06.05.2013 Views

εως,η nimia sanguinis copia> Derrama miento de sangre ...

εως,η nimia sanguinis copia> Derrama miento de sangre ...

εως,η nimia sanguinis copia> Derrama miento de sangre ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

καταστρατoπεδεúω,καταuλíζo-<br />

µαι,στρατáoµαι,στρατoπεδεúω castra metor> El<br />

que está sentado separada<br />

mente: áφ<strong>η</strong>µεvoς,<strong>η</strong>,ov in primis sub-selliis<br />

se<strong>de</strong>ns> En las primeras fi-<br />

las: πρωτóβαθρoς,oς,ov in primis sub<br />

selliis se<strong>de</strong>ns> Sentado con más seguridad<br />

(en la silla <strong>de</strong> montar): éπoχωτερoς,α,ov firmius<br />

insi<strong>de</strong>ns<br />

SENTARSE ´<strong>η</strong>µαι,`éζoµαι,´éσδoµαι,éγ-<br />

καζíζω,éθακéω,éπικαθéζoµαι,évθoκéω,<br />

πρoσκαθéζoµαι,καθéζoµαι,κáθ<strong>η</strong>µαι,καθι<br />

δρúvω,θoáω,θωκéω,θρáω se<strong>de</strong>o> Sentar-<br />

se a la mesa: éγκατáκειµαι accumbo><br />

Sentarse abajo: σuγκαταβαívω,ùφιζávω<br />

subsi<strong>de</strong>o> Acto <strong>de</strong> sentarse: κáθισµα,<br />

ατoς,τó; éφéδρα,éφéδρεια,ας,<strong>η</strong>; θáκ<strong>η</strong>-<br />

µα,ατoς,τó; évθáκ<strong>η</strong>σις,<strong>εως</strong>,<strong>η</strong> actio<br />

se<strong>de</strong>ndi> Sentarse al lado <strong>de</strong>:<br />

παρακαθéζoµαι,παρακáθ<strong>η</strong>µαι a latere<br />

consi<strong>de</strong>o,assi<strong>de</strong>o> Sentarse alre<strong>de</strong>dor<br />

περικáθ<strong>η</strong>µαι circum se<strong>de</strong>o> Sentarse aparte:<br />

áπoκαθíζω,-θíζoµαι seorsum se<strong>de</strong>o> Sentarse<br />

cerca: παρíζoµαι pro<br />

pe collocor> Sentarse con: σuγκαθíζω<br />

σuvιζávω,σuγκαθéζoµαι,σuγκáθ<strong>η</strong>µαι,µε<br />

ταïζω,-ïζávω consi<strong>de</strong>o> Sentarse con otro<br />

para juzgar: σuγκαθéζoµαι consi<br />

<strong>de</strong>o> Sentarse <strong>de</strong> nuevo: áπoκαθíζω,<br />

-θíζoµαι se<strong>de</strong>m repeto> Sentarse el primero,en<br />

el puesto principal: πρω-<br />

τoβαθρéω,πρoεδρεúω primus se<strong>de</strong>o,po<br />

no solium supra alia> En sitio pre<br />

ferente: πρoκαθ<strong>η</strong>µαι,πρoκαθíζoµαι,πρo<br />

καθíζω ante se<strong>de</strong>o> Sentarse en el teatro:<br />

èδωλιáζω se<strong>de</strong>o> Sentarse en silla: áφεδρεúω<br />

in sella se<strong>de</strong>o> Sen-<br />

tarse cerca: πρoσιζávω,πρoθíζω,πρó-<br />

σ<strong>η</strong>µαι,µéθ<strong>η</strong>µαι assi<strong>de</strong>o,adsto> Hacer sentarse<br />

a la vez juntamente: σuγκα-<br />

τακλívω simul mensae accumbere facio<br />

Hacer sentarse junto a: παρíζω,σuvα-<br />

váκαιµαι,πρoσαvακλívoµαι accubo> Ha<br />

cer sentarse: καθéζω se<strong>de</strong>re facio><br />

La acción <strong>de</strong> sentarse con: σuvíζ<strong>η</strong>σις<br />

<strong>εως</strong>,<strong>η</strong> consi<strong>de</strong>ntia> Mandar sentarse junto a:<br />

σuµπαρακαθíζω assi<strong>de</strong>re ju-<br />

beo> Propio para sentarse: èδρ<strong>η</strong>εις,<br />

εσσα,εv sessilis> Que se sienta al lado:<br />

σuv<strong>η</strong>µωv,ωµv,ov concessor> Que se sienta con<br />

otro: σúvθακoς,oς,ov concessor> Que se sienta<br />

el primero:<br />

πρωτóβαθρoς,oς,ov qui se<strong>de</strong>t primus><br />

Sentado con otro: σúvθωκoς,oς,ov con<br />

714<br />

cessus> Sentarse con: διακαθιζávω,<br />

-θíζω consi<strong>de</strong>o> Sobre las rodillas: óκλαδιáω<br />

in genua inflexa subsido><br />

Sobre las ancas: óρρωδιáω coxendices<br />

subsido> Sobre: ùπεραváκειµαι,ùπερ-<br />

καθéζoµαι supra se<strong>de</strong>o> Sentarse jun-<br />

tamente: σuµπαρεδρεúω una assi<strong>de</strong>o<br />

SENTENCIA (parecer) διαvó<strong>η</strong>µα,ατoς,τó<br />

áφoρισµóς,oû,ò (aforismo),ávαγóρεu-<br />

σις,áπóφασις,<strong>εως</strong>,<strong>η</strong>; áπóφθεγµα,ατoς,<br />

τó; εúστóχ<strong>η</strong>µα,ατoς,τó; φáσις,<strong>εως</strong>,<strong>η</strong>;<br />

χρεíα,ας,<strong>η</strong>; χρεí<strong>η</strong>,<strong>η</strong>ς,<strong>η</strong> sententia><br />

Anticipado,prejuicio: πρoκατáγvωσις,<br />

<strong>εως</strong>,<strong>η</strong> praejudicium> Corta,pequeña:<br />

`ρ<strong>η</strong>σíδιov,γvωµíδιov,voïδιov,ou,τó sententiola><br />

Dicho sentencioso: γvω-<br />

µáτεuµα,ατoς,τó sententiose dictum><br />

Discurso lleno <strong>de</strong> sentencias: γvωµo-<br />

λoγíα,ας,<strong>η</strong> oratio sententiis copiosa<br />

El que dice muchas sentencias y re-<br />

franes: γvωµoτúπoς,oς,ov qui senten-<br />

tias exprimit> Expresión <strong>de</strong> senten<br />

cias: γvωµoτuπíα,ας,<strong>η</strong> sententiarum<br />

enuntiatio> Pronto en proferir sen- tencias:<br />

γvωµoτuπικóς,<strong>η</strong>,óv vividus in efferendis<br />

sententiis> Forjar sen<br />

tencias: γvωµoτuπéω sententias cu<strong>de</strong>-<br />

re> Sentencia oscura: παραβoλ<strong>η</strong>,<strong>η</strong>ς,<strong>η</strong><br />

obscura sententia> Perversa: κακoδo-<br />

ξíα,ας,<strong>η</strong> perversa sententia> Salida <strong>de</strong> una<br />

misma boca: αúτóθρooς,oς,ov a sua ipsius<br />

voce profectus> Tan aguda que parece necia:<br />

óξúµωρov,ou,<br />

τó sententia ita acuta ut fatua vi<strong>de</strong>atur><br />

Sentencia absolutoria: δι-<br />

καíωµα,ατoς,τó sententia absolutoria<br />

Dar sentencia: διαδικáζω dijudico<br />

SENTENCIAR,prejuzgar πρoκαταγιvωσκω<br />

praejudico> Sentenciar,opinar en con<br />

tra: καταγιvωσκω <strong>de</strong>cerno adversus> En vez<br />

<strong>de</strong>l juez: ùπoδικáζω locus ju-<br />

dicis <strong>de</strong>cerno> El que sentencia por suerte<br />

(echando las habas): κuαµoβó-<br />

λoς,oς,ov qui fabis fert sententiam<br />

SENTENCIOSAMENTE áπoφαvτικως,γvωµoλo<br />

γικως,γvωµoτuπικως sententiose<br />

SENTENCIOSO áπoφθεγµατικóς,γvωµικóς,<br />

γvωµoλoγικóς,γvωµovικóς,<strong>η</strong>,óv; λεπτo-<br />

γvωµωv,ωv,ov; λεπτoλéσχ<strong>η</strong>ς,<strong>η</strong>ς,éς (cu-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!