.34 50.19 0 06:20 0 0 

9 JUNCTION 0.07 0.28 51.21 0 06:20 0 0 

11 JUNCTION 0.06 0.21 53.51 0 06:20 0 0 

12 JUNCTION 0.05 0.17 55.77 0 06:20 0 0 

13 JUNCTION 0.04 0.15 58.25 0 06:20 0 0 

14 JUNCTION 0.00 0.00 60.50 0 00:00 0 0 

17 JUNCTION 0.07 0.31 45.31 0 06:20 0 0 

18 JUNCTION 0.06 0.29 46.79 0 06:20 0 0 

19 JUNCTION 0.05 0.21 48.91 0 06:20 0 0 

20 JUNCTION 0.03 0.15 50.55 0 06:20 0 0 

21 JUNCTION 0.03 0.11 52.11 0 06:20 0 0 

22 JUNCTION 0.00 0.00 53.50 0 00:00 0 0 

23 JUNCTION 0.10 0.49 47.69 0 06:20 0 0 

24 JUNCTION 0.09 0.44 49.04 0 06:20 0 0 

25 JUNCTION 0.09 0.42 50.42 0 06:20 0 0 

26 JUNCTION 0.07 0.35 52.65 0 06:20 0 0 

27 JUNCTION 0.06 0.28 54.28 0 06:20 0 0 

28 JUNCTION 0.08 0.39 54.74 0 06:20 0 0 

29 JUNCTION 0.02 0.15 54.75 0 06:20 0 0 

30 JUNCTION 0.06 0.30 54.55 0 06:20 0 0 


35


31 JUNCTION 0.02 0.11 54.61 0 06:20 0 0 

15 JUNCTION 0.00 0.00 63.40 0 00:00 0 0 

10 JUNCTION 0.07 0.26 52.26 0 06:20 0 0 

sortida OUTFALL 0.00 0.00 43.18 0 00:00 0 0 

bassa_laminació STORAGE 0.18 1.38 44.58 0 06:30 0 0 

***************** 

Node Flow Summary 

***************** 

------------------------------------------------------------------------------------ 

Maximum Maximum Maximum 

Lateral Total Time of Max Flooding Time of Max 

Inflow Inflow Occurrence Overflow Occurrence 

Node Type LPS LPS days hr:min LPS days hr:min 

------------------------------------------------------------------------------------ 

1 JUNCTION 290.69 4781.67 0 06:20 0.00 

2 JUNCTION 201.63 3623.47 0 06:20 0.00 

3 JUNCTION 209.52 3423.84 0 06:20 0.00 

4 JUNCTION 170.23 3221.23 0 06:20 0.00 

5 JUNCTION 175.68 1651.77 0 06:20 0.00 

6 JUNCTION 559.22 1473.90 0 06:20 0.00 

7 JUNCTION 61.61 931.77 0 06:20 0.00 

8 JUNCTION 266.83 867.34 0 06:20 0.00 

9 JUNCTION 42.48 607.06 0 06:20 0.00 

11 JUNCTION 45.43 385.19 0 06:20 0.00 

12 JUNCTION 81.25 344.99 0 06:20 0.00 

13 JUNCTION 264.02 264.02 0 06:19 0.00 

14 JUNCTION 0.00 0.00 0 00:00 0.00 

17 JUNCTION 109.70 906.91 0 06:20 0.00 

18 JUNCTION 314.90 794.67 0 06:20 0.00 

19 JUNCTION 233.63 483.78 0 06:20 0.00 

20 JUNCTION 108.71 251.08 0 06:20 0.00 

21 JUNCTION 143.39 143.39 0 06:19 0.00 

22 JUNCTION 0.00 0.00 0 00:00 0.00 

23 JUNCTION 109.31 1400.75 0 06:20 0.00 

24 JUNCTION 108.71 1295.02 0 06:20 0.00 

25 JUNCTION 350.59 1188.79 0 06:20 0.00 

26 JUNCTION 351.53 843.90 0 06:20 0.00 

27 JUNCTION 30.89 504.45 0 06:20 0.00 

28 JUNCTION 254.69 281.91 0 06:19 0.00 

29 JUNCTION 30.89 30.89 0 06:19 0.00 

30 JUNCTION 166.96 197.21 0 06:19 0.00 

31 JUNCTION 30.89 30.89 0 06:19 0.00 

15 JUNCTION 0.00 0.00 0 00:00 0.00 

10 JUNCTION 185.86 566.09 0 06:20 0.00 

sortida OUTFALL 119.08 2115.66 0 06:30 0.00 

bassa_laminació STORAGE 0.00 4788.40 0 06:20 0.00 

********************** 

Storage Volume Summary 

********************** 


36


-------------------------------------------------------------------------------------- 

Average Avg Maximum Max Time of Max Maximum 

Volume Pcnt Volume Pcnt Occurrence Outflow 

Storage Unit 1000 m3 Full 1000 m3 Full days hr:min LPS 

-------------------------------------------------------------------------------------- 

bassa_laminació 0.361 12 2.752 92 0 06:30 2063.70 

*********************** 

Outfall Loading Summary 

*********************** 

----------------------------------------------- 

Flow Avg. Max. 

Freq. Flow Flow 

Outfall Node Pcnt. LPS LPS 

----------------------------------------------- 

sortida 74.56 616.14 2115.66 

----------------------------------------------- 

System 74.56 616.14 2115.66 

******************** 

Link Flow Summary 

******************** 

----------------------------------------------------------------------------------------- 

Maximum Time of Max Maximum Max/ Max/ Total 

Flow Occurrence Velocity Full Full Minutes 

Link Type LPS days hr:min m/sec Flow Depth Surcharged 

------------------------------------------------------------------------------------------ 

10 CONDUIT 33.01 0 06:21 0.34 0.12 0.56 0 

15 CONDUIT 278.38 0 06:20 1.84 1.00 0.79 0 

25 CONDUIT 30.52 0 06:20 0.42 0.11 0.43 0 

45 CONDUIT 143.21 0 06:20 3.31 0.04 0.13 0 

50 CONDUIT 251.11 0 06:20 2.87 0.07 0.21 0 

55 CONDUIT 484.57 0 06:20 4.50 0.13 0.24 0 

60 CONDUIT 799.17 0 06:20 4.71 0.25 0.34 0 

90 CONDUIT 263.80 0 06:20 3.60 0.06 0.19 0 

95 CONDUIT 344.96 0 06:20 4.21 0.09 0.20 0 

100 CONDUIT 386.47 0 06:20 3.53 0.13 0.25 0 

105 CONDUIT 566.07 0 06:20 3.61 0.21 0.32 0 

110 CONDUIT 606.64 0 06:20 3.25 0.24 0.36 0 

120 CONDUIT 931.80 0 06:20 3.87 0.34 0.44 0 

125 CONDUIT 1482.16 0 06:20 4.87 0.33 0.39 0 

130 CONDUIT 1651.82 0 06:20 3.48 0.43 0.55 0 

135 CONDUIT 3222.50 0 06:20 4.12 0.41 0.46 0 

140 CONDUIT 3428.75 0 06:20 4.19 0.44 0.47 0 

165 CONDUIT 504.13 0 06:20 3.66 0.54 0.59 0 

170 CONDUIT 847.15 0 06:20 5.39 0.77 0.66 0 

175 CONDUIT 1188.81 0 06:20 4.90 0.70 0.64 0 

180 CONDUIT 1294.54 0 06:20 4.88 0.77 0.69 0 

185 CONDUIT 1407.01 0 06:20 5.05 0.87 0.72 0 

190 CONDUIT 872.29 0 06:20 4.17 0.33 0.40 0 

200 CONDUIT 906.93 0 06:20 2.03 0.19 0.53 0 


37


205 CONDUIT 3618.26 0 06:20 4.06 0.47 0.50 0 

255 CONDUIT 196.60 0 06:20 1.74 0.70 0.60 0 

265 CONDUIT 4788.40 0 06:20 4.94 0.54 0.73 0 

270 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.07 0 

280 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00 0 

285 CONDUIT 0.00 0 00:00 0.00 0.00 0.00 0 

20 ORIFICE 2063.70 0 06:31 0 

*************************** 

Flow Classification Summary 

*************************** 

----------------------------------------------------------------------------------------- 

Adjusted --- Fraction of Time in Flow Class ---- Avg. Avg. 

/Actual Up Down Sub Sup Up Down Froude Flow 

Conduit Length Dry Dry Dry Crit Crit Crit Crit Number Change 

----------------------------------------------------------------------------------------- 

10 1.00 0.00 0.25 0.00 0.74 0.00 0.00 0.00 0.13 0.0001 

15 1.00 0.00 0.00 0.00 0.07 0.00 0.00 0.93 0.74 0.0005 

25 1.00 0.16 0.09 0.00 0.75 0.00 0.00 0.00 0.18 0.0001 

45 1.00 0.00 0.00 0.00 0.27 0.00 0.00 0.72 1.64 0.0000 

50 1.00 0.00 0.24 0.00 0.11 0.64 0.00 0.00 1.23 0.0000 

55 1.00 0.00 0.00 0.00 0.24 0.00 0.00 0.75 1.83 0.0001 

60 1.00 0.00 0.00 0.00 0.23 0.00 0.00 0.77 1.70 0.0001 

90 1.00 0.00 0.23 0.00 0.07 0.69 0.00 0.00 1.66 0.0000 

95 1.00 0.00 0.00 0.00 0.22 0.00 0.00 0.77 1.95 0.0000 

100 1.00 0.00 0.00 0.00 0.20 0.00 0.00 0.80 1.51 0.0001 

105 1.00 0.00 0.00 0.00 0.31 0.69 0.00 0.00 1.39 0.0001 

110 1.00 0.00 0.00 0.00 0.31 0.68 0.00 0.00 1.20 0.0001 

120 1.00 0.00 0.00 0.00 0.31 0.68 0.00 0.00 1.27 0.0002 

125 1.00 0.00 0.00 0.00 0.10 0.00 0.00 0.90 1.63 0.0002 

130 1.00 0.00 0.04 0.00 0.28 0.67 0.00 0.00 1.02 0.0002 

135 1.00 0.00 0.00 0.00 0.32 0.67 0.00 0.00 1.08 0.0002 

140 1.00 0.00 0.00 0.00 0.32 0.67 0.00 0.00 1.08 0.0002 

165 1.00 0.00 0.00 0.00 0.28 0.72 0.00 0.00 1.53 0.0003 

170 1.00 0.00 0.00 0.00 0.09 0.00 0.00 0.90 2.11 0.0004 

175 1.00 0.00 0.00 0.00 0.28 0.72 0.00 0.00 1.72 0.0003 

180 1.00 0.00 0.00 0.00 0.28 0.71 0.00 0.00 1.68 0.0004 

185 1.00 0.00 0.00 0.00 0.04 0.00 0.00 0.96 1.75 0.0004 

190 1.00 0.00 0.00 0.00 0.13 0.00 0.00 0.86 1.50 0.0002 

200 1.00 0.00 0.19 0.00 0.81 0.00 0.00 0.00 0.30 0.0001 

205 1.00 0.00 0.00 0.00 0.78 0.22 0.00 0.00 0.70 0.0002 

255 1.00 0.00 0.15 0.00 0.69 0.15 0.00 0.00 0.64 0.0003 

265 1.00 0.00 0.00 0.00 0.42 0.58 0.00 0.00 1.28 0.0003 

270 1.00 0.00 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0000 

280 1.00 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0000 

285 1.00 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0000 

*************************** 

Time-Step Critical Elements 

*************************** 

Link 265 (28.82%) 

Link 170 (8.09%) 


38


Link 15 (5.42%) 

Link 185 (2.95%) 

Link 190 (1.31%) 

******************************** 

Highest Flow Instability Indexes 

******************************** 

Link 20 (8) 

************************* 

Routing Time Step Summary 

************************* 

Minimum Time Step : 3.86 sec 

Average Time Step : 20.26 sec 

Maximum Time Step : 30.00 sec 

Percent in Steady State : 0.00 

Average Iterations per Step : 2.00 

Analysis begun on: Tue Mar 11 10:36:30 2008 

Analysis ended on: Tue Mar 11 10:36:31 2008 

Total elapsed time: 00:00:01 


Del model hidràulic de càlcul, realitzat mitjançant l’aplicació del programa EPA-SWMM, es conclou un 

funcionament òptim de la xarxa principal d’aigües pluvials dissenyada al SUD 1.13 “Circumval·lació 

nord les Bruguers” al terme municipal de Palafrugell per a episodis de pluja associats a 10 anys de 

període de retorn. 

39



Evolució temporal del grau d’ompliment dels col·lectors – Pluja sintètica de 10 anys de període de 

retorn 

Figura 6 .- Grau d’ompliment dels col·lectors per a la pluja sintètica de disseny (Figura 5) al cap de 6:00 h de 

l’inici de la pluja 

40




l’inici de la pluja 

41




l’inici de la pluja (instant de màxim cabal d’avinguda) 

42




l’inici de la pluja. 

43


Evolució temporal del cabal d’avinguda – Pluja sintètica de 10 anys de període de retorn 


Figura 10 .- Cabal pels col·lectors per a la pluja sintètica de disseny (Figura 5) al cap de 6:00 h de l’inici de la 

pluja 

44




pluja 

45




pluja (instant de màxima avinguda) 

46




pluja 

47


Evolució temporal del calat als eixos principals – Pluja sintètica de 10 anys de període de retorn 

Tram 1 : Bassa de laminació- pou 15 

Figura 14 .- Calat pels col·lectors per a la pluja sintètica de disseny (Figura 5) al cap de 6:00 h de l’inici de la pluja 


48




49


Figura 16 .- Calat pels col·lectors per a la pluja sintètica de disseny (Figura 5) al cap de 6:21 h de l’inici de la pluja (instant de màxima avinguda) 


50




51


Tram 2 : Bassa de laminació- pou 22 



52




53


Figura 20 .- Calat pels col·lectors per a la pluja sintètica de disseny (Figura 5) al cap de 6:21 h de l’inici de la pluja (instant de màxima avinguda) 


54




55


Velocitat de circulació de l’aigua - Pluja sintètica de 10 anys de període de retorn 


Figura 22.- Velocitat de l’aigua pels col·lectors per a la pluja sintètica de disseny (Figura 5) a l’instant de màxima 

avinguda 

56


Cabal d’aportació de cada subconca - Pluja sintètica de 10 anys de període de retorn 


Figura 23 .- Cabal d’aigua aportada per cada subconca per a la pluja sintètica de disseny (Figura 5) a l’instant 

de màxima avinguda 

Les escomeses de pluvials seran de PVC corrugat de DN 200 mm en aquelles parcel·les on el cabal 

punta previst per a un període de retorn de T=10 anys sigui inferior a 100 l/s. A la resta de parcel·les 

les escomeses seran de 250 mm. 

57


4.5. Redimensionament de la xarxa d’aigües pluvials 


A l’informe de l’aprovació inicial del projecte d’urbanització emès per l’ajuntament de Palafrugell en 

data de 19 de setembre de 2007 s’esmenta es demana el dimensionat de la xarxa en funció del cabal 

de la conca vessant grafit en el plànol 0 de l’estudi específic de la xarxa aclarint com es preveu la 

connexió amb la resta de la trama urbana i aclarint els punts d’abocament a la riera existent, tot 

analitzant les seves repercussions fins al creuament del pont existent a la carretera de Regencòs. 

La xarxa actual dels sectors urbans col·lindants no es separativa per la qual cosa no es preveu la 

connexió amb la xarxa del nou sector. Tanmateix es preveu la prolongació de la xarxa fins a punts 

propers a la xarxa existent i el seu redimensionament per tal que aquesta sigui capaç d’absorbir el 

cabal punta provocat per una tempesta de 10 anys de període de retorn segons els criteris 

anteriorment esmentats, per una futura connexió de les dues xarxes tenint en compte que el sistema 

laminador en el punt del desguàs està dimensionat per les aigües del sector (amb la capacitat 

indicada segons informe emès per l’ACA). 

Figura 24 .- Conques d’aportació a la xarxa de recollida d’aigües pluvials 

58


4.5.1 Resultats 

Figura 25 .- Grau d’ompliment dels col·lectors a l’instant de màxima avinguda 


59


Figura 26 .- Cabal d’aigua pels col·lectors a l’instant de màxima avinguda 


La figura 24 mostra que en aquestes condicions el grau d’ompliment dels col·lectors no supera el 80%. 

Malgrat que el cabal abocat per el sistema de recollida d’aigües pluvials del sector en les condicions 

futures d’urbanització no supera el cabal d’escorrentiu de la conca en l’estat actual degut al sistema de 

laminació projectat, (de 1000 m³, segons informe de l’ACA), es preveu actuar sobre la llera del reg 

innominat mitjançant la neteja de la llera, la uniformització del pendent i la protecció del marge 

mitjançant pedra d’escullera fins al creuament amb el pont existent a la carretera de Regencós. 

Es preveu dotar el rec d’una secció trapezoïdal de dimensions mínimes 2 m en el fons de la llera, 1,5 

metres de profunditat i talussos 1:3 protegits amb pedra d’escullera. 

60



Amb aquesta secció, es dota el reg d’una capacitat màxima de 12,37 m³/s deixant 20 cm de resguard 

des de la cota dels marges previstos. 

DRENATGE 

SUPERFICIAL 

B - HIDRÀULICA: Dispositius de desguàs 

ESTUDI: Estudi drenatge 

ABM 

ÀMBIT: Palafrugell 

B.1 - Velocitats de circulació de l'aigua segons el revestiment 

Tipus de revestiment vmax (m/s) 

Mamposteria, roques dures, formigó 3,0 a 6,0 (vmin = 1,0 m/s, per sedimentació) 

Conglomerats, pissarres dures, roques toves 1,4 a 2,4 

Herba ben cuidada en qualsevol classe de terreny 1,2 a 1.8 

Pissarra tova 1,5 a 1,8 

Coberta vegetal, graves grosses, pissarres toves 1,2 a 1,5 

Argila, grava 1,2 a 1,5 

Terreny parcialment cobert de vegetació 0,6 a 1,2 

Sorra argilosa dura o marga 0,6 a 0,9 

Sorra fina o llim amb poca argila 0,2 a 0,6 

B.2 - Càlcul hidràulic de seccions circulars, triangulars, rectangulars o trapezoidals 

Q Manning 

2/ 

3 

A( 

h) 

⋅ R( 

h) 

⋅ S 

= 

n 

1/ 

2 

0 


Per defecte Usuari Contravalor 

Q (m3/s) = #N/A 9,00 9,000 Cabal de disseny 

Secció Tipus: 2 >>> Pendents dels laterals (Secció Triangular, Rectangular o Trapezoidal) 

1 - Secció Circular >>> V:H (1) 1 : 3:01 

>>> 2 - Secció Triangular, Rectangular o Trapezoidal >>> V:H (2) 1 : 3:01 

Calat Normal Calat Crític 

B0, φ= 2,00 m Amplada base, o Diàmetre 

B0, φ= 2,00 m 

S0 = 1,50% m/m Pendent longitudinal 

n = 0,020 Coeficient de rugositat de Manning 

h = 1,300 m SOLVER… Calat assolit (SOLVER…) Ok! h_crit = 1,240 m 

α = --- Obertura angular (Secc. Circulars) 

α = --- 

B = 2,33 m Mirall d'aigua (amplada de la superfície d'aigua) 

B = 2,31 m 

A = 2,81 m2 Àrea mullada per l'aigua en la secció transversal 

A = 2,67 m2 

Pm = 4,62 m Perímetre mullat 

Pm = 4,50 m 

R = 0,61 m Radi hidràulic, R = A / Pm 

R = 0,59 m 

Kt = 101,00 m3/s Transport (conveyance), Kt = (1/n)·A·R^(2/3) 

Kt = 94,43 m3/s 

Q(h) = 12,370 m3/s Cabal associat a calat h 

Q(h) = 9,000 m3/s 

vaigua = 4,40 m/s Velocitat de circulació de l'aigua 

vcrit = 3,37 m/s 

Fr = 1,28 Règim Ràpid Número de Froude 

Fr = 1,00 Règim Crític 

61


5. Sistema de laminació 


Tenint en compte les conclusions de l’informe emès per l’Agència Catalana de l’Aigua introduït al punt 

nº 1 d’aquesta memòria, el sistema s’haurà de preveure la instal·lació d’un dipòsit de laminació d’un 

volum de l’ordre de 1000 m 3 , que permeti regular el cabal de sortida d’aigua al medi fins al cabal 

màxim actualment aportat pels terrenys naturals del sector sense cap mena de transformació. 

El sistema de drenatge natural existent actualment condueix les aigües fins al rec innominat que 

ressegueix el límit oest de l’àmbit del sector. En les condicions actuals, prèvies al procés de 

transformació, els terrenys que ocupa el sector desguassen un cabal punta de 1.75 m 3 /s per una 

tempesta de 10 anys de període de retorn (tal i com s’indica al punt nº 3.3 d’aquesta memòria) 

Aquest valor estableix el cabal punta de desguàs permès a la llera del reg, la qual cosa i un cop 

transformats els terrenys, és necessari la construcció d’una bassa de laminació que s’ubicarà a la 

zona verda annexa a l’eix viari que en resulta de la prolongació del carrer indústria. Aquesta zona 

verda permet la construcció d’una bassa de secció trapezoïdal de 12 metres d’amplada formada per 

un fons de 6 metres i un talús a cada costat de 3 metes en planta i pendent variable. L’alçada de la 

bassa de laminació oscil·la entre 1,8 metres en el punt més baix i 2,7 metres en el punt més alt i per 

tant una secció de laminació útil de 13.5 m² i una longitud total de 78 m (1053 m³ de volum de 

laminació) 

Els talussos es recobriran amb una malla de fibra de coco a l’extrem de la bassa on la cota de fons 

sigui inferior a 2,5 metres de la cota de coronació. A la resta es protegiran els talussos amb pedra 

d’escullera. 

La laminació es construirà mitjançant una canonada de PE de DN 1000 mm (851 mm interiors) 

col·locada amb un pendent del 0,5 % fins al sistema de desguàs que permet un cabal de pas de 1,75 

m³/s, equivalent al cabal que actualment, previ al procés de transformació dels terrenys, desguassa a 

la llera del reg innominat. 

Com a mesura de seguretat l’estructura de laminació constarà d’un sobreeixidor per a casos 

d’emergència. 

Als plànols del projecte es defineixen els detalls constructius d’aquesta estructura. 

62


Figura 27 .- Relació entre el cabal d’entrada i el cabal de sortida a la bassa de laminació 


63


6. Sistema separador d’hidrocarburs 

6.1. Criteris de dimensionament 


Es dissenya un sistema de separació del sòlids i hidrocarburs que arrosseguen les primeres aigües de 

pluja per tal de donar compliment a l’informe de l’ACA amb núm. d’expedient (UDPH2007003189). 

La solució adoptada consisteix en un sistema de tractament parcial, la qual cosa implica la construcció 

d’un sobreeixidor previ a l’entrada del separador per tal de regular el cabal a tractar a la capacitat pel 

qual s’ha dimensionat. 

Es preveu el tractament de la totalitat de l’escorrentiu provocat per una pluja de 16 mil·límetres caiguts 

a la conca receptora, considerant que es recolliran almenys els 12,7 primers mil·límetres d’escorrentiu 

que recomanen els criteris de la United States Environment Protection Agency (U.S. EPA). 

El dimensionament del diferents elements de regulació i tractament es realitzaran pel cabal punta 

d’escorrentiu provocat per una pluja diària de 16 mm, la qual cosa equival a una pluja de 4,6 mesos de 

període de retorn que s’obté de la correlació entre la pluja diària màxima i el període de retorn, per a 

un coeficient de variació típic de la zona d’estudi. 

Figura 28 .- Hietograma d’intensitats per a una pluja sintètica de 5,3 mesos de període de retorn 

64



Pmig (mm) = Cv = 2 5 10 25 50 100 200 500 

78 0,4690 69,7 99,7 122,0 153,0 177,9 205,3 232,7 272,6 

P = 15,0 mm 

T = 0,377 anys = 4,5 mesos 

Figura 29 .- Hietograma d’intensitats per a una pluja sintètica de 5,3 mesos de període de retorn 

250,0 

200,0 

150,0 

100,0 

50,0 

0,0 

0 20 40 60 80 100 120 

Figura 30 .- Correlació entre la pluja màxima diària i el període de retorn 

y = 34,416Ln(x) + 44,214 

R 2 = 0,9987 

Serie1 

Logarítmica (Serie1) 

L’estudi del comportament del sistema de separació d’hidrocarburs lligat amb el sistema de recollida 

d’aigües pluvials es realitzarà utilitzant el model EPA-SWMM de drenatge urbà amb pluges de disseny 

sintètiques de 16 mm de pluja, equivalent a 4,5 mesos de període de retorn. 

6.2. Resultats 

S’ha dissenyat la col·locació dels equips separadors d’hidrocarburs a la zona verda per tal de tractar 

l’aigua prèviament al seu abocament a la bassa de laminació . En el pou de connexió a la xarxa de 

pluvials, es construiran dos col·lectors de PE de DN. 400 mm fins als separadors d’hidrocarburs i un 

sobreeixidor mitjançant un col·lector de DN. 1200 mm fins a la bassa de laminació, per cabals 

superiors. 

Aquests separadors d’hidrocarburs consten d’una dipòsit cilíndric de PEAD de 11,3 metres de 

longitud i 2,46 metres de diàmetre dividit en dos espais en funció del tractament que rep l’afluent 

entrant. Així, a la primera etapa es decanten els sòlids en suspensió i en una segona etapa es 

separen els hidrocarburs que arrossega l’aigua de pluja. 

65


Tots els detalls de l’equip separador d’hidrocarburs s’inclouen a l’apèndix 1 d’aquest estudi. 


En el gràfic adjunt es pot comprovar com el cabal punta d’escorrentiu provocat per la pluja 

considerada en el punt de connexió al separador d’hidrocarburs és de 381 l/s i que per tant, el sistema 

és suficient per tractar la totalitat del cabal. 

Figura 31 .- Cabal punta d’escorrentiu provocat per una pluja de 4,6 mesos de període de retorn 

Els col·lector des dels pou 33 fins als separadors d’hidrocarburs es construiran amb una canonada de 

PE de DN 400 mm exteriors i 343 mm interiors i un pendent fins a l’entrada del dipòsit de l’1%. 

66


DRENATGE 

SUPERFICIAL 

B - HIDRÀULICA: Dispositius de desguàs 

B.1 - Velocitats de circulació de l'aigua segons el revestiment 


ESTUDI: ESTUDI DE DRENATGE ABM 

ÀMBIT: SECTOR SUD1.13 PALAFRUGELL 


Tipus de revestiment vmax (m/s) 

Mamposteria, roques dures, formigó 3,0 a 6,0 (vmin = 1,0 m/s, per sedimentació) 

Conglomerats, pissarres dures, roques toves 1,4 a 2,4 

Herba ben cuidada en qualsevol classe de terreny 1,2 a 1.8 

Pissarra tova 1,5 a 1,8 

Coberta vegetal, graves grosses, pissarres toves 1,2 a 1,5 

Argila, grava 1,2 a 1,5 

Terreny parcialment cobert de vegetació 0,6 a 1,2 

Sorra argilosa dura o marga 0,6 a 0,9 

Sorra fina o llim amb poca argila 0,2 a 0,6 

B.2 - Càlcul hidràulic de seccions circulars, triangulars, rectangulars o trapezoidals 

Q Manning 

2/ 

3 

A( 

h) 

⋅ R( 

h) 

⋅ S 

= 

n 

1/ 

2 

0 

Per defecte Usuari Contravalor 

Q (m3/s) = #N/A 0,20 0,200 Cabal de disseny 

Secció Tipus: 1 Pendents dels laterals (Secció Triangular, Rectangular o Trapezoidal) 

>>> 1 - Secció Circular V:H (1) 1 : 1 

2 - Secció Triangular, Rectangular o Trapezoidal V:H (2) 1 : 1 

Calat Normal Calat Crític 

B0, φ= 0,34 m Amplada base, o Diàmetre 

B0, φ= 0,34 m 

S0 = 1,00% m/m Pendent longitudinal 


h = 0,301 m SOLVER… Calat assolit (SOLVER…) SOLVER… 

α = 4,90064 

Obertura angular (Secc. Circulars) 

B = 0,22 m 

Mirall d'aigua (amplada de la superfície d'aigua) 

A = 0,09 m2 

Àrea mullada per l'aigua en la secció transversal 

Pm = 0,83 m 

Perímetre mullat 

R = 0,10 m 

Radi hidràulic, R = A / Pm 

Kt = 2,06 m3/s 

Transport (conveyance), Kt = (1/n)·A·R^(2/3) 

Q(h) = 0,206 m3/s 

Cabal associat a calat h 

vaigua = 2,43 m/s 

Velocitat de circulació de l'aigua 

Fr = 1,24 Règim Ràpid 

Número de Froude 

67


7. Embornals 

7.1. Introducció 


A l’àmbit del sector industrial podem dividir l’estudi dels embornals dels vials en dues categories en 

funció de la seva amplada. Així, tenim dos vial principal que prolonguen el carrer Metal·lúrgia i el carrer 

Indústria amb una amplada de 23 i 20 m respectivament i dos vials secundaris amb orientació sud- 

nord amb una amplada de 12 m. 

7.2. Metodologia 

La capacitat de captació dels embornals segueix la relació següent: 

on: 

⎛ Q ⎞ 

E = A· 

⎜ ⎟ 

⎝ y ⎠ 

−B 

E, eficiència de captació de la reixa (E = Qinterceptat / Q) 

Q (l/s), cabal circulant per una amplada de 3 m tocant a la vorada. En cas que l’amplada de la 

superfície lliure del flux al carrer no superi els 3 metres, el cabal Q coincideix amb el cabal del 

carrer (Qtotal). 

y (mm), calat d’aigua immediatament abans de la reixa. 

A, B paràmetres d’ajust. 

Per a diferents models de reixes i a partir d’assajos realitzats a la UPC, s’obtenen: 

Taula 2 .- Característiques dels embornals 

Model 

Longitud 

cm 

Amplada 

cm 

Àrea total 

cm 2 

Àrea de forats 

cm 2 

A B 

R-121 78 36.4 2839 1214 0.47 0.77 

IMPU 78 34.1 2659 873 0.40 0.82 

E-25 64 30 1920 693 0.39 0.77 

Ebro 77.6 34.5 2677 1050 0.44 0.81 

Reixa Interceptora 

Dues reixes 

97.5 47.5 4825 1400 0.52 0.74 

interceptores en 

paral·lel 

Dues reixes 

97.5 95 9650 2800 0.73 0.49 

interceptores en 

sèrie 

195 47.5 9650 2800 0.67 0.74 

68


Figura 20 .- Tips d’embornals 


Per a una reixa genèrica de fins a 200 cm de llargada i 150 cm d’amplada, es proposa la correlació 

dels paràmetres A i B amb característiques geomètriques importants de les reixes: 

on: 

A 

B = 

0. 

39 

= −0 

. 35 −0. 

13 

Ag 

· p 

4. 

013· 

Long 

Ampl 

·( n + 1) 

t 

−0. 

053 

1. 

581 

0. 

01 

Ag, àrea que abasta a tots els forats 

·( n + 1) 

l 

0. 

11 

·( n 

d 

+ 1) 

p, percentatge de forats respecte l’àrea que els abasta tots, p = Aforats / Ag 

nt, número de barres transversals 

nl, número de barres longitudinals 

nd, número de barres diagonals 

Long, longitud de la reixa 

Ampl, amplada de la reixa 

0. 

03 

69



Per a un mateix cabal Q, l’eficiència de captació augmenta en augmentar el calat de circulació del flux 

immediatament abans de la reixa. En conseqüència, resulta convenient adoptar disposicions 

constructives que afavoreixin aquest augment de calat. Una de les maneres d’aconseguir-ho és 

col·locant la rigola amb una pendent transversal superior a la pendent transversal de la calçada. 

Ja que rarament s’aconseguirà una eficiència de captació del 100%, caldrà col·locar els embornals de 

manera que es garanteixi la captació del cabal corresponent al període de retorn de disseny de la 

xarxa (QT). 

L’efecte d’una part de cabal no interceptada per l’embornal i que, per tant, s’afegeix al cabal circulant 

per al següent embornal, es controla garantint que per a un cabal circulant de valor 1.30·QT l’eficàcia 

de captació sigui suficient per interceptar el cabal QT. Això significa assolir una eficàcia mínima del 

77% per al cabal de pas 1.30·QT. 

Seguidament s’adjunten els quadres de càlcul i resum de les característiques de col·locació dels 

embornals en diferents tipus de vials. 

70


7.3. Resultats 

Drenatge Superficial 

EMBORNALS 

Dades de pluja de disseny 


Projecte d'urbanització del SUD 1.13 

PROJECTE: 

"Circumval·lació nord Les Bruguers" ABM 

Vialitat de 12m d'amplada 


Pd,10 = 123 mm Precipitació màxima diària per a 10 anys de període de retorn 

T = 10 anys Període de retorn de disseny 

Secció Tipus Vial 

Bvial = 12,00 m Amplada contributiva a efectes d'escorrentiu 

ptransv = 2,00% Pendent transversal de la calçada 

brigola = 0,30 m Amplada de rigola 

prigola = 8,00% Pendent transversal de la rigola 


Embornal Tipus 3 Model E-25 1. Model R-121 

E = 

⎛ 

A ⎜ 

⎝ 

Q 

y 

− B 

⎞ 

⎟ 

⎠ 

2. Model IMPU 

3. Model E-25 

4. Model Ebro 

E = Qinterceptat / Qtotal (Eficiència de Captació) 5. Reixa interceptora 

Q = Qtotal (l/s) 6. Reixa interceptora 

y, calat normal (mm) 

A i B, paràmetres d'ajust 

7. Reixa interceptora 

A = 0,39 

0. Embornal Genèric 

Ag = cm2 

B = 0,77 Af = cm2 

p = #¡DIV/0! % nt = 

preixa = 188 cm Perímetre de la reixa Long = cm nl = 

Ampl = cm nd = 

Distància màxima entre embornals 

Fórmula per a l'obtenció del cabal d'avinguda: QT = 0,06·Pd,10·log(T)·Ac^0,75 (m3/s) (Ac, àrea de la conca, km2) 

Criteri de dimensionament: Qinterceptat ≥ QT per a Qtotal = 1.30·QT 

plong Lmax QT Qtotal Qinterceptat Qresidual Eficiència Calat, y Velo, v 

m l/s l/s l/s l/s de Captació mm m/s 

0,50% 24,48 11,04 11,04 11,04 0,00 100,00% 50,5 0,38 (1) 

1,00% 21,52 15,03 15,61 15,03 0,58 96,31% 50,5 0,54 (1) 

2,00% 22,43 15,51 19,76 15,51 4,25 78,49% 49,0 0,74 (1) 

4,00% 19,26 13,84 17,92 13,84 4,09 77,19% 43,5 0,95 (1) 

6,00% 17,07 12,64 16,01 12,64 3,37 78,94% 40,0 1,08 (1) 

Usuari 

6,00% 15,00 11,47 14,91 12,25 2,66 82,18% 39,2 1,07 Ok! 

15,00 11,47 14,91 12,82 2,09 86,01% 39,2 1,07 (2) 

(1) Curs d'Hidrologia Urbana, ETSECCPB - UPC 2004 

(2) Instrucció 5.2-IC "Drenaje Superficial" 

71


Drenatge Superficial 

EMBORNALS 

Dades de pluja de disseny 

Projecte d'urbanització del SUD 1.13 

PROJECTE: 

"Circumval·lació nord Les Bruguers" ABM 

Pd,10 = 139 mm Precipitació màxima diària per a 10 anys de període de retorn 

T = 10 anys Període de retorn de disseny 

Secció Tipus Vial 

Bvial = 12,00 m Amplada contributiva a efectes d'escorrentiu 

ptransv = 2,00% Pendent transversal de la calçada 

brigola = 0,30 m Amplada de rigola 

prigola = 8,00% Pendent transversal de la rigola 


Embornal Tipus 3 Model E-25 1. Model R-121 

E 

= 

⎛ 

A ⎜ 

⎝ 

Q 

y 

⎞ 

⎟ 

⎠ 

− B 

2. Model IMPU 

3. Model E-25 

4. Model Ebro 

E = Qinterceptat / Qtotal (Eficiència de Captació) 5. Reixa interceptora 

Q = Qtotal (l/s) 6. Reixa interceptora 

y, calat normal (mm) 7. Reixa interceptora 

A i B, paràmetres d'ajust 



A = 0,39 

0. Embornal Genèric 

Ag = cm2 

B = 0,77 Af = cm2 

p = #¡DIV/0! % nt = 

preixa = 188 cm Perímetre de la reixa Long = cm nl = 

Ampl = cm nd = 

Distància màxima entre embornals 

Vialitat de > 20m d'amplada 

Fórmula per a l'obtenció del cabal d'avinguda: QT = 0,06·Pd,10·log(T)·Ac^0,75 (m3/s) (Ac, àrea de la conca, km2) 

Criteri de dimensionament: Qinterceptat ≥ QT per a Qtotal = 1.30·QT 

plong Lmax QT Qtotal Qinterceptat Qresidual Eficiència Calat, y Velo, v 

m l/s l/s l/s l/s de Captació mm m/s 

0,50% 24,48 11,04 11,04 11,04 0,00 100,00% 50,5 0,38 (1) 

1,00% 18,28 15,03 15,61 15,03 0,58 96,31% 50,5 0,54 (1) 

2,00% 19,05 15,51 19,76 15,51 4,25 78,49% 49,0 0,74 (1) 

3,00% 17,27 14,40 18,37 14,40 3,97 78,41% 45,5 0,85 (1) 

6,00% 

Usuari 

14,50 12,64 16,01 12,64 3,37 78,94% 40,0 1,08 (1) 

2,00% 15,00 12,96 16,85 14,46 2,39 85,84% 46,9 0,71 Ok! 

15,00 12,96 16,85 16,85 0,00 100,00% 46,9 0,71 (2) 

En els càlculs adjunts es pot veure la relació entre el pendent del vial i la interdistància entre 

embornals. 

Per als vials de més de 20 m d’amplada i amb zona d’aparcament lateral es projecten unes reixes del 

72



tipus Delta 50V R0766V de 620x390 mm separades una interdistància de 20 m distribuïdes de forma 

bilateral i en els vials de 12 m d’amplada es projecta una reixa del mateix tipus separades una 

intredistància de 15 m col·locades de forma unilateral. 

Palafrugell, febrer de 2008 

L’enginyer autor de l’estudi 

Pau Rovira i Bonet 

73


APÈNDIX 1 – EQUIP SEPARADOR D’HIDROCARBURS 


74

Separadores de hidrocarburos : grandes caudales 25 a 250 l/seg 

■ Introducción _______________________________________________________ 2 

■ Elección del tratamiento _____________________________________________ 3 

■ Elección del aparato ________________________________________________ 4 

■ Conformidad CE ___________________________________________________ 5 

EN858-1 

■ Informes de test ___________________________________________________ 6 

■ La cuba __________________________________________________________ 8 

■ Funcionamiento del separador _______________________________________ 10 

■ La alarma _______________________________________________________ 12 

■ La sonda _______________________________________________________ 13 

■ Fichas técnicas KSKPE ____________________________________________ 14 

■ Fichas técnicas KSKBPPE _________________________________________ 16 

■ Puesta en marcha ________________________________________________ 18 

■ Cuadernos de cargas ______________________________________________ 19

Separadores de hidrocarburos 

Exigencia 

Un separador de hidrocarburos es un 

aparato destinado a retener en origen las 

contaminaciones transportadas por las 

aguas de superficie. 

Les proponemos una gama completa de 

separadores de hidrocarburos conforme 

con las normas EN 858-1. 

p. 2 - 2007 - Separadores de hidrocarburos 

Sectores de aplicación 

Según las normas actuales, los separadores 

de hidrocarburos deben emplearse 

para el tratamiento previo de las 

aguas de superficie cargadas de hidrocarburos, 

así como por ejemplo: 

■ Para tratar las aguas residuales nacidas 

de procesos industriales, del lavado 

de vehículos, de la limpieza de elementos 

recubiertos de aceite. 

■ Para tratar las aguas de lluvia (aguas 

superficiales) contaminadas por el 

aceite que proviene de zonas impermeables 

(aparcamientos de coches, 

caminos, patio de fábricas, …). 

■ Para retener los líquidos ligeros derramados 

y para proteger la zona cercana 

(estaciones de servicio). 

Consejos 

EN858-1 

1. La reglamentación se vuelve cada vez 

más estricta en cuanto a la cantidad 

de hidrocarburos vertida en medio 

natural. Es la razón por la cual aconsejamos 

utilizar preferentemente aparatos 

proveídos con una célula coalescente 

que asegura un vertido en 

hidrocarburos inferior a 5 mg/l. 

2. El buen funcionamiento del separador 

impone un decantador con una capacidad 

suficiente para permitir la 

decantación de los lodos (ver página 

siguiente). 

3. La colocación del separador se facilita 

mucho si el nivel del hilo de agua ha 

sido correctamente medido. Proponemos, 

con este fin, elevaciones fijas 

o regulables que permiten colocar el 

aparato sin problema.

Clases de separadores 

Elección del tratamiento 

Existen 2 clases de separadores: 

■ Clase 1 : Modelo con filtro de coalescencia 

Contenido residual inferior a 5 mg/l según prueba norma EN 858. 

■ Clase 2 : Modelo sin filtro de coalescencia 

Contenido residual inferior a 100 mg/l según prueba norma EN 858. 

1. Tratamiento total (aparato sin by-pass aliviadero de tormenta) 

2. Tratamiento parcial (aparato con by-pass aliviadero de tormenta) 

Instalación directa en la red 

Para las superficies importantes 

con riesgos de polución accidental. 

Ejemplo : áreas de almacenamiento de hidrocarburos, 

distribución de carburante. 

Instalación después del depósito de tormenta 

con regulador de caudal 

con riesgo de contaminación accidental. 

El depósito requiere un espacio importante. 

Instalación directa en la red, 

con By-Pass aliviadero de tormenta 

integrado en el separador 

Para las superficies importantes 

con riesgos de contaminación limitada. 

Ejemplo : aparcamientos, servicio de vías y obras. 

Instalación en by-pass en la red, 

con by-pass aliviadero de tormenta 

previo al separador 

Para las superficies muy importantes 

y en una red ya existente 

Separadores de hidrocarburos - 2007 - p. 3

Elección del aparato 

La elección de un separador de hidrocarburos se hace 

frecuentemente en función de las exigencias propias a 

cada caso. Aquí proporcionamos un resumen de los 

criterios que pueden ayudar a dimensionar el separador. 

Como es fácil de entender, estas tablas no toman 

en cuenta los casos particulares que pueden presentarse. 

En caso de duda, no dude en consultarnos. Para 

superficies superiores, sírvase consultarnos. 

Superficies descubiertas 


Parámetros 

■ caudal de punta de la instalación ; 

■ carga contaminante que se debe tratar ; 

■ densidad de los hidrocarburos ; 

■ nivel de vertido impuesto ; 

■ superficie que se debe tratar (cubierta y/o descubierta) ; 

■ lugar de implantación del aparato (resistencia de las tapas). 

El caudal es en función de la pluviometría, de la superficie del depósito vertedor y de la pendiente de la red. 

■ Separador sin by-pass 

Los separadores sin by-pass tratan la totalidad del flujo 

entrante en el separador. El caudal del separador está en función 

de la superficie considerada y de la pluviometría (que 

puede variar en función de la zona geográfica). Se aconseja 

la formula “retorno 10 años”. Nuestra oficina técnica está a su 

disposición para el cálculo del caudal. 

■ Separador con by-pass 

En este caso, el aparato trata ± 1/3 del caudal total entrante, 

permite absorber un caudal importante en caso de tormenta, 

está especialmente adaptado para tratar las aguas de aparcamientos 

descubiertos. 

En los sitios en que hay almacenamiento de hidrocarburos, 

desaconsejamos firmemente el uso de un separador de hidrocarburos 

con by-pass. 

Atención : Para los separadores “Grandes Caudales” (más de 20 l/s) se aconseja tomar en cuenta la fórmula « retorno » 10 años. Sírvase 

consultarnos para el cálculo de los caudales.

Conformidad separador de hidrocarburos 

Tests realizados según modo operatorio de la EN858 (DIN 1999) 

Resultado entre 0,16 y 2,2 mg 

Placa de identificaciónpuesta al interior y 

al exterior de cada aparato. 

EN858-1 


Informes de test 

1. DESCRIPTION DE L’ESSAI 


Page 1 de 2 

P.V. n° 060828/21 

RAPPORT D’ESSAI DE TYPE 

(selon EN 858 : 1, 2004) 

L’installation de séparation doit être soumise et satisfaire à tous les essais repris dans 

le tableau 5 de la norme EN 858-1. Les résultats de ces essais sont repris dans les tableaux cidessous. 

2. RESULTATS 

Point à soumettre à l’essai Exigences Résultats Conformité 

Classe I 0,16 à 3.33 mg/l Conforme 

Taille nominale 1,5/3/6/10/15 l/s 1,5/3/6/10/15 l/s Conforme 

Accessibilité § 6.3.3 (EN 858) - Conforme 

Siphons 

Entrée et sortie 

Garde eau > 100 mm 

Présents Conforme 

Tuyaux et raccords (DN) selon le débit - Conforme 

Composants internes § 6.3.6 (EN 858) - Conforme 

Débourbeur § 6.3.7 (EN 858) 100 fois le débit Conforme 

Couvercles d’accès EN 124 

Classe D (fonte) 

Classe A (PE) 

Conforme 

Matériaux cuves PE rotomoulé 

Masse volumique (kg/m3) > 935 935 Conforme 

Indice de fluidité (21,6 N, 190°C, g/10 min) 1 70 103 Conforme 

Flexion (%/témoin) > 70 105 Conforme 

Traction (%/témoin) > 70 95 Conforme 


Traction (%/témoin) > 70 83 Conforme 


Mélange EN 858 (§ Traction (%/témoin) > 70 101 Conforme 

8.1.4.1) Flexion (%/témoin) > 70 103 Conforme 

Exigences de fonctionnement 

Généralités § 6.5.1 (EN 858) - Conforme 

Capacité de stockage de liquides légers (l) > 150 (10 DN) > 840 Conforme 

Dispositif d’obturation automatique Flotteur intelligent Présence Conforme 

Dispositif d’alarme automatique - Présence Conforme 

Etanchéité à l’eau (20 min) 0 0 Conforme 

Marquage 

§ 6.6.1 (EN 858) - Conforme 

§ 6.6.2 (EN 858) - Conforme 

___________________________________________________________________________ 

Inspecteur Opérateur Client 

Ing. Ph. RENARD Ing. Ph. RENARD 

Date : 28/08/2006 Date : 28/08/2006 Date :

Separadores de hidrocarburos en PEHD 

Grandes caudales 

25 > 250 l/s

La cuba 

3 

Sus ventajas 

12 

1. Cuba en PEHD realizada por enrollamiento 

del filamento. 

Materia prima : PEHD calidad virgen (no reciclado). 

2. Doble pared proveída de un espiral de refuerzo 

sobre toda la longitud del aparato. 

Espesor de las paredes : 48, 72, 90 ou 130 mm 

con arreglo al aparato. 

3. Entrada y salida en PEHD compatibles con PVC. 


15 15 

4 9 13 

1 2 

4. Separador de lodos realmente dimensionado según la norma EN858-1. 

5. La célula de coalescencia en policarbonato, colocada en un marco 

ACERO INOXIDABLE AISI 304L a alto poder de separación y es fácilmente 

desmontable. 

Expulsión inferior a 5 mg/litro para hidrocarburos de densidad 0,85 

según condiciones de ensayos de la norma EN858-1. 

6. El flotador en PEHD. 

Este flotador "inteligente" es objeto de una patente (2002/0538). Tarado 

a 0,85, está montado sobre una barra de movilidad en ACERO INOXI- 

DABLE y garantiza un cierre automático en cuanto se alcance la capacidad 

de retención. Por su posición en el separador, esta capacidad es 

máxima y permite así reducir los vaciados. 

7. La estanqueidad se garantiza gracias a la supresión de las tornillerías. 

8. El separador lleva premontado un sistema de recogida de muestras y 

una división rompechorro. 

5 

9 

Equipamiento interior 

Vista en simulación 

9. El separador incluye una parte 

que sirve a la decantación de 

los lodos y una segunda parte 

para la separación de los hidrocarburos. 

10. El conjunto de los accesorios 

es en polietileno alta densidad 

o en inox. 

11. Obturador automático inox con 

flotador polietileno ajustado a 

0,85. 

12. Rompe chorro. 

13. División entre la parte decantador 

y la parte separador. 

14. Sifón a la salida del separador. 

15. Aparato dotado de 

2 o 3 aperturas de acceso 

Ø 630 mm con apertura 

y ventilación. 

8 

14 

6 

11

Apertura cilíndrica + ventilación 

Opciones 

• Sistema de alarma óptico y acústico N8VARS. 

• Zunchos de anclaje. 

• Anclaje de inox. 

• Escalera en decantador. 

• Escalera en separador. 

Célula coalescente : expulsión de hidrocarburos < 5 mg/l 

Separador de lodos 


Funcionamiento del separador de hidrocarburos 

1/ Separador SIN by-pass 

■ La primera parte del separador (decantador) permite retener 

los lodos y otros objetos. Los lodos se acumulan en el fondo 

del decantador. 

■ El agua todavía cargada de hidrocarburos es conducida 

hacia la segunda parte del separador y transita de abajo 

hacia arriba hacia la célula coalescente. Las partículas de 

hidrocarburos muy pequeñas se pegan sobre las paredes 

de la célula antes de salir a flote. 

■ La capa de hidrocarburos crece en el transcurso del tiempo, 

lo que tiene por resultado de "empujar" el flotador hacia el 

fondo hasta cerrar la salida del separador cuando se alcanza 

la capacidad de retención. 


2/ Separador CON by-pass 

■ Reservado a los lugares donde no hay almacenamiento de 

hidrocarburos (por ejemplo los aparcamientos), los separadores 

CON By-Pass permiten no tratar la totalidad del caudal 

entrante. 

■ Cando el caudal que entra es superior a la capacidad de tratamiento 

del separador, el efluente pasa por el by-pass y sale 

directamente.

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Compartimento decantador (lodos y arenas) 

Compartimento separador (hidrocarburos) 

Célula de coalescencia 

Ventilación 

Apertura cilíndrica Ø 630 mm 

Obturador automático 

3/ La obturación automática 

■ La obturación automática es un dispositivo de seguridad que 

prohibe la evacuación de los hidrocarburos a la red en caso 

de problema : ausencia de mantenimiento o derrame accidental. 

■ La obturación del aparato es realizada por un disco montado 

sobre un flotador tarado a la densidad de los hidrocarburos. 

El flotador sigue la capa de hidrocarburos hasta obturación 

cuando se alcanza la capacidad de almacenamiento. Cada 

compartimento es accesible por una trampillla de visita. 

Instrucciones para el mantenimiento 

• Vaciar los lodos y los hidrocarburos. 

• La frecuencia de vaciado es en función de la carga contaminante 

enviada al aparato. 

• El compartimento separador de lodos se debe vaciar una 

vez al año. Después del vaciado, el aparato se llenará de 

nuevo de agua. 

1 

4 

5 5 

3 

2 

Vista interior del compartimento separador: 

Célula de coalescencia + obturador automático 

• El compartimento separador se debe visitar una vez al año. 

Si el espesor de hidrocarburos es superior a 10 cm, se procederá 

a vaciar esta capa. 

• En caso de vaciado accidental de hidrocarburos, se procederá 

a vaciar completamente el aparato y se llenará de 

nuevo de agua. 

6 


N8 VARS Alarma sonora 

La alarma sonora detecta el nivel de la capa de hidrocarburos. La señal se 

pone en marcha cuando la capa alcanza 30 a 50 veces el caudal del aparato 

(norme EN858 = 10 veces). En ese momento, la capa de hidrocarburos 

debe vaciarse y evacuarse hacia un centro de tratamiento de desechos 

contaminantes. La sonda se fija en taller, al interior del separador. Una vez 

instalado el separador, los cables deben conectarse a la caja de mando. 

Alarma contra deflagración. 

Caja de mando 

Índice de protección : IP65 

Seguridad intrínseca 

Con indicador luminoso y sonoro 

Con sistema de cierre 


220V 

Sonda 

2 x Ø 0,75

La sonda 

Función de contacto para nivel ascendente: 

Cierre 230 V / 1A / 60 VA 

Apertura 230 V / 1A / 60 VA 

Inversor 230 V / 1A / 60 VA 

Longitud de cable 1 m LIYY 

Montaje vertical ± 30 °C 

Índice de protección IP 68 

Largo máx. del tubo 6 m 

Número máx. de contactos Cierre/apert. : máx. 4 

Inversores : máx. 3 

Los datos se refieren a una 

densidad de fluido 1,0 g/cm 3 

Otras conexiones 1.0 a 9.5 

Distancia mín. con respecto 40 mm 

a las extremidades del tubo 

Descripción 

Modelo N-8-VA-R-S 

Materia tubo y flotador Inox 

Presión nominal a 20°C 20 bar 

Temperatura máxima 90 °C 

Número de contactos y función 1 cierre 

Longitud mín. del tubo 100 mm 

Densidad del fluido > 0,7 g/cm 3 

El flotador 

El flotador “inteligente” de los nuevos separadores de hidrocarburos proporciona 

una gran facilidad al usuario. 

Generalmente, el flotador debe volver a ponerse en el agua después de 

cada vaciado, con el riesgo de bloquear la salida del separador. Con nuestro 

nuevo flotador, la intervención humana es totalmente innecesaria. A 

medida que se efectúa la puesta en el agua, el flotador se desprende de su 

sitio y se mantiene con la corriente. 

Es el flotador inteligente (Patente n° 2002/0538). 


Separador de hidrocarburos 

Decantador • Filtro de coalescencia 

Clase 1 : Vertido < 5 mg/l 

Caudal 20 a 300 l/s 

Entrada 

E 

ØP 

Dn 

Decantador 


Ventilación Dn 100 

ØD ØD 

L 

Filtro de 

coalescencia 

EN858-1 HSKPE 

Alarma (opcion) 

Salida 

Dn 

Fe 

S 

H





EN858-1 HSKPE 

Ref. Tamaño L P E S Dn Fe H D Peso Vol. dec. Vol. sep. 

l/seg mm mm mm mm mm mm mm mm kg l l 

HSKPE20 20 3000 1600 1260 1230 200 570 1800 630 699 2000 1800 

HSKPE25 25 3300 1600 1260 1230 200 570 1800 630 756 2500 2250 

HSKPE30 30 4000 1600 1260 1230 200 570 1800 630 876 3000 2700 

HSKPE35 35 5000 1600 1145 1115 315 685 1800 630 1053 3500 3150 

HSKPE40 40 5850 1600 1145 1115 315 685 1800 630 1204 4000 3600 

HSKPE50 50 3800 2140 1665 1635 315 705 2340 630 1505 5000 4500 

HSKPE60 60 4500 2140 1665 1635 315 705 2340 630 1727 6000 5400 

HSKPE70 70 5200 2140 1665 1635 315 705 2340 630 1949 7000 6300 

HSKPE80 80 5850 2140 1665 1635 315 705 2340 630 2155 8000 7200 

HSKPE90 90 5100 2460 1890 1860 400 800 2660 630 2508 9000 8100 

HSKPE100 100 5600 2460 1890 1860 400 800 2660 630 2715 10000 9000 

HSKPE110 110 5850 2460 1890 1860 400 800 2660 630 2818 11000 9900 

HSKPE120 120 6850 2460 1890 1860 400 800 2660 630 3233 12000 10800 

HSKPE130 130 7400 2460 1890 1860 400 800 2660 630 3460 13000 11700 

HSKPE140 140 7850 2460 1890 1860 400 800 2660 630 3647 14000 12600 

HSKPE150 150 8500 2460 1890 1860 400 800 2660 630 3916 15000 13500 

HSKPE160 160 8850 2460 1890 1860 400 800 2660 630 4061 16000 14400 

HSKPE170 170 9600 2460 1890 1860 400 800 2660 630 4372 17000 15300 

HSKPE180 180 10100 2460 1890 1860 400 800 2660 630 4579 18000 16200 

HSKPE190 190 10700 2460 1890 1860 400 800 2660 630 4827 19000 17100 

HSKPE200 200 11300 2460 1890 1860 400 800 2660 630 5076 20000 18000 

Dimensiones (longitudes y diámetros) a título indicativo. 



Con by-pass 




Entrada 

Decantador 


Ventilación Dn 100 

By-pass 

EN858-1 HSKBPPE 

Filtro de 

coalescencia 

Alarma (opcion) 

Salida


Con by-pass 




EN858-1 HSKBPPE 

Ref. Tamaño L P E S Dn Fe H D Peso Vol. dec. Vol. sep. 

l/seg mm mm mm mm mm mm mm mm kg l l 

HSKBPPE20 20/100 3300 1600 1060 1030 400 770 1800 630 749 2000 1800 

HSKBPPE25 25/125 4100 1600 1060 1030 400 770 1800 630 894 2500 2250 

HSKBPPE30 30/150 4850 1600 1060 1030 400 770 1800 630 1027 3000 2700 

HSKBPPE35 35/175 5850 1600 1060 1030 400 770 1800 630 1204 3500 3150 

HSKBPPE40 40/200 3000 2140 1580 1550 400 790 2340 630 1251 4000 3600 

HSKBPPE50 50/250 4300 2140 1480 1450 500 890 2340 630 1663 5000 4500 

HSKBPPE60 60/300 5100 2140 1580 1550 500 790 2340 630 1917 6000 5400 

HSKBPPE70 70/350 5850 2140 1580 1550 500 790 2340 630 2155 7000 6300 

HSKBPPE80 80/400 4800 2460 1790 1760 500 900 2660 630 2383 8000 7200 

HSKBPPE90 90/450 5850 2460 1790 1760 600 900 2660 630 2818 9000 8100 

HSKBPPE100 100/500 6500 2460 1790 1760 600 900 2660 630 3088 10000 9000 

HSKBPPE110 110/550 7000 2460 1790 1760 600 900 2660 630 3295 11000 9900 

HSKBPPE120 120/600 7700 2460 1790 1760 600 900 2660 630 3585 12000 10800 

HSKBPPE130 130/650 9650 2460 1790 1760 800 900 2660 630 4392 13000 11700 

HSKBPPE140 140/700 10500 2460 1790 1760 800 900 2660 630 4745 14000 12600 

HSKBPPE150 150/750 11200 2460 1790 1760 800 900 2660 630 5035 15000 13500 

HSKBPPE160 160/800 11700 2460 1790 1760 800 900 2660 630 5242 16000 14400 

HSKBPPE170 170/850 10000 2680 1700 1670 800 1210 2880 630 6024 17000 15300 

HSKBPPE180 180/900 10700 2680 1700 1670 800 1210 2880 630 6413 18000 16200 

HSKBPPE190 190/950 11200 2680 1700 1670 800 1210 2880 630 6691 19000 17100 

HSKBPPE200 200/1000 11700 2680 1700 1670 800 1210 2880 630 6968 20000 18000 

Dimensiones (longitudes y diámetros) a título indicativo. 


Puesta en marcha 

Instalación fuera zona de paso 

1. El aparato se debe enterrar obligatoriamente. 

2. Poner horizontalmente el aparato sobre un 

fondo de excavación estabilizado (hormigón 

delgado). 

3. Conectar la entrada y la salida a la canalización. 

4. Conectar la ventilación. 

5. Poner el alza en caso necesario, ajustar su altura 

en función del terreno. 

6. Llenar el aparato con agua limpia al tiempo que 

se va rellenando la zanja con arena estabilizada. 

7. Si fuesen necesarias varias alzas, prever una 

losa autoportante (se deberá calcular el espesor 

y el armazón). 

Instalación bajo zona de paso 

1. El aparato se debe enterrar obligatoriamente. 

2. Poner horizontalmente el aparato sobre un 

fondo de excavación estabilizado (hormigón 

delgado). 

3. Conectar la entrada y la salida a la canalización. 

4. Conectar la ventilación. 

5. Poner el alza en caso necesario, ajustar su altura 

en función del terreno. 

6. Llenar el aparato con agua limpia al tiempo que 

se va rellenando la zanja con arena estabilizada. 

7. En caso de instalación bajo zona en que pasan 

vehículos, prever tapas de hierro fundido 

400 kN. La tapa de hierro fundido se sellará en 

la losa autoportante de hormigón, tomando 

apoyo en el borde de la excavación (se deberá 

calcular el espesor y el armazón). 

Atención : en caso de capa freática 

Preparar la losa de hormigón de lastrado en la 

que se pondrá el separador. No olvidar preparar 

los hierros para hormigón que permitirán 

anclar el separador. 

La masa de hormigón se debe calcular para 

compensar el empuje vertical del agua cuando 

el aparato está vacío. 

Ajustar el separador por medio de los cinturones 

de anclaje. 


Tierra vegetale 

Relleno 

Entrada 

Arena 

estabilizada 

Excavación 

estabilizado 

Losa 

autoportante 

Relleno 

Entrada 

Arena 

estabilizada 

Excavación 

estabilizado 

Relleno 

Entrada 

Arena 

estabilizada 

Losa de hormigón 

de lastrado 

Tapa PE 

Tapa hierro fundido 

400 kN 

Tapa PE o tapa hierro fundido D-400 kN 

a adaptar según el tipo de instalación 

Cinturones de sujeción 

Anclaje en la losa 

de hormigón 

Ventilación 

Ventilación 

350 mm 

Ventilación 

Salida 

Salida 

Salida

Separadores de hidrocarburos en PEHD 

Grandes caudales 

Texto para cuaderno de cargas 

HSKPE HSKBPPE 

1. Separador de hidrocarburos en PE 

con filtro coalescente (vertido clase I) 

y sistema de muestra 

❚ Este aparato está fabricado en polietileno alta densidad 

por enrrollamiento filamentoso - doble pared proveída de 

una espiral de refuerzo. 


❚ El conjunto de los accesorios es de polietileno alta densidad 

o de inox. 

❚ El separador se ajusta a las condiciones de la norma 

EN858-1. 

❚ Con filtro coalescente : un vertido inferior a 5 mg/l para 

los hidrocarburos de densidad 0,85 según las condiciones 

de la norma EN 858-1 (clase 1). 

❚ El separador se compone de un dispositivo de obturación 

automático con eje en inox y flotador en polietileno. 

❚ La entrada y la salida en PEHD son compatibles PVC. 

❚ Aparato con de 2 aperturas de acceso Ø 630 mm. 

❚ Con decantador de lodos realmente dimensionado 

según la norma EN858-1. El separador se compone de 

una parte para la decantación de lodos y de una segunda 

parte para la separación de hidrocarburos. 

❚ La célula de coalescencia en policarbonato, montada 

sobre una estructura de ACERO INOXIDABLE AISI 304 

con alto poder de separación y fácilmente desmontable. 

❚ Flotador PEHD tarado a 0,85 montado sobre un eje de 

movilidad en ACERO INOXIDABLE AISI 304 garantiza 

un cierre automático del separador cuando se alcanza la 

capacidad de retención. No necesita ninguna intervención 

humana para la puesta en agua. 

❚ La estanqueidad se garantiza debido a que no se ha 

taladrado para el montaje de los elementos. 

❚ El separador conlleva el premontaje de un sistema de 

muestra y una división rompechorro. 

❚ El separador tiene un sistema de alarma N8VARS. 

❚ Detector de nivel magnético provisto de un contacto reed 

encapsulado herméticamente en el tubo guía. 

❚ El flotador que se desliza por el tubo guía activa el 

contacto sin unión mecánica gracias al campo magnético 

de su imán en forma de anillo. La única parte en movimiento 

del controlador magnético es el flotador. 

❚ Este flotador está tarado de manera que flote sobre el 

agua y se hunda bajo el hidrocarburo. 

❚ El flotador se encuentra en la interfaz agua/hidrocarburo. 

El controlador es de INOX con contacto de cierre. 

Opciones 

❚ Cinturones de sujeción 

❚ Sujeciones 

❚ Tapa de hierro fundido resistencia clase D-400 kN 

2. Separador de hidrocarburos en PE 

con filtro coalescente (vertido clase I) 

circuito by-pass y sistema de muestra 

❚ Este aparato está fabricado en polietileno alta densidad 

por enrrollamiento filamentoso - doble pared proveída de 

una espiral de refuerzo. 


❚ El conjunto de los accesorios es de polietileno alta densidad 

o de inox. 

❚ El separador se ajusta a las condiciones de la norma 

EN858-1. 

❚ Con filtro coalescente : un vertido inferior a 5 mg/l para 

los hidrocarburos de densidad 0,85 según las condiciones 

de la norma EN 858-1 (clase 1). 

❚ El separador se compone de un dispositivo de obturación 

automático con eje en inox y flotador en polietileno. 

❚ La entrada y la salida en PEHD son compatibles PVC. 

❚ Aparato con de 2 aperturas de acceso Ø 630 mm. 

❚ Con decantador de lodos realmente dimensionado 

según la norma EN858-1. El separador se compone de 

una parte para la decantación de lodos y de una segunda 

parte para la separación de hidrocarburos. 

❚ La célula de coalescencia en policarbonato, montada 

sobre una estructura de ACERO INOXIDABLE AISI 304 

con alto poder de separación y fácilmente desmontable. 

❚ Flotador PEHD tarado a 0,85 montado sobre un eje de 

movilidad en ACERO INOXIDABLE AISI 304 garantiza 

un cierre automático del separador cuando se alcanza la 

capacidad de retención. No necesita ninguna intervención 

humana para la puesta en agua. 

❚ La estanqueidad se garantiza debido a que no se ha 

taladrado para el montaje de los elementos. 

❚ El separador conlleva el premontaje de un sistema de 

muestra y una división rompechorro. 

❚ El separador tiene un sistema de alarma N8VARS. 

❚ Detector de nivel magnético provisto de un contacto reed 

encapsulado herméticamente en el tubo guía. 

❚ El flotador que se desliza por el tubo guía activa el 

contacto sin unión mecánica gracias al campo magnético 

de su imán en forma de anillo. La única parte en movimiento 

del controlador magnético es el flotador. 

❚ Este flotador está tarado de manera que flote sobre el 

agua y se hunda bajo el hidrocarburo. 

❚ El flotador se encuentra en la interfaz agua/hidrocarburo. 

El controlador es de INOX con contacto de cierre. 

❚ Con circuitol by-pass integrado. 

❚ Alarma N8VARS 

❚ Escalera parte separador 

❚ Escalera parte decantador 


Entregamos nuestros poductos 

en toda España, Islas Canarias, 

Portugal …


PLÀNOLS

aigües pluvials - Ajuntament de Palafrugell

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?