Vocabulario y Toponimia de Algodre. - Furmientu

REATA: De perros, patos, burros o lo que sea. En hilera o sin ella quizás se quiere decir reala.
REBANZÓN: Pequeño testero o montículo que hay entre finca y finca. Cuando no está plano el
terreno y en Algodre muchos de ellos plantados de almendros. Si el terreno está llano, lindera o
linderón.
REBATO: Toque de campanas cuando hay algún fuego.
REBEZO: Después de un descanso en el trabajo continuar poco o mucho más. (Bueno echamos
otro rebezo hasta la hora de la comida.)
REBOJO: Típico bollo zamorano. Las sobras de pan duro humedecidas en vino y que algunos las
comían como sopas.
REBUSCO: Ir a coger las uvas que los vendimiadores habían dejado atrás antes de que las ovejas
entraran a comer la hoja. Podían ser otros productos pero si eran espigas era respigar.
RECENCIO: Brisa o aire fresquillo generalmente de la mañana o atardecida. Dicho más en tiempo
primaveral-veraniego.
RECIO: Enérgico, temperamental, duro, fuerte, con aguante. (Mira que era recio, no había otro que
pudiera con esas mulas.)
RECLINATORIO: Silla forrada de paño de patas cortas y respaldo alto que sirve para arrodillarse
en la iglesia las mujeres.
¿ recoger mosto o vino puesto debajo de la cuba.
REDAÑO: Coscarones de redaño.
REDOBLANTE: La persona que toca el tamboril. Mi tío abuelo lo tocaba para el Bolero de
Algodre y mi abuelo la dulzaina.
REGATERA: Estela o mancha que dejan las goteras cuando caen a lo largo de la pared, cristal, etc.
(Al espurriarlo todo dejó unas regateras.)
REGATINA / REBATINA: En los bautizos de recién nacidos a los críos el padrino les tiraba
caramelos, monedas, chucherías varias. Cuando la cesta era escasa, osea, los chuches que dirían
ahora, se le cantaba al padrino. “Padrino roñoso, si cojo al muchacho lo tiro a un pozo”
REGUNDIR: Que cunde mucho, que da de sí. (Pon un puñao más porque esto no regunde nada.)
REGUZIR: Regucirse, remangarse. (Regúcete que te untas.)
REHUGO: Purrela. Posos. Sobras o desperdicios. (Este marido mío se bebe el vino bueno en la
bodega, y a nosotros nos trae el rehugo.)
REJO: Punta de hierro de la peona o peón.
RELVAR: Hacer la rielva. Es la primera vuelta a la tierra antes de sembrar.
REMANAR: Es la finca o casa que está siempre humedecida. (La bodega de Gallito se repasa.)
REMEJER / MEJER: Darle la vuelta al vino mientras se va haciendo (tres o cuatro meses). La
fermentación varía según zonas.
REMOQUETE: Colaciones, dichos y redichos, comparaciones, obsesiones. (¡Qué pesao, siempre
está con los mismos remoquetes!)
RENEGRIDO: Ennegrecidos.
RENGAR: Andar cojo o maltrecho por alguna causa, golpe o enfermedad. (Desde que vino de
Alemania anda medio rengao.)
REPASAR: Ver Remanar.
REPELÚS: Asco, miedo.
REPELLÓN: Chaperón, pequeños desperfectos. (Aquí ando con estos repellones.)
RESBALINA: Pequeño rebanzón para jugar al resbalino.
RESEQUIDO: Reseco.
RESPELÚS: Visto y no visto. Al respelús.
RESPETIBLE: En comparación. (Pues al respetible era mucho más pequeño.)
RESPINGAR: Salpicar con agua u otro líquido.
RESTRALLAR: Golpe seco que resuena. Algo así como un trallazo fuerte o trueno.
RESUELLO: Sin resuello, sin aire, asfixiado.