Vocabulario y Toponimia de Algodre. - Furmientu
Vocabulario y Toponimia de Algodre. - Furmientu
Vocabulario y Toponimia de Algodre. - Furmientu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENVEDE: Expresión coloquial por “en vez <strong>de</strong>”… (Velay, enve<strong>de</strong> hacer lo que le dije, nada, ni<br />
caso.)<br />
ENVERRACAO: En celo, salido, caliente, referido sobre todo al verraco semental, cerdo. Por<br />
extensión también a las personas,<br />
ENVISCAR: Azuzar, provocar al perro para pelearlo con otro o mor<strong>de</strong>r a cualquiera. (No pases por<br />
allí que te envisca el perro.)<br />
ENVUELTA: Moler diversos cereales, trigo, cebada, avena, etc. y sale el pienso-comida para los<br />
marranos principalmente.<br />
ENZAFARSE: Ver Entocinarse.<br />
EQUILICUARTO: Expresión <strong>de</strong> conformidad, asentimiento. (Muy bien, ¿ves como si lo sabías<br />
hacer? Equilicuarto.)<br />
ESBAMBIAR: Atolondrarse, estar como ido, solitario, sin costumbres fijas u ordinarias. (Este ni se<br />
sabe, anda siempre solo, medio esbambiao.)<br />
ESBARATAR: Romper, estropear alguna cosa. (Le <strong>de</strong>jó el coche y en dos días lo esbarató.)<br />
ESBARRAR: Desbarrar, <strong>de</strong>svariar, alucinar. (Este está sonao, ya esbarra.)<br />
ESBARRONCÓN: Desconchón en la pared a causa <strong>de</strong> algún golpe. (Ten cuidado que<br />
esbarroncas.)<br />
ESBLANQUIÑAO: Descolorido, <strong>de</strong>slavazado, enfermizo. (A Zutano le pasa algo, ¿no ves que está<br />
medio esblanquiñao?)<br />
ESBORONAR: Desmoronar, <strong>de</strong>shacerse algo.<br />
ESBRAVAR: Obligar a trabajar mucho, <strong>de</strong> manera esforzada, a <strong>de</strong>stajo, sin <strong>de</strong>scanso. (Cuidado<br />
con Zutano que te revienta, que está hecho un esbravador.)<br />
ESCABECHINA: Similar a cerrecina. Una <strong>de</strong>gollina.<br />
ESCACHAR: Golpear y romper la cáscara <strong>de</strong> los frutos secos, almendras, nueces, avellanas.<br />
Romper algún objeto o cacharro. (Ten cuidado con la cazuela, a ver si la escachas.)<br />
ESCACHIFOLLAR: Hacer polvo algo. Esbaratar.<br />
ESCAGARRUCIAR: Estar sucios personas o animales. (Le entró un cerute y se escagarrució.)<br />
ESCALABRAR: Herir-se. (Le dio un cantazo y lo escalabró.)<br />
ESCANDA: Astilla pequeña, también <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, que si se te meta entre las uñas te hace ver las<br />
estrellas.<br />
ESCANDAR: Cuando se parte o se estropea algún mueble <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra. (Al cambiarlo <strong>de</strong> sitio se nos<br />
escandó el armario.)<br />
ESCAPIRAJO: Poca cosa. Vivillo, pequeño y con mala leche. (Pero este escapirajo, que no tiene<br />
dos tortas.)<br />
ESCARDAR: Generalmente quitar cardos.<br />
ESCARNAR: Quitarle al hueso la carne. Sobretodo en los mondongos.<br />
ESCARRANCHAR: Abrir mucho las piernas para estar más cómodo o <strong>de</strong>sahogao. (Arrímate para<br />
allá que te escarranchas <strong>de</strong> malas maneras.) Montar en las caballerías con las piernas abiertas a la<br />
escarranchola. Lo contrario <strong>de</strong> asenta<strong>de</strong>tas o a la asentadilla.<br />
ESCATAMUNDAR: Limpiar, pelar, mondar… verduras. Acción <strong>de</strong> <strong>de</strong>splumar, <strong>de</strong>sollar animales.<br />
ESCAVICAR: Ver Acubijar. También cavar alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la cepa.<br />
ESCOJONARSE: Partirse <strong>de</strong> risa.<br />
ESCOLANTA: Colegiala. Dicharachera, ocurrente, marisabidilla, pillina. (Menuda escolanta estás<br />
tu hecha.)<br />
ESCOLLAR: Cortar las hojas <strong>de</strong> la remolacha a mano con un ocín. Antaño.<br />
ESCONDERITE: Jugar al escondite en los juegos <strong>de</strong> antaño <strong>de</strong> los niños. Escondrijo. Lugar<br />
oculto.<br />
ESCOTAR: Apoquinar, pagar. A escote.<br />
ESCUPIÑA: Saliva. Si <strong>de</strong> pequeño te metías en un corro <strong>de</strong> mayores… ¡a la escupiña, a la<br />
escupiña! Era el aviso para no volver.