6setmanes per només - Tot Cerdanyola

www.cerdanyola.com
InFORMA’T P. 4
Cerdanyola CeleBra la niT
més CurTa de l’any amB segureTaT
Admetem totes les mútues dentals
ConCert amb mútues
I.C.R.O.M.E
Institut Catala de rehabilitació oral
i medicina estètica.
• Sedació conscient
• Implantologia immediata
• Pròtesis sobre implants
• Ortodòncia invisible
• Nou servei de fisioteràpia
PASSA-T’HO BÉ P.30 CuIDA P. 22
FesTa maJor Barri Can
Xarau
Del 21 al 27 De juny De 2012 n. 1.251
Com reproduir els geranis
BORSA IMMOBILIÀRIA P.44
NOU SERVEI DE CORTESIA
EL DENTISTA EL RECULL
I EL PORTA A CASA
oBrim
tot
l’agost!
Extraccions gratuïtEs
pEcEs rEEmplaçadEs
1ª visita + higiEnE
gratuïtEs
Rambla Montserrat, 6 - Tel. 936 918 321 - www.icrome.es - info@icrome.es
6 setmanes
per només
Gimnàs femení · Totes les edats · Sense horaris
Cervantes, 22 (al costat rest. Los abetos)
Cerdanyola del Vallès - tel. 93 594 87 64

2
5 de MAIG de 2010 n. 1.145
APRÈN P. 48
CONSELLS PER
CERCAR FEINA
TOT RESUMIT
dJ21 dV22 ds23 dg24 dl25 d26 dC27
EXPRESSA’T P.12
CUIDA P.22
Lectors .................................. 12
L’ESTAT D’ABANDó DEL CAMP DE
fUTBOL DE SANTA ANNA, éS, COM
S’hA DEMOSTRAT, UN RISC. ES PODRIA
APROfITAR ALMENyS COM A PàRkINg
PROvISIONAL/ Daniella
Les butaques............................22
com reproduir els
geranis.............................23
El marbre..............................24
APRÈN P.25 P.70
PASSA-T’hO Bé P..30
TROBA P.41
Bona música..................25
prevenir robatoris dins de
vehicles..................................26
Dublin....................................27
La nova wikipedia................. 28
què fer aquest estiu?.............29
Grup policlínic anuncia la
campanya gratuïta contra
Agenda ................................ 30
l’osteoporosi i l’envelliment
Cinema .................................32
ossi ........................................16 moonrise Kingdom
Fisioteràpia en el pacient amb
parkinson...............................17
Una mort menys gratuïta.
toni Gallardo (III)...................... 18
La rosa mosqueta.......................20
rs
prevenció
gràcies
de
a tu!
l’envelliment cutani... 21
Horòscop ..............................32
Llibres ..................................33
ni ase ni Bèstia
Guia gastronòmica ...............35
Recepta ................................36
pollastre al Forn amB
prunes i orellots
A CERDANYOLA, Recepta ................................39
súper suc matinal
Recepta ............................... 40
musclos a la vinagreta
RSA IMMOBILIÀRIA P.59
TROBA TROBA APRÈN APRÈN CUIDA CUIDA CUIDA’ CUIDA’ T T PASSA-T PASSA-T ’HO ’HO BÉ BÉ EXPRESSA’ EXPRESSA’ T T INFORMA’ INFORMA’ T T
GG
ta ta
illantes, illantes, etc.) etc.)
ola ola del del Vallès Vallès
raS
screción screción
s tins
ORMA’T OR OR OO ORM
RMMA’ MA’ A’ A’TT
T
ESTÀ ESTÀ ESTÀ PASSANT PASSANT PASSANT AQUESTA AQUESTA AQUESTA SETMANA...
SETMANA...
SETMANA...
DJ15 DV16 DV16 DS17 DS DS17 DG18 DG DG18 DL19 DM20 DX21
h.), h.), h.), Jordi Jordi Boixaderas Boixaderas i Joan Mar- ral», va valorar Pla, i en les aportacitorell
torell (dilluns, 20 h.) i del poeta ons d’entitats locals i ciutadans amb
Enric Casasses, dedicada a Espriu parades i activitats, divendres 23, i
(dimecres, 19.30 h.). Cites impres- en la confecció del programa.
cindibles, les tres tindran lloc a Can
Domènech.
yolenca Adriana Nicolau, guanyadora
al 2009 del Premi contes de
meres espases de la cultura catala- Cavall Fort, contarà històries del mar
na, la regidoria ha volgut potenciar (dimarts, 18 h. al MAC), en una acti-
enguany els autors locals i la particivitat adreçada a nens i nenes a parpació
d’entitats, segons va explicar tir de 10 anys. La festa té altres pro-
la seva responsable, Consol Pla. Les postes dedicades a la canalla: l’ho-
presentacions aquest dijous del conra del conte (dissabte, 12 h., a la biblite
El gladiol màgic d’en Martí Cavaller oteca) i una sessió de contacontes
Cerdanyola Cerdanyola vol vol que que (18.30 h. Biblioteca de Ca n’Altimira) (dimecres, 19 h. a l’espai Enric Gra-
la festa festa del del dia dia del del llibre llibre i i la rosa, rosa, i la Guia del Museu d’Art de Cerdanyonados). Per a joves, divendres, dia
dedicada dedicada enguany enguany al poeta poeta i i escrip- escrip- la- Can Can Domènech Domènech (19.30 h. MAC) en què es fallen els premis literaris de
, sigui sigui «referent «referent segueixen segueixen l’estela l’estela de les presentacipresentaci- Cerdanyola i la UAB (19.30 h., MAC)
de ciutat». ciutat». Amb Amb aquest aquest objectiu, objectiu, onsons la setmana setmana passada passada i i dilluns dilluns dels dels es llegiran lectures sinistres al Casal
la regidoria regidoria de Cultura Cultura ha prepaprepa- llibres llibres dels dels cerdanyolencs cerdanyolencs Xusa Serra de joves, a la mateixa hora.
rat un programa programa de sant sant Jordi Jordi que que i i Ivan Ivan González. González
s’allarga s’allarga pràcticament pràcticament durant durant tot L’aposta L’aposta per per la cultura cultura local local es concon- literàries destaca aquesta setma-
el mes mes d’abril d’abril i i inclou inclou 22 propostes, propostes, cretacreta també també en la reproducció reproducció de les na el concert de Sant Jordi de l’Or-
15 de les quals quals són són literàries. literàries. Entre Entre roses roses dels dels vitralls vitralls de can can Domènec Domènec en questra de Cambra de Cerdanyola,
aquestes aquestes destaquen destaquen els recitals recitals dels dels el programa programa editat editat per per Sant Sant Jordi Jordi per per al castell de sant Marçal (dimarts,
(diumenge, (diumenge, 12 «difondre «difondre el nostres nostres patrimoni patrimoni cultu- cultu- 21.30 h.). No s’ho perdin. •JJR
88
Empresa i comerç
CULTURA CULTURA
Sant Sant Jordi Jordi s’avança s’avança
una una setmana setmana amb amb
recitals recitals i contacontes
contacontes
Una Una imatge... imatge...
HISTÒRIA HISTÒRIA D’UNA D’UNA
Hi havia una vegada una
aranya que sabia teixir de tot.
Diuen que aquesta aranya va arribar
a Cerdanyola i va teixir-hi una
llibreria. Així acabava dissabte
la sessió de contacontes especial
aniversari de la llibreria Aranya.
Nens i nenes van gaudir de valent
amb les històries d’animals, explicades
entre llibres.•FOTO:JJR Hi havia una vegada una
aranya que sabia teixir de tot.
Diuen que aquesta aranya va arribar
a Cerdanyola i va teixir-hi una
llibreria. Així acabava dissabte
la sessió de contacontes especial
aniversari de la llibreria Aranya.
Nens i nenes van gaudir de valent
amb les històries d’animals, explicades
entre llibres.•FOTO:JJR CONTINGUTS DE LA SETMANA
INfORMA’T P.4
ECONOMIA
Sant Jordi, amb nens. La cerdan-
Sabor local. Tot i comptar amb pri-
CUIDA’T P.16
SUPLEMENT
Actualitat ...............................4
la revetlla de sant joan
omple de Foc cerdanyola
Servei Local de Català ........... 15
Esports ..................................11
ECONOMIA
L’Ens L’Ens supra-local supra-local espera, espera,
d’aquesta d’aquesta manera, manera, mantenir mantenir
línies línies i i projectes projectes ja ja avançats avançats de
caràcter caràcter excepcional excepcional donada donada
l’actual l’actual cojuntura cojuntura econòmica econòmica
general general dels dels consistoris consistoris
ECONOMIA
El concert. Entre les activitats no
d’
EMPRESA EMPRESA I I COMERÇ COMERÇ
CUI T
CUIDA’ T Benestar 16
CONSELLS CONSELLS PER PER A A UNA UNA VIDA VIDA SALUDABLE SALUDABLE
EMPRESA I COMERÇ
Benestar / Salut Salut
DIAGNÒSTICDEL DIAGNÒSTICDEL PARKINSON
PARKINSON
T
La La Diputació Diputació aporta aporta 10 10 milions milions d’€ d’€ per per
lluitar lluitar contra contra la la crisi als municipis municipis
El El nou nou paquet paquet anti anti crisi crisi suposa suposa
la la continuïtat continuïtat de les Mesures Mesures
d’acompanyament d’acompanyament als ens locals locals
davant davant els efectes efectes de la la crisi crisi econòeconòmicamica aprovades aprovades l’any l’any passat passat i i que que
ja ja responien responien als reptes reptes produïts produïts
per la la situació situació econòmica econòmica actual. actual.
S’han S’han prioritzat prioritzat mesures mesures que que millomilloren les condicions condicions de vida vida dels dels ciutaciutadansdans que que més més estan estan patint patint les conconseqüènciesseqüències de la la crisi crisi econòmica.
econòmica.
També També les que que tinguin tinguin en compte compte
l’increment l’increment del paper paper del tercer tercer sector
en la la gestió gestió i i implementació implementació de
les polítiques polítiques socials socials dels dels ajuntaajunta- el el territori territori de de la la província, província, han han perper- la Diputació de Barcelona inclou 27
ments.ments. En segon segon lloc, lloc, s’han s’han previst previst mèsmès crear crear gairebé gairebé 4.000 4.000 llocs llocs de
mesures per valor de 25,8 milions
les que que continuïn continuïn reforçant reforçant els dis-
treball treball en un momen momen l’intensa l’intensa desdes- d’euros que amplien i reforcen accipositiuspositius
locals locals d’ocupació, d’ocupació, que que han han trucciótrucció d’ocupació”. d’ocupació”. Aquest Aquest comcomons incloses en el Pla d’Actuació del
vist incrementada incrementada la la demanda demanda d’ind’inpromíspromís rep ara un impuls, impuls, dotant dotant Mandat i que responen a la conjunformacióformació
i i orientació. orientació. Mitjançant Mitjançant amb amb 85 M€ més més l’anualitat l’anualitat 2010 2010 tura de crisi econòmica. Els objectius
aquests aquests dispositius dispositius locals, locals, s’estan s’estan del Pla, Pla, que que permetran permetran executar executar el el principals d’aquestes mesures són
posant posant en marxa marxa accions accions formatiformati- gruix gruix més més important important de les inversiinversi- generar ocupació en sectors innovaves
adreçades adreçades a persones persones amb amb atur atur ons que que queden queden per fer al al territori. territori. dors que permetin canviar el model
que que millorin millorin la la seva seva capacitat capacitat d’ind’in- En un context context econòmic econòmic marcat marcat per
productiu evitar la destrucció de llocs
sercióserció laboral. laboral.
les dificultats dificultats del sistema sistema financer, financer, de treball en sectors econòmics relle-
Per al al president president de la la Diputació, Diputació, per facilitar facilitar l’accés l’accés al al crèdit, crèdit, a les
vants del territori; millorar els serveis
Antoni Antoni Fogué, Fogué, “a través través de la la inverinver- administracions administracions públiques públiques i i als pri-
i infraestructures de suport a les
sió pública pública vinculada vinculada el el Pla de ConConvats,vats, els Programes Programes de Crèdit Crèdit Local Local i i empreses de la província, la reincertaciócertació
2008-2011, 2008-2011, ha contribuït contribuït Caixa Caixa Crèdit Crèdit posen posen a disposició disposició dels dels corporació formativa de joves amb
a pal•liar pal•liar els efectes efectes de la la crisi crisi ecoeco- ajuntaments ajuntaments de la la província província línies línies dificultats d’inserció laboral; la fornòmica.nòmica.
Els més més de 96 milions milions d’eud’eu- de finançament finançament perquè perquè puguin puguin mació amb potencialitat ocupacioros
d’inversió d’inversió en projectes projectes generagenera- finançar finançar les seves seves inversions”.
inversions”. nal, i millorar els serveis municipals
dorsdors d’ocupació, d’ocupació, repartits repartits per tot
Aquest Aquest Aquest any any 2010, 2010, 2010, el el el pressupost pressupost pressupost de de
de resposta a la crisi.•REDACCIÓ
La La Diputació Diputació espera espera incidir incidir en en el el desenvolupament desenvolupament de de diferents diferents actuacions actuacions locals locals
(esq. (esq. Sant Sant Ramon) Ramon)
Cerdanyola Cerdanyola del Vallès Vallès (Barcelona) (Barcelona)
Tel. Tel. 93 691 691 29 61
Dientes fijados
con con implantes implantes en
2
HORAS
Clínica dental
ot i que el símptoma més eviten iniciar abans el tractament.
dent del Parkinson és la tremo- Tolosa ho ha explicat amb motiu del
lor de mans. Molt abans que Dia Mundial del Parkinson, que se
això passi hi ha altres proves celebra sota el lema ‘Movem-nos
que poden mostrar que alguna cosa tots!’ amb diferents activitats orga-
no rutlla bé, com ara trastorns de la nitzades per l’Associació Catalana del
son, pèrdua d’olfacte, depressió, res- Parkinson durant tot el mes d’abril.
trenyiment o disfunció erèctil. Eduard El Parkinson és un trastorn degene-
Tolosa, cap del servei de Neurologia ratiu i progressiu del sistema nerviós
de l’Hospital Clínic, ha explicat que que es caracteritza per tremolors, len-
aquests símptomes primerencs, que titud dels moviments i rigidesa mus-
es poden manifestar fins a deu anys cular. És la segona malaltia neurode-
abans que les tremolors, poden ajugenerativa més freqüent entre les perdar
a fer un diagnòstic precoç i permesones majors de 65 anys.•Acpg ot i que el símptoma més eviten iniciar abans el tractament.
dent del Parkinson és la tremo- Tolosa ho ha explicat amb motiu del
lor de mans. Molt abans que Dia Mundial del Parkinson, que se
això passi hi ha altres proves celebra sota el lema ‘Movem-nos
que poden mostrar que alguna cosa tots!’ amb diferents activitats orga-
no rutlla bé, com ara trastorns de la nitzades per l’Associació Catalana del
son, pèrdua d’olfacte, depressió, res- Parkinson durant tot el mes d’abril.
trenyiment o disfunció erèctil. Eduard El Parkinson és un trastorn degene-
Tolosa, cap del servei de Neurologia ratiu i progressiu del sistema nerviós
de l’Hospital Clínic, ha explicat que que es caracteritza per tremolors, len-
aquests símptomes primerencs, que titud dels moviments i rigidesa mus-
es poden manifestar fins a deu anys cular. És la segona malaltia neurode-
abans que les tremolors, poden ajugenerativa més freqüent entre les perdar
a fer un diagnòstic precoç i permesones majors de 65 anys.
AP
APRÈN APRÈN Internet 28
DentyMed
Implantes Implantes dentales dentales ● Ortodoncia infantil y adultos
Ortopedia Ortopedia Ortopedia maxilofacial maxilofacial maxilofacial ● ● Estética Estética dental-blanqueamiento
dental-blanqueamiento
Medicina Medicina y y cirugía cirugía oral oral
APRÈN AP A R PR P È RÈ R N ÈN È
Av. Av. Sant Sant Iscle, Iscle, 19, 19, Esc. Esc. B, B, 2º 2º 2ª 2ª · · Cerdanyola Cerdanyola
Tel. Tel. 93 592 592 1991 1991 · · www.dentymed.com
www.dentymed.com
Avda. Catalunya, 15
Tel. 93 591 07 00
CONSELLS, CONSELLS, ASSESSORAMENT ASSESSORAMENT I I COSES COSES INTERESSANTS
INTERESSANTS
Internet Internet / / http://radioespai-vital.blogspot.com
http://radioespai-vital.blogspot.com
L’ESPAI L’ESPAI WEB WEB D’UN D’UN PROGRAMA
PROGRAMA
AMBICIÓS AMBICIÓS
AA
ESPECIALISTAS EN ESTÉTICA DENTAL
c. Sant Casimir, 19-21, local 8 ·
Tel.
quest quest és és el el
lloc lloc del del proprog r a m a d e
ràdio ràdio Espai Espai
Vital. Vital. Produït Produït per per l’enl’entitattitat del del mateix mateix nom, nom,
és una una coporducció
coporducció
de les ràdios ràdios municimunicipalspals de Cerdanyola Cerdanyola del del
Vallès, Vallès, Ripollet, Ripollet, MontMontcadacada i i Reixac, Reixac, Barberà Barberà
i i Santa Santa Perpètua. Perpètua.
No és gens gens fàcil fàcil posar posar d’acord d’acord a tantanca ja que, al marge d’alktres temes,
tes emissores emissores municipals municipals amb amb paràparà- és possible descarregar els diferents
metresmetres i i estructures estructures diferents. diferents. programes emesos, el que eprmet
Però Però aquesta aquesta proposta proposta ho ha aconacon- a l’oient escoltar-los quan li és més
seguitseguit i i aquesta aquesta és la seva seva pàgina pàgina fàcil. La ràdio moderna, la ràdio a la
web, web, o més més ben ben dit, dit, el seu seu blogspot. blogspot. carta i cap a on han d’anar tendint
D’es D’es d’aquí d’aquí és dona dona una una dinàmica dinàmica totes si volen garantir la seva super-
més més actual actual a la proposta proposta ràdiofòni- ràdiofòni-
Garantía en
implantología
AÑOS
FINANCIACIÓN
24 meses
SIN INTERESES
C/ C/ Indústria, Indústria, 94, 94, entl. entl. 1 1 - - BARCELONA BARCELONA - - Fax Fax 93 93 450 450 89 89 42 42
3
2
vivència.•
PASSA-T ’HO BÉ Agenda cultural 34
PASSA-T’HO PA PAAS ASSS S SA- SA- A-T A- TT’H
T’H ’HO ’H OO
O BB
BÉ
Televisión Digital
Instalación, reparación
y mantenimiento de antenas, porteros
electrónicos, alarmas y CCTV.
ACTIVITATS ACTIVITATS QUE QUE US US PROPOSEM PROPOSEM PER PER GAUDIR GAUDIR DE DE LA LA SETMANA SETMANA A A CERDANYOLA
CERDANYOLA
www.alpetvdigital.com
Pío Baroja, 2 · Tel. 935 92 19 02 · Fax 935 92 18 94
empresa@alpetvdigital.com
DIUMENGE DIUMENGE 11 11
REPARACIÓN, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
ANTENAS, PORTEROS ELECTRÓNICOS Y PARABÓLICAS
9.00 9.00 H H · · LLOC: LLOC: PARC PARC DEL DEL TURONET TURONET
ELECTRÓNICA
FIRESTOC FIRESTOC
PRIMAVERA PRIMAVERA
Més Més informació:
informació:
comerc@cerdanyola.cat
comerc@cerdanyola.cat
Tel. Tel. 935 935 808 808 888 888 ext. ext. 5284 5284
DIjOUS 8
19.30 h:
El viatgE dE t
sErra i altrEs
Martí, 88)
21.30 h:
FrozEn rivEr, dE
Lloc: Ateneu Org.: XISC
PrEsEntAció dE
cinEmA
22.00 h:
CEsC FrEiXas
cat, 48)
concErt
DIvENDRES 9
21.30 h:
JAm sEssion
22.00 h:
ay, Marikrú!
Lloc: Sala Circus (Parcers, 9)
23.30 h:
MalavEntura
Lloc: Sala Blues (Sol, 19)
concErt
concErt
Instalador de TV DIGITAL
Torrent, 5 - Tel. 93 594 63 46 08290 CERDANYOLA
REPARACIÓN - INSTALACIÓN - MANTENIMIENTO
ANTENAS Y PORTEROS ELECTRÓNICOS
TVC, DVD, VÍDEO, HIFI
Lloc: Lloc: Teatre Teatre Ateneu Ateneu
- Patios interiores
- Bajantes
- Fachadas
- Antipalomas
DILLUNS DILLUNS 12 12
19.30 19.30 h: h:
galbanor. galbanor. las las trEs trEs PuErtas PuErtas
Lloc: Lloc: MAC–Can MAC–Can Domènech Domènech (Sant (Sant
Martí, Martí, 88) 88)
PrEsEntAció PrEsEntA ntA ntAció Ació dd
dE E llibrE llibrE
TROBA Guia comercial 48
Tel. Tel. 93 93 457 457 77 77 10 10
www.blocsbarcelona.com
www.blocsbarcelona.com
TROBA
Exposicions
Exposicions
TOT EL QUE BUSQUES I NECESSITES DE CERDANYOLA
MAuS. MAuS. RElAT RElAT lAT l AT AT d’un d’un d’un
SuPERv SuPERvIvEnT PERv PER IvEnT
ArT ArT T T Spiegelm Spiegelm SpiegelmAn An
Fins Fins al al 17 17 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Biblioteca Biblioteca de de ca ca n’Altimira n’Altimira
(Av.Primavera (Av.Primavera 2-10) 2-10)
OlIS OlIS dE dE SERgI SERgI PERA PERAgón
Fins Fins al al 24 24 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: ODD&Restaurant ODD&Restaurant (Sant (Sant
Ramon, Ramon, 154) 154)
PlEnITuT PlEnITuT
Fins Fins al al 25 25 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Sala Sala d’Art d’Art Buigas Buigas
MARIAnO MARIAnO AlvARE AlvARE Alv AlvAREz z
Fins Fins al al 27 27 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: B’Art B’Art Ateneu Ateneu
EvA EvA Ev EvA A A RR
RICARd ICARd
Fins Fins al al 27 27 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: B’Art B’Art Ateneu Ateneu
ClA ClA Cl ClAudIA udIA IA IA SS
SAlAMOnESCO
AlAMO llAMO nESCO
Del Del 5 5 al al 30 30 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Lloc: Lloc: Espai Espai Espai Espai La La La La Caixa Caixa Caixa Caixa (Av.Catalu (Av.Catalu (Av.Catalu (Av.Catalu-
nya, nya, nya, 47) 47) 47)
gREgORIO gREgORIO vARgAS vARgAS
Del Del 5 5 al al 30 30 d’abril d’abril
Lloc: Lloc: Bar Bar Central Central (Crta. (Crta. Bcn, Bcn, 73) 73)
SERgI SERgI PERAg PERAgOn ERAg ERA On
Del Del Del Del 30 30 30 30 d’abril d’abril d’abril d’abril al al al al 26 26 26 26 de de de de maig maig maig maig
Lloc: Lloc: Lloc: B’Art B’Art B’Art Ateneu Ateneu Ateneu
Guia comercial d’anunciants
Pernotificarlesvostresactivitats,truqueu
Pernotificarlesvostresactivitats,truqueu
al al telèfon telèfon 93 93 580 580 04 04 79, 79, envieu envieu un un fax fax al al
número935808827,envieuuncorreuelectrònic
número935808827,envieuuncorreuelectrònic
atotcerdanyola@cerdanyola.com atotcerdanyola@cerdanyola.com oporteu-les oporteu-les
aa les les nostres nostres oficines: oficines: Rambla Rambla Montserrat, Montserrat, 32 32
67% de la població
ix el TOT CERDANYOLA
CADA SETMANA
segons el baròmetre de la comunicació i la cultura
1a onada del 2010
Borsa de treball ....................43
Borsa immobiliària ...............44
Guia de serveis .....................47
Farmàcies de guàrdia
--
IMECRES IMECRES 14 14
COMPRAVENDA D’OR
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
FARMÀCIES
- Cerdanyola Gold: 93 591 08 53
- Axis: 937 25 44 33
- Farmàcia Rovira: 93 592 13 99
- Gestión Exponencial: 93 697 75 24
- Finques Ramal: 93 594 74 74
- Inverjoia: 93 594 62 81
FONTANERIA URGÈNCIES
- Gycord: 93 580 52 80, 676 49 86 05
- Vallès Instal·lacions: 669 822 861
- Inter-Hogar: 93 594 73 50
CUINES I BANYS
- Cabanes: 936 91 67 72
FOTOGRAFIA
ADVOCATS
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00 - Xavi Olivé: 93 580 29 91
- Julián Gurri Jolis: 93 592 12 91
687 84 69 95
- Ma Jesús Armijo: 935 86 41 95,
GAS-OIL A DOMICILI
626 84 87 22
DESEMBUSSAMENTS
- Petrocat: 93 588 42 92
- Vallès Instal·lacions: 669 822 861
ALUMINI I VIDRIERES
GESTORS ADMINISTRATIUS
- Hermanos Almansa: 93 575 11 20 DETECTIUS
- Gestoria Piqué Riba, S.L.: 93 594 74 74
- Dacosta Detectius: 93 587 10 02,
ANIMALS DE COMPANYIA
GIMNÀSTICA
638 149 005
- Clínica Veterinària Canaletes: 93 580
- Naïs: 93 580 83 96
67 15 (Urgències: 699 82 68 81) DIETÈTICA I NUTRICIÓ
GRES I CERÀMICA
- Dispensari Veterinari: 93 580 91 90 - Ginox, Dra. Sandra Persico:
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00
- Dog King: 93 590 93 97
93 586 35 11
- Herbalife: 93 692 96 40
ANTENES
HUMITATS
- Herbalife: 93 568 89 30
- Alpe Televisió Digital: 93 592 19 02
- Fin-wet: 93481 49 18 - 659 66 24 14
- Sanfer: 93 594 63 46
ELECTRODOMÈSTICS INFORMÀTICA
- Tòpic: 93 586 47 08, 93 586 49 15 - Electro Oferta: 679 79 20 87
- Dr. PC a domicili: 638 05 04 04,
ASSESSORIES
ENSENYAMENT
935 92 99 14
- Gabinet Tècnic d’Assessors:
- Acadèmia Altimira: 93 594 70 92 - H@rdware Clinic: 617 68 04 53
93 580 36 52
- Classes de piano: 93 692 03 73 - 661 - Serveis informàtics: 639 68 64 81
ASSISTÈNCIA DOMICILIÀRIA
61 86 38
- Soporte informático: 644 44 12 39
- HPS: 93 725 54 00
- Col·legi Montserrat, Infantil i Primària:
INSTAL·LACIONS
93 691 97 52
AUTOESCOLES
- Cabanes: 936 91 67 72
- Col·legi Montserrat, secció ESO:
- Campus: 93 580 94 52, 93 580 24 86
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
93 691 29 01
- Cordellas: 93 692 21 83, 93 691 69 54
- Úbeda: 93 580 90 72
- Escola d’escacs: 93 580 84 81,
- Garcaz: 93 692 61 62
93 580 22 89
JARDINERIA
AUTOMÒBILS
- Servei Local Català: 93 580 27 51 - Carpintería Exterior: 653 90 52 69
- Avileo: 93 691 32 16
- Yessi: 93 692 87 52
- Jardinería Montflorit: 93 691 67 74
BENZINERES
ENSENYAMENT
- Món Verd: 936 75 25 98, 606 12 26 69
- Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 ESCOLES BRESSOL
- MR Serveis de Jardineria: 93 692 97 63,
- Reser-carburants Repsol: Santa Rosa, - La Llar d’en Pitus: 93 594 00 71, 670 24 60 90
47; Sant Ramon, 259
646 97 68 15
- New Natura: 620 24 35 59
CANGURATGE
ESTÈTICA
- Quality Garden’s: 654 42 46 70,
- HPS: 93 725 54 00
- Body Stetic: 93 692 87 57
658 19 44 93
- Servihogar: 93 594 76 22 - 607 42 - Bye Bye Pelos: 93 594 27 16
- Ribera Jardiners: 93 592 09 88
43 58
- Carmen Luna: 93 580 32 70
- Tecnojardín: 93 580 46 26
- Dpèls fotodepilació: 93 517 32 43 JOIERIES
CENTRES DE NEGOCIS
- Ginox, Dra. Sandra Persico:
- Amores: 93 592 04 30
- Sant Cugat Business Park: 900 89 80 89 93 586 35 11
- Corona: 93 692 13 47
CLIMATITZACIÓ
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
- Cabanes: 936 91 67 72
- Montull: 93 692 79 04 LABORS
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
- Policlinic Cerdanyola: 93 592 26 62 - Fils i Més: 625 455 564, 639 752 330
- Instalaciones Úbeda: 93 580 90 72 - Salut i Bellesa: 93 691 12 12
LLAR I DECORACIÓ
- Coton et Bois: 93 590 14 64
19.30 19.30 h: h:
Lloc: Lloc: The The 1916 1916 Irish Irish Pub Pub (Església, (Església, 9) 9)
21.00 21.00 h: h:
Lloc: Lloc: Ateneu Ateneu (Indústria, (Indústria, 38–40) 38–40)
m m sEssion sEssion
ActE ActE cErdA cErdAnyolA rdA rd nyolA nyolA nyol dEcidEix dEcidEix
audiència setmanal: 62,85% de la població de més
de 14 anys (31.000 lectors). 1a onada del 2012.
Guia comercial d’anunciants 48
Guia gastronòmica 54
Borsa de treball 50
Borsa immobiliària 51
Guia de serveis 55
Editorial
la crisi als Bancs i
caixes arriBa a tots
Hi.ha.entitats.financeres.que.
en.els.darrers.temps.s’han.
marcat.plans.de.viabilitat.
o.estudis.de.negoci.partint.d’un.axioma.equivocat:.“el.client.
és.babau.i,.poc.o.molt,.per.por.o.per.
desconeixement,.s’ho.empassa.tot”..
La.Caixa,.per.exemple.i.entre.moltes.
altres,.cobra,.des.de.fa.setmanes,.2.
€.per.realitzar.ingressos.en.metàl·lic.
en.finestra.en.un.compte.que.no.sigui.
el.propi..El.pretext.oficial.és.un.pretès.
interès.en.fomentar.l’ús.dels.caixers.
automàtics,.on.no.cobren.aquesta.
comissió..Per.tant,.i.en.pura.lògica,.els.
2€.són.per.l’ús.que.fem.dels.recursos.
humans.de.La.Caixa..Si.comptem.que.
una.operació.d’aquest.tipus.no.supera.el.minut.de.feina,.veurem.que.2€/
minut.X.60’/h..X.7h..laborals./.dia.X.20.
dies.laborals./.mes.=.16.800.€..Aquest.
deu.ser.el.sou.del.treballador.de.La.Caixa..Si.és.així,.felicitats.senyor.treballador.de.La.Caixa,.entitat.per.la.qual.vostè.s’hi.pot.deixar.la.vida..Si.no.és.així,.
tremoli,.perquè.d’això,.de.tota.la.vida,.
se’n.diu.......!!•
© tot cerdanyola, s.l.
EDITORA: Ma Àngels Morral
REDACCIó: Área3
COORDINACIó EDITORIAL: ana Belén Bolaños
COL·LABORADORS: Judith Josa, agustí JiMénez,
Mr Blonde.
DISSENy I MAqUETACIó: MiQuel diaz
SERvEI D’IMPRESSIó: tot CerdanYola
PROJECTE gRàfIC ORIgINAL: XaVier grau
DIPòSIT LEgAL: B-1350-1987
© tot cerdanyola, s.l.
raMBla Montserrat, 32
tel. 93 580 04 79 FaX 93 580 88 27
horari oFiCina: dilluns a diJous, 9-14 h., 16-19 h.
diVendres, 9-14 h.
http://www.cerdanyola.com/totcerdanyola
e-mail: totcerdanyola@cerdanyola.com
distriBuCió a tot el terMe MuniCipal de CerdanYola.
el tot CerdanYola no CoMparteiX neCessÀriaMent l’opinió
eXpressada en els artiCles signats, Que Correspon als seus autors

4
INFORMA’T
INFORMA’T
Està passant aquEsta sEtmana...
DJ21 DV22 DS23 DG24 DL25 DM26 DX27
pOlíTICA
el despatx d’Alcaldia
s’instal·la al centre cívic
del Turonet
DJ21 L’alcaldessa Carme Carmona
i el personal d’alcaldia instal·la
fins divendres el despatx al centre
cívic del Turonet, des d’on s’atendrà
els ciutadans. Carmona té intenció
de fer un balanç del primer any
de Govern. El desplaçament s’emmarca
en el programa l’Alcaldia als
Una imatge...
40 K de COCA de
sANT JOAN
DJ10 L’associació de comerciants
del Rovell de l’Ou, que dissabte va
celebrar l’onzè aniversari amb una
animada revetlla a la plaça d’Abat
Oliva, va repartir més de 40 k de
coca, gentilesa de les pastisseries i
forns Santa Mònica i Arys. Durant
la setmana s’havien lliurat més de
5.000 tiquets que es demanaven
als comerços. Es tracta d’una festa
molt esperada, expliquen. •
Barris, que té com a objectiu apropar
els òrgans de govern a la ciutadania
•
FesTes pOpulARs
Cerdanyola celebra la
nit més curta de l’any
amb seguretat
DV27 Tot a punt pel solstici d’estiu.
La vigília de Sant Joan hi haurà
revetlles populars a Canaletes,
a la plaça de Jaume
Grau de Sant
Ramon, a la plaça
de la Pau i als
barris de Serraparera
i Montflorit,organitzades
per les associacions
de veïns i,
en alguns casos, de
comerciants. Es farà festa en locals
d’oci nocturn com ACME i Circus, on
divendres actua la banda La Quiero
Viva per animar l’àmbient, i a l’Ateneu,
on l’esplai el Clupi convoca la
seva tradicional revetlla solidaria.
L’Ajuntament ha posat en marxa
un operatiu per una revetlla
tranquil·la i ha publicat una
sèrie de consells a les pàgines
municipals. Com a novetat,
els escolars de Turó de Guiera
van rebre una classe de tirar
petards (imatge) •

L’ajuntament informa
Pl. Francesc Layret, s/n · 08290 Cerdanyola del Vallès
Barcelona · Telèfon 93 580 88 88 · Fax 93 580 16 20
EDICTE
Atesa la manca de nínxols disponibles per a fer front a les necessitats que de forma imminent puguin sorgir, i atès que segons les dades del
Registre General del Cementiri, hi ha un nombre indeterminat de sepultures, sense que consti que cap persona interessada hagi instat la transmissió
de la titularitat de les mateixes.
Havent-se produït el supòsit de fet contemplat en la normativa específica d’extinció del dret funerari de la sepultura per abandonament, procedeix
segons Resolució núm. 2964 de data 29 de maig de 2012 en què es va aprovar el següent:
Primer. RESOLDRE l’expedient contradictori d’extinció del dret funerari de diverses sepultures del cementiri municipal, incoat mitjançat resolució
de l’alcaldia núm. 5937 de data 20 de desembre de 2011.
Segon. DECLARAR l’extinció del dret funerari per caducitat del dret per causa d’abandonament de la sepultura, d’acord amb l’article 42 del
Reglament general del cementiri municipal aprovat pel Ple de l’Ajuntament en la sessió que es va fer el dia 19 de març de 2002, vigent per
aquest Ajuntament, un cop realitzats els tràmits indicats en l’article 43 del mateix text, dels titulars següents, amb l’advertiment que, aquesta
extinció de dret funerari comporta el trasllat de les restes que es troben en els nínxols indicats a l’ossera general, segon estableix l’article 43.2
del reglament esmentat:
SÈRIE NÚM. NINXOL TITULAR DEL DRET INSCRIT RESTES QUE ES TROBEN EN EL NÍNXOL
8 1 Blas Marin Pérez Blas Marin Pérez
8 3 Miguel Ayala Garbayo Pilar Ayala Rincón
8 6 Juan Cervantes García Juan Cervantes García
8 8 Juana Carrillo Lamarca Isabel Carrillo Lamarca
8 11 Amalia Balart Bega Felicita Sicilia Martin
8 14 Alejandro López Llavoré Manuela Llavoré Moyá
8 20 Juan Benavent Carracedo Hector Benavente
8 21 Calixto García Tordable Carmen García Alonso
8 24 Francisco Tell Angosto Josefa Angosto Guillen
8 25 Manuel Gimenez Martin Lucia López Cánovas
8 26 Eulalia Sarda Calvet Josefa Sarda Calvet
8 29 Manuela-Arturo Raño Agrasar Filomena Agrasar García
8 30 María Garcia Alarcon Antonio Castillo Torres
8 31 Asunción Pons Colom Antonio Navarro Sancho
8 35 Santiago Margenat Serracant José Jubany Payró
8 39 Lorenzo Balldominos Arroyo Faustino Balldominos Debodas
8 40 Juan Manaut Font Maria Manau Font
8 42 Luis Gómez Frances Tomás Lloret Pico
8 44 José Manzanera Morlans Isabel López Gómez
8 47 Hnos. Serra Prats Piedad Varges García
8 49 Rosa García Rondoni Francisca Rondoni Baró
8 52 Carolina Rosell Pantebre Carolina Rosell Pantebre
8 55 Rosa López Ballester Josefa López Ballester
8 56 Hnos. De Máximo Juderias Caballero Leonor Carbonell Mirel
8 60 Armando Rebollo Rubiela Concepción Rebollo Rubiela
8 63 José Manuel Ribera Vives ---------------------------
8 81 Juan Martínez Teruel Francisca Granero Giménez
8 82 Bonifacio Gil Sadaba Bonifacio Gil Sabada
8 84 Marcelino Tortel Domalles Francisco Tortel Domallés
8 85 Juana Román Cárceles Marcelino Sánchez Rayón
8 86 Antonio González Vázquez Antonio González Vázquez
8 94 Renato Vidal Rodríguez Concepción Suarez Montagut
Tercer. PUBLICAR aquests acords, mitjançant anunci que s’inserirà en el Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en el Butlletí Oficial de la Província
i en un diari local, d’acord amb el que estableix l’article 59 de la Llei 30/92 de 26 de novembre de règim jurídic de les administracions públiques
idel procediment administratiu comú.
Contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, es podrà interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant
l’òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes a comptar des del dia següent a la recepció d’aquesta notificació.
Alternativament, s’hi podrà interposar recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona,
en el termini de dos mesos a comptar des del dia següent al de la recepció d’aquesta notificació.
Si opteu per la interposició del recurs de reposició en via administrativa, transcorregut un mes des de la seva interposició sense que hagi estat
resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu davant els
jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona en el termini de sis mesos.
No obstant això, podreu interposar qualsevol altre recurs si ho considereu convenient.
Cerdanyola del Vallès, 11 de juny de 2012 La secretària general: Aurora Corral García

6
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T
El draMa dE lEs HipotEquEs
la plataforma d’Afectats recull
800 firmes per la dació en 24 h
Unes 350 famílies
cerdanyolenques estan
en risc de perdre la llar.
Hi ha amenaça de set
desallotjaments imminents
El clam per la justícia social de
la Plataforma d’Afectats per la
Hipoteca de Cerdanyola (PAH), a la
plaça d’Abat Oliba, no va caure en
sac buit pels més de 800 ciutadans
que van signar, entre divendres tarda
i dissabte tarda, la iniciativa
legislativa popular per reformar la
llei hipotecària. «Estem reivindicant
justícia per les famílies, uns
1.400 cerdanyolencs, entre ells
nens petits i avis, que poden trobarse
al carrer. Això —afegia un dels
afectats, la casa del qual ja està subhastada—
suposa la mort en vida,
perquè perds tots els drets». «Ens
sentim desemparats», exclamava
un altre. La PAH estant descontents
amb l’actuació política de partits i
Ajuntament, que no han trobat
solucions reals per a les famílies, tot
i que el plenari va aprovar fa 8
mesos una moció contra els desallotjaments.
Troben a faltar també
el suport d’associacions de veïns i
polítiCa
suCCEssos
Detinguts dos homes per
robar en un magatzem de
la Brigada d’Obres
La Policia Local va detenir la
nit del diumenge 10 de juny a dos
homes que carregaven ferralla i
dos fanals del magatzem que té
la Brigada Municipal a l’Avinguda
Roma. Robatoris com aquest són
cada vegada més habituals.
Parada de la Plataforma, dissabte a l’Abat Oliba, rodejada per cartells que apel·len a la
solidaritat o denuncien la injustícia. A baix, recollida de signatures.
Estudi dE CrEu roja
Un terç de la gentgran ha
d’ajudar els fills a causa de la
crisi econòmica
Aquesta és una de les
conclusions del tercer estudi de Creu
Roja sobre els efectes de la crisi
econòmica. Per realitzar l’informe
s’han fet 647 entrevistes a persones
de més de 65 anys, entre les que hi
ha usuaris de Creu Roja Cerdanyola.
entitats que, en altres èpoques, van
tenir un paper polític clau.
Martí Marcos, veí de Cerdanyola
2000, la família del qual està amenaçada
de ser desallotjada el dia 5
de juliol, és el primer rostre del drama
de les hipoteques a Cerdanyola.
Però darrera seu, adverteix la
PAH, en són molts, perquè l’empobriment
de famílies que abans de la
crisi formaven part de la classe mitja
i l’elevat atur, de prop de 5.000
persones, fan témer el pitjor. •
EduCaCió
198 escolars aprenen a
resoldre conflictes a través
de la mediació
El Servei Municipal de
Mediació CIutadana ha realitzat
durant el curs tallers de mediació
a les escoles per a alumnes de
cinquè de Primària. L’objectiu
dels tallers és ensenyar a resoldre
conflictes de forma respectuosa.

inCEndis forEstals
Tasques de neteja a la serra de Collserola
preparats per
una campanya
forestal difícil
L’Ajuntament, que ha fet una crida
a la població per evitar actuacions
de risc, està finalitzant l’operatiu de la
campanya d’estiu 2012.Les previsions
meteorològiques d’un dels juliols
més càlids i secs avisen d’una campanya
complicada. La Brigada ha fet
actuacions de neteja a Can Catà i a
Can Cerdà, entre altres punts. •
21 DE JUNY
EN TOTS ELS PRODUCTES *
Congrés popular
Buenaño serà el
vicesecretari de Política
Municipal del PP a BCN
El portaveu i president del
PP a Cerdanyola, Manuel
Buenaño, va ser nomenat
diumenge vicesecretari de
Política Municipal en el 12è
Congrés provincial del partit.
rEsidus
CDC titlla «d’agressió a
Bellaterra» el rebut de la
taxa de deixalles
L’aplicació de la nova taxa
de residus, de 56 euros per
domicili, coincideix a Bellaterra
amb la reducció de 6 a 3 dels
dies de recollida d’escombraries
porta a porta. El canvi està
emmarcat en la negociació a la
baixa del contracte de neteja.
CDC Bellaterra ho ha qualificat
com una nova agressió del
govern bipartit de Cerdanyola.
PARC EMPRESARIAL SABADELL | www.leroymerlin.es
polítiquEs jovEntut
Les JNC demanen que
s’apliquin descomptes per
a joves al bus urbà
El president de la Joventut
Nacionalista de Catalunya a
Cerdanyola (JNC), dani viladot,
ha demanat a Joventut que
apliqui les deduccions per a
joves aprovades pel Ple per
contrarestar «l’increment
espectacular» de la tarifa del
bus i davant la falta de
polítiques de joventut.
jovEntut
Les JERC fan campanya a la
xarxa pel carnet Jove
La proposta de les JERC de
crear un carnet jove, amb
descomptes al transport, en
actes culturals i instal·lacions
esportives, va ser aprovada pel
ple municipal, però no acaba
d’arrencar. Les JERC ho han
denunciat amb una campanya.
Del 21 de juny
al 23 de juliol
* Promoció no acumulable a altres ofertes. Descompte no aplicable a llibres ni a serveis.
7
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

8
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T
El ConCErt al CastEll, iniCi dE l’Estiu Cultural
l’Agrupació Musical encara nou
repte i interpreta la Traviata de
Verdi a ritme de Banda , al castell
Ha calgut transcriure més de
tres centenars de pàgines de
l’obra original
L’Agrupació Musical de Cerdanyola
(AMC) retorna divendres 29 al
Castell de Sant Marçal amb una proposta
singular; interpretar La Traviata,
la segona òpera més representada
de la història, a ritme de banda.
No existeixen precedents d’un
espectacle similar, segons explicava
el president de l’AMC, Xavier Hernández..Per
portar-ho a terme ha
calgut trancriure 330 pàgines de
l’obra original de gissuppe verdi, un
any abans que se celebri l’Any de
l’Òpera. La banda i la coral de l’AMC,
estarà acompanyada a l’escenari pel
patriMoni arquEològiC
Imatge d’arxiu del Castell de Sant Marçal
cor de música de Castelldefels, diversos
solistes, un narrador i projeccions
de vídeo, en un dels reptes i espectacles
més complexos que s’han representat
fins ara als jardins del Castell.
El concert estival ha esdevingut
«marca de la ciutat», en paraules de
l’alcaldessa Carmona. •
el jaciment de Ca n’Oliver
reprèn les excavacions d’estiu
Hi excavaran estudiants
d’Arqueologia de la UAB i
d’instituts locals
A partir de dilluns i fins el 13 de
juliol, 15 estudiants de grau d’arqueologia
de la UAB excavaran el jaciment
ibèric de Ca n’Oliver. La signatura
d’un conveni permetrà recuperar
la recerca arqueològica, que
aquesta campanya es centrarà en el
fossat, dos anys després de les últimes
excavacions. Com a novetat,
estudiants de secundària de quatre
instituts participaran en la campanya
d’excavacions, que serà visitada
pels infants del primer casal d’estiu
de Ca n’Oliver, en un projecte per
difondre el valuós patrimoni íber. •
La última campanya d’excavacions, fa dos anys
Història
Cerdanyola
commemora la
riuada de 1962
Cerdanyola i cinc municipis més
del Vallès s’han unit per commemorar
conjuntament el 50 aniversari de
la riuada del 25 de setembre de 1962,
que va causar un miler de morts i
nombrosos danys materials. Amb el
nom de la Nit tràgica, des d’ara i fins
setembre exposicions, xerrades, actes
d’homenatge i educatius serviran per
recuperar la memòria històrica, amb
un programa que impulsen els
museus locals i coordina el museu
d’Història de Catalunya.•
EduCaCió
Una pancarta penja de la façana de l’edifici
demanen més
suport per l’escola
de música Aulos
Els treballadors de l’escola municipal
de música Aulos han posat en
marxa la campanya de suport Tots
som Aulos davant la incertesa del
futur del centre municipal. Les retallades
de la subvenció de la Generalitat,
de 600 a, previsiblement, 0 euros per
alumne, han obligat a l’Ajuntament
a fer un pla de viabilitat, del qual
encara es desconeix el contingut. L’escola
té més de 420 alumnes, tot i que
encara queden places vacants. •

Economia
en marxa el programa de
Foment de l’emprenedoria
L’Ajuntament, amb el suport de
l’Obra Social “la Caixa”, ha presentat
la quarta edició del Programa de
Foment de la Cultura Emprenedora
per als Joves Estudiants dels instituts
de la ciutat. L’objectiu és fomentar
l’esperit emprenedor entre els
joves i que contemplin la creació
d’empresa com una opció de futur,
tenint present la innovació com
eina imprescindible . El programa
s’adreça als instituts i hi participen
un total de 116 alumnes de 4t de
CoMErç
econens, un
comerç actiu
La botiga, que es dedica a la
venda i serveis per a nadons i nens,
celebra avui una xerrada amb el
títol “El Tofu a la Cuina”. serà a les
16:15 h. a les seves instal·lacions: c/
Sant Ramón, 133.•
l’ESO i de 1r de Batxillerat.
Als estudiants se’ls imparteixen
tallers de creativitat i seminaris
de viabilitat empresarial on se’ls
ensenya com generar noves idees
de negoci aplicant tècniques de
creativitat. Amb aquesta informació
i els materials que reben, els
alumnes realitzaran un treball on
desenvolupin una idea innovadora
de negoci per a presentar-lo al
concurs “Millors Idees Empresarials
Innovadores”. •
CoMErç
l’eix no pot
tancar accions
La demora en la presentació de
les subvencions municipals pel 2012
(properament es cobraran les del
2011), fa que l’AC de l’Eix no hagi
pogut tancar el programa d’activitats
i propostes de dinamització.•
del vallès
Termòmetre
AFeCTATs hIpOTeCA. La seva
capacitat de movilització continua
creixent a poc a poc.
lA CAIxA. Ara també cobra
2€ pels ingressos a finestra.
D’això se’n diu . . . !!
forMaCió
el pTV i Ascamm
al BizBarcelona
El PTV i Ascamm han estat presents
de manera ben visible al saló
BizBarcelona, celebrat al Recinte
Firal de Barclona durant la passada
setmana. Aquest saló es dedica a
l’emprenedoria i l’empresa jove.•
distribució de gasoil a domicili
benzineres i molt més...
902 44 00 18 24 hores
al teu servei
Sta. Anna, 133 · Av. Can Pallarès, s/n · Pol. Polizur
08290 · Cerdanyola del Vallès
9
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

10
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T
Dret
el JudICI ORdINARI
de FAlTes (III)
M. JESÚS ARMIJO
SOLÍS / Advocada
Mediadora
Avui coneixerem els drets
que assisteixen a tota
persona que intervé,
quan s’interposa una
denúncia. Aquestes persones son:
denunciant, persona ofesa o perjudicada
i denunciat.
Denunciant i persona ofesa o perjudicada,
tenen dret a personarse
com a part en el procediment.
Podran designar un advocat que
els defensi i un procurador que els
representi. També tindran dret a
conèixer totes les actuacions, així
com a realitzar quantes peticions
considerin oportunes de totes aquelles
a les que tinguin dret i a reclamar
la corresponent indemnització,
per tots els perjudicis que els hi
hagi pogut ocasionar la falta comesa.
Tenen dret a ser informats de que
el fiscal defensarà els seus interessos
així com la indemnització a la
que tinguin dret, en el cas de que no
renunciïn a la mateixa, si pel motiu
que sigui, no volen o no poden personar-se
en la causa. Se’ls informarà
de totes les mesures que assisteixen
a les víctimes, en cas de que fos
necessari. El judici es podrà celebrar
tot i que no hi assisteixin, i si decideixen
presentar-se ho han de fer amb
totes les proves que disposin, per tal
de poder defensar, els seus drets i
interessos. En cas contrari, perdran
l’oportunitat de fer-ho, doncs en cap
moment posterior, es podrà aportar
cap prova, per molt trascendental
que aquesta sigui. Per aquest últim
motiu, és molt important contractar
els serveis d’un bon professional
que determini quina estratègia
legal seguirà per obtenir els objectius
plantejats•
CECot
es lliuren els 7ens premis
als Nous professionals
La 7a edició dels Premis als Nous
Professionals que organitza Cecot ha
tingut enguany una participació que
ha estat de prop de més de 550
alumnes de Formació Professional
de Catalunya i 47 centres.
L’acte de liurament de premis es va
celebrar a Terrassa el passat dia 15,
Mª JESÚS arMiJO SOLÍS
ABOGADO
tel./fax: 935 86 41 95
tel. móvil: 626 84 87 22
C/ Isabel la Catòlica, 42
08291 Ripollet
Especialistes en dret empresarial i dret laboral
Santa Anna 32-36 baixos - 08290 Cerdanyola del Vallès
Tel. 935802176 - Fax 935802151
amorato@icab.es - jmdezcallar@icab.es
Asesoramiento y Gestión Laboral, Fiscal y Contable de
Pymes Autónomos y Particulares. Administración de
Comunidades de vecinos CAMPAÑA RENTA 2011
a 25€
Tel. 93 125 08 02 Pablo Picasso, 6, 2º2ª Ripollet
651 34 18 74 delabella@graduatssocials.cat
amb la participació de 400 persones.
Entre els premiats, a la categoria
Cicle Formatiu Superior: CFGS
Sanitat: “Laboratori dental ArtDental”
desenvolupat per l’Institut La
Ferreria de Montcada i CFGS Disseny
Gràfic “afecto Souvenir” de Sant
Cugat, a la categoria Creativitat. •
els preus pugen quatre
dècimes més a Catalunya
La inflació del mes de maig disminueix
d’una dècima respecte el
mes anterior i situa la interanual
de l’IPC en l’1,9%, dues dècimes
per sota la registrada l’abril. A
Catalunya, els preus al consum es
redueixen d’una dècima en relació
a l’abril, el que situa la interanual
en el 2,3%, quatre dècimes per
sobre la del conjunt d’Espanya.
Una proporció molt important
de l’augment de preus és conseqüència
dels increments en els
preus dels productes energètics i
en la part regulada dels mateixos
(peatges de les tarifes de l’electricitat
i el gas), segons CECOT. El ritme
de creixement dels continua essent
al maig inferior al del conjunt de la
Unió Monetària, d’acord amb les
perspectives econòmiques menys
favorables. •
Assessoria
d’empreses
Corredoria
d’assegurances
Rambla Assessoria Montserrat, d’empreses 1
Corredoria Cerdanyola d’assegurances del Vallès
info@hidalgogestio.com
Rambla Montserrat, 1
Tel. Cerdanyola 935 809 del Vallès 805 - Fax 935 922 746
Tel. 935 809 805
Fax 935 922 746
info@hidalgogestio.com
Julián Gurri Jolis ABOGADO
DivorCios - PArejAs De heCho - violenCiA DomésTiCA
ACCiDenTes TráFiCo - DesAhuCios - ArrenDAmienTos
DereCho PenAl-AlCoholemiAs 1ª CONSULTA GRATUITA
Av. Catalunya, 45, ent.B - Cerdanyola
Tel/Fax: 93 592 12 91 - gurrijolis@icasbd.org
jordisero@asesoruniversal.com
Tel./Fax 935 80 36 52
C/ Sant Francesc, 6-8, L1
Assessorament i gestió
Comptable, fiscal, laboral, jurídic
Constitució societats
Sol·licituds incapacitat i pensions
Pàrquing
gratuït

Esports
futBol
Arriben les primeres
incorporacions
El Cerdanyola FC ha fet efectives
les primeres incorporacions del primer
equip per la temporada vinent,
2012/2013. Marc Rosell, (Badalona) i
José Manuel Romero (Terrassa). El primer
és un bon defensa central amb
molta projecció, mentre que el segon
és un davanter amb qualitat i experiència
que ha jugat a Mallorca B, Sant
Rafael d’Eivissa, Sabadell Nord, RCD
Espanyol B, Masnou i Terrassa.
A aquestes altes s’ha d’afegir la renovació
d’Eric Sulivellas, que va arribar a
mitjans de la temporada passada provinent
de la Damm.
Toni Carrillo i la nova junta directiva
encapçalada per Felipe López continuen
realitzant gestions per culimnar
f5 i f7
les 36h ja
escalfen motors
Les tradicionals 36 Hores de Futbol
Sala i Futbol 7 de Valldor es celebraran
aquest any el proper dia 14 i 15
de juliol a les instal·lacions esportives
de la UAB . Es tracta d’una de les competicions
tradicionals de la temporada
i que serveix per posar punt i final a
l’exercici de la campanya. Al voltant
d’un centenar d’equips vinguts d’arreu
de la província hi participen, tant
en futbol sala al pavelló del SAF com a
futbol 7 als camps de gespa.•
Romero aportarà nivell a l’atac local
una plantilla que aquest any ha protagonitzat
una temporada de gran nivell
però que necessita retocs.
futBol
hércules i Jabac
guanyen la Cup
L’Hércules a la categoria infantil i
la Jabac de Terrassa a la categoria aleví
van ser els equips guanyadors de la
Cerdanyola Cup que es va celebrar el
passat cap de setmana a les installacions
de la Bòbila sota l’organització
del Cerdanyola FC. Molt ambient, molta
calor i dos dies de competició de
gran nivell amb un objectiu paral·lel de
caràcter benèfic en favor de Pasaporte
para la Cooperación, un ONG local
que treballa a Haití.•
P. A. Martínez
Jugador Cerdanyola CH
“Ara em podré prendré
l’esport amb una mica
menys de pressió”
HandBol
Morera, nou
Coordinador
esportiu
L’Albert Morera és el nou coordinador
tècnic del CH Procer Cerdanyola.
L’entitat que presideix J. Pla ha
decidit fer una aposta decidida per
professionalitzar aquesta figura i que
serveixi d’empenta decidida en favor
dels equips base, que aquest any han
tingut una molt bona trajectòria.
Morera va ser jugador del Sant Quirze
fins que es va retirar. Aleshores va
desenvolupar tasques de coordinació
en el club del Vallès, una entitat amb
un pes esportiu important. El repte
més important ara és el de dissenyar
unes bases que permetin, en uns
anys, que el treball de planter s’acabi
reflectint en la plantilla del primer
equip. •
HoquEi
pere Antòn torna
a Cerdanyola
El porter ha arribat a un acord
amb el Cerdanyola CH per defensar la
porteria verd-i-blanca la propera temporada.
Pere Antón Martinez és una
incorporació de veritable luxe per
l’equip local, que l’any vinent haurà de
jugar a Primera Catalana. Format al
club de Can Xarau, durant els darrers
nou anys s’ha guanyat una merescuda
fama de bon porter després d’haver
estat a Sevilla, Vigo, Barça, Mataró
i Vilafranca. •
11
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’T

expRessA’T 12
EXPRESSA’T
LEs tEVEs OpInIOns sÓn ImpORtants
Cartes dels lectors totcerdanyola@cerdanyola.com
no estem d’acord
amb la destrucció
de la qualitat de
l’ensenyament
Les famílies de l’Escola “La
Sínia” hem decidit confiar
l’educació dels nostres fills i filles
a l’escola pública convençuts de
la seva qualitat. Una qualitat que
us esteu obstinant a destruir i...
sabeu què?, NO ESTEM
D’ACORD!
— No estem d’acord amb l’augment
de la ràtio per aula ja que,
on quedarà l’atenció individualitzada
que tant heu exigit i que
tant s’ha defensat? Si els nostres
fills i filles tenen dificultats
d’aprenentatges, qui els atendrà?,
qui els ajudarà a no enfonsar-se,
a no rendir-se?
—No estem d’acord amb la falta
de substitucions que hi haurà
a partir d’ara. No, no estem
d’acord!!!! Si el tutor o tutora del
nostre fill o filla es posa malalt,
qui els hi donarà classe? Els especialistes?
els mestres de reforç?
Això és qualitat d’ensenyament?
No, no ho és i ho sabeu!!
—No estem d’acord amb que,
a partir d’ara, les escoles no tinguin
personal de suport com vetlladors,
tècnics d’educació, educadors
d’educació especial… o
sigui no poder disposar de serveis
essencials per als alumnes
amb més dificultats.
—No estem d’acord amb la resta
de decisions que esteu prenent ja
que totes i cada una perjudiquen
els nostres fills i filles. Es difícil
entendre com es pot assolir l’èxit
escolar dels nostres nens i nenes
sense inversió, incrementant ràtios,
reduint professionals de l’eduació,
retallant beques , activitats
extraescolars…. de veritat, NO HO
ENTENEM!!
Només estem d’acord en una
cosa; estem units, ens oposem a
aquestes retallades i estem disposats
a lluitar: SÍ, ESTEM D’ACORD.
Per tot això us demanem que no
apliqueu aquestes mesures i deixeu
d’intentar destruir tot el que
ha costat tant aconseguir; UNA
ESCOLA PÚBLICA DE QUALITAT.
No volem que continueu jugant
amb l’educació pública, no volem
que continueu jugant amb els
mestres dels nostres fills i filles, no
volem que continueu jugant amb
L’EDUCACIÓ DELS NOSTRES FILLS I
FILLES. AMB EL SEU FUTUR! NO, NO
VOLEM!!!
Famílies de l’Escola La Sínia
Retallen en educació
però en defensa no
Diuen que oradors banals,
molta palla i poc gra. Resulta
paradoxal aquest país on uns
dirigents ens volen fer combregar
amb rodes de molí. Les retallades
en educació, sanitat i recerca en
són un clar exemple. Mentre el
govern injecta milions en bancs
arruïnats, construeix milers de
quilòmetres d’una alta velocitat
insostenible i continua comprant
armament sofisticat per al nostres
militars, tot l’anterior per a unes
minories, les nostres escoles,
servei de majories, es veuen cada
cop amb més alumnes per classe,
menys professors al centre i més
hores laborals per a aquests. La
pregunta és, ¿ens hem tornat
boixos? Les prioritats educatives,
de recerca i sanitàries han quedat
a la cua del nostre govern mentre
aquest ens obliga a pagar rescats
de bancs, TAV i armes d’una
minoria nacional sense procurar
per a qui els va votar en realitat, la
majoria. Mentre, els sindicats,
que són els qui haurien de
mobilitzar el poble davant tal
funesta estafa, mai no es posen
d’acord i sols parlen d’una
propera vaga que cada cop menys
gent secundarà per por de perdre
el poc nivell adquisitiu que ens
queda. En fi, desitjo que Abraham
Lincoln tingués raó quan va dir
que una part del poble pot ser
enganyada tot el temps i tot el
poble pot ser enganyat una part
del temps, però el que no és
possible és enganyar a tot el
poble tot el temps.
David Rabadà i Vives
Benvolgut manel
Tot va començar a l’octubre
del 2009, quan vas entrar en
aquesta Intervenció. Encara
recordem, ara amb un somriure
en els llavis, la primera presa de

Fotodenúncia
totcerdanyola@
cerdanyola.com
contacte amb tú, una entrevista
en el teu despatx, a porta tancada
i amb preguntes que ens van
deixar totalment desconcertades,
on vius, quin signe del zodíac ets,
estàs casada...la veritat, cap de
nosaltres s’ho esperava.
No van ser uns inicis fàcils, ni per
tu ni per cap de nosaltres, el primer
any va ser de pors, desconfiances
i un ambient polític molt
incert. La corassa que tenies no
ens deixava acabar-te de conèixer,
no deixaves que et mostréssim
la nostra part més personal i
humana i el nostre interès en formar
un bon equip, un equip que
treballava pel mateix objectiu que
tu, l’administració pública i l’atenció
i el servei al ciutadà.
No obstant, com diu la dita, el
temps posa cadascú al seu lloc.
I després de compartir bons i
mals moments, alegries i desgràcies
vam aconseguir formar
el millor equip que un pot desitjar.
Un equip treballador, amb
ganes d’aprendre coses noves i el
més important, molt unit! Amb tu
hem après un munt de coses, ens
has ensenyat a millorar en la nostra
feina, a ser fortes, a fer-nos respectar.
Aquests dies hem estat esperant
que arribessis cantant com sempre
i escoltar el teu “Bon dia, bon
dia”; però no ha estat així i ens
hem sentit orfes. Tot i així, res
impedirà que seguim els teus consells
i continuem treballant com
ens has ensenyat. A Intervenció i
en els nostres cors sempre hi haurà
un lloc per tú.
Manel, aquest cop no ens has
demanat permís per marxar...
Les teves nenes d’Intervenció
l’Estat d’aBandó dEl CaMp dE
futBol dE santa anna, és, CoM
s’Ha dEMostrat, un risC. Es
podria aprofitar alMEnys CoM a
pàrking provisional / DANIELLA
Entitats aa.VV. sERRapaRERa, CERdanyOLa
2000 y Can sERRa
agradECiMiEnto por
El 40 anivErsario dE
la asoCiaCión
D esde
la AA.VV.de Serraparera
quiero mandar en mi
nombre y el de toda la junta
que honro en presidir una nota
de agradecimiento a todas las personas
que con su asistencia han
echo posible el éxito, incluso ante
las inclemencias del tiempo, en los
actos que se han celebrado el primer
fin de semana de Junio con
motivo del 40 aniversario de nuestra
Asociación.
Un año mas, pero en este caso con
la peculiaridad de la efeméride
que celebrábamos, quiero hacer
mención muy especial a todas las
personas que han aportado su
capital humano de forma voluntaria
y altruista para que en todo
momento y en cada uno de los
actos el éxito estuviera asegurado.
Agradecer también a nuestros
patrocinadores privados el esfuer-
a la att. aa.VV. Banús
Bonasort
Los días 13, 14 y 15 de abril,
se celebró una fiesta en Banús
Bonasort, que no estaba
organizada por ustedes. Cuesta
muy poco, en la situación en la
que estamos, sacar una sonrisa
al pueblo, si ustedes no lo hacen,
zo económico de su colaboración.
Se lo difícil que es en estos tiempos
este tipo de aportaciones pero
una vez más no han querido darnos
la espalda y ahí han estado,
si cabe más que en ninguna otra
ocasión .
Mi más sincero reconocimiento
a todos los grupos y personas,
tanto de la asociación como de
fuera, que han actuado durante
estos días, demostrando que la
calidad de un espectáculo no es
sinónimo de presupuestos millonarios.
Gracias también al Ayuntamiento
de Cerdanyola por su
apoyo logístico y material básico
para que a la organización nos
fuera todo más fácil.
En fin, hace 40 años unos vecinos
de Serraparera se reunieron
para asociarse y comenzar una
andadura que hoy, más viva que
nunca, hemos celebrado todos
juntos.
Carlos ros Blanco.
presidente de la aa.VV. serraparera,
Cerdanyola 2000 y Can serra.
no se metan con los demás.
Les recuerdo que los votos dan el
poder para gobernar esta asociación,
no el derecho a que ustedes
hagan lo que les venga en gana,
pues con esa intención fueron
elegidos.
Parece que ustedes pueden estar
hasta bien entrada la noche dando
ruido — ya que en varias ocasiones
se ha tenido que personar
13
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ expRessA’T INFORMA’ T

14
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ expRessA’T INFORMA’ T
en la asociación la policía y solicitar
DNI para levantar un acta—
y los vecinos no pueden estar
ni durante el día. Les recuerdo
que parece que ustedes pueden
hacer uso de las instalaciones
a su antojo y, aunque digan
que necesitan también el permiso
del ayuntamiento, me consta,
por haberlo presenciado ,que
entran y salen y realizan actividades
que no son las programadas
en horarios no establecidos.
No haré un juicio de valor de su
actuación, deberían ser ustedes
los que hicieran un ejercicio de
autocrítica.
Claudio Caballero Bejarano
Ciudades de mentira
La crisis no es solamente
económica sino también social
por todo lo que conlleva en
pérdidas de derechos sociales y
en los pilares más importantes
de un pueblo o nación, tales
como la Educación y la Sanidad.
Los ciudadanos españoles
estamos asistiendo al proceso de
degradación y destrucción de los
cimientos del estado de
bienestar y de derecho que
podría quedar reducido a la
mínima expresión.
Debemos contribuir a forjar el
bienestar y el futuro de las poblaciones
con progreso y justicia,
salvaguardando los derechos y el
respeto por las personas, es una
cuestión moral.
Debemos hacer lo posible para
sentar las bases de la regeneración
moral de nuestra sociedad
y proteger a los desamparados,
decir siempre la verdad y no
hacer nunca el mal.
Debemos hacer todo lo posible
por hacer una paz Octaviana,
y como botes que reman contra
corriente luchar para buscar
y conseguir una digna y saluda-
ble sociedad y aquilatar un mundo
mejor, por nuestros descendientes,
los que nos sucederán,
nuestros hijos, nietos y sobrinos,
en fin por los niños y niñas
que son el futuro, el legado más
importante que podemos dejar
al mundo.
Niños en el Mundo Desde este
espacio aprovecho la oportunidad,
porque no debemos omitir
que en el mundo, niños están en
situación desesperada. En 1948
las Naciones Unidas aprobaron la
declaración Universal de los Derechos
Humanos que implícitamente,
incluía los derechos del niño y,
once años después, en 1959, llegaría
por parte de la Asamblea
General de la ONU una declaración
de los derechos del niño. Sin
embargo en pleno siglo XXI más
de 400 millones de niños tienen
que trabajar para poder sobrevivir,
en lugar de recibir enseñanza
escolar y de jugar. Hablamos de
niños entre 7 y 14 años que deben
trabajar en canteras o en minas,
su esperanza de vida no supera
a los 30-35 años debido a diversas
enfermedades producidas por
inhalación de diferentes partículas,
patologías frecuentes entre
los obreros de canteras o arena.
Niños que han trabajado como
esclavos y son privados de atención
sanitaria y el derecho a la
escolarización. Además cada día
mueren 9 millones de niños en el
mundo, a causa de la pobreza, alimentación
y falta de agua.
La Organización Internacional del
Trabajo alertó el pasado día, 12-6-
2012, que el drama de la crisis y
los recortes traerán severas consecuencias
en la infancia. La crisis
está frenando el descenso registrado
hasta ahora de la explotación
infantil en el Mundo 215
millones de niños) y advierte de
que los recortes traerán consecuencias
irreparables en la infancia.
Y para los que viven la vejez, la
crisis tiene connotaciones poco
gratas o tal vez demasiado tristes,
que exigen contra nuestra
voluntad poner lagrimas donde
ayer sólo había palabras, situar
temblores donde en el pasado
sólo existía firmeza. El tiempo
pasado en la tierra es tan corto
que me parece a todas luces insuficiente
para merecer ahora, a la
vejez, el pesado lastre de la indignación
en el corto espacio que le
resta a nuestras vidas y, menos
aún, una eternidad de sufrimiento,
con respuestas a la crisis que
nos están negando el pan y la sal,
si observamos los estragos que la
gestión de la crisis — tanto por
uno como por otro— está provocando
en los ciudadanos de a pié.
Que hombre es aquel que no
quiera mejorar el Mundo.
José Castillo Rubiño
Jo treballo amb
Joves!
Mai m’havia plantejat tant
seriosament el fet de pensar
quan vaig decidir i triar que volia
treballar amb joves. Suposo que
ja fa uns anys i devia ser una
decisió molt emocional i
instintiva.
I sí, vaig decidir que el que
m’agradava, em reconfortava i
em satisfeia, era treballar amb
joves. I l’instint i l’emoció es va
tornar en inquietud formativa
i en professionalització, i en
una incasable, imparable i constant
recerca d’aprenentatges, i
ganes de conèixer formes de fer
i de treballar amb aquests joves.
Els joves. Un col·lectiu que tant
fa enfadar, fa desesperar i als
que tant costa entendre, o això
diuen alguns. I a mi em motiven
perquè cada dia és un repte, mai
pots imaginar quina sorpresa et
tenen preparada per avui. Estan

plens d’energia , de ganes de, de
voler fer i el que més m’emociona
és, la seva actitud tant característica
de no veure els límits i
creure’s capaços de tot.
També m’agrada molt el paper
professional que em permeten
desenvolupar al seu costat
com educadora social. El paper
d’adulta que acompanya, que
no els diu el què han de fer i el
què no, sinó que mostra i evidencia
que tot i les equivocacions
està al seu costat, i els anima
a extreure aprenentatge de
totes les experiències, i vol que
continuïn fent, i els respecta els
tempos i està alerta a que donin
la senyal de “ja et deixo acostar-te”.
I amb aquest plantejament
com a base, és com treballem
els educadors a la Fundació
Casal l’Amic, de Tarragona.
I que a més considero que invertir
energies, esforços i el que
calgui, en aquests joves és una
interessant inversió, ja que els
joves es troben en un moment
del seu desenvolupament molt
important, en el que estan assolint
aprenentatges molt significatius,
que determinaran en
moltes ocasions, la construcció
dels seus ideals, valors i posicionaments
envers la vida i les
seves capacitats d’acció a nivell
social.
I resulta molt important que en
aquests moments el joves comptin
amb referents educatius positius,
que els pugin educar en els
aspectes que van més enllà dels,
també importants, continguts
formals i curriculars, i que siguin
els educadors els que van als
espais significatius dels joves,
a les seves places, al seu banc; i
compartir el que toqui cada dia,
un dia riures, un altre la pilota
de futbol, l’altre les pipes, l’en-
UN NOU
CONCEPTE
DE DESPATX
Espais totalment equipats, on gaudireu de tots els
avantatges i serveis que ofereix el Parc: sales de reunions
gratuïtes, telecomunicacions d’última generació,
recepció 24 hores…
“ULTIMA PLAÇA”
coworking
la solució per a emprenedors
i autònoms
Informació: Marià Gomis - 935 820 115
mgomis@ptv.es - www.ptv.cat
demà una simple salutació, més
endavant un dubte, una preocupació,
de nou riures... I això
és el que fem els educadors de
la Fundació Casal l’Amic. Perquè
crec que tota aquesta energia
que desborda als joves l’han de
poder invertir per desenvoluparse
com els adults del demà. Uns
adults que sé que ens han de
mostrar una nova societat molt
més justa, feliç i amb oportunitats
per totes les persones.
Alba Zamora González
animadora sociocultural i educadora
social
Els textos no han d’excedir les 250 paraules.
El TOT Cerdanyola es reserva el dret de
publicar-los, i el de resumir-los quan ho consideri
oportú. la revista no atendrà trucades, visites ni
cartes referents als escrits no publicats o retallats.
podeu enviar les vostres cartes a: totcerdanyola@cerdanyola.com
indicant al concepte
“Carta del lector”
Servei Local de Català
Curs de català de nivell bàsic
intensiu - 40 hores
insCripCions
25 de juny: matrícula preferent
(de 10 a 13 h)
26 i 27 de juny: matrícula
general (de 10 a 13 h)
durada del curs: del 2 al 20
de juliol
de dilluns a divendres, de 9.30
a 12.30
També ens podeu seguir al
slC de Cerdanyola del Vallès
Plaça Sant Ramon, 23-24 · cerdanyola@cpnl.cat
T. 93 580 27 51
CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA
VALLÈS OCCIDENTAL 3
patrocinat pel ptv
15
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ expRessA’T INFORMA’ T

CUIDA’T 16
CUIDA’T
CONSELLS PER A UNA VIDA SALUDABLE
grUp polIClínIC AnUnCIA lA
CAMpAnYA grATUÏTA ConTrA
l’oSTEoporoSI I l’EnVEllIMEnT oSSI
Grup Policlínic es preocupa
de l’envelliment de la
població i amplia la campanya
preventiva gratuïta
de l’osteoporosi durant els
mesos de juny i juliol, als seus centres
de Sant Cugat, Sabadell i Terrassa.
Les places són limitades i s’ha de
demanar cita prèvia. Les persones
que ho desitgin poden adreçar-se o
trucar als centres de Grup Policlínic,
o trucar al 902 026 821 per demanar
dia i hora. Se sotmetrà al pacient
que ho sol·liciti a una densitometria
òssia. La densitometria òssia és
una tècnica diagnòstica que permet
mesurar la densitat mineral de l’os.
Usem aquest estudi per diagnosticar
l’Osteoporosi. Aquesta malaltia,
que pateixen amb major grau les
dones, però també els homes, fa que
els ossos perdin la seva massa òssia,
amb la conseqüent pèrdua de resistència
i major facilitat de fractura.
Es recomana sotmetre’s a una densitometria
òssia sobretot en els
següents casos: dones majors de
45 anys, dones en període de pre o
post-menopausa, persones fumadores,
persones que hagin patit fractures
de maluc, persones amb malalties
degeneratives amb pèrdua de
massa òssia, davant malalties cardiovasculars,
persones amb diabetis,
davant pacients anoréxics i/o pacients
que s’exposen a dietes hipocalòriques
per molt temps i no estan controlats
per un especialista. Davant
l’ús de medicaments que generin
una pèrdua de massa òssia, com són
barbitúrics o drogues de reemplaçament
tiroidal en altes dosis.
ConSEll DEl METgE:
Revisió mèdica preventiva en la dona
a partir dels 40/45 anys.
- Visita ginecològica
- Estudi citològic
- Mamografia
- Densitometria òssia •
ESPECIALISTAS EN IMPLANTES Y ORTODONCIA
PRIMERA VISITA + REVISIÓN + RADIOGRAFÍA
GRATIS
Padró, 60 Ripollet - Tel. 93 691 67 18
Clínica Dental
Dentos
La seva boca
en bones mans
Avda. Catalunya, 15
Tel. 93 591 07 00
C/ Sant Ramon, 118
Tel. 931 261 970
Revisió + higiene
GRATUÏT
20% dte
en
implantologia
Tel. 93 592 02 05
Av. Primavera 18. Entrada C/ González 21, 1º 2ª
40%
de descompte
per persones a l’atur
en tots els tractaments.
Consultar bases
de la promoció
Dr. T. Parra Parra
• Toco-ginecología
• Ecografía
• Planificación familiar
Horas convenidas
Av. Catalunya, 53 A, 1ª 4ª - Tel. 93 592 02 07
Sant Casimir 19-21, local 8
Cerdanyola del Vallès · 93 692 41 09
www.sumodental.com

102
Salut
BENESTAR_SANITAT_QUALITAT DE VIDA_CONSELLS_
CeNTro MÉDiCo
greix localitzat
pArA
CoNDUCTores
el làser fred liporeductor
rament físic de la persona.
RECONOCIMIENTOS MÉDICOS
PERMISOS DE CONDUCIR
ARMAS Y SEGURIDAD PRIVADA
Antiguo centro médico Serraparera
Nos hemos trasladado a la calle
Torrent, 2
redacció
C/ Torrent, 2
Tel. 93 692 86 04
08290 Cerdanyola
La tecnologia de làser fred és
la millor i més segura respos·
Altimira, 13 local 3 - Tel. 93 125 64 19
ta contra www.susanaestetica.com
el greix localitzat i
per fer tractaments de lipo·
reducció TuHerbalOnline.com
integral, ja que per·
met remodelar la silueta amb
Tienda Online especializada
menys risc en que la venta quan de los es productos fa una
Herbalife.
liposucció.
Entregamos en 48 horas
A més, l’emissió de llum làser
Distribuidor Herbalife Independiente
FISIoTEràpIA En El pACIEnT
AMb pArkInSon
El Parkinson es una malaltia
neuro-degenerativa
que comporta el deterio-
Aquest es produït per la destrucció
de les neurones per causes que a
dia d’avui es desconeixen. Aquest
tipus d’alteració neurològica també
pot desencadenar alteracions
cognitives i emocionals. Dintre de
l’ampli conjunt de símptomes que
pot percebre el pacient, es troben
els tremolors, que es la característica
principal d’aquesta malaltia.
Altres símptomes com son l’equilibri,
la marxa, la coordinació, la
postura, la funció respiratòria, la
funció muscular i articular també
poden veure’s alterats.
Un programa personalitzat de fisi-
SECCIÓ PATROCINADA PER:
ràpida, efectiva i permanent
de cúmuls grassos localitzats.
Precisió
Els tractaments de lipolàser
oteràpia mitjançant ajudarà làser a millorar fred de i man- sorti·
tenir da estable qualsevol són d’aquestes el darrer funci- avenç
ons. en tractaments El tractament liporeductors.
son exercicis
dirigits La seva per tecnologia a treballar els permet, diferents de
punts manera anteriorment segura i mencionats,
amb elevada
estiraments efectivitat, musculars, actuar exactament mobilitzacions
sobre i altres els cúmuls tècniques•greixosos localitzats de manera eficient
i gens invasiva.
Servei
de fisioteràpia de Clínica Dental
I.C.R.O.M.E.
avantatges
intel·ligent i precisa ofereix És el extraccions mètode més gratuïtes eficaç per
els màxims nivells d’energia eliminar (peces el reemplaçades) greix d’aque·
i provoca una reacció fotoqu· lles zones 1ª visita que + ni higiene la dieta ni
Rehabilitació completa sobre implants
ímica en els nuclis de les cèl· l’exercici gratuïtes
aconsegueixen fer
oblidi’s de dentadures
lules 392€/mes adiposes, activant les desaparèixer.
removibles!
lipases (financiació (procés natural que És Servei aplicable especial en de braços, trasllat ab·
a 36 mesos)
allibera el contingut greix domen, de la natges clínica al i domicili cuixes. La
Per a persones amb dificultats de movilitat
de les cèl·lules adiposes) i tecnologia làser permet la
Nou servei de
activant FisioTerApiA la fotoporació de la Admetem reducció totes efectiva les mútues de dentals cúmuls
membrana de l’adipòcit. El grassos en les zones més re·
resultat Rambla és de Montserrat, una dissolució 6 - 08290 més Cerdanyola bels. del Vallès
www.icrome.es - info@icrome.es
93 691 83 21
17
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

18
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
UnA MorT MEnYS grATUÏTA.
TonI gAllArDo (III)
XUSA SERRA I LLANAS
Terapeuta del Dol
i la Mort.
Dones per la Igualtat
La mort inesperada de la seva
parella ha transformat la escala
de valors de la vida del Toni.
Escriure l’ajuda a posar ordre
en la seva vida i aquest és el seu testimoni.
“Sortir mentalment d’aquesta
muntanya russa és gairebé una
proesa. I el més difícil de tot: explicar
a les teves filles que la seva mare es
moria. Ningú més podia fer-ho. Un
s’ha de menjar les llàgrimes pròpies
i posar el seu dolor en segon lloc.
No sé si ho vaig fer bé. És impossible
saber-ho, perquè simplement
CENTRO MULTIDISCIPLINAR DE
PSICOLOGÍA
• Psicología
• Logopedia
• Talleres de grupo
• Terapia de Pareja
93 692 86 38 – 616 879 199
www.sinapsisbcn.es
GABINETE GINECOLÓGICO
GINOX
Dra. sandra persico
Ginecología y obstetricia · Depilación láser diodo
Dietas personalizadas. Método pronokal
MUTUAS, FIATC-ASC
Tel. 93 586 35 11 Urg.: 616 33 66 08
HorAs CoNVeNiDAs
Especialistes en Assistència
per a les persones Grans
i amb Dependència
Dos de Maig 25 1er 3a 08172
St. Cugat del Vallès -Tel. 93 587 87 87
serveis.santcugat@asisted.com
no estem preparats. Només sé que
és el més difícil que m’ha tocat fer
a la vida. Tant, que desprès m’ha
semblat tot sorprenentment fàcil.
De vegades tant, que no sempre he
reaccionat bé a les dificultats normals
de la vida. De tota la corrua de
moments difícils i tristos que ens va
tocar viure, només un element ens
va aportar cert consol. No alegria,
perquè no era el cas, però sí consol.
Haver donat els òrgans ens va permetre
pensar que una mort gratuïta
no era gratuïta del tot. Ens va permetre
pensar que la persona que
ens deixava continuaria vivint, d’alguna
forma, a través d’altres persones”•
xusa.serra@gestdol.net
www.gestdol.net
JOSÉ A. PASTOR DE PABLO
PSICÓLOGO
• Depresión - fobias - inseguridad
• Alcoholismo y otras adicciones
• Dificultades sexuales y de pareja
• Adolescentes con problemas
Tel. 93 580 84 19 • Horas convenidas
CARMEN LISBONA ROQUER
MEDICINA GRAL.-ACUPUNTURA-LÀSER
Visites de 16 a 20 h (de dilluns a dijous)
TEL. 93 691 55 55 - 93 692 86 71
Sant Martí, 57 1r 2a Cerdanyola
C I M Bellaterra
Residència per a gent gran
Residència acreditada per Generalitat
Places amb ajudes de la
Llei Dependència
Tel. 93 000 14 01
w w w. c i m b e l l a t e r r a . c o m
Residència i centRe de dia
peR a gent gRan
Ronda Cerdanyola, 50 - Cerdanyola del Vallès
Estades temporals o permanents -Tel. 93 592 01 26
Especialistes en Assistència
per a les persones Grans
i amb Dependència
Dos de Maig 25
T. 93 587 87 87
serveis.santcugat@asisted.com
RESIDÈNCIA L’OLIVERA
PERSONES GRANS
C/ SEBASTIÀ GARRIGA, 17
CERDANYOLA DEL VALLÈS
93 592 06 65
residencia-olivera@hotmail.com

TOT per a tu
IDEES DE tOt tIPUS PENSADES ESPECIALmENt PER A tU I ELS tEUS
CLÍNICA VETERINÀRIA ELECTRODOMÈSTICS
MEDICINA - CIRURGIA
RAIGS X - ANÀLISIS
PERRUQUERIA CANINA I FELINA
Cristina Gambús Col. 1810
Antonia González Col. 1784
Av. Guiera, 16 · Tel. 935 80 67 15 · Cerdanyola
Tel. Urgències 699 82 68 81
CLÍNICA DENTAL
ELECTRO OFERTA
ELECTRODOMÉSTICOS DE PRIMERAS MARCAS
CON PEQUEÑAS TARAS
MISMA CALIDAD
MISMA GARANTÍA
A MITAD DE PRECIO
Neveras - Lavadoras - Secadoras
Lavavajillas - Microondas
Batidoras, etc.
por ampliación de tienda nos trasladamos
de local. estamos a 20 metros:
C. sant Antoni, 30 · Cerdanyola · Tel. 679 79 20 87
• Especialistes en
estètica dental
• Odontologia general
• Odontopediatria
• Endodòncia
• Pròtesis
• Ortodòncia
• Implants
• Periodòncia
Sant Casimir 19-21, local 8 · Cerdanyola del Vallès · 93 692 41 09
www.sumodental.com
19
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

20
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
lA roSA MoSqUETA
L’oli de la rosa mosqueta és un
dels regeneradors dèrmics
més poderosos que existeix.
En cosmètica es presenta en
forma pura (oli pur) o en diverses formulacions
(cremes, ungüents, locions,
etc.) Entre els seus principals
beneficis cal destacar: hidrata les
pells envellides; retarda i redueix les
arrugues ocasionades per l’edat; atenua
les línies d’expressió; decolora i
redueix les taques fosques i/o hiperpigmentació
de la pell per excessiva
exposició al sol; prevé i disminueix
les estries; és un bon tractament per
a les cicatrius produïdes per cremades;
prevé cremades solars; serveix
com a tractament de cicatrius produïdes
per l’acne; millora la dermatitis
atòpica; s’utilitza com a tractament
de cicatrius quirúrgiques i que-
Cerdanyola Gold
TALLER PROPI JOIERS DES DE 1880
COMPRA
VENDA D’OR
Regalem nits
d’hotel
JOIES
D’OCASIÓ
Francolí, 17 - Cerdanyola del Vallès - 93 591 08 53
www.cerdanyolagold.amawebs.com
“EspEcialistEs En assEssoramEnt
En tEràpiEs naturals”
Carretera de Barcelona, 216
Cerdanyola del Vallés - T. 93 594 71 95
Sant Lluis, 30 local
(davant escola la Sínia)
Tel. 93 592 24 61
Osteopatia Pediàtrica
Osteopatia...
Tractaments per:
Candidiasis crònica
Problemes digestius
Intoleràncies alimentàries
Fibromiàlgies
Al·lèrgies i Ansietat...
loides; atenua els brots de psoriasi;
s’utilitza en el tractament de melanomes;
tractament d’úlceres i aftes,
en especial per decúbit i vasculars;
tractament de pell seca i èczemes;
també s’utilitza com a beguda en forma
de te d’herbes, ajuda a la dissolució
de càlculs biliars i renals, millora
els processos enzimàtics i combat
refredats pel seu elevadíssim contingut
en vitamina C; és un diürètic lleuger
i laxant• Redacció/ACPG
MONtuRA+ PROgRESIVOS 195€
ANtIRREflEJANtES REgAlO DE uNAS
GAFAS DE SOL
Galeries Primavera (int) · Tel. 93 691 12 72
Sant Antoni, 54 · Tel. 93 594 85 32
Taller propi
GALERIES UNICENTRE
Av. Primavera 11 - 15, Local 17
Tel. 93 592 04 30 - Cerdanyola
Preus anTicrisi!!!
·Depilació complerta dona 24€ home 28€
·Massatges 19€ ·Neteja cutis 23€
·Manicura i pedicura 6€ i 8€
·Allisat amb keratina 80€
·Solàrium vertical 3,33€/sessió
·Color 16€ - Tall home 10,50€
·Tall nen/a 4 €
·Extensions de cortina 38€
Horari d’estiu: de 10 a 21h tots els dies Buscan’s a
Av. Canaletes, 9 · Cerdanyola Tel. 93 692 40 40
Pg. Cordelles, 2 - Tel. 935 808 159
Av. Catalunya, 66 - Tel. 935 947 029
Av. Primavera, 7 - Tel. 93 592 10 48
Av. Primavera, 17 - Tel. 936 919 805
CERDANYOLA
Carolina López
Quiromassatge•Drenatge limfàtic
Reflexologia podal
Aromateràpia•Auriculopuntura
Flors de Bach•Reiki
Tarragona, 2 Cerdanyola 08290
Tel.620793412
www.centredeterapies.com
OBERT
TOT L’ANY

prEVEnCIó DE l’EnVEllIMEnT CUTAnI
L’envelliment cutani respon
fonamentalment a tres factors:
el pas del temps, la
genètica pròpia de cada individu
i, per últim, a una sèrie de factors
externs, com l’exposició solar,
la situació hormonal, la nutrició i el
tabaquisme entre d’altres.
Per prevenir l’envelliment resulta
fonamental intervenir sobre aquests
factors que acceleren el procés d’envelliment
cutani per acumulació exagerada
de radicals lliures, es a dir,
oxidant el nostre organisme. Una
aportació nutricional correcte, amb
predomini d’aliments rics en vitamines,
reducció de la ingesta de carns
vermelles i aliments processats, eliminació
del tabaquisme i una protecció
solar adequada, alentiran el
procés d’envelliment. Així mateix,
Aprovecha el verano
para tonificar tu cuerpo
de la forma más saludable
Pilates es tu elección
Ven y compruébalo tu mismo
¡Te invitamos a una
clase gratuita!
Llama e infórmate 93 124 83 93
C/ Pintor Togores, 35 Cerdanyola
info@newpilates.es
Joiers des de 1880
TALLER PROPI
Tota classe de compostures,
reparacions i gravats.
horari 9:30 a 13:30 i de 17 a 20h
avui en dia, disposem d’eines terapèutiques
que ens ajuden a combatre
els processos oxidatius i l’envelliment
cutani a través de l’aportació
in situ de substàncies fonamentals
per a la reparació i la regeneració
cutània. UnA D’AqUESTES TèCnIqUES
éS lA MESoTEràpIA FACIAl, qUE Con-
SISTEIx En l’AplICACIó DE DIFErEnTS
SUbSTànCIES MITjAnçAnT MICroInjECCIonS
A nIVEll CUTAnI. Fonamentalment
aporten àcid hialurònic lineal,
vitamines, aminoàcids, oligoelements
i coenzims entre d’altres.
Algunes d’aquestes substàncies són
aprofitades per les cèl·lules cutànies
(fibroblastos), per a la síntesi de
col·lagen. D’altres aporten hidratació
per la seva capacitat de retenció
hídrica. N’hi ha unes altres que ajuden
a neutralitzar els radicals lliures
CENTRO MÉDICO
ENRIQUE GRANADOS
CERTIFICADOS MÉDICOS
PARA CARNETS
DE CONDUCIR
Y USO DE ARMAS
HORARIO: MAÑANAS Y TARDES
Pl. Enric Granados, 9 bajos 2ª
(Entre Av. Catalunya y Sta. Anna)
Tel. 93 580 84 19
CERDANYOLA
Cerdanyola Gold
COMPRA vENDA D’OR I JOIES D’OCASIó
*ReGal peR a tots els nostRes Clients
Nits d’hotel
per a 2 persoNes
a qualsevol lloC
d’espanya, andoRRa
o poRtuGal
exClusiu a CeRdanyola Gold
i, en definitiva, col·laboren en processos
de reparació i regeneració de
la pell. D’aquesta manera, aconseguim
millorar l’aspecte de la pell,
augmentar la lluminositat i la hidratació
en les primeres fases del tractament
i millorar la finor i la correcció
de les arrugues més fines en posteriors
sessions• Dra. Tortajada. Nutrició
i dietètica. Medicina antienvelliment
(antiaging). Tractaments corporals
per a la cel·lulitis i la flaccidesa
Jaume Miralles
QuiroMassatGe terapèutic
Quiropràxia
teràpies
MaNuaLs
• TracTamenTs
d’esquena i
cervicals
• mals de cap
Experiència professional des de 1984
Exmassatgista del Centre d’Esports Sabadell
Dilluns a divendres, 10 a 13 h i 16 a 21 h
horES ConvinguDES
C/ Diagonal, 2, baixos 2a · Cerdanyola
Consulta tel. 936 92 07 49
outlet
joies d’ocasió
70% dte.
COMPRA: OR i ARgent, MOnedes, RellOtges jOies,
diAMAnts, jOies fetes seRviR, tRenCAdes i nOves
vendA: jOies d’OCAsió, i OR d’inveRsió - lingOts
ReCUPeRA: OPCió de ReCOMPRA de les teves jOies
Comprem i venem al millor preu COMPROVA-HO!
Francolí, 17 (cant. Pg. Cordelles) - Cerdanyola del Vallès 93 591 08 53 www.cerdanyolagold.amawebs.com
21
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

CUIDA 22
CUIDA
CONSELLS PER CUIDAR EL TEU ENTORN MÉS PROPER
LES BUTAQUES
Les butaques són elements
indispensables en la decoració
dels menjadors, però, a
més de contribuir a la creació
d’ambients, han de ser còmodes.
LES BUTAQUES SE SELECCIonEn
TEnInT En CompTE ALgUnS fACTorS:
EL TIpUS D’ArmArIS, LES CorTInES,
LES CATIfES, ETC.
L’habitació on heu d’ubicar la butaca
té molta importància. Tots els elements
que constitueixen la decoració
de la sala on es posarà la butaca
han d’aconseguir el contrast desitjat.
Per fer-ho, heu de tenir en compte
que els colors han de combinar
amb les cortines, la catifa o la butaca
que ja hi tingueu. Si les potes són
de fusta, poden quedar a la vista.
Pel que fa a la selecció de butaques
de dues o més places, podeu optar
per la facilitat de neteja si escolliu
una butaca entapissada amb tela
o per l’elegància i comoditat que
proporciona la pell. Segons les vostres
necessitats i l’espai, seleccionareu
butaques de dues places o de
tres, que són perfectes per a raco-
TheSingularKitchen
www.thesingularkitchen.com
• Interiorisme
• Reformes integrals
del seu habitatge
• Cuines i banys
SABADOS TARDE ABIERTO
Ctra. Cerdanyola 92-94
08173 Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 584 33 11
®
neres i per evitar les separacions en
reunions familiars. Pel que fa als
colors, els tons freds agraden visualment
i els tons càlids (vermells o
taronges) creen un ambient informal
i més modern. Els coixins han
de tenir tons similars als de la butaca.
Són ideals per canviar contínuament
l’ambient del vostre menjador.
A més, els coixins alegren la decoració
i els podeu fer personalment per
donar un toc diferent a la vostra llar
• Redacció/ACPG
REPARACIONES, INSTALACIONES Y REFORMAS
Luz
gAS
FONTANERíA
CALEFACCIóN
AIRE ACONdICIONAdO
ENERgíA SOLAR
Reformas: cocinas y baños
Lampistería, aLbañiLería, carpintería de
aLuminio, muebLes de cocina y baño
Boletines
Luz, gas, agua, caLefacción, aire acondicionado
Bona Sort, 32-36 · Tel. 93 691 69 69
www.reformasbonasort.com
JCS INSTAL·LACIONS S.L.
AIGUA•LLUM•GAS•CALEFACCIÓ•INTÈRFONS
AIRE CONDICIONAT•DESEMbUSSAMENTS
Manteniment de comunitats de veïns Instal·lador
Tel. 626 69 28 85
ELECTRO OFERTA
ELECTRODOMÉSTICOS DE PRIMERAS
MARCAS CON PEQUEÑAS TARAS
Neveras - Lavadoras - Secadoras
Lavavajillas - Microondas - Batidoras, etc.
NUEVA
UBICACIÓN
autoritzat
C/ Sant Antoni, 30 · Cerdanyola
Tel. 679 79 20 87
Especialistes en restauracions
• Instal·lacions • Envernissats sense olor • Tenyits
• Sòcols
Tel. 687 992 566
arisparkets@hotmail.com

Com rEproDUIr ELS gErAnIS
Per reproduir un gerani heu
de fer esqueixos de brots
joves i forts, no utilitzeu les
tiges de color verd pàl·lid.
S’han de tallar els esqueixos quan
la planta no tingui flors.
SI voLEU ASSEgUrAr-voS QUE CrEIxErAn
ArrELS, poSEU ELS ESQUEIxoS
En AIgUA ABAnS DE pLAnTAr-
LoS.
Escolliu una tija sana i talleu-la amb
una eina ben afilada per no danyarla.
La tija ha de tenir uns 10 cm de
longitud.
Elimineu les fulles més baixes perquè
la tija pugui ser soterrada en el substrat
sense problemes.
Aquestes fulles heu de tallar-les també
amb un ganivet o una eina de tall,
si no podríeu fer malbé la tija. Just
abans de plantar els esqueixos a la
MR MR
ManteniMent de:
eMpreses,
coMunitats
de veÏns,
particulars
936 75 25 98
606 12 26 69
☎
SERVEIS DE
JARDINERIA
• Disseny de jardins
• Manteniments • Podes
93 692 97 63 · 670 24 60 90
Quality Garden’s
www.qualitygardens.net
n Disseny i construcció de jardins
n Instal·lació de regs automàtics
n Manteniment integral
C/ Cardedeu, 20 - 08191 RUBÍ
Tel. 654 424 670 - 658 194 493
terra heu de fer un tall recte sota un
nus o gemma propera a la base de la
tija. Així, creixeran arrels. Feu forats
al terra d’uns 2 o 3 cm de fondària.
A continuació introduïu els esqueixos
i pressioneu la terra. Regueu-ho
amb cura perquè la tija quedi ben
subjecta a la terra del test.
•Poda i tala d’arbres
i palmeres
•Disseny i
manteniment
de jardins
i terrasses
936 91 67 74
montflorit@msn.com
Aquest estiu disfruta…
de les piscines
ens ocupem nosaltres.
manteniment
i serveis
tractament
d’aigües domèstiques
construcció
i disseny
de piscines
regs
automàtics
902 122 152
www.aquanet.es
Una vegada fets tots els passos,
podeu tapar el test amb la nova planta
amb un plàstic transparent que
permeti l’entrada de llum i a la vegada
mantingui la humitat.
No oblideu ubicar el test en un lloc
lluminós i no gaire fred• Redacció-
Acpg
CONSTRUCCIÓ I MANTENIMENT
DE JARDINS
jardinesnewnatura@hotmail.com
620 24 35 59
MEDICINA - CIRURGIA - RAIGS X - ANÀLISIS
PERRUQUERIA CANINA I FELINA
Av. Guiera, 16 · Tel. 935 80 67 15 · Cerdanyola
Tel. Urgències 699 82 68 81
C. Diagonal, s/n · Cerdanyola
Tel. 93 580 91 90
• ANÀLISIS
• PERRUQUERIA
• HOSPITALITZACIONS
• VISITES ESPECIALISTES
• CIRURGIA
• VACUNACIONS
• BOTIGA
www.dispensariveterinari.com
TRObA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO bÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
23

24
TRObA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO bÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
EL mArBrE
El marbre té moltes possibilitats
decoratives i l’àmplia varietat
existent fa que n’hi hagi
un tipus per a cada utilitat. ÉS
moLT ADEQUAT pEr A TAULELLS, TAnT
En BAnyS Com En CUInES, I TAmBÉ ES
poT UTILITzAr Com A TErrA En ToTES
LES hABITACIonS DE LA CASA.
Una vegada s’ha decidit decorar una
habitació amb marbre, convé conèixer
la funcionalitat que se li donarà,
ja que hi ha marbres molt resistents
i d’altres que són més fràgils
o porosos.
Al bany es poden recobrir totes les
superfícies amb la seguretat que
resultarà pràctic i vistós. Però s’ha
de tenir en compte que no tots resisteixen
igual la humitat i el vapor. Els
marbres procedents d’Itàlia són els
més idonis, per la seva resistència i
Instalaciones y reparaciones
Eléctricas, interfonos, antenas...
Instalaciones y reparaciones de agua
Agua y gas
Instalaciones aire acondicionado
y calefacción
Reformas de baños y cocinas
Albañilería, carpintería, aluminio, pladur y pintura
C/ la Pau, 15 · Cerdanyola del Vallès
Tel. 935 80 29 36 www.franciscoperezsl.com
LeS OfeRTeS DeL TOT
ImPReSSIÓ De fLyErS
150€
10.000 exemplars
menor porositat. L’acabament que
se li doni també és molt important,
convé recordar que, encara que el
polit és més atractiu i resistent, també
és més relliscós.
A la cuina està reservat per al taulell.
No convé utilitzar-lo al terra perquè
és un material que es taca fàcilment.
El més pràctic és el blanc Macael,
José J.
Gordillo
PULIDO Y CRISTALIZADO DE
TERRAZO Y MÁRMOL, REBAJE
TEL. 609 420 306
www. pulidorgordillo.com
Fusteria, ebenisteria i decoració
C/ Girona nº 6, Tel. 692 03 44 10 ( J. Mate)
Ripollet 08291 Tel. 625 52 36 62 ( A. Gallego)
jalfusters@hotmail.com Tel. 677 05 13 39 ( L. Otero)
7.500 124€
15.000 226€
20.000 276€
30.000 400€
Tamany A6 148x105mm · 4+4 tintes · Paper 135 gr.
per la seva extremada resistència.
Aquest material pot utilitzar-se en
terres per ser una pedra resistent.
A més, la junta que deixa entre llosetes
és mínima, la qual cosa dóna al
terra un aspecte llis i brillant.
Els més utilitzats per a terres són
el travertí, el crema i el vermell
Alacant• Redacció-Acpg
La solució definitiva als seus
problemes d’humitat
Av. Cerdanyola, 92, Oficina B1 - 08172 Sant Cugat
93 584 33 79 - www. humetek.com
ELECTRICITAT
Especialistes en electricitat
i informàtica Bons preus!
Tel. 662 09 35 24
Angel.lop.sol@gmail.com
ImPReSSIÓ De
TARGeTeS De vISITA
49,90€
1.000
unitats
Tamany 85x55mm
4+4 tintes · Paper 300 gr.
2 cares
80€
2.000
unitats
Preus amb IvA inclòs
Per a més
informació podeu
trucar-nos al
93 580 04 79

Televisión Digital
Instalación, reparación
y mantenimiento de antenas, porteros
electrónicos, alarmas y ccTv.
www.alpetvdigital.com
Pío Baroja, 2 · Tel. 935 92 19 02 · Fax 935 92 18 94
empresa@alpetvdigital.com
InstAl·lAcIó, repArAcIó I mAntenIment
d’Antenes IndIvIduAls, col·lectIves,
pArAbòlIques I porters electrònIcs
ELECTRÓNICA
Agent TDT
Empresa registrada núm. 5461
Torrent, 5 - Tel. 93 594 63 46
Fax. 93 691 68 04 sanfer_scp@hotmail.com
nens/es de
quatre mesos
a tres anys
Centre autoritzat pel
Departament d’Ensenyament
de la Generalitat
C/ Pizarro, 44 • tel.93 692 14 22
Cerdanyola del Vallès • latorreta–@hotmail.com
VIVIANA HOUNIE
Estudi de dansa
Casals d´estiu
Matrícula oberta 2012-2013
C. Vic, 28, 2º-Sant Cugat del Vallès-FGC Volpelleres
www.vivianahounie.com
APRÈN
CONSELLS, aSSESSOramENt i COSES iNtErESSaNtS
boNA músicA
ChRistiAN BoRRAllo
CRiss DeeP
Dj resident de la sala
Acme
Bon día a tots i totes, ensetem
una nova setmana
amb la espectativa que a
creat la gran tornada del
festival de musica avansada i art
multimedia de la ciutat de Barcelona,
un event que es veia reflexat a
una curiosa guia que a sortit al mercat
aquesta setmana. Especial Festivals
2012.
Mondo Sonoro posa a la vostre disposició
tot el necessari per que tingueu
ben clar on anar les nits del
cap de setmana.Tant si t’agrada el
pop, el rock, l’electrònica, el folk,
els festivals d’aquí o d’allà, aquesta
serà la teva guia més completa.
La sisena edició de la guia més completa
en la qual trobaràs tots els
detalls sobre els festivals més rellevants
del panorama nacional i una
selecció dels events internacionals
que no et pots perdre. Si vols conèixer
els dies, els llocs, preus, programació
i tota la resta, només t’has
d’apropar a algun dels punts de distribució
habitual de MondoSonoro
i fer-te amb una còpia de l’Especial
Festivals 2012. No et quedis sense
la teva guia! Però si pel que fos,
no pots fer-te amb la teva còpia, o
t’és més còmode, pots llegir-també
online. I tu, què prefereixes? Pop,
rock, electrònica, indie, folk, jazz,
blues, fusió, hip hop ... Tot cap en
l’Especial Festivals 2012.
Una de les grans coses es que sempre
podras estar a la ultima, i no
deixar que t´ho expliquin ja que
sempre alguna vegada, ens hem
equivocat en dates o sino horaris
i no fa gens de gracia, per tant ja
sabeu especial festival 2012 es la
vostre eina per a poguer viatjar amb
la musica.
La setmana que ve tornarem amb
mes noticies musicals fins llavors
bon cap de setmana.
www.crissdeep.com
www.twitter.com/criss_deep
www.facebook.com/crissdeep
APRÈN 25

TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
26
PREvENiR RobAtoRis diNs dE
vEhiclEs
Els robatoris dins de vehicles
poden ser de diversos tipus.
Per una banda, els que es
produeixen en els embussos
o semàfors mentre som dins del
cotxe. I per l’altra, en deixar el vehicle
en un pàrquing. Els lladres aprofiten
els embussos i les aturades als
semàfors per distreure el conductor
amb la venda de qualsevol producte
o amb l’avís d’alguna incidència
en el seu vehicle. Els llAdREs obREN
lA PoRtA dEl coPilot i RobEN quAlsEvol
objEctE dE vAloR A lA vistA.
Un altre moment d’alt risc és quan
s’està estacionant. A les carreteres
d’entrada i sortida de zones turístiques
actuen bandes organitzades,
que avisen el conductor sobre una
possible punxada d’una roda o cre-
Els conductors de la setmana
men alguna cosa prop del vehicle.
Quan el conductor aparca el vehicle,
un dels delinqüents el distreu i
l’altre li roba els objectes o s’emporta
el vehicle. Les estacions de servei i
les zones de peatge també són punts
crítics. Quan deixeu el cotxe al pàrquing
assegureu-vos de no deixarvos-hi
res de valor i molt menys a la
vista• ACPG-Redacció
Inscripcions
obertes tot l’any
0-3 anys
Av. Guiera, 6-8
(Parc Esportiu Guiera)
Tel. 93 594 89 46
AlEx ElisAbEt
Eloy RubEN sANti
¿Quieres tener tu carné en 1 mes?
¡Aún estás a tiempo, tenemos
las mejores ofertas para ti!
Av. Catalunya, 72
Tel. 936 92 21 83
Tallers d’esTiu
•Treball de les àrees d’aprenentatge
de matemàtiques i llengües
•expressió artística •Pintura i teatre
Horari de 9-13h •art-teràpia
de dilluns a divendres
inici 2 de juliol
T. 93 721 52 32 / 646 92 50 71
Pg. Cordelles, 72
Tel. 936 91 69 54
Tel. 93 580 94 52
aecampus.com
C. Sant Casimir, 12 • Av. Canaletes, 17 • Ronda Cerdanyola, 3 • Vila Universitària U.A.B.• Plaça Cívica U.A.B.

dubliN
Dublín -Baile Átha Cliath, en
irlandès i Dublin, en anglès-
és la capital de la República
d’Irlanda i del comtat
de Dublín.
Està situada a la meitat de la costa
est, a la desembocadura de riu Liffey,
que travessa la ciutat. Les precipitacions
són moderades i estadísticament,
de mitjana, hi ha menys dies
de pluja que a Londres.
Dublin és un destí turístic interessant,
ja que ofereix múltiples llocs d’interès.
Destaca la Catedral de Sant Patrick, el
patró de la ciutat. Data de l’any 1192
i és situada a prop de la font on Sant
Patrici batejava els nous cristians. El
seu interior acull, entre d’altres, les
restes de Jonathan Swift, autor de
Els viatges de Gulliver. uN dEls llocs
EmblEmàtics és dE lA GENERAl Post
CURSOS DE DJ,
RADIO Y
PRODUCCIÓN
MUSICAL.
¡INFÓRMATE!
officE, l’Edifici dE coRREus quE vA
sER El cENtRE dE l’AixEcAmENt dE
PAsquA dE 1916, quE ANys més tARd
PoRtARiA lA REPúblicA d’iRlANdA A
lA iNdEPENdÈNciA dE lA GRAN bREtANyA.
Altres indrets de visita recomanada
són el Castell de Dublín, que data del
segle XII i que fins al 1922 va ser la seu
administrativa de la ciutat i la Custom
House, edifici de 1791, que és el centre
polític de Dublín.
La Trinity College, del 1751, és la seu
VENTA Y ALQUILER DE SONIDO,
ILUMINACIÓN, DJ Y EFECTOS
ESPECIALES
SERVICIO TÉCNICO
REALIZACIÓN DE EVENTOS
DE TODO TIPO
Desfiles de Moda, fiestas privadas, infantiles,
fiesta de la espuma, toro mecánico, erotic party,
pirotécnia, despedidas de soltero/a, cenas de
empresa, discomovil, inchables infantiles,
payasos, orquestas, contratación artística,
eventos para empresas con gestión de vuelos
y desplazamientos intercontinentales...
SELLO DISCOgRáFICO
de la universitat més important de la
República d’Irlanda. The Spire (2003)
és un alt monument en forma de punxa,
ubicat en el centre comercial de
Dublín. Una de les zones més concorregudes
és l’anomenat Temple Bar.
També a Dublín s’ubica la fàbrica de
cervesa Guinnes. És recomanable un
recorregut pel seu interior. Des de la
terrassa s’obté una magnífica panoràmica
de la ciutat. Altres ciutats
importants d’Irlanda són Cork i Galway•
Redacció/ACPG
c/ mare de dèu del pilar, 105 b
08290 cerdanyola del vallès. barcelona
936.033.099 - 692.841.755 - 672.177.772
info@plugsoundgroup.com - www.plugsoundstore.es
27
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

APRÈN 28
lA NovA WiKiPEdiA
endavant. Un salt gran
per Wikipedia, un petit
salt per a la humanitat.
L’enciclopèdia digital que va
publicar el seu primer article fa 11
anys i és a dia d’avui la primera referència
mundial en matèria d’informació
a la xarxa vol crear Wikidata.
Es tracta d’una base de dades centralitzades
en que màquina, homes
i dones són igualment importants
ja que gestionen la informació
indistintament. EN El cAs dE lEs
màquiNEs ENcARA és més iNtEREssANt
jA quE sóN cAPAços d’ENtENdRE
lA iNfoRmAció A uN NivEll
“humà”.
La qüestió després de veure l’efectivitat
de les campanyes de donacions,
que tot i ser alta no té la super-
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T Wikipedia vol fer un salt
vivència assegurada en els nous
temps de crisi, és alleugerir la càrrega
dels qui redacten els articles o
introdueixen modificacions en els
mateixos.
Wikidata permetrà d’aquesta
manera que quan un article es vegi
modificat tots els articles relacionats
que tinguin alguna dada que
es vegi afectat quedin canviats de
forma instantània. El més sorprenent
és que la modificació es podria
arribar a produir en tots els idiomes.
Aquesta innovació que sembla surrealista
es durà a terme des de Berlín.
Una notícia interessant que fa
pensar en la recuperació europea.
De tota manera és arriscat encara
parlar de tots dos conceptes: Wikidata
i recuperació d’Europa•
Redacció-ACPG
AUTO DESGUACES
Gestor de residus E-430.97
AUTO DESGUACES
Gestor de residus E-430.97
Venda i
reparació
de motos
i quads
Federico García Lorca 1, Local Izq. 08291 Ripollet
T. 93 591 00 40 www.boixmotos.com
distribució de gasoil a domicili...
24 hores
93 580 00 18
al teu servei
Sta. Anna, 133 · Av. Can Pallarès, s/n · Pol. Polizur
Cerdanyola del Vallès
Compra de cotxes sinistrats
Venda de recanvis
Tràmit de baixes telemàtiques
Servei de grua
VALOREM EL SEU VEHICLE
VALOREM Compra EL de cotxes sinistra
Venda de recanvis
SEU Tràmit VEHICLE de baixes telemàti
Servei de grua
VALOREM EL SEU VEH
Truqui’ns!
Ctra. Santiga, km. 1 - RIPOLLET
Tel. recanvis 93 580 86 51
Tel. oficina 93 591 00 42
Fax 93 591 00 46
Compra de cotxes • Venda de recanvis
Tràmit de baixes telemàtiques • Servei de grua
www.autodesguacesmir.com
Ctra. Santiga, Km. 1 - RIPOLLET
Tel. recanvis 93 580 86 51-Tel. oficina 93 591 00 42
Fax 93 591 00 46- www.autodesguacesmir.com
APRÈN
CONSELLS PER
AQUELLS QUI ELS
AGRADA APENDRE
CADA DIA
Tr
Ctra. Santig
Tel. recanvis
Tel. oficina 9
Fax 93 591
www.autode

quÈ fER AquEst Estiu?
Els nostres fills/filles ja son
de vacances, són mesos de
temps lliure, en el qual es
poden fer moltes activitats.
Hem de ser conscients que és un
període de l’any on els pares han de
planificar l’horari dels seus fills/es en
edat escolar.
vull REcomANAR uNA sÈRiE d’ActivitAts
PER APRoPAR A lA cANAllA
A AltREs tiPus d’ExPREssioNs
comuNicAtivEs quE A vEGAdEs No
hAN siGut suficiENtmENt tREbAllAdEs
o ExPloRAdEs: lEs ARts PlàstiquEs,
El tEAtRE, lA músicA, l’Ex-
PREssió coRPoRAl i lA litERAtuRA
iNfANtil.
Són altres formes d’expressió on els
nostres infants poden començar a
desenvolupar les seves capacitats
més creatives, que els ajudaran a
aNGlÈS
INteNSIUS
2H.
MatINS-tarDeS
taller
leCtUra I
COMPreNSIÓ
millorar el seu desenvolupament
personal i social.
Aquestes noves experiències donaran
als nostres infants eines per
créixer amb una altra percepció
del món que els envolta, despertar
en ells altres interessos o afecci-
Tallers d’esTiu
•Treball de les àrees d’aprenentatge de
matemàtiques i llengües •expressió artística
•Pintura i teatre •art-teràpia
INFOrMÀtICa
MeCaNOGraFIa
Horari de 9-13h
de dilluns a divendres
SeleCtIVItat
taller
DIVerPeNSa
Inici 2 de juliol
Tel. 93 721 52 32 / 646 92 50 71
reFOrÇ I
tUtOrIeS
tOteS leS aSSIGNatUreS
PrIMÀrIa-eSO
BatXIllerat
MINI
GrUPS
ons que els donarà autonomia per
quan siguin més grans, tenir recursos
per ocupar el seu temps lliure
amb més responsabilitat i llibertat•
José Javier Malumbres Marín.
Psicólogo escolar
12è
aniversari
C/ Altimira, 5 (50m. Ajuntament)
Cerdanyola del Vallès - tel: 93 594 70 92
29
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

PASSA-T’HO BÉ 30
PASSA-T’HO BÉ
ACTIVITATS QUE US PROPOSEM PER GAUDIR DE LA SETMANA A CERDANYOLA
Dijous 21
19.30 h:
Presentació
“L’AgendA de LA terrA!
Lloc: Espai Enric Granados org.:
L’Aranya llibreria
DissAbtE 23
revetlles de sant Joan
21.00 h:
revetlla solidària del clu-
Pi
SopAr i revetLLA de L’eSpLAi CLup
Tiquets a la venda a l’Ateneu. 20€
adults i 10€ infants.
Lloc: Ateneu (indústria, 38-40)
22.00 h:
revetlla de sant Joan a
Montflorit
greSCA rememorAnt LeS feSteS
deLS AnyS 60 i 70
Lloc: bar restaurant del Centre
Cívic Montflorit (Mare de Déu dels
Dolors, 17-19)
00.00 h:
revetlla de sant Joan
Lloc: sala Acme (Portugal, 29-31)
revetlla de sant Joan a
canaletes
tAnCAment deL CArrer per
SopAr i bALLAr Amb diSCjoCkey
Lloc: barri de Canaletes
revetlla de sant Joan a
sant raMon
feStA CompArtidA peL veïnAt deL
bArri i qui S’hi vuLgui ApuntAr!
Lloc: Plaça de jaume Grau i Altayó
revetlla de sant Joan a
sant Martí - Xarau
greSCA noCturnA per A CeLebrAr
eL SoLStiCi d’eStiu
Lloc: Plaça de la Pau
revetlla de sant Joan a
serraPerera
gfeStA i AnimACió penSAdA perquè
tothom pASSi unA bonA
eStonA
Lloc: Centre Cívic de serraperera
DiMECrEs 27
9.00 h:
esMorzar-col·loqui aMb
francesc Xavier Mena
Lloc: Hotel Exe Parc Vallès (Artesans,
2)
20.00 h:
Xerrada
LA trAnSiCió A LA independèn-
CiA: Com ho fArem?
Lloc: Centre Cívic bellaterra (Plaça de
Maragall, 6)

PrograMa de festes
“sant Joan 2012”
A.A.v.v. BAnuS-BOnASOrT
DiVEnDrEs 22
19.30 h:
feStivAL fi de CurS ACtivitAtS Centre CíviC
piCA-piCA i begudA peLS ASSiStentS
rifA de LotS, obSequi deLS eStAbLimentS CoL-
LAborAdorS deL bArri
DissAbtE 23
20.30 h:
SOPAr POPulAr (CAdASCú portA eL
SopAr, CoCA, CAvA...)
23.30 h:
reveTllA A càrrec del gruP “
SándAlO”
festa MaJor barri can Xarau
DissAbtE 23
18.00 h:
PrePArAció de TAuleS Al PASSATge
20.00 h:
SOPAr de germAnOr
23.00 h:
BAll de FeSTA mAjOr AmB
l´AnimAció de diScO BeAcH
PArTY
3.00 h:
XOcOlATAdA POPulAr
DiuMEnGE 24
10.00 h:
BOTiFArrAdA POPulAr
DiuMEnGE 24
12.30 h:
AnimAció inFAnTil (rOSAlY)
13.15 h:
FeSTA de l’eScumA
19.00 h:
SArdAneS A càrrec de lA cOBlA
“lA nOvA vAllèS”
Amb LA CoL.LAborACió de “L’AgrupACió CuLturAL
SArdAniStA de CerdAnyoLA deL vALLèS”
Després hauran cacahuets i sangria per a tothom
Lloc: Plaça sant Medir s/n (junt Policía local).
12.00 h:
FeSTA de l’eScumA
13.30 h:
cOncurS de TAPeS
18.00 h:
cOncurS de diBuiX
19.00 h:
eXHiBició de SevillAneS i BAllS
de SAló
20.00 h:
HAvAnereS A càrrec del gruP
llOPS de mAr
( Amb ron CremAt popuLAr )
21.00 h:
TrAcA Fi de FeSTA
Lloc: Passatge santa Eugenia, 5 baixos
Per notificar les vostres activi-tats, truqueu al telèfon 93 580 04 79, envieu un correu electrònic a
totcerdanyola@cerdanyola.com.
31
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

32
trobA Aprèn CuidA CuidA’ t PASSA-T’HO BÉ eXpreSSA’ t informA’ t
cinema
impreSCindibLe
MOOnriSe KingdOM
direcció: WES ANDERSON
actors: JARED GIlMAN, KATA
HAyWARD, BRUCE WIllIS...
guió: ROMAN COPPOlA I WES
ANDERSON
fotografia:ROBERT D. yEOMAN
Música: AlEXANDRE DESPlAT
nacionalitat: EE.UU., 2012
gènere: DRAMA
Wes Anderson és d’aquell realitzador
imprescindibles per
conéixer i entendre millor
el veritable cinema d’autor
i “indie” nord-americà. De personalitat
marcada que s’expandeix al llarg de tota
la seva estimulant filmografia on abunden
els travellings, escenas musicades, algun pla
detall (encara que escasos) acabant amb
una fotografia que l’aproparia a un cinema
més antic: al que es feia als 50 o 60 per
la tonalitat d’una fotografia de colors pastís
però amb la pàtina moderna que algú
més d’un cop ha catalogat d’esnobisme.
Però el cinema de Wes Anderson des de Academia
Rushmore passant per la celebrada
Los Tenenbaums. Una familia de genios, Life
Aquatic, Viaje a Darjeeling, Hotel Chevalier
o Fantástico Mr. Fox fins arribar a Moonrise
Kingdom són un mostrador de la temàtica
que més l’interessa a Anderson, la persona,
la seva familia i l’aprenentatge.
el treball i personalitat d’Anderson latent
durant tota la trama fa posible que l’espectador
tregui el nen interior que tots tenim
dins, que somiem desperts i que rememorem
belles/velles històries d’amir viscudes
la sensació de que Moonrise Kingdom
és un resum de tota la filmografia d’Anderson
i el que avui agrada demà pot sonar a
repetició• mr. Blonde
l’Horòscop
Àries. 21/III - 20/IV
Una bona setmana per replantejar-te certes
qüestions sentimentals, per alliberar els teus pensaments.
Treball: serà difícil que et comprometin,
però hi ha moments que has de reconsiderar.
Taure. 21/IV - 20/V
Tens l’oportunitat de conèixer gent diferent,
d’altres cultures i maneres de pensar. Treball:
qui és persistent aconsegueix el que es proposa
i així demostraràs que aquesta és la clau.
Bessons. 21/V - 21/VI
Una distracció pot arribar a ser la gota que
faci vessar el got. Treball: algú que està molt
pendent del que fas et donarà un cop de mà
en el moment que més ho necessites.
Cranc. 22/VI - 22/VII
T’espera una sorpresa que et portarà a celebrar
el teu aniversari amb més il·lusió. Treball:
poden proposar-te participar en un
negoci, no ho dubtis, et beneficiaràs.
Lleó. 23/VII - 23/VIII
És el moment ideal per expressar els teus sentiments.
Estàs experimentant un canvi i necessites
sincerar-te. Treball: apareixen certs problemes,
clients o companys poden disgustar-se.
Verge. 24/VIII - 23/IX
No competeixis amb ningú, sigues qui desitges
ser i mostra’t tal com ets. Treball: els problemes
es multipliquen, perquè t’estàs carregant
amb més coses de les que et corresponen.
Balança. 24/IX - 23/X
Una persona del teu entorn proper podria entabanar-te
amb la sana intenció d’activar-te. Treball:
de vegades és millor deixar les coses com
estan. A partir del dijous, ho veuràs tot més clar.
escorpí. 24/X - 22/XI
Surt, mou-te, viatja. Lluny del lloc en el que et
mous, pots trobar a algú que t’obrirà nous horitzons.
Treball: estaràs confosa aquests dies, perquè
hi ha assumptes que s’estan retardant.
Sagitari. 23/XI - 21/XII
T’exigiran més tendresa i dedicació. Si ets
capaç de cedir al que et demanen, ho acabaràs
passant genial. Treball: un imprevist
t’obligarà a retardar un lliurament.
Capricorn. 22/XII - 20/I
Un problema d’una relació anterior ressorgeix,
generant nostàlgia i apatia. Treball: no busquis
inconvenients quan has de resoldre una
situació, cuida la teva manera d’expressar-te.
Aquari. 21/I - 19/II
Ets algú especial i ho saps, tant que de vegades
t’oblides del tot de comportar-te normalment.
Treball: la comunicació està especialment activada
mou-te i obtindràs excel·lents resultats.
Peixos. 20/II - 20/III
L’amor et porta de cap; recorda que qui té el
comandament de les teves emocions ets tu.
Treball: has de prioritzar, deixa el que no és gaire
urgent i dedica’t al que realment és necessari.
ALBA Tarotista
Echa el tarot
personalmente
Tel. 680 21 82 07
•Mayores de 18 años•
Conozca su futuro
Su destino es mi misión
Vidente-tarot Bola de cristal
lectura de manos magia
Blanca lazo del amor
679 70 80 36
✆935 80 80 36 (9 a 21 h)

els+venuts
1
L’AVi de 100 AnyS que eS
VA eSCAPAr Per LA fineS-
TrA
jonAsson, j. LA CAMPAnA
2 eL enredO de LA BOLSA
y LA VidA
MEnDoZA, E. sEiX bArrAL
3 unA MOCHiLA PArA eL
uniVerSO
PunsEt,E. PLAnEtA
4 eL SOMni de LA CiuTAT
ViDAL, A. PLAnEtA
5 reViSTA enderrOCK
nº 200
6 ArreCife
ViLLoro,j. AnAGrAMA
7 LAS HOrAS diSTAnTeS
Morton, K. - suMA
8 fAgO
PortA, C. - LA CAMPAnA
9 CAnCión de HieLO y
fuegO (SAgA)
G.r.r.MArtin - GiGAMEsH
10 LOS juegOS deL HAM-
Bre (SAgA)
CoLLins,s. MoLino
FoNT: lliBreriA l’ArAnYA
MÉS
COLOr
MÉS
COnTinguTS
david vila i ros
ni ASe ni BèSTiA
OliviA PAScuAl
llibreria l’Aranya
D
avid Vila i Ros (sabadell)
és economista i dinamitzador
lingüístic. Ha
estat president i portaveu
nhacional de la Coordinadora
d’Associacions per la Llengua
Catalana (CAL) i actualment és
secretari de l’entitat Tallers per
la Llengua i membre del consell
de redacció de la revista l’Escletxa.
Escriu en el seu bloc i en diversos
mitjans de comunicació, i ha
publicat els reculls d’articles De
tot i força (2007) i La CAL opina
(2008), el llibre col·lectiu De la
consciència a la conducta. L’experiència
de Tallers per la Llengua
(2009) i el poemari Blens de
gasalla (2009).
Ni ase ni bèstia és la seva prime-
Carrer Santa Anna, 1
Tel. 93 580 95 35
Cerdanyola del Vallès
www.llibreria-aranya.com
la portada
gènere: NOVEl·lA editorial: lA BUSCA EDICIONS Pàgines: 126 Preu: 12€
MÉS
TOT
ra incursió en la narrativa de ficció,
tot i que, segons l’autor, de
ficció gens ni mica. Totes les històries
que hi explica estan basades
en fets reals. Potser a primer
cop d’ull us semblaran un
pèl exagerades, certament, però
de més verdes en maduren. I si
no, mireu al vostre voltant.
Passa-t’Ho
bÉ!
TOTA l’ACTIVITAT
CUlTURAl I D’OCI
DE CERDANyOlA
33
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

trobA Aprèn CuidA CuidA’ t PASSA-T’HO BÉ eXpreSSA’ t informA’ t
34
Protagonistes
TU ETS EL PROTAGONISTA!
Poesia
totcerdanyola@
cerdanyola.com
nenÚFAr de criSTAl
rOSA
Con besos etílicos y el sol bañando
nuestros verdes ojos
delatamos lo imposible, nos hicimos
cómplices por sorpresa de pasiones
solitarias.
Los latidos en el pecho eran identicos
a los que da la tierra.
Susurramos palabras que ocultan
deseos inconfesables
haciendo temblar nuestras entrañas
con una mezcla de placer y angustia.
Los instantes de perfección con sabor
a presente no son nada al lado de la
eternidad.
Compartimos carne, tragedia y esperanza
unimos sangre, sudor y lagrimas
y construimos castillos en el aire de
cal y arena.
Demasiada guerra hemos sufrido ya
felicitats moltes felicitats
enric !!
t’estima molt la
teva germana
Susi
y ahora queremos cambiarla por paz
para perdernos en el estanque del
Nenúfar de cristal rosa.
¿Volverá el mundo cada día a crearse
a partir de aquellas miradas
que iluminan la existencia?
Para alex
dAnnY r.mAS
deSde el cielO
Desde el cielo quiero que me cuides,
Que me protejas
Y que estés siempre conmigo.
Se que donde vaya
Hay estarás tu
Para cuidarme y protegerme
De lo que yo no pude
Protegerte a ti,
Aquel trágico día,
Aquel trágico lugar,
Que antes era tan bello para los dos.
Cuando estoy triste
Y me paro a pensar en ti,
Mi mejor música para recordarte,
Es el silencio, para sentirte cerca de
mi,
Para sentirte en mi.
Siempre sonrío
Cuando tengo tu recuerdo en mi
Per només 7€ les persones que
estimes sortiran en aquesta secció!
Vols felicitar alguna persona estimada? Envia’ns la foto i el
comentari a totcerdanyola@cerdanyola.com o bé passa per
les nostres oficines, a la Rambla de Montserrat, 32.
mente,
Pues las sonrisas
Son la voz muda del alma
Y mi alma la tienes tu
Y se que no te gustaba
Verme triste y mal.
Un día dijiste que me querías,
Que te querías casar conmigo.
Éramos jóvenes
Y teníamos toda la vida por delante
Para poder estar juntos.
Y ahora no nos queda nada.
Y aunque a las puertas de altar
No me esperaste,
Espero que me estés esperando
A las puertas del cielo.
Desde el cielo me estás observando,
Como la estrella más bonita
De todo el firmamento,
Y cada noche, antes de irme a dormir,
Te envío un gran beso
Pues no quiero olvidarme de ti.
La muerte ha tenido la última palabra
Ahora el tiempo intentará
Que olvide tus hermosos cabellos,
La sonrisa de tus labios
Y tu forma de besar.
Lloraré sin consuelo
Cada día que piense en ti
Pues hay muchas cosas
Que me recuerdan tu vida junto a mí.
jAcinTO SOlÉ
T’agrada la poesia?
Participa a la secció de poesia del ToT! Envian’s les teves creacions,
d’extensió limitada i únicament per correu electrònic, a l’a/e:
totcerdanyola@cerdanyola.com
Protagonistes
VOlS SER TU El PROTAGONISTA?
VOlS FElICITAR AlGÚ?
ÉS MOlT FÀCIl! ENVÍA UNA
FOTO I UN COMENTARI A
totcerdanyola@cerdanyola.com
O BÉ PASSA PER l’OFICINA DEl
TOT. ANIMA’T!

guia gastronòmica
reSTAurAnTS
Can edo
Tel. 935 80 66 60
C. Lope de Vega, 5 (Bellaterra)
Brasa, esmorzars.
Can feliu del Cantó
Tel. 93 592 18 11. Sant Ramon, 216
Braseria, pizzeria.
C&C Lounge-restaurant
Tel. 670 044 842
C. Tarragona, 18-24 (Ripollet)
Menú, esmorzars, torrades.
Can vidal 3
Tel. 93 692 42 82. Av. Espanya, 6
Plats combinats, tapes, torrades.
el viejo roble
Tel. 936 92 11 58. C. Altimira, 36
Cuina catalana, menú.
guillén - o’ rincón de galicia
Tel. 93 580 94 88
Sant Ramon, 165
Marisc, pop a feira, tapes.
italian’s police
Tel. 935 90 04 20. Miguel de
Cervantes, 116 (Rubí)
Braseria, pasta, carta, copes.
Los Abetos
Tel. 936 92 11 48-936 92 01 58
Ptge. orient, 4
Cuina catalana.
mesón don Sancho
Tel. 936 92 72 10-935 11 42 43 C.
Reis, 24
Menú diàri, carta.
osaka
Tel. 936 91 83 75. Av. Guiera, 20
Japonès.
tanino
Tel. 935 94 85 43. Av. Canaletes, 17
Tapes, coques, taules d’embotits,
foie.
via Cana
Tel. 936 91 90 22-690 26 07 57
Av. Canaletes, 23
Pizzeria, servei a domicili.
menjArS Per
emPOrTAr-Se
rostisseria Andrius
Tel. 93 691 40 52. Pl. Sant Medir, 3
Rostits, plats preparats.
rostisseria Llenya
Tel. 93 691 97 00. C/del boix, 5
Rostits, menjars per encàrrec,
menús per a grups.
tot Cassolà
Tel. 93 594 83 27. Tiana, 4
Pollastres a la llenya, plats preparats,
pizzes, menús.
ArA més econÒmic ArA més a prop
ArA més pràctic
C/ de l’Àliga, 56-58 (davant del col·legi “IES Gorgs”)
08290 Cerdanyola - Tel. 654 54 77 11
arabegudes@arainox.es
Una nova oferta comercial a Cerdanyola
Compri les seves begudes, amb el mínim esforç
i als millors preus. Facilitat d’aparcament.
Trobarà també accesoris professionals per a les
seves festes. (Còctels, barbacoes, calçotades, revetlles...)
Venda a
l’engròs i
al deTall
BArS i cAFèS
bar Cafeteria San remo
Tel. 93 691 36 48.
Passatge Ajuntament, 16
Entrepans, tapes.
bar hinojosa
Tel. 646 75 48 41 , 699 58 26 04
Passatge d’orient, 12
Tapes, entrepans, vins, copes,
música.
FOrnS i PASTiSSerieS
forn Condal
Tel. 93 591 29 23. Cordelles, 50
Forn de pa, pastisseria, cafeteria.
forn Arys
Tel. 93 692 71 79. Sant Ramon, 117
Pastisseria, forn de pa, degustació,
elaboració artesanal.
XArcuTerieS
Xarcuteria L.Lázaro
Tel. 935 92 17 00. Av. Canaletas,
13, local 2
Delicatessen, selecció gourmet,
menú diari, plats cuinats.
Horari
Dilluns: Tancat
De dimarts a dissabte:
10h a 14h - 17h a 20h
Diumenge: 10h a 14h
35
trobA Aprèn CuidA CuidA’ t PASSA-T’HO BÉ eXpreSSA’ t informA’ t

36
trobA Aprèn CuidA CuidA’ t PASSA-T’HO BÉ eXpreSSA’ t informA’ t
POLLASTre AL fOrn AMB PruneS i OreLLOTS
ingredients
• 1Pollastredepagésd’1,5Kg
•1Brancadecanyella
•1/2llimona
•1Brancadefarigola
•1Brancaderomaní
•1dentd’allambpell
•150gr.deprunessenseos
•150gr.d’orellots
•200gr.depinyonstorrats
•1Kg.depatates“Monalissa”
•100gr.demantega
•7gr.deMaicena
•1/4gotdeconyac
•1/2gotdevidolç
•2c/sd’oli0,4º
•200mldebrouvegetaloaigua
•Salipebrenegre
PrePArACió
Per al pollastre al forn
En una safata de forn posar el
C/ Sant Ramon, 117 - Tel. 93 692 71 79
08290 Cerdanyola del Vallès
pollastre. Ho emplenarem amb
la llimona, la branca de farigola,
de romaní, de l’all i de la branca
de canyella. Ho salpebrarem, ho
mullarem amb el conyac i abocarem
damunt l’oli. Ho posarem al
forn una 1h45 a 170º.
Una vegada cuit flambearem el
pollastre amb el vi dolç, deixarem
reduir el vi i afegirem una mica de
brou vegetal o aigua, ho passarem
pel xinès per obtenir el suc. Lligar
amb maicena. En calent esmicolarem
el pollastre, ho barrejarem
amb una mica de suc i ho rectificarem
de sal. En una fulla de paper
transparent posarem el pollastre,
ho enrotllarem en forma de salsitxó,
ben premsat i seguit en nevera
fins a l’endemà. Entre dues fulles
de paper forn estirarem la pell del
pollastre, l’assecarem al forn a
150º uns 10 minuts perquè quedi
ben cruixent. Tallarem en rodanxes
de 3cm el “salsitxó” de pollastre,
ho passarem per la clara d’ou i
pels pinyons triturats.
Per al puré de prunes i orellots
Posar a bullir les prunes i els orellots
per separat, escórrer-los i passar-los
pel túrmix per obtenir el puré.
Per a les patates premsada
Tallarem la patata en làmines molt
fines i anirem superposant-la en una
safata de 20cm x10cm pintada de
mantega fosa i sal entre cada capa,
com un mil fulles.
Posarem la safata al forn 160º 45mn
i la deixarem refredar en nevera.
Una vegada freda la tallarem
en forma de patates fregides o
quadres• delicooks.com
Pastisseria - Forn de pà - Degustació
Elaboració artesanal
Nous propietaris.
Vine a probar la nostra elaboració pròpia.
ToT boníssim!

Pastisseria Condal
PREPARA LA TEVA
REVETLLA
amb els millors productes artesans
JA PoTs fER ELs TEus EncàRREcs dE coquEs
fEm cATèRing i TE’L PoRTEm A cAsA
Cordelles, 50 • CERDANYOLA • Tels. 93 591 29 23

38
trobA Aprèn CuidA CuidA’ t PASSA-T’HO BÉ eXpreSSA’ t informA’ t
BAr CAfeTeriA SAn reMO
El bar cafeteria San Remo, a Cerdanyola
del Vallès, ha desenvolupat tot
un seguit de propostes que busquen,
d’una banda, satisfer la demanda
existent per part dels seus clients i
d’altre, oferir alternatives raonables,
amb qualitat i amb uns preus veritablement
anticrisi.
San Remo, i els seus responsables,
com a experts coneixedors del sector,
han estat capaços de filar prim
i presentar idees com: esmorzar
amb veritable mollete d’Antequera
i cafè amb llet per 1,85 €, els dijous
tarda-vespre és el moment de l’estudiant:
entrepà i beguda per 5 €
amb un “xupito” gràtis. També destacable
l’oferta de cervesa mitjana
San Miguel i tapa per 1 € i ara, com
a novetat, San Remo disposa d’una
diana perquè es pugui passar una
R e s t a u r a n t e P i z z e r í a
Noves pizzes
i tapes!!
SERVEI A DOMICILI
Av. Canaletes, 23 · Cerdanyola
T. 93 691 90 22 - M. 690 260 757
www.restauranteviacana.com
Avinguda Pla del Vinyet, 57
08190 Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 590 04 20
info@thepolicesantcugat.com
bona estona jugant als dards. L’especialitat
de San Remo, un bar-cafeteria
amb una llarga tradició a Cerdanyola,
són els entrepans de tota
mena, amb totes les combinacions
i amb gran qualitat.
Sense rival•
Bar Cafeteria
San Remo
Verbena de San Juan
Torrada+bebida+copa de cava+coca 10E
y buena música hasta altas horas de
la madrugada, no faltes!!
Ptge. Ajuntament, 16 · T. 93 691 36 48
restaurante japonÉs
osaKa
Lunes cerrado
Menú de martes a viernes mediodía
av. Guiera, 20 CanaLetes teL. 93 691 83 75
Tiana, 4
Tel. 93 594 83 27
MENÚ
DIARI
Pollastres a la llenya
Menjar preparat
Pizzes artesanes
a la pedra
Dies laborables Xarcuteria/Carnisseria
Menús Diaris
9,95 €
SERVEI A DOMICILI
Nou Restaurant!
C. Tarragona, 18-24
T. 670 044 842
Edifici Autoexit
08291 Ripollet
CAN VIDAL 3
ResTauRanTe
•Platos combinados
•Tapas variadas
•Torradas
dE lUnES A VIErnES
MenÚ 8€
Av. Espanya, 6 · CErdAnyolA
Tel. 93 692 42 82
CALÇOTADES
Lope de Vega, 5, Bellaterra
Tel.: 93 580 66 60 - 93 692 24 24
www.restaurantecanedo.info
RESTAURANT
BRASERIA - PIZZERIA
C/ Sant Ramon, 216 • Tel. 93 592 18 11
08290 Cerdanyola del Vallès
cELEbRA L A REVETLL A dE sAnT JoAn Amb nosALTREs!
Festa mexicana
menú especial mexicà
copa de cava +
coca de sant Joan 18 €
www.thepolicesantcugat.com
ToTA LA niT
cócTEL TEquiLA sunRisE
4,50E
Sorteig d’un cap de setmana
i molts més regalets durant tota la nit.
Fes la teva reserva!!

Delicatessen•selecció
gourmet• menú Diari
Plats cuinats
Dimarts a divendres de: 9 a 21h.
Dissabte de: 9 a 16h
Diumenges i festius de: 11 a 15h
Av. Canaletas 13, Local 2
Cerdanyola del Vallès·Tel. / Fax: 935 921 700
CuinA CATALAnA i de MerCAT
Menú Per A gruPS
Menú diAri - CArTA
pArking grAtuït 1,30h.
passatge orient, 4 - Cerdanyola del vallès
Tel. 93 692 11 48 - 93 692 01 58
Nuevo
BAR - RESTAURANTE
HiNojoSA
Verbena de san Juan
copa de cava y coca gratis
dj desde las 20h
hasta las 3h
¡¡Haz tu reserva!!
Passeig d’Orient, 12
Cerdanyola del Vallès
Restaurant & Copes
Avinguda Pla del Vinyet, 57-Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 590 04 20
forn de pa · pastisseria · cafeteria
Elaboració Pròpia
Pastisseria Condal
Cordelles, 50 · CERDANYOLA · Tel. 93 591 692 67 29 06 23
SúPer SuC MATinAL
ingredients (4 persones)
•4Pastanagues
•1Pomagolden
•1remolatxacuita
•1tapdesucdealoevora
•1cdita.depolsd’ordiverd
PrePArACió
Ideal per al canvi d’estació, la primavera.
Rentem i tallem en trossos petits la
fruita i la verdura i les passem per
la liqüadora.
Afegim al suc una cullerada sopera
d’Aloe vera, i una cullaredeta de
pols d’ordi verd.
L’aloe vera ajuda a netejar l’organisme,
replet de vitamines, enzims,
aminoàcids, minerals, millora les
O’RInCOn De GaLICIa
Guillén COCIna GaLLeGa
MaRIsCO, PuLPO a feIRa y GRan
vaRIeDaD en TaPas · MenÚ DIaRIO
Sant ramon, 165 · Cerdanyola del Vallès
ReseRvas: 93 580 94 88
ROSTISSERIES
ANDRIUS
CERDANYOLA
Pl. Sant Medir, 3
93 691 40 52
www.andrius.es
Mesón Don Sancho
MIÉRCOLES
CERRADO
Reservas 93 692 72 10
93 511 42 43
c/ reis, 24 (junto mercat Fontetes)
e-mail don-sancho@don-sancho.com
www.don-sancho.com
digestions, la pell i mucoses.
Un gran reconstituent!•
delicooks.com
ToT boníssim!
Pastisseria - Forn de pa - Degustació
Elaboració artesanal
C/ Sant Ramon, 117 - Tel. 93 692 71 79 - Cerdanyola
RostisseRia LLenya
Fem el pollastre i els plats
de sempre com a tu t'agraden
Carrer del boix, 5 - Canaletes
Tel. 93 691 97 00
Tapes, coques, taules de pernil
i formatge, foie…
Av. Canaletes, 17 - Cerdanyola del Vallès
Tel. 93 594 85 43
menÚ diario
Sábado nocHe
cena-baiLe
www.elviejoroble.com
Altimira,36 - Cerdanyola del Vallès T. 93 692 11 58
39
trobA Aprèn CuidA CuidA’ t PASSA-T’HO BÉ eXpreSSA’ t informA’ t

40
trobA Aprèn CuidA CuidA’ t PASSA-T’HO BÉ eXpreSSA’ t informA’ t
MuSCLOS A LA VinAgreTA
ingredients (4 persones)
• 1 kg. de musclos grans
• 1 pebrot vermell
• 1 pebrot verd
• 1 ceba
• 2 cogombrets en vinagre
• 1 carbassó
• 1 tomàquet madur
• 1 dent d’all
• 1 copa de vi blanc
• 1 cullerada de cafè de vinagre
• ½ llimona
• Oli d’oliva
PrePArACió
Netejar els musclos en aigua molt
freda llevant-los els pèls de la pela.
ofegar els musclos en una cassola a
foc viu amb l’el vi. Quan aquest redueixi
afegir un gotet d’aigua i deixar
coure uns 2 minuts.
Retirar del foc i reservar els musclos.
Pelar la llimona, tallar la seva pell
en juliana i escaldar-la en aigua uns
segon. Reservar.
Aprofitar l’aigua per escaldar els
tomàquets. Refredar-los.
Picar finament la ceba, el pebrot, els
cogombrets, i el tomàquet sense pell
ni llavors.
Barrejar aquesta verdura amb la pell
de llimona i amanir amb oli d’oliva,
vinagre i una mica de sal.
Reservar en el frigorífic.
Retirar la càscara buida dels musclos
i deixar aquella on estan agarrats.
Reservar-ho en el frigorífic fins
al moment de servir.
Servir els musclos amb una cullaredeta
de vinagreta a manera
d’aperitiu• delicooks.com

TROBA
TOT EL QUE BUSQUES I NECESSITES DE CERDANYOLA
Guia comercial d’anunciants
ADMINISTRACIÓ DE FINQUES
- Inter-Hogar: 93 594 73 50
- RB Immobiliaria: 93 591 06 50
ADVOCATS
- Julián Gurri Jolis: 935 92 12 91
- Ma Jesús Armijo: 935 86 41 95 -
626 84 87 22
- Morato&Dezcallar: 935 80 21 76
ALUMINI I VIDRIERES
- Hermanos Almansa: 935 75 11 20 -
937 27 33 07
ANIMALS DE COMPANYIA
- Clínica Veterinària Canaletes:
93 580 67 15
(Urgències: 699 82 68 81)
- Dispensari Veterinari: 93 580 91 90
ANTENES
- Alpe Televisió Digital: 93 592 19 02
- JCS Instal·lacions: 626 69 28 85
- Sanfer: 93 594 63 46
ART
- Racó de l’art: 663 02 33 45
ASSEGURANCES
- Hidalgo Gestió: 935 809 805
ASSESSORIES
- De La Bella Asesores: 931 25 08 02,
651 34 18 74
- Gabinet Tècnic d’Assessors:
93 580 36 52
- Hidalgo Gestió: 935 809 805
AUTOESCOLES
- Campus: 93 580 94 52
93 580 24 86
- Cordellas: 93 692 21 83
93 691 69 54
AUTOMÒBILS
- Sarmovil: 93 580 05 51
- Superwagen: 937 20 89 51
BEGUDES
- Ara Begudes: 654 54 77 11
BENZINERES
- Grup Sabater Nuri: 935 80 00 18
- Reser-carburants Repsol: C/ Santa
Rosa, 47. C/ Sant Ramon, 259
BUSSEIG
- Masbuceo: 935 94 46 77
CALEFACCIÓ, GAS I AIRE CONDICI-
ONAT
- JCS Instal·lacions: 626 69 28 85
CLIMATITZACIÓ
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
COMPRAVENDA D’OR
- Cerdanyola Gold: 93 591 08 53
- Inverjoia: 93 594 62 81
CUINES I BANYS
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00,
687 84 69 95
- The Singular Kitchen: 935 84 33 11
DESEMBUSSAMENTS
- JCS Instal·lacions: 626 69 28 85
DIETÈTICA I NUTRICIÓ
- New Pilates: 931 24 83 93
ELECTRODOMÈSTICS
- Electro Oferta: 679 79 20 87
ENSENYAMENT
- Acadèmia Altimira: 93 594 70 92
- Col·legi Montserrat, Infantil i Primària:
93 691 97 52
- Col·legi Montserrat, secció ESO:
93 691 29 01
- Escola d’escacs: 93 580 84 81,
93 580 22 89
- Servei Local Català: 93 580 27 51
Guia comercial d’anunciants 41
Guia de serveis 47
Borsa de treball 43
Borsa immobiliària 44
- Thames: 93 692 94 03
- Viviana Hounie. Estudi de dansa:
www.vivianahounie.com
- Yessi: 93 692 87 52
ESTÈTICA
- Body Stetic: 93 692 87 57
- Dpèls fotodepilació: 93 517 32 43
- Ginox, Dra. Sandra Persico:
93 586 35 11
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
- Policlinic Cerdanyola: 93 592 26 62
- Susana Centre d’estètica: 931 25
64 19
FARMÀCIES
- Farmàcia Novell: 935 94 71 95
- Farmàcia Rovira: 935 92 13 99
FISIOTERÀPIA
- I.C.R.O.M.E.: 93 691 83 21
FOTOGRAFIA
- Xavi Olivé: 93 580 29 91
FUSTERIES
- JAL Fusters: 677 05 13 39
692 03 44 10 - 625 52 36 62
GESTORS ADMINISTRATIUS
- Hidalgo Gestió: 935 809 805
GIMNASOS
- Boss Kids: 935 80 83 96
GRES I CERÀMICA
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00
INFORMÀTICA
- H@rdware Clinic: 617 68 04 53
- Mitiendaweb:
www.mitiendaweb.com.es
INSTAL·LACIONS
- Francisco Pérez: 935 80 29 36
- JCS Instal·lacions: 626 69 28 85
TROBA 41

42
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
JARDINERIA
- Aquanet: 902 122 152
- Jardinería Montflorit: 93 691 67 74
- Jardinería Vilaverd: 649 44 02 07
- Món Verd: 936 75 25 98
606 12 26 69
- MR Serveis de Jardineria: 93 692 97
63, 670 24 60 90
- New Natura: 620 24 35 59
- Quality Garden’s: 654 42 46 70,
658 19 44 93
JOIERIES
- Amores: 93 592 04 30
LLARS D’INFANTS
- Llar d’infants Guiera: 935 94 89 46
LLIBRERIES
- L’Aranya: 93 580 95 35
MANTENIMENT PISCINES
- Hydro: 93 589 68 51 659 38 96 14
MASSATGES
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
- New Pilates: 93 124 83 93
MATERIALS CONSTRUCCIÓ
- Catalonia Ceramic: 93 580 15 00
MEDICINA
- Dra. Carmen Lisbona Roquer:
93 692 86 71, 93 691 55 55
MEDICINA
CENTRES MÈDICS
- Centro Médico E. Granados:
93 580 84 19
- Centro Médico para conductores:
936 92 86 04
- Policlínic Cerdanyola: 93 592 26 62
MEDICINA
CLÍNIQUES DENTALS
- Cerdanyola Implant: 931 26 1 9 70
- Clínica Dental Sumo: 93 692 41 09
- Dentos: 93 592 02 05
- La Dentista: 93 586 31 13
- I.C.R.O.M.E.: 93 691 83 21
- Maydent Clínic: 936 91 67 18
- Vital Dent: 935 91 07 00
MEDICINA
GINECOLOGIA
- Ginox, Dra. Sandra Persico:
935 86 35 11 - 616 33 66 08
- Dr. T. Parra Parra: 93 592 02 07
MEDICINA
FOTODEPILACIÓ
- Dpèls Fotodepilació: 935 17 32 43 -
672 27 86 00
- Kaps Olimpia (Láser Médico IPL):
936 924 040
MEDICINA
FOTOREJOVENIMENT
- Dpèls Fotodepilació: 935 17 32 43,
672 27 86 00
- Kaps Olimpia (micropigmentació):
936 924 040
MEDICINA
HOMEOPATIA
- El Til·ler. Dra. Ester Torrella:
93 592 24 61
MEDICINA
PSICOLOGIA
- Dr. J.A. Pastor de Pablo: 93 580
84 19
- Rubén Sánchez Fernández:
93 692 86 38, 616 87 91 99
MEDICINA
REHABILITACIÓ
- Arthros: 93 594 80 18
- Jaume Miralles, quiromassatgista:
93 692 07 49
- New Pilates: 93 124 83 93
MEDICINA
TERÀPIES NATURALS/ACUPUNTURA
- El Til·ler: 93 592 24 61
- Shantala: 620 79 34 12
MEDICINA
TERÀPIES MANUALS
- Arthros: 93 594 80 18
- New Pilates: 93 124 83 93
MOTOS
- Boix Motos: 935 91 00 40
MUDANCES
- Mudanzas KJJK: 653 86 38 90,
658 96 18 13
- Mudanzas RT: 93 675 48 25,
608 74 24 59
ORGANITZACIÓ D’ESDEVENIMENTS
- Plug Sound: 936 033 099,
692 841 755, 672 177 772
PASTISSERIES
- Pastisseria Condal: 935 91 29 23
PERFUMERIES
- Ópalo Av. Catalunya: 93 594 70 29
- Ópalo Pg. Cordelles: 93 580 81 59
- Ópalo Av. Primavera: 93 691 98 05
PERRUQUERIES
- Kap’s Olimpia: 936 924 040
PILATES
- New Pilates: 93 124 83 93
PISCINES
- Aquanet: 902 12 21 52
POLIDORS
- José J.Gordillo: 609 42 03 06
PORTES I AUTOMATISMES
- Femport: 93 580 35 19
- JCS Instal·lacions: 626 69 28 85
PUBLICITAT
- TOT Cerdanyola: 93 580 04 79
REFORMES
- Ambrona: 936 92 13 50, 679 35 34
57, 638 91 12 54
- Bonasort: 936 91 69 69
- Francisco Pérez: 93 580 29 36
- Impertech: 687 71 97 10
REPARACIÓ ELECTRÒNICA
- Alpe Televisió Digital: 93 592 19 02
- Sanfer: 93 691 68 04
RESIDÈNCIES D’AVIS
- Asisted: 935 87 87 87
- Cim Bellaterra: 930 00 14 01-
662 94 09 82
- El meu avi: 935 92 01 26
- L’Olivera: 935 92 06 65
RECICLATGES
- Reciclatges Benito: 93 674 94 26 -
607 667 204
RESIDÈNCIES UNIVERSITÀRIES
- Can Feliu del Cantó: 93 692 23 30
SO, ILUMINACIÓ, DJ I EFECTES
ESPECIALS
- Plug Sound: 936 033 099,
692 841 755, 672 177 772
TAROT
- Alba Tarot: 680 21 82 07
- Tarot Ani: 679 70 80 36 - 935 80
80 36
- Tarot Gabriel: 806 416 534
TRACTAMENTS ANTIHUMITATS
- Humetek Catalunya: 935 84 3379
XARCUTERIES
- Xarcuteria L.Lázaro: 935 92 17 00

Borsa de treball
DEMANDES
• Se necesita comercial con experiencia
ramo joyería. Tel. 936 92 13 47
• Se necesita artesano del pan y
bollería, con amplia experiencia en
el sector. Sueldo+participación en
beneficios. Enviar cv a:
renopap@renopap.com
• Se necesita dependienta de perfumería
con experiencia y titulación
de estética. Tel. 649 89 01 72
josepstc@gmail.com
• Se busca persona seria para cuidar
niño de 2 años y tareas de casa
(limpieza, plancha, etc.,..) en Guiera.
Horario: 8 horas diarias (de 12h a
20h) o 5 horas diarias (de 15h a 20h).
Salario a convenir. Mejor con CV y
referencias. Tel. 658 83 27 90 Robert
• Telefonistas comerciales, de
20-30 años, se necesitan con urgencia.
Contrato+alta S.S. Sueldo
955€+comisiones. Contactar: tel.
662 58 22 82 - 936 75 05 29
OFERTES
• Mudanzas. Fines de semana en
toda España. Económico. Mudanzas
RT. Tel. 936 75 48 25 – 608 74 24 59
• Pintor. Despachos, pisos... Ballano.
Tel. 655 03 32 32
• Jardinero. Tarifa plana. Tel. 670 24
60 90
• Responem als teus dubtes sobre
jardineria a través del nostre mail:
mrserviciosdejardineria@live.com
• Thames. Anglès per a nens, ESO,
Batxillerat, adults, preparació PET,
FC, CAE. Tel. 93 692 94 03
thames@thames.es
• Tècnica en Atenció Socio-Sanitaria
amb experiència, s’ofereix pels
matins per cuidar persones discapacitades,
persones grans o nens. Alba
626 18 17 59
• Cerrajeros 24 horas. Local y domicilio,
persianas, cerraduras, aperturas.
Tel. 649 63 20 75
• Mudanzas. Tel. 653 86 38 90, 658
96 18 13
• Restauración de fachadas. Tel. 669
86 89 77
• Mujer de limpieza para empresas
y particulares. Cuidado de ancianos.
Por horas. Tel. 645 59 11 43
43
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

44
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T Borsa
de treball
• pinturasalfayomegasl@hotmail.
com. Pinte su piso, torre, escalera,
fachada, local, nave. Desde 450 €,
materiales incluidos. Fontanería,
electricidad, parqué, pladur, carpintería,
vallas metálicas, cocinas,
baños y reformas en general. Tel. 699
714 576 / 676 812 647, (Sr. Arturo)
• Estiu. Repàs de piano. Tel. 936 91
50 42
• Afinador de pianos. Regulació i
reparació. Eduard. Tel. 606 14 16 43
• Pintor muy económico. Tel. 625
89 75 29
• Señora para limpieza y cuidar personas
mayores. Disponibilidad. Tel.
650 34 19 29
Borsa immobiliària
VENDES
• Magnífica torre en Vacarises en terr
e n o d e 1 0 0 0 m 2 , d o s
plantas+buhardilla, 4 hab., terrazas,
porche, garaje, bodega, barbacoa,
gran zona ajardinada. Tel. 610 92 50 19
• Sitges. Ático centro pueblo, 4 hab.,
2 baños (1 con hidromasaje, salón
35m2, cocina equipada, cuarto de
lavandería, terraza 20m2 y solarium
45m2, plaza de parking, ascensor,
finca nueva para entrar a vivir. Vendo
o alquilo con opción a compra.
Tel. 615 28 13 04
• Àtic cèntric 160 m2, 90 m2 de terrassa,
4 habitacions (1 suite) bany
complert amb jacuzzi, menjador
Oración muy milagrosa
De la vidente Montserrat a San Judas Tadeo y Sagrado Corazón
de Jesús. Rece esta oración durante 9 días, encienda
una vela (color naranja) durante 3 minutos, y pida 2 deseos
(de causas muy difíciles). Al noveno día publique este anuncio
y se le cumplirá aunque no lo crea.
Sagrado Corazón de Jesús, en Vos confío; glorioso San
Judas, os quiero; que el latido de mi pobre corazón sea
siempre estas mismas palabras.
Agradece las gracias alcanzadas, A.C.P.
• Chica para limpieza, canguro y
ancianos. Tel. 600 70 38 91
• Señora busca trabajo de limpieza.
Tel. 619 17 05 23
• Señora busca trabajo de limpeza.
Tel. 639 11 04 49
• Contable Autónomo. Ofrece su
servicios para pymes y empresarios
individuales. Contabilidad e impuestos
(IRPF, IVA, Sociedades, Renta,
Cuentas anuales, Libros Oficiales, ...).
Telefono 638 57 26 97
contable55@movistar.es
• Se ofrece chica catalana muy responsable,
para recepcionista. Tel.
652 55 69 05
amb llar de foc, sala de jocs, portes
blindades calefacció ext. Pv:
350.000 € amb pàrquing inclòs. De
particular a particular. Tel. 629 72
90 30
• Vendo local con inquilino en Cerdanyola
por 120.000€ con una rentabilidad
del 6%. Interesados llamar
al tel. 639 30 34 00
• Se vende parking pº Cordelles.
19.000€ Tel. 609 93 01 92
¡OCASIÓN! EN SITGES
Vendo o alquilo con opción a compra, ático,
3 hab., salón, baño, cocina, parquet, terraza
60m 2 , magníficas vistas al mar, trastero.
Totalmente reformado y equipado para
entrar a vivir, junto estación y playa.
www.frexboc.com/sitges1/?
Tel. 615 281 304 - 665 81 66 84
Antes 425.000€ - Ahora 250.000€
DIVERSOS
• Es ven violoncel 4/4 atelier en perfecte
estat. Per a més informació truqueu
al tel. 607 60 53 80
• Vendo todo nuevo. Espejo de baño
con dibujo 30€, toallero con estante
15€, mesita ratón color cerezo 20€,
andador, mesita de comer y mecedora
100€, pileta y bidé Roca 120€.
Tel. 935 80 47 26 - 619 26 70 22 Sra.
María
MOTOR
• Es ven Honda SH125. 16.000 km.
Impecable. 1700€ Tel. 679 63 83 80
• Sitges. Vendo o alquilo con opción
a compra, ático, 3 hab., salón, baño,
cocina, terraza 60m2, magníficas vistas
al mar, trastero, totalmente reformado
y equipado para entrar a vivir,
junto estación y playa. www.frexboc.
com/sitges1/? Tel. 615 28 13 04 Antes
425.000€ Ahora 250.000€
• Apartament de muntanya,
moblat, tranquil, 1 hab., sostres de
fusta, traster, zona de barbacoes
nova i horts comunitaris. 89.900€.

Borsa immobiliària
Tel. 650 39 59 14
• Directo propietario. Cerdanyola,
casa esquinera, en perfecto estado,
muy bien ubicada, sol todo el
día, 250m2 habitables+150m2
terreno. Jardín con piscina, garaje
3 coches, 4 habitaciones dobles, 2
baños, estudio+solarium, calefacción,
a.a., reformada. 495.000€ Tel.
935 80 18 91
• Se vende piso zona Jardins, 3 habitaciones,
2 baños (1 en suite), comedor
20m2 con balcones, todo exterior,
parking, zona comunitaria
(piscina, parque y polideportivo).
228.000€ Tel. 636 10 44 05
LLOGUERS
• Inter-Hogar precisa pisos en alquiler
para cubrir demanda de clientes.
Tel. 93 594 73 50
Servicio
Completo
655 113 758
RUBI
Pere Esmendia, 23
93 697 41 72
Masajes
Orientales
24
horas
RECICLATGES BENITO
Compra de ferralla i metalls
Comprem cotxes i vehicles industrials
en qualsevol estat. Retirada i baixa oficial
gratuïtes. Buidem naus, locals, terrenys...
Tel. 93 674 94 26 – 607 667 204
compra venda d’or
COMPRAMOS ORO
con la posibilidad de recuperar sin limite de renovaciones
saBadell
Rambla, 174
93 727 57 71
• Alquilo habitación equipada a chica
a partir del 27/08/12. Tel. 935 80
91 71 - 653 33 87 50
• Habitación grande. 300€ gastos
incluidos. Tel. 691 31 30 80
• Plaza de parking. C/Murillo (Fontetes)
55€/mes Tel. 936 92 34 44
•Se alquila local de 45m2 aprox. 1ª
planta con entrada compartida, en
C/San Ramón (junto Ayto). ¡Ideal
para abogados, arquitectos u otros
profesionales! 350€/mes. Tel. 935
94 73 50
• Restaurante actual para cualquier
negocio, casa de 2 plantas con
pequeño patio. 1.200€/mes (sin
traspaso) Tel. 935 94 73 50
• Llogo local a Ripollet per festes privades
(aniversaris, batejos, comunions...)
Tel. 646 27 32 90
www.espaipolivalent.com
• Es lloga habitació. Tel. 936 91 50 42
Al traer este anuncio
le regalamos*
30 €
*por una venta
superior a 20g
MÁXIMA TASACIÓN · PAGO INMEDIATO · MONEDAS · ORO
VIEJO USADO Y ROTO · PLATA · BRILLANTES · RELOJES
PRIMERAS MARCAS
teRRassa
Carrasco i Formiguera, 18
93 780 16 34
facebook: espai polivalent de Ripollet
• Habitació. Tel. 936 92 40 13
• Habitación wifi. Tel. 619 55 95 85
• Habitación. Llamar de 13 a 20h. Tel.
676 85 05 12
• Ático con balcón, zona Fontetes, 3
habitaciones. 575€/mes. Tel. 935 80
44 22, 616 62 11 56
TRASPASSOS
• Traspaso restaurante de 270m2, en
Barberà del Vallès. 49.000€. Posibilidad
de pagar a plazos. Tel. 637 85
09 38
Restaurant Can Papitu
18 años en activo desde 1994
Se traspasa por jubilación
¿Te interesa? ¿Hablamos?
José 661 232 278
http://mascotasenfuga.com
GATITA PERDIDA el 09/05/12
en Serraperera. Collar rosa, 4 meses
¡¡Necesita medicación urgente!!
Se recompensará
Tel. 610 777 617
teRRassa
Montsià, 3
93 730 85 49
CeRdanyola
Pg. Cordelles, 3
93 594 62 81
45
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T

46
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T
COMUNIDADES
ADMINISTRAMOS
SU
COMUNIDAD
Con la máxima
profesionalidad
y transparenCia
en la gestión
• Gran EXPErIEnCIa
• BUEn SErVICIO
• ÉTICa PrOFESIOnaL
Cambie de gestor
“Información
gratuita”
Precio fijo
3,50€/mes
C/ SOL
3 hab. Baño, Cocina, comedor,
Exterior, luminoso.
Amueblado y equipado.
495 €/mes
ZONA CANALETES
3 hab. baño, cocina, salón
comedor, Exterior. SIN
MUEBLES. Ascensor.
580 €/mes
inter-hogar@hotmail.com
nº de aiCat 3481
URGEIx
¿NECESITA
VENDER?
Si su respuesta es
SI
SANT RAMON
peatonal
3hab. con Venga balcón, a ascensor
y amueblado.
550€/MES INTER-HOGAR
(rEF. 4115)
VERGE DE MONTSERRAT
3hab. balcón, exterior,
reformado y con muebles.
oportUnidad
480€/MES (rEF. 4276)
PROPIETARIO: ADMINISTRAMOS SU ALQUILER MES A MES
Registre d’agents
immobiliaris
de Catalunya
aiCat 2761
C/ GONZÁLEZ
2 hab. baño, cocina, salón
comedor, calefac., exterior
Amueblado y equipado.
525 €/mes
RDA. GUINARDÓ
PISO MUY BONITO 3 hab.
Reformado. Calefac., Balcón.
Amueblado y equipado.
600 €/mes
CENTRE
Totalmente reformado,
de calidad, balcón, exterior
y calefacción.
PV:120.000€ (19,9 M)
(rEF. 4166)
SANT RAMON
peatonal
3hab. con balcón, ascensor
y amueblado.
550€/MES (rEF. 4115)
C/ FRANCESC LAYRET
MUY BUENAS VISTAS
3 hab. Baño, Exterior.
Amueblado y equipado.
550 €/mes
Z. PINETONS-RIPOLLET
2 hab. baño, calefac. Exterior,
finca con ascensor. Parking
incluido. TODO NUEVO
675 €/mes
OPORTUNITATS
CERDANYOLA
Edificio de 5 años. 2 hab. balcón,
todo exterior, ascensor, parking
grande y trastero amplio.
PV:157.000€ (26 M)
(rEF. 4270)
SANT ISCLE
4hab. 2 baños, patio, calefacción,
cocina y ventanas
reformadas, amueblado.
635€/MES (rEF. 2917)
AVDA. CATALUNYA
4Hab + 2baños + balcón,
buena finca, ascensor
y calefacción.
PV:186.000€
(rEF. 2934)
MONTFLORIT-PISCINA
130m 2 de casa en planta
con jardín de 270m 2 en
plano. EXPECTACULAR
PV:435.000€
(rEF. 4271)
CANALETES
4 hab. 2 baños, plaza
de parking, ascensor
y sin muebles.
700€/MES (rEF. 2926)
330.000 €
CASA ADOSADA - ZONA ATENEU
115m². 5 habitaciones (1 en planta) (2 dobles, 2 individuales),
baño, aseo, cocina grande, salón comedor,
calefacción, Jardín 60m². ¡¡NO DEJE DE VERLA!!
330.000 €

Guia de serveis
NECESSITES AMB URGÈNCIA UN TELÈFON?
Adreces i telèfons bàsics FARMÀCIES
DE GUÀRDIA
URGÈNCIES
(112)
ACUT
93 594 22 16
Ambulàncies
061
Mossos d’esquadra
112
Policia Local
93 691 20 00
Policia Nacional
091
Avaries aigua potable
93 342 20 00
Avaries gas natural
900 39 40 41
Avaries telèfons
1002
Avaries FECSA
902 536 536
Bombers 085
SALUT
CAP Serraparera
93 580 63 63
CAP Canaletes
93 591 07 40
CAP Farigola
93 691 95 89
CAP Fontetes
93 594 44 70
CAP II Cerdanyola-
Ripollet
93 594 21 11
SECCIÓ PATROCINADA PER:
Programació visites
CAP de Cerdanyola
93 728 44 44
Sanitat Respon (24h)
902 11 14 44
Creu Roja Cerdanyola
93 691 61 61
Planificació familiar
93 594 21 99
ADMINIS-
TRACIÓ
Ajuntament de Cerdanyola
93 580 88 88.
www.cerdanyola.org
Ateneu
93 580 88 88
Cerdanyola Ràdio
93 580 52 51
SERVEIS
Biblioteca
93 580 76 02
Museu Ca n’Ortadó
93 692 33 22
Museu d’Art de Cerdanyola
93 591 41 30
Funerària Truyols
93 580 97 10
Oficina de Benestar Social
93 691 82 11
Deixalleria municipal
93 581 33 97
93 691 74 42
Servei Local de Català
93 580 27 51
UAB
93 581 10 00
Infocàncer
900 100 036
Associació fibromiàlgia
i fatiga crònica
93 691 42 57
Alcohòlics anònims
93 317 77 77
Correus
93 691 37 57
TRANSPORT
Renfe (estació)
93 691 88 69
FGC
93 205 15 15
Sarbus
93 580 67 00
Radio Taxi del Vallès Occ.
93 580 27 27
93 692 40 16
Radio Taxi Cerdanyola
93 580 27 27
Taxis adaptats minusvàlid
699 029 674
ESGLÉSIES
Esgl. Evangèlica Cristiana
645 81 41 12
Esgl. Evangèlica Baptista
93 692 42 11
Mare de Déu del Roser
93 580 57 33
Parròquia de Sant Martí
93 692 08 89
Homeopatia
Cosmètica
Nutrició
Estudi capil·lar
Spa
Espai sense
gluten
Dijous 21
Farmàcia Lluís
Altimira, 18 (darrera ajuntament)
Tel. 936 924 708
Divendres 22
Farmàcia Selva
Calvari, 3. Ripollet (darrera
església) Tel. 935 809 523
Dissabte 23
Farmàcia Sànchez
Santa Rosa,36 (Montflorit)
Tel. 936 923 184
Diumenge 24
De 9 a 21h: Farmàcia Rovira
Psg. Cordelles, 64
Tel. 93 592 13 99
De 21 a 9h: Farmàcia Costa
Ntra. Sra. del Pilar,10. Ripollet
(davant CAP 2)
Tel. 935 800 345
Dilluns 25
Farmàcia Valls
Av.Catalunya,17 (RENFE)
Tel. 936 921 130
Dimarts 26
Farmàcia Ferrer
Rbla. Sant Jordi, 129. Ripollet (final
Rambla-Mossos) Tel. 936 922 270
Dimecres 27
Farmàcia Galceran
Plaça Sant Ramon,18
Tel. 935 808 778
Farmaspa
Ara obert també
els dissabtes
al matí
TROBA APRÈN CUIDA CUIDA’ T PASSA-T’HO BÉ EXPRESSA’ T INFORMA’ T 47