Presidente Maduro encabezará hoy gobierno de calle en Baruta y Chacao

HOY ENCARTADO
Especial número 100
del Correo del Orinoco
en la Escuela
EL VIERNES
Lunes 6 de Mayo de 2013 | Nº 1.309 | Año 4 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
La edición en inglés PUBLICACIÓN CONCEBIDA Y FUNDADA POR EL COMANDANTE SUPREMO DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS 1954–2013
En la noche partirá a Uruguay, Argentina y Brasil
Presidente Maduro encabezará hoy
gobierno de calle en Baruta y Chacao
El Mandatario Nacional, durante el homenaje que las
jefas y los jefes de Estado de Petrocaribe le rindieron
al comandante Hugo Chávez, pidió no tener ninguna
duda de que la Revolución “seguirá su curso de victoria
adelante, siempre adelante”. Advirtió que “el fascismo
ha rebrotado como corriente, de los peores sentimien-
Petrocaribe dio
espaldarazo al
Mandatario Nacional
tos de desprecio a la humanidad”. Informó que esta
noche viajará a Montevideo a fin de iniciar “una gira
de Mercosur para ratificar el camino de la integración
profunda”. Sobre Chávez, aseveró que fue “un gran revolucionario,
un gran demócrata. Democratizó la vida
política” y social de Venezuela. págs. 2/3
La VII Cumbre de Petrocaribe, celebrada ayer en Caracas, aplaudió los resultados de los comicios del
14 de abril, en los que resultó electo Nicolás Maduro, ya que “garantizan la continuidad del proyecto” de
unidad latinoamericana y caribeña. Las jefas y los jefes de Estado avalaron la constitución de una zona
económica de Petrocaribe. La solidaridad energética alimenta 189 proyectos en Haití, destacó el man-
datario caribeño, Michel Martelly. “Le debemos mucho a nuestro camarada y líder Hugo Chávez, porque muchos programas” de la región
han sido financiados con Petrocaribe, agradeció Roosevelt Skerrit, primer ministro de Dominica. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial págs. 2/3
El pueblo
acompañó
a Hugo Chávez
Ayer se cumplieron dos meses
de la desaparición física del líder
de la Revolución Bolivariana. La
lluvia no amilanó a quienes se
acercaron al Cuartel de la Montaña, pero al no poder
ingresar al recinto –porque el Jefe del Estado y la
familia de Hugo Chávez realizaron varias actividades–
acudieron a la capilla creada por el pueblo para honrar
al Comandante. Foto Loel Henríquez pág. 7
Una identidad
llamada cuatro
El maestro Enio
Escauriza sostiene que
el cuatro es “el autobús
en el que podemos viajar,
reconocer y disfrutar
del hermoso y profundo
país de las tradiciones
venezolanas”.
Foto Luis Franco pág. 26
Siria calificó de “declaración
de guerra” ataque de Israel
contra su territorio pág. 18
Venezuela confirmó
que Timothy Tracy
es espía y no cineasta pág. 19
Menéndez instó
a las industrias públicas
a ser más eficientes
“Nosotros no le tememos a la oposición
ni al imperio; debemos cuidarnos
de los errores que podamos cometer”,
señaló el titular de Industrias,
quien con el gobierno de calle revisa
la infraestructura del sector
para aplicar los correctivos necesarios.
En julio debe comenzar la producción
de jeringas en Zulia, anunció.
Foto Miguel Romero págs. 16-17
Nacionales
Barrientos: La FANB
será un brazo amigo
para el sector eléctrico pág. 13
Efrén Andrades:
En Venezuela
hay un golpe frío
“Hay un
desencuentro, un
desenganche de los
vagones del acuerdo
nacional para sacar
adelante el país y su
nuevo modelo”, expresó el exministro
de Agricultura y Tierras.
Foto Annel Mejías Guiza págs. 14-15
Lídice Navas:
La derecha
provoca
para facilitar
intervención
extranjera
La luchadora
revolucionaria,
agredida por antichavistas el pasado
26 de abril, aseguró que “los opositores
cumplen una orden de los imperios, que
no solo es Estados Unidos, sino también
las trasnacionales”. Foto Roberto Gil pág. 12

2 Impacto | Nº 1.309
El Presidente advirtió
que “el fascismo ha rebrotado
como corriente”. Durante
un homenaje al Comandante
en el Cuartel de la Montaña,
sostuvo que el líder
bolivariano fue “un gran
revolucionario,
un gran demócrata”
T/ Vanessa Davies
F/ Marcelo García-Prensa Presidencial
Caracas
tengan dudas de
ningún tipo” de “No
que la Revolución
“seguirá su curso de victoria
adelante, siempre adelante”,
garantizó ayer el presidente
Nicolás Maduro ante las jefas y
los jefes de Estado y de Gobierno
de Petrocaribe.
Durante el homenaje que las
y los integrantes de Petrocaribe
le rindieron al comandante
Hugo Chávez en el Cuartel de
la Montaña, el Jefe del Estado
confirmó que el país está en
combate, porque con una mano
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6Depósito Legal: pp200901DC1382
La artillería del pensamiento
Hoy encabezará gobierno de calle en Baruta y Chacao
El mandatario de Haití, Michel
Martelly, afirmó que decir
Chávez es sinónimo de coraje y
liderazgo. Sostuvo que ante la
voluntad divina no hay persona
que se imponga, pero recalcó
que el Dios que se lo llevó le dio
vida al Comandante, lo trajo a la
tierra “para llevar a cabo esta
lucha”.
gobierna y con la otra desmonta
minas diariamente.
Anunció que hoy encabezará
el gobierno de calle en Baruta y
Chacao, y que en la noche viajará
a Uruguay para realizar un
periplo de tres días que incluye
Argentina (el miércoles) y Brasil
(el jueves). Es “una gira de Mercosur
para ratificar el camino de
la integración profunda”.
VIOLENCIA
El Mandatario denunció de
nuevo los planes violentos del
antichavismo. Ahora “convir-
Resaltó que el Comandante
“no está muerto ni nunca morirá”,
porque vive en las niñas
y los niños “que tanto amó”, al
igual que la juventud, las personas
con discapacidad. Chávez
“no es un cuerpo, no es un hombre”,
sino “una mentalidad, una
forma de hacer las cosas”, una
misión.
Instó a las lideresas y los líderes
del continente a sacar
lo esencial de esa misión de
Chávez: mejorar la condición de
vida de las y los más pobres.
tieron en un escándalo mundial
una provocación que la misma
derecha creó” en el Parlamento,
denunció. Además “tenían una
emboscada” montada para el 1°
de mayo, con el enfrentamiento
entre las marchas para culpar
a las fuerzas bolivarianas.
Maduro enfatizó que la prensa
del mundo dice que Venezuela
se derrumba, pero no hace
referencia a los ataques del antichavismo
contra los CDI. “No
dice que se hizo una campaña
xenofóbica, fascista, contra el
pueblo cubano”, sentenció.
Manifestó que, desde el fallecimiento
de Chávez, el pueblo ha
tenido que soportar la maldad de
una minoría. “Cuánto irrespeto
al sentimiento de un pueblo.
Cuántas infamias a nuestro Comandante
en vida, a nuestro Comandante
luchando por su vida,
resistiendo. Cuántas mentiras se
dijeron y se dicen hoy” con “el
desparpajo de los fascistas”.
Advirtió que “el fascismo ha
rebrotado como corriente, de
los peores sentimientos de desprecio
a la humanidad y a la
vida de un líder”.
Comentó que, sin embargo,
algunos sectores “que fueron
inoculados de odio y desprecio”
hoy valoran a Chávez de otra
forma. “Han logrado, ahora
después de su partida, lo que no
pudieron antes aquí en vida”.
UN GRAN DEMÓCRATA
Chávez fue “un gran revolucionario,
un gran demócrata. Democratizó
la vida política” y social
de Venezuela, defendió Maduro.
“Si algo marca el pensamiento,
la acción, el carácter del comandante
Chávez, es que impulsó la
democracia” y “trajo a la democracia
a millones de hombres y
Coordinación General | Vanessa DaviesParte del Día | Vanessa Davies
OpiniónEconomíaMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicación y CulturaDeportes | Alex Carmona
FotografíaDominicalWeb | Héctor Escalante
Diseño gráficoEdición | Judith Herrada
El presidente de Nicaragua, Daniel
Ortega, enfatizó que el comandante
Chávez luchó para que los
pueblos latinoamericanos y caribeños
tuviesen patria, y lo logró.
Sostuvo que hoy más que nunca
América Latina está con la Revolución
Bolivariana y el pueblo venezolano.
“Frente a las embestidas
de los enemigos históricos de los
procesos revolucionarios, de los
procesos de liberación en el mundo,
la Revolución Bolivariana cuenta
con la solidaridad de los pueblos
latinoamericanos, de los pueblos
caribeños y en particular de los
pueblos que somos parte de Petrocaribe
y del ALBA”, aseveró.
mujeres que siempre fueron excluidos”.
También “trajo a Bolívar
a la vida nuevamente”.
El Presidente acusó a la oligarquía
venezolana de odiar a los
pueblos de América Latina y el
Caribe, y recordó que, en el siglo
XIX, cuando el Libertador Simón
Bolívar quería salir a liberar a
las colonias, la oposición de entonces
dijo que era una pérdida
de tiempo y dinero. La derecha
fascista del presente es heredera
de esos prejuicios, indicó.
Criticó de nuevo al historiador
Guillermo Morón, y sostuvo
que la oligarquía venezolana
no ha perdido su carácter antibolivariano.
PETROCARIBE ES BOLÍVAR
El Jefe del Estado hizo énfasis
en la importancia de Petrocaribe.
Ahora hay 18 estados que forman
parte del mecanismo, y en Caracas
se recibieron como invitados
a Ecuador y Bolivia, además de
una delegación especial de Brasil.
Enfatizó que en Venezuela se
reunieron 21 Estados para consolidar
el camino de Petrocaribe, y
“ahí está Bolívar vivo”.
Celebró que todos los países
de la Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra América
(ALBA) sean territorios libres de
analfabetismo, y precisó que todos
fortalecen sistemas públicos
de salud gracias a la solidaridad.
Como parte del legado de
Chávez, destacó la fundación de
la Unión de Naciones Suramericamas
y su consolidación, y reiteró
que hablar del Comandante
“es hablar de Bolívar vivo” y
de la lucha por el pueblo humilde.
Lo definió también como un
verdadero cristiano.
Máster/Fax (0212) 572.0123
Redacción (0212) 572.7612
Distribución (0212) 574.5156

La artillería del pensamiento
Se incorporaron Honduras y Guatemala
El Jefe del Estado ratificó
el compromiso de Venezuela
con el instrumento de
cooperación. “Nosotros
queremos la estabilidad
energética de la región”,
subrayó. La próxima Cumbre
se efectuará el 29 de junio
en Managua
T/ Vanessa Davies
F/ Marcelo García-Prensa Presidencial
Caracas
La VII Cumbre de Petrocaribe,
celebrada ayer en
Caracas, estuvo cargada
de noticias. Las naciones que
integran el mecanismo (18) celebraron
los resultados de las
elecciones presidenciales en Venezuela,
dieron un espaldarazo
al presidente Nicolás Maduro y
acordaron constituir una zona
económica.
Los debates se llevaron a
cabo en el Círculo Militar de
Caracas, pero las conclusiones
fueron leídas en el Cuartel de la
Montaña, como un homenaje al
comandante Hugo Chávez.
Los países celebraron los resultados
de los comicios del 14
de abril, en los que resultó electo
Maduro, ya que “garantizan
la continuidad del proyecto”
de unidad latinoamericana y
caribeña.
Dieron el visto bueno al inicio
del trabajo para la constitución
de una zona económica
de Petrocaribe, que incluya de
manera integral inversión, comercio,
desarrollo compartido
y mecanismos para la estabilidad
energética, económica y
financiera.
Previamente el Mandatario
hizo una exhortación: “Llegó
el momento de dar el paso y
conformar un equipo del más
alto nivel, con delegados presidenciales”
que comience a
trabajar las oportunidades.
Sugirió que el 29 de junio, en
Managua, se tomen “decisiones
concretas”.
También decidieron reimpulsar
y consolidar Petrocaribe,
celebraron la firma del acuerdo
de cooperación para el suministro
de fertilizantes, expresaron
su reconocimiento a los
resultados obtenidos a través
del comercio justo y aprobaron
la formación de la zona económica
de Petrocaribe, destinada
a profundizar los alcances de la
organización.
Tal como lo propuso el Jefe
del Estado, resolvieron efectuar
una nueva Cumbre en Managua,
con la que se festejarán los
ocho años del instrumento de
cooperación.
Ayer se formalizó la incorporación
plena de Honduras
al mecanismo, al igual que la
de Guatemala. Igualmente se
planteó trabajar en la conectividad
aérea de Petrocaribe,
porque –como lo expresó
Maduro– hay habitantes de
naciones caribeñas que, para
trasladarse a Venezuela, deben
ir primero a Miami, con lo
que un trayecto que se cubriría
en dos horas se convierte
en el equivalente a un viaje a
Europa.
COMPROMISO FIRME
“Creímos necesario convocar
una cumbre de Petrocaribe”
para decirles “que nosotros
estamos comprometidos
con Petrocaribe y lo que queremos
es fortalecerla” como
un mecanismo de la verdadera
unión de los pueblos, sostuvo
el Mandatario Nacional
durante su intervención en el
Círculo Militar.
“Petrocaribe continúa, y
debe continuar como un me-
canismos que sepa evaluar sus
logros, que sepa plantearse los
nuevos retos”, refirió.
Proyectos como Petrocaribe,
“que abren espacio a una
nueva época”, siempre tendrán
enemigos, advirtió. En el
país “hay sectores que se han
levantado con una prédica anticaribeña,antilatinoamericana,
antibolivariana”.
ESTABILIDAD ENERGÉTICA
“En Venezuela se ha incubado
una derecha fascistoide”
con posiciones incluso más retrógradas
que las del dictador
Augusto Pinochet, denunció
Maduro. “Fueran felices si Petrocaribe
se acaba”, lo que no
ocurrirá. “Si ellos pudieran
acabar con el ALBA, lo acabarían
en un segundo”, y lo
mismo harían con la Unión de
Naciones Suramericanas y la
Comunidad de Estados Latinoamericanos
y Caribeños.
El Presidente instó a sus homólogos
de la región a pensar
“cómo abrir nuevos espacios
para la estabilidad energética,
inversiones nuevas en la Faja
del Orinoco”. Propuso crear
una corporación de países para
estar presentes en la Faja “y garantizar
el suministro energético
para los próximos 100 años”.
Subrayó su compromiso con
Petrocaribe y lo que ello implica:
“Nosotros queremos la
estabilidad energética de la
región”.
Maduro admitió que “costó
bastante” pero al final Venezuela
logró el ingreso al Mercosur.
“El 28 de junio asumimos
Mercosur”, recalcó.
FORTALECER PETROCARIBE
La Cumbre representa “un
salto cualitativo para Petrocaribe”,
resaltó el vicepresidente
cubano, Ricardo Cabrisas.
El dirigente revolucionario
enfatizó que un mecanismo
que ha ayudado a tanta gente
en tan poco tiempo debe ser
fortalecido.
“Le debemos mucho a nuestro
camarada y líder Hugo
Chávez, porque muchos programas”
han sido financiados
con Petrocaribe, agradeció Roosevelt
Skerrit, primer ministro
de Dominica. “Como miembros
de Petrocaribe tenemos
la obligación moral de garantizar”
que se mantenga este
mecanismo, añadió. Propuso
auditar las cuentas de Petrocaribe
en cada país, para que los
principios de transparencia y
gobernabilidad se mantengan.
Ratificó que Dominica no retrocede
en su compromiso con
la Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra América
(ALBA). En un momento
“en que todos estamos siendo
atacados por todos lados” por
Nº 1.309 | 3
En Haití se llevan a cabo 189
proyectos gracias a Petrocaribe,
informó el presidente de la
nación caribeña, Michel Martelly.
Más de 3 mil viviendas
sociales han sido construidas,
se han asfaltado calles y se
han ejecutado otras obras en
beneficio de Haití. “Gracias a
Petrocaribe cuatro aeropuertos
están siendo construidos
actualmente”, apuntó. Además
cinco hospitales son renovados
y hay un proyecto para
lucha contra pobreza extrema
que atiende a más de 2 millones
de habitantes, enumeró.
“Sin Petrocaribe mi Gobierno
sencillamente hubiera
enfrentado dificultades terribles”,
admitió; por ello es tan
importante que la plataforma
sea más eficiente y organizada,
agregó, y que también sea
beneficiosa para Venezuela.
las naciones neocolonialistas,
hay que mantener la unidad,
exhortó.
Ratificó el compromiso de
su país con Venezuela, y con
la voluntad popular expresada
en las mesas de votación el 14
de abril, y dijo que Venezuela
debía sentirse orgullosa por
compartir su recurso petrolero
con otras naciones en el mundo.
Negó, por otra parte, que Venezuela
esté regalando petróleo, y
puntualizó que el crudo venezolano
ha ayudado a miles de
personas.
El comandante Chávez dio la
motivación “para poder pararnos
y proclamar nuestra soberanía,
proclamar nuestra independencia”,
exaltó.
Skerrit afirmó que el mismo
amor que siente por Chávez lo
ratifica por Maduro y el Gobierno
Bolivariano, y garantizó
la solidaridad completa de
Dominica con la Revolución
Bolivariana.
El presidente Maduro recordó
que, en la Cuarta República, a
Estados Unidos se le vendía petróleo
con descuento. “Se regalaba
el petróleo”, fustigó. El Jefe
del Estado pidió tener confianza
en el proceso venezolano.
El Mandatario denunció que
hay “una guerra psicológica
brutal” contra el pueblo venezolano,
expresada durante la
campaña electoral y articulada
por Estados Unidos. Estimó que,
por la tristeza, unas 830 mil personas
no fueron a votar. Pese a
ello, insistió en que Venezuela
continuará la construcción del
socialismo venezolano.

4 Política | Nº 1.309
En la FANB investigan a oficiales que festejaron la muerte de Chávez
El periodista aseguró que
la clase social y política
desplazada del poder no cree
en la lucha democrática
T/ Janet Queffelec Padrón
F/ Archivo CO
Caracas
El periodista José Vicente
Rangel, en su programa
dominical José Vicente
Hoy que transmitió Televén,
señaló que la mayor parte de la
población considera que en Venezuela
no existe oposición.
“En el país no termina por
conformarse una opción confiable
que facilite la alternabilidad
republicana porque aquellos
que pudieran representarla, no
quieren darse cuenta de la importancia
que ese factor tiene
en la vida democrática de una
nación, o bien porque no son demócratas”,
expresó.
Indicó que la derecha venezolana,
a partir del desplome del
Puntofijismo, no quiso entender
el papel que le correspondía:
“Se negó a admitir que Venezuela
comenzaba a vivir tiempos
de cambio trascendentales
en lo económico, en lo social y
en lo político”.
Un ejemplo fue el proceso
constituyente de 1999 y
la aprobación de una nueva
Constitución.
Rangel aseguró que la clase
social y política desplazada del
poder optó por la subversión y
no por la lucha democrática:
“Reaccionó contra el proceso de
cambio en marcha con brutal
agresividad y se enredó en conjuras
que contaron con apoyo
internacional”.
Reconoció que la participación
de la derecha en las elecciones
le ha rendido buenos
frutos.
No obstante, la actitud contraria
a la democracia y al estado
de derecho le ha restado
apoyo popular: “Electoralmente
avanzó la oposición, pero no
avanzó políticamente”.
Consideró que las observaciones
que ha hecho el excandidato
antichavista Henrique Capriles
contra el resultado electoral del
14 de abril carecen de sustento
porque se basan en vagas referencias
a irregularidades, sin
que se presenten pruebas.
“No hay una sola prueba o
indicio de fraude en el sistema
electoral y la pretensión
de una auditoría basada en
el conteo manual, es improcedente
porque el sistema
electoral que rige desechó ese
procedimiento”, recalcó.
El periodista comentó que
a Capriles no le ha quedado
otra alternativa que impugnar
la elección ante la Sala
La artillería del pensamiento
Afirmó que no está involucrado en actos conspirativos
Leopoldo López acusó al Gobierno
de presunta persecución contra VP
T/ J.Q.P.
Caracas
Leopoldo López, coordinador
nacional de Voluntad
Popular (VP), acusó al Gobierno
de emprender la persecución
política contra varios
dirigentes del partido.
Dijo que supuestamente el
ministro de Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, Miguel
Rodríguez, intenta incriminar
a los dirigentes Freddy
Guevara, David Smolansky,
Lester Toledo, Alejandro Plaz
y Tamara Sujú por estar presuntamente
involucrados en
un plan conspirativo.
López aseguró que VP no
está involucrada en acciones
conspirativas y que la organización
está comprometida
en el camino democrático
“sin abandonar la pacífica de
calle”.
Indicó que el ministro Torres
debería dedicarse a garantizar
la seguridad de los
venezolanos y aplicar planes
para disminuir los índices
delictivos.
López participó con otros
dirigentes opositores en un
acto denominado Nuestra lucha
es por la mejor Venezuela,
durante el cual le brindaron
apoyo a Antonio Rivero,
Electoral del Tribunal Supremo
de Justicia; sin embargo,
no ha declarado si aceptará el
dictamen.
Aseguró que Acción Democrática,
Copei y algunos sec-
quien se encuentra detenido
en el Sebin desde hace ocho
días por presuntamente incitar
a la violencia.
“Rivero fue detenido justamente
cuando Maduro se encontraba
en Cuba recibiendo
órdenes de los hermanos
Castro. Eso no es casualidad.
Rivero es un preso de los cubanos
porque Maduro le responde
a los cubanos, y no a
los venezolanos”, expresó.
A su juicio, la supuesta
persecución del Gobierno
contra Rivero se remonta al
año 2007, cuando se negó a
decir la consigna Patria, socialismo
o muerte. Agregó
que en 2010 denunció la presunta
presencia de 300 efectivos
militares cubanos en
la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana.
Informó que recientemente
visitó Perú, donde denunció
Rangel reveló que en la
Fuerza Armada se activaron
mecanismos de seguridad
porque algunos oficiales
“mostraron alegría en recintos
militares de manera
irresponsable, por la desaparición
física de Hugo
Chávez”.
Señaló que varios oficiales
están siendo investigados
en La Guaira, en Puerto Cabello
y otras dependencias
militares.
tores de Primero Justicia no
acompañarán al excandidato
en sus pretensiones políticas,
si no acepta el fallo del Máximo
Tribunal.
Está dando inquietantes
demostraciones de irresponsabilidad:
“Su lenguaje va dirigido
a desestabilizar al país
y a insultar al presidente Nicolás
Maduro”.
Apuntó que no solo se niega
a reconocer los resultados del
14 de abril, sino que además
“habla con desenfado de fraude,
sin aportar las pruebas
respectivas”.
Indicó que algunos dirigentes
opositores han emprendido
una campaña en el exterior.
Dijo que Ángel Medina
de Acción Democrática y Tomás
Guanipa de Primero Justicia
viajaron a varios países
de Europa, pero no han sido
atendidos por algunas instancias
políticas.
El periodista Rangel calificó
de “mentiroso” a Capriles
porque insiste en señalar que
le robaron las elecciones.
el caso Rivero y la agresión
que sufrieron varios diputados
de la oposición en la
Asamblea Nacional.
Comentó que en una reunión
con el vicecanciller
peruano Fernando Rojas
solicitó que Unasur hiciera
un seguimiento al acuerdo
firmado antes de la toma de
posesión de Maduro. Apuntó
que el acuerdo lo ha incumplido
el Gobierno Nacional.
“Lo que se está desnudando
es la cara de un Gobierno
inseguro que está bajo sospecha,
cada día más cuestionado
y que recurre a la violencia
fascista”, acotó.
Anunció que visitará otros
países de América Latina
para lograr apoyo a la solicitud
de apoyo internacional al
proceso de auditoría solicitado
por la oposición al Consejo
Nacional Electoral.

La artillería del pensamiento
Aseguró que continúan los planes conspirativos de la oposición
Miguel Rodríguez Torres,
ministro de Relaciones
Interiores, Justicia y Paz,
indicó que se realizará
el abordaje del control
ciudadano y de seguridad
en varios puntos de Caracas,
con el principio de la
economía de fuerza
T/ Janet Queffelec Padrón
F/ AVN
Caracas
Miguel Rodríguez Torres,
ministro del
Poder Popular para
Relaciones Interiores, Justicia
y Paz, indicó que continúan
ejecutándose los ejes de la
Gran Misión A Toda Vida Venezuela
para bajar los índices
delictivos.
En el programa José Vicente
Hoy, que transmitió Televén,
explicó que actualmente se articula
con la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana (FANB),
el Ministerio de la Defensa y
el Comando Estratégico Operacional
un dispositivo para
el abordaje del control ciudadano
y de seguridad en varios
puntos de Caracas, bajo
el principio de la economía de
fuerza. Mientras que los cuer-
Con respecto a la declaración
del gobernador de Miranda,
Henrique Capriles, quien el 1°
de mayo señaló que el gobierno
puede caer y aseguró que
“tiene pies de barro y en cualquier
momento se cae, con los
mecanismos que establece la
propia Constitución”, el ministro
Miguel Rodríguez Torres señaló
que el excandidato antichavista
maneja un discurso ambiguo
para complacer a los sectores
radicales que le aseguran el financiamiento
a sus actividades
“y a su vez tratar de mostrar un
talante democrático”.
pos policiales se dedicarán al
patrullaje.
Informó que el plan se encuentra
en la fase previa, lo que
supone la preparación logística
y posteriormente el presidente
Nicolás Maduro detallará las
características del dispositivo.
Subrayó que participan todos
los componentes de la Fuerza
Armada: “La nueva concepción
y la nueva doctrina militar habla
de la corresponsabilidad del
pueblo y la Fuerza Armada”.
Señaló que el Gobierno no tiene
pies de barro, sino los pies en el
barro porque se han desarrollado
jornadas de gobierno de calle para
conocer los problemas de las ciudadanas
y los ciudadanos.
“Un gobierno con pie de barro
no se mete a los barrios; no tiene
contacto directo con la gente,
con las instituciones”, acotó.
Dijo que en Miranda, el gobernador
Capriles no se encarga de
ejercer sus responsabilidades.
“Este Gobierno tomará las acciones
necesarias, amparado en
la Constitución y las leyes, para
aplicar todo el peso de la ley a
quien por la vía de su discurso
genere violencia y genere ingobernabilidad
en el país”, expresó.
Señaló que la oposición obtuvo
un logro importante en la
SUBVERSIÓN POLÍTICA
El ministro aseguró que la
subversión política se inició
en 1998, cuando Hugo Chávez
ganó las elecciones: “En la
medida que empieza a generar
cambios revolucionarios, y a
profundizar en su política de
inclusión social y a combatir a
las mafias de la oligarquía que
condujeron a este país por muchos
años, la conspiración fue
agarrando fuerza con apoyo
internacional”.
cantidad de votos del 14 de abril;
sin embargo, aseguró que con
los intentos de producir violencia
en el país han hecho mella
“en el poco liderazgo que pudo
haber generado”.
Dijo que la oposición ha cometido
el error de dejarse llevar por
el ala más violenta de la derecha
venezolana.
Señaló que ante los intentos de
la oposición por desacreditar al
Gobierno, el presidente Maduro
ha impulsado un gobierno de calle
para enfrentar los problemas.
Comentó que los seguidores
de Capriles están cansados de
su discurso. Aseveró que al parecer
un amplio sector del partido
Primero Justicia no apoya a
Capriles: “Ellos dicen que anda
volando y se olvidó del partido”.
En este sentido, se refirió al
golpe del 11 de abril de 2002, el
paro petrolero y las guarimbas
del año 2003.
Aseveró que los grupos que
desestabilizaron el país en esos
años “siguen conspirando, hoy
con menos fuerza que antes”.
Explicó que en 2010 se detectaron
nuevos métodos de
conspiración y de protesta que
consisten en la utilización de
organizaciones no gubernamentales,
partidos políticos de
Nº 1.309 | 5
la extrema derecha y medios
de comunicación para desatar
campañas de miedo, de temor y
de deslegitimación de los poderes
públicos: “Ese movimiento
subversivo se inscribe en lo
que denominamos de cuarta
generación”.
El propósito fundamental es
causar un efecto intoxicador en
la sociedad que se refleja en niveles
de intolerancia de ciertos
sectores, y crear una crisis de
legitimidad para favorecer una
intervención extranjera.
Subrayó que se trata de un
plan que comenzó hace tres
años, con la intención de producir
un desgaste político.
Torres destacó los avances
de la Revolución Bolivariana
como la erradicación del analfabetismo,
la lucha contra el
hambre y la pobreza extrema y
las misiones sociales: “Desde el
punto de vista social hemos tenido
muchos logros, pero también
tenemos fallas y tenemos
problemas, nosotros no los escondemos
ni lo evadimos”.
A su juicio, la oposición magnifica
los problemas “y cualquier
protesta la convierten en
una noticia que pareciese que
fuese el común del país”.
En cuanto al fraude electoral,
dijo que el tema ha sido manejado
por la derecha desde la gestión
de Chávez. No obstante, en
las elecciones en las que participó
el líder de la Revolución siempre
ganó por una ventaja holgada,
lo que se convirtió en una
barrera infranqueable para la
oposición: “En este plan conspirativo
hay un componente internacional
importante”, específicamente
desde Estados Unidos y
Colombia, para la manipulación
de información, la infiltración
de personas y la organización de
grupos de choque.
En cuanto a la FANB, indicó
que la oposición ha intentado
penetrar al mundo militar, pero
no lo ha logrado por el alto nivel
de conciencia.
“Nuestra Fuerza Armada
está apegada a la Constitución
y nuestros procesos de formación
y capacitación están arraigados
en el chavismo, porque el
chavismo no se puede ver como
una partidización de la Fuerza
Armada, sino como una concepción
política del Estado venezolano”,
afirmó.
El ministro Torres aseveró
que la Constitución es revolucionaria
“y 96% de nuestros oficiales
lo asume así”.
Dijo que el componente militar
se ha convertido en una fortaleza
institucional: “Por más
que traten de desacreditar, de
atacar, de agredir a la Fuerza
Armada, sigue siendo una institución
sólida, con un liderazgo
firme”.

6 Política | Nº 1.309
Ayer entregó una escuela en Piloncito
El gobernador de Miranda
señaló que se afecta el sueldo
de los trabajadores y el PAE
T/ Janet Queffelec Padrón
F/ Cortesía
Caracas
Henrique Capriles, gobernador
del estado
Miranda, acusó al Gobierno
de entregar tardíamente
el Situado Constitucional,
con lo cual se afecta el pago de
los sueldos de los trabajadores
y el Programa de Alimentación
Escolar (PAE). “Fue el
último estado que cobró. Los
que dicen que quieren la paz
pretendieron dejar a Miranda
sin su Situado Constitucional”,
dijo en la población de Ocumare
del Tuy.
Manifestó que “solamente
una mente enferma es capaz
de hacer eso, el que tiene el
diablo dentro es capaz de hacer
eso y ahora dicen que quieren
hablar hasta con el diablo. Yo
creo que se va a hablar consi-
Dijo que renunciará al cargo si se demuestra que oposición comenzó la violencia
Borges emplazó a Cabello a mostrar
videos sobre trifulca en el Parlamento
T/ J.Q.P.
F/ Miguel Romero
Caracas
El diputado Julio Borges,
coordinador nacional de
Primero Justicia, exigió al
presidente de la Asamblea Nacional,
Diosdado Cabello, mostrar
el video sobre los hechos
violentos que ocurrieron el pasado
martes en la plenaria.
Pidió que las cintas de seguridad
no sean editadas
para que, a su juicio, “se pueda
demostrar quién empezó
la violencia”.
Manifestó que si se presenta
algún indicio de que la bancada
de la oposición comenzó la
trifulca, él renunciaría al cargo
de diputado.
Calificó como una provocación
la declaración del presidente
Nicolás Maduro que lo
acusó de provocar los distur-
bios en el Parlamento: “Me
parece totalmente irresponsable
que se caiga en este tipo
de provocaciones, más bien en
mi caso he sufrido tres ataques
este año dentro de la Asamblea
Nacional”.
Para Borges, lo ocurrido en
el Parlamento es un hecho muy
grave “que ha conmocionando
a la opinión pública venezolana
e internacional”.
En su opinión, la imposibilidad
de que los diputados opositores
puedan ejercer el derecho
de palabra, por la negativa
de Cabello, significa “negarle
la palabra a la mitad de los venezolanos”
porque según sus
cuentas en las elecciones parlamentarias
de 2010 la derecha
logró 52% de los votos: “Arbitrariamente
se está callando a
la mitad del país”.
Borges exigió además que
se permita el ingreso de los
periodistas al hemiciclo del
Parlamento.
En cuanto al presidente Maduro,
expresó su indignación
por las opiniones emitidas
con respecto a otros países:
“Maduro no tiene control ni
gobernabilidad. Está dedicándose
a mentir como observamos
en el episodio con
el embajador de Perú, yendo
para adelante y para atrás
diciendo que hay una conspiración
internacional para
asesinarlo, cuando lamentablemente
aquí asesinan todos
los días a decenas de venezolanos
en las calles. Tenemos
el caso del periodista amigo
de la Cadena Capriles, quien
fue asesinado a manos de la
violencia desbordada, mientras
el Gobierno en su cinismo
acusa de este hecho a Álvaro
Uribe (expresidentes de
Colombia)”.
La artillería del pensamiento
go mismo, que se van a hablar
frente al espejo”.
En cuanto al gobierno de
calle que emprendió el Ejecutivo
Nacional, comentó: “Eso
no es entrar a una cancha, hablar
por unas horas y después
irse”.
Capriles aseguró que gobierna
para todos los mirandinos
y cuando asumió
el cargo su compromiso fue
construir un estado: “Aquí
vinimos a trabajar para todos,
a servir a todos, a hacer
un estado donde todos tengamos
los mismos derechos. El
único requisito en Miranda
para usted pedir algo es tener
su cédula de identidad y
tener la necesidad”.
Expresó que en las escuelas
no pueden manifestarse
consignas políticas, sino impulsar
la calidad en la educación:
“Lo que realmente hace
y forma al ciudadano y al ser
humano es la educación. Usted
puede tener todo el dinero
del mundo, pero si no recibe
una buena educación, ese di-
nero nunca le permitirá tener
la vida que usted sueña.
Si tiene la mejor educación y
no tiene dinero, usted el día
de mañana tendrá la vida que
sueña”.
A los maestros les pidió que
mejoren el rendimiento académico
de las alumnas y los
alumnos para garantizar la
calidad en la educación.
Durante la entrega de una
escuela en la comunidad de
Piloncito, manifestó que sueña
con un país donde la educación
sea un derecho: “Ser venezolano
es tener el derecho a la mejor
educación”.
Subrayó que el protector del
estado Miranda es Dios: “Que
nadie se confunda, hay que pedir
a Dios todos los días”.
VIVIENDAS
El coordinador nacional de
Primero Justicia insistió en
que el Gobierno no ha cumplido
con las metas de construcción
de viviendas.
Refirió que de acuerdo con
las cifras de la operación
lupa que adelanta el partido,
la Gran Misión Vivienda
Venezuela debió culminar
130.137 unidades habitacionales,
pero según sus cuentas,
apenas se han construido
22.120.
El jefe de la bancada bolivariana
en el Parlamento, Pedro
Carreño, criticó a Henrique Capriles.
“Qué ironías tiene la vida.
El estado Miranda sumido en la
violencia, desidia y abandono
y Capriles va al zulia a plantear
soluciones. Q tal?”, escribió en
su cuenta en Twitter.
Expresó que se sentía orgulloso
de ser mirandino y de ser venezolano
porque su bandera es
la educación: “Donde hay una
buena educación no hay diferencias
ni distinción de clases.
Lo que forma al ciudadano y al
ser humano es su educación”.
Mencionó que en la entidad
se superó el estándar en la
prueba de fluidez lectora. Dijo
que en la prueba realizada en
abril a 3.300 estudiantes se demostró
que las alumnas y los
alumnos podían leer en voz
alta y con fluidez 60 palabras
por minuto.
“No hay más poderoso liberador,
democrático y social
que la educación”, acotó.
Comentó que su objetivo es
que no exista un solo niño en
Miranda que no tenga una escuela
donde estudiar, y que los
centros educativos estén dotados
y en buenas condiciones.
Comentó que las familias
refugiadas “viven peor que en
una cárcel venezolana”.
RATIFICÓ RETO
“Si hay algún indicio de mi
persona, de quien sea, que nosotros
insultamos a alguien, escupimos
a alguien como dice el
mentiroso de Nicolás Maduro,
les prometo que si ese video existe,
yo renuncio a ser diputado”,
ratificó Borges, entrevistado en
el programa Aló, ciudadano que
transmite Globovisión.

Reina Sánchez
“Vine desde Valencia,
estado Carabobo,
al Cuartel de La
Montaña para visitar al
Comandante supremo.
Su ideología, su ejemplo,
su historia y su legado
están en nosotros,
para seguirlo y seguir
luchando por esta patria,
a pesar de su partida
física”.
Walter Ortega
“Vine a conmemorar los
dos meses de la partida
del Comandante. La gente
viene de muchos lugares
del país a visitarlo,
pero estoy un poco
contrariado porque no
lo pude ver hoy. Venía
con mucha expectativa
y debo esperar para otra
oportunidad”.
Elizabeth Torres
“Soy del 23 de Enero y
me parece un día muy
triste, pero la solidaridad
de la gente y su apoyo
para trabajar de sol
a sol todos los días,
atendiendo mi quiosco
aquí frente al Cuartel de
la Montaña y cuidando la
capilla en honor a Chávez.
Es un gran honor”.
La artillería del pensamiento
Ayer se cumplieron dos meses de la partida física del líder bolivariano
Nº 1.309 | 7
En las afueras del Cuartel
de la Montaña 4-F la gente
mostró su admiración y
devoción por el “más grande
Presidente que ha tenido
Venezuela”
T/ Manuel López
F/ Loel Henríquez
Caracas
El pueblo del 23 de Enero
se notaba triste, se
veía en los rostros de
los lugareños de esa populosa
parroquia flanqueada por el
Cuartel de La Montaña, lugar
donde reposa el comandante
supremo Hugo Chávez.
Ayer se conmemoraron dos
meses de la partida del líder
de la Revolución Bolivariana y
las personas que merodeaban
los alrededores del Cuartel
de la Montaña aprovecharon
cualquier ocasión para rendirle
con la palabra un simple,
pero sentido homenaje, al que
mentaban como el “Presidente
eterno”.
La copiosa lluvia que cayó
sobre Caracas durante la madrugada
y la mañana de ayer
se parecía a las lágrimas que
brotaban de los ojos de la gente.
El símil nació del pesar de
quienes esperaban para ingresar
al también denominado
museo 4 de Febrero (4-F).
Las personas que se aglomeraron
en la entrada del Cuartel
de la Montaña no se amilanaron
por la lluvia, porque
esperaban estar cerca de la
última morada del Comandante
Chávez para reflexionar, sin
las ruidosas multitudes que
acostumbran a rodear al líder
de la Revolución cuando realizaba
actos públicos.
“Chávez es el más grande
Presidente que ha tenido Venezuela.
Fue el único que atendió
el pueblo”, afirmó Edgar Álvarez,
quien aseguró que siempre
recordará al que consideró un
gran hombre porque ayudaba
a la gente.
“A veces me provoca estar
sola con él, sin tanta gente, ni
tanto ruido. Pienso en lo mucho
que hizo por este país y
en lo rápido que se nos fue”,
expresó Elizabeth Torres con
su mirada triste, como escrutando
el por qué un hombre
que vivió con tanta intensidad
abandonó este mundo demasiado
pronto.
El Presidente siempre se
preocupó por su pueblo, quería
hacer mucho, por eso estaba
siempre tan apurado y trabajaba
tanto, “creo que eso lo
enfermó”, aseguró Torres, una
trabajadora que vino desde
Valencia para ver al que será
“siempre su Presidente”.
Torres tiene un quiosco de
venta de periódicos cerca de la
entrada del Cuartel de la Montaña
y también atiende una capilla
que erigió el colectivo La
Piedrita en la acera, frente al
monumento en honor al líder
bolivariano.
“En el Cuartel de La Montaña
no aceptan las flores que le
trae la gente a nuestro Comandante,
por eso se decidió hacer
esta pequeña capilla aquí, modesta,
con un pequeño altar,
como puede ver, pero llena de
amor popular. Aquí se reciben
todas las ofrendas”, destacó
Torres.
La batalladora chavista
considera el lugar como un
recinto de paz y quietud. Se
siente feliz y reconfortada
en esa capilla. “Aquí está
en su casa, en su parroquia,
en conexión espiritual con
su pueblo. Aquí he visto a
hombres llorar por el Comandante.
A veces no puedo
contenerme y se me sale
el llanto también a mí”, dijo
Torres con los ojos empapados
de lágrimas en su rostro
tostado por el sol caribeño.
El tiempo es un adversario,
cuando hay tanto por cambiar
y hacer. “Mi Comandante era
un ser único, entrañable. Siento
mucho su ausencia. A veces
me parece que dejó un gran vacío
en el país”, se lamentó Erlinda
Rondón, quien peregrinó
desde el estado Yaracuy para
ver a Chávez.
“Era un hombre de mucha
vitalidad, hacía deporte. Me
parece que algo le metieron
cuando lo secuestraron y lo
llevaron a La Orchila y con el
tiempo se fue afectando. Él no
se murió de cáncer, Chávez era
un señor muy sano”, aseguró
Rondón.
Después de su deceso, el 5
de marzo de 2013, el presidente
Maduro informó que
la familia del Comandante
supremo tomó la decisión de
realizar el traslado del féretro,
que se mantenía en capilla
ardiente en la Escuela
Militar del Ejército, ubicada
en el Fuerte Tiuna, donde estuvo
por 11 días para que pudiera
ser visto por el pueblo
venezolano.
El viernes 15 de marzo se
realizó el traslado de los restos
mortales del presidente
Chávez al Cuartel de la
Montaña, en el 23 de Enero,
en una multitudinaria manifestación
del pueblo que lo
acompañó hasta su última
morada.
Mucha gente se quedó ayer
esperando la oportunidad
para visitar el sarcófago del
comandante Hugo Chávez,
pero no pudo por razones de
seguridad. El primer mandatario,
Nicolás Maduro,
realizó un gran homenaje
al líder de la Revolución Bolivariana
con las jefas y jefes
de Estado y presidentes
de Gobierno de los países
miembros del Acuerdo Energético
de Petrocaribe y, por
eso, no se permitió el paso a
los visitantes.
Con la creatividad característica
del pueblo venezolano,
la gente se dirigió a la capilla
para realizar una ofrenda floral
y recitaban sus plegarias,
mientras esperaban la orden
para entrar al Cuartel de La
Montaña.
Otros mostraron su sorpresa,
como Walter Ortega que
vino de Valencia, estado Carabobo.
El trabajador se lamentó
de que no la dejaran
pasar, porque el presidente
Nicolás Maduro había dicho
el sábado que vendrían a
homenajear al Comandante.
“Debieron advertir a la
gente que no se iba a dejar
pasar a las personas”, dijo
contrariado.

8 Nacionales | Nº 1.309
Se comercializarán de acuerdo con su principio activo
Los contratistas que
incumplieron con las obras en
el Hospital Victorino Santaella
tienen una semana
para ponerse al día
T/ Vanessa Davies
F/ Héctor Rattia
Caracas
La ministra del Poder Popular
para la Salud, Isabel
Iturria, informó que
su despacho revisa la resolución
que regula la venta de medicamentos
con récipe.
La médica explicó que ha hecho
consultas con la Sundecop,
con farmacéuticas y farmacéuticos.
“Hemos recibido comunicaciones
de distintas instancias
pidiendo alguna reedición, algunas
aclaratorias relacionadas
con esta resolución, y las
vamos a hacer”, subrayó.
Sin embargo, aclaró que hay
un elemento que no cambiará:
“Los medicamentos tienen que
ser obligatoriamente prescritos
por su principio activo. No es
posible que sea aceptado en el
Estado venezolano que los medicamentos
sean prescritos por
un nombre comercial”.
La ministra pidió a sus colegas
que, si olvidaron cuáles son
los principios activos, vuelvan
a leer. “Ese no puede ser un
argumento” para rechazar el
cambio, remarcó.
En la resolución “vamos a
revisar algunos aspectos relacionados
con el récipe como tal
que puede generar algunas dificultades;
el hecho de que tengamos
que tener copia del récipe,
cómo lo manejamos para que
sea mejor. Hay algunos elementos
que estamos revisando”.
La servidora pública admitió
que hay escasez de algunos medicamentos,
e hizo un llamado
a la industria farmacéutica y a
las distribuidoras y los distribuidores
para “que trabajemos
juntos”.
PLAZO PARA EL SANTAELLA
Iturria confirmó que las contratistas
que dejaron obras a
medio hacer en el Hospital Victorino
Santaella de Los Teques
tienen una semana para ponerse
al día. Luego de que ella
le reportara al presidente Nicolás
Maduro lo sucedido en el
La artillería del pensamiento
centro asistencial mirandino,
y que el Jefe del Estado advirtiera
que los responsables del
incumplimiento serían citados
por el Sebin, las cabezas de las
empresas se presentaron en la
institución, destacó.
RED PÚBLICA MEJORÓ
La ministra considera que
la red pública tiene algunas
dificultades, pero insiste en
T/ Redacción CO
F/ Roberto Gil
Caracas
El director nacional de Protección
Civil, Luis Díaz
Curbelo, informó que como
consecuencia de las constantes
precipitaciones registradas
ayer en gran parte del país, se
reportaron afectaciones en viviendas
de Caracas y en los estados
Aragua y Carabobo.
Díaz informó que hay una
vaguada que viene del lado
norte hacia Venezuela y se estima,
de acuerdo con los pronósticos
del Inameh, que dure
48 horas.
“En la ciudad de Caracas tuvimos
unas afectaciones de vi-
que es mucho lo que ha crecido
y mejorado para atender a
la población.
“Yo creo que el Ministerio del
Poder Popular para la Salud y
el sistema público nacional de
salud de Venezuela ha tenido un
enorme crecimiento tanto en lo
que se refieren a infraestructura
como en lo que se refieren a
equipamiento; la inversión ha
sido enorme”, expresó.
Inameh pronosticó 48 horas más de lluvias
Precipitaciones afectaron viviendas
en Caracas, Aragua y Carabobo
viendas en el sector Petare. En
Aragua tres municipios están
comprometidos, Mario, Linares
Alcántara y Girardot; ahí tenemos
aproximadamente 150 viviendas
anegadas. Igualmente,
aquí en el estado Carabobo, en
el municipio Los Guayos, tenemos
unas viviendas anegadas,
principalmente por el colapso
de los drenajes de aguas servidas”,
sostuvo.
Los cuerpos de Bomberos de
todo el país, Protección Civil y
la Fuerza Armada están incorporadas
y pendientes de cualquier
situación.
El director de Protección Civil
Carabobo, Juan Carlos Vitas,
señaló que las unidades de
rescate de ese organismo reali-
La red pública “está funcionando
con dificultades en algunas
áreas. Yo creo que en
infraestructura ha cambiado
radicalmente, el problema que
tenemos ha sido fundamentalmente
la no conclusión de
obras empezadas hace varios
años, que por irresponsailidad
de contratistas, de empresas
privadas a quienes se les dio
el compromiso, a quienes se
zan las labores pertinentes ante
las fuertes precipitaciones.
Vitas indicó que hay viviendas
afectadas en el municipio
Los Guayos, en el sector 4 y 5 de
la urbanización Las Agüitas.
Lo mismo ocurrió en el sector
La Pelayera.
El director de Protección Civil
del municipio Sucre, Gabriel
D’ Andrea, informó que las lluvias
causaron el colapso de una
vivienda en el sector Los Alpes
les dio, además, el dinero en
anticipo, a quienes se les dio
la responsabilidad a través de
un contrato de ejecutarlas, las
han dejado inconclusas, las han
dejado a medio hacer o las han
dejado simplemente hechas con
una calidad que avergonzaría a
cualquiera”.
En su opinión, el sistema
público “está funcionando extraordinariamente
mejor que
como estaba antes, y creo que
todavía lo podemos poner mucho
mejor”.
En cuanto al estado de la red
privada, comentó que en todo
el territorio nacional hay “una
gran cantidad de lugares que
se hacen llamar clínicas y que
no lo son, que no cumplen ni las
normas sanitarias, que no les
brindan seguridad a los pacientes;
al contrario, que realizan a
veces intervenciones riesgosas
y hemos visto los casos de personas
que han fallecido luego de
haber sido atendidas en lugares
donde definitivamente no existen
las condiciones” mínimas.
Iturria enfatizó que todos
los establecimientos de salud
“están bajo el marco regulatorio,
obligados a cumplir con
las normativas que al respecto
existen”, y “nosotros esperamos
que se adecúen y no que
esperen las sanciones”.
La ministra sentenció que el
Estado “tiene un papel y tiene
que normar y sancionar; las
instituciones tienen que tomar
conciencia, los pacientes también
tienen que entender que
tienen que mirar un poco adonde
van a ir, y por supuesto que
las trabajadoras y los trabajadores
de la salud” deben aportar
su dosis de ética, demandó.
del kilómetro 16 de la carretera
Petare-Guarenas.
Debido a las precipitaciones
fueron desalojas cinco viviendas
que se encontraban alrededor
de la vivienda colapsada.
Reportó el desbordamiento
del río Guaire a la altura del
sector La Línea, lo que “activó a
los vecinos a hacer un desalojo
preventivo, pero el nivel de las
aguas ya se normalizó”, reseñaron
medios de comunicación.

T/ Luis Tovías Baciao
F/ Cortesía Alcaldía de Valencia
Valencia
El ministro del Poder Popular
para Relaciones
Interiores, Justicia y
Paz, Miguel Rodríguez Torres,
informó que una aeronave de
La artillería del pensamiento
Aguaceros provocaron inundaciones en Carabobo
ala fija tipo Lear Jet 60 de matrícula
N119 FD se estrelló ayer
en el sector Parque Valencia
(Valencia) sobre una vivienda.
En el hecho, ocurrido en la
parroquia Rafael Urdaneta, fallecieron
el piloto Luis Alfredo
Maldonado y el copiloto Rodolfo
Vilena Díaz.
El pueblo recordó al Comandante a dos meses de su siembra
Istúriz: Chávez vive en cada obra
que desarrollamos en Anzoátegui
T/ Argenis Rivas Noriega
F/ Cortesía Gobernación de Anzoátegui
Barcelona
El pueblo de Anzoátegui realizó
ayer diversas actividades
políticas para recordar
al máximo líder de la Revolución
Bolivariana, Hugo Rafael
Chávez Frías, a dos meses de su
siembra en suelo patrio. “Las
comunidades son el reflejo de
mi querido hermano. Él vive
y vivirá siempre en el corazón
de nuestra población”, reflexionó
el gobernador de la entidad,
profesor Aristóbulo Istúriz Almeida.
Desde la plaza Bolívar de
Barcelona, donde se efectuó
una eucaristía y se llevó a
cabo un sentido homenaje al
Comandante, Istúriz recalcó
que “ahora es cuando queda
camino por recorrer” y “miles
de proyectos por ejecutar”
para que las familias más po-
bres puedan alcanzar la felicidad
suprema. “Chávez vive en
cada obra que desarrollamos
en Anzoátegui, y por él seguiremos
trabajando duro”, acotó
el también directivo del PSUV.
Precisó que una de las formas
de mantener vivo el legado de
Hugo Chávez es profundizando
su obra, fortaleciendo sus grandes
misiones y seguir construyendo
el socialismo en todo el
país: “Continuaremos impulsando
las misiones Vivienda,
Saber y Trabajo, En Amor Mayor,
Hijas e Hijos de Venezuela,
Barrio Adentro y AgroVenezuela,
porque el único objetivo
de la Revolución es reivindicar
a las zonas populares”.
Sostuvo, además, que su
despacho trabajará incansablemente
para cumplir con
el testamento político del Comandante:
el programa de la
patria. “Estamos en la obligación
de materializar cada uno
El funcionario especificó
que la aeronave había partido
desde Caracas. Al momento
de precipitarse afectó también
parte de un edificio de la urbanización
Villa del Sol.
“En estos momentos están
las comisiones de bomberos,
Protección Civil y los cuerpos
de los cinco objetivos históricos
del segundo plan socialista
de la nación. En el caso de Anzoátegui,
haremos todo lo que
esté a nuestro alcance para
transformar a oriente en la
primera potencia productiva
de Venezuela”, expresó.
También ratificó, en nombre
de las comunidades anzoateguienses,
su total respaldo al
presidente Nicolás Maduro, así
como al gobierno de calle que
comenzó a implementar en las
zonas populares de la patria.
“El desarrollo de nuestro país,
Nº 1.309 | 9
de seguridad en el sitio” para
controlar “el fuego que hubo
en un momento, asegurando el
tema del gas, la electricidad y
para ver si hubo otras afectaciones”,
indicó.
Rodríguez Torres aclaró,
durante un contacto telefónico
con Venezolana de Televisión
(VTV), que hasta esa hora solo
se observaban las afectaciones
en el estacionamiento del edificio
y daños a unos seis vehículos
a raíz del leve impacto del
avión.
El lugar donde ocurrió el siniestro
se halla a unos pocos
kilómetros del aeropuerto de
Valencia, donde se presume
que llegaría la avioneta.
LLUVIAS AFECTARON A CUATRO
MUNICIPIOS
El directivo de la Unión Latinoamericana
de Organismos de
Rescate, Jacobo Vidarte, informó
ayer que las lluvias acaecidas
en Carabobo afectaron con
anegaciones leves a los municipios
Valencia, Diego Ibarra
(Mariara), Guacara y Los Guayos.
Hasta el mediodía de ayer
no había damnificados.
“Hemos tenido precipitaciones
moderadas desde horas de
la madrugada (del domingo).
Hemos tenido afectaciones
importantes en el aspecto de
vialidad, de calles y avenidas.
Por ejemplo, en la carretera
nacional que va desde Valencia,
pasa por Los Guayos, hasta
llegar a Guacara”, aseveró
pero especialmente de Anzoátegui,
está en que seamos un
solo Gobierno y profundicemos
la Revolución que inició
nuestro Comandante eterno.
Chávez vive, la lucha sigue”,
gritó.
Subrayó que desde la gobernación
hará todo lo posible para
continuar disminuyendo la pobreza
extrema, impulsar el aparato
productivo de la entidad y
garantizar la seguridad en los
21 municipios orientales. De la
misma manera, aseguró que
“para 2017 no existirá ninguna
el especialista al Correo del
Orinoco.
Vidarte explicó que en el
tramo Valencia-Los Guayos se
reportó una anegación significativa
que imposibilitaba el
paso vehicular: “Hay obstrucción
parcial del sistema de drenaje
de ahí. Sin embargo, por
ser domingo no se ha sufrido
un impacto importante con la
tranca vehicular”.
“En el cuerpo de bomberos,
en el sector de la zona industrial
de Valencia también se
detalla una inundación. En la
parte de Flor Amarillo (sur de
Valencia), desde unas casas
reportaron entrada y salida de
agua. En Guacara reportaron
niveles de agua importante en
varios sectores. Lo propio ocurre
en Mariara”, sostuvo.
Vidarte indicó que las comisiones
de Protección Civil Carabobo,
los bomberos, voluntarios
y efectivos de seguridad
de la entidad apoyaron a las
y los habitantes de las zonas
perturbadas: “En primer término
para ayudar a quienes
se encentren allí; y en segundo
término en pro de cuantificar
las afectaciones”.
Precisó que se espera, según
reportes oficiales, que
continúen las precipitaciones
por varias horas más, por lo
que recomendó a las familias
carabobeñas, en especial
de los municipios golpeados,
mantener las precauciones
correspondientes.
calle de tierra” en el estado: “La
vialidad es uno de los aspectos
que seguiremos mejorando, al
igual que la salud, la educación,
el deporte y la cultura”.
RECHAZO A LA INJERENCIA
El dirigente manifestó su rechazo
a las declaraciones injerencistas
del presidente de los
Estados Unidos de Norteamérica,
Barack Obama. “Le recomiendo
al señor Obama que se
dedique a gobernar su país, en
vez de andar inmiscuyéndose
en los asuntos del pueblo venezolano.
La patria de Bolívar no
aceptará que ningún Gobierno
se entrometa en nuestras políticas
o problemas”.
Puntualizó que las comunidades
anzoateguienses están
realmente comprometidas con
la patria, la Revolución Bolivariana
y el primer presidente
chavista de Venezuela, Nicolás
Maduro: “Las verdaderas venezolanas
y venezolanos estamos
dispuestos a dar la vida por
nuestra independencia plena,
por el futuro de nuestras hijas
y nuestros hijos, y para garantizar
la continuidad de la Revolución
que inició Hugo Chávez”.

10 Nacionales | Nº 1.309
“El tema laboral universitario lo asumiremos con responsabilidad y transparencia”, expresó
“El Gobierno Bolivariano no
regatea derechos laborales”,
sostuvo el titular del Mppeu.
“El ajuste salarial va a
venir, estamos abriendo las
conversaciones y vamos a
avanzar en eso”, garantizó
T/ Nancy Mastronardi
F/ Manaure Quintero
Altos Mirandinos
El gobierno de calle impulsado
por el presidente de
la República, Nicolás Maduro,
llegó al estado Miranda, y
con esta iniciativa popular arribaron
también sus ministras y
ministros para escuchar las
voces del pueblo. En ese contexto,
el nuevo ministro del Poder
Popular para la Educación Universitaria
(Mppeu), Pedro Calzadilla,
se reunió con la comunidad
profesoral y estudiantil
del Colegio Universitario de Los
Teques Cecilio Acosta (Cultca).
“El tema laboral universitario
lo asumiremos con responsabilidad
y transparencia”, indicó.
“La Revolución continúa
y sigue adelante con todos sus
procesos”, enfatizó.
Una de las inquietudes planteadas
fue la aceleración de la
discusión de la convención colectiva
del sector universitario.
“El tema laboral es un tema
permanente: allí donde está un
trabajador allí está la Revolución
Bolivariana. Ahí donde están
los trabajadores ahí está el
Gobierno Bolivariano. Allí no
hay discusión”, sentenció.
Además, aseguró que el gobierno
de calle continuará
desplegado. “Vamos a seguir
con las reuniones con todo el
mundo, con todos los sectores;
ahí no hay discriminación de
ningún tipo. Vamos a avanzar,
poco a poco”, aseveró.
Calzadilla reiteró que el tema
laboral del sector está en la
agenda del Gobierno Nacional.
Calzadilla denunció que existe
una agenda golpista en marcha,
y que la misma toca las
universidades.
Agregó: “Golpe suave, pero
en desarrollo, y al ministro
de Educación Universitaria es
sospechoso que lo reciban con
un paro de Fapuv (Federación
de Asociaciones de Profesores
La artillería del pensamiento
Universitarios de Venezuela),
un llamado a paro general, o
progresivo. Entonces uno se
pregunta: ¿será que hay otros
temas más allá de lo laboral?”.
Calzadilla instó a la población
universitaria a estar atenta y a
no dejarse confundir. “Aquí estamos
orientados a asumir este
tema con muchísima responsabilidad
y con toda la transparencia”,
acotó, “pero lo otro es
parte de otro asunto”.
NO SE REGATEAN DERECHOS
“El Gobierno Bolivariano no
regatea derechos laborales”,
sostuvo. “El ajuste salarial va a
venir, estamos abriendo las conversaciones
y vamos a avanzar
en eso”, sentenció.
Informó que no podía dar
más detalles porque aún está
en discusión el tema del contrato
colectivo del sector.
“De parte de nosotros no va
a haber nunca la renuncia a
las obligaciones que el Estado
tiene; lo que sí va a haber es la
construcción de un movimiento
de trabajadores distinto”,
dijo Calzadilla.
Explicó que es necesario
que surjan nuevos movimientos
sindicales de trabajadoras
y trabajadores, profesoras,
profesores, obreras y obre-
El ministro del Poder Popular
para la Educación Universitaria,
Pedro Calzadilla, decidió ratificar
a Jehyson Guzmán en su
cargo de viceministro de Políticas
Estudiantiles.
“Él es parte de mi equipo, igual,
así como las autoridades de esta
institución. No queda otra cosa
que felicitarlos y reiterarles que
cuento con ustedes como parte
de este equipo. Esta tarea es
dura”, manifestó Calzadilla.
Indicó que cada funcionaria y
cada funcionario de este despacho
deben seguir siendo promotores
de la Revolución Bolivariana.
“Bueno, asumimos la tarea y
le damos todo el respaldo a este
equipo para que continúe en su
lugar”, reiteró.
ros con una visión transformadora.
“Tenemos que ir a
modelos nuevos, distintos, de
discusión. Nosotros estamos
construyendo una patria para
todos y quienes estamos en
esto sabemos que el asunto no
depende de mi bienestar sino
el de todos”, acotó.
UN ESPACIO PARA EL DEBATE
La coordinadora de investigación
y posgrado del Cultca, Raiza
Vázquez, expresó que por primera
vez en los últimos 30 años estaba
la máxima autoridad académica
de la educación universitaria en
la institución, “y eso merece un
gran aplauso de todos nosotros;
muchísimas gracias por este espacio,
gracias por estar con nosotros”,
afirmó la docente.
Señaló que la investigación
debe ser fortalecida en todas las
casas de estudio, y además debe
formar parte de la comunidad
en general.
Calzadilla adelantó que la
ruta estudiantil para garantizar
el transporte a las y los estudiantes
de esta institución ya
está lista.
Sobre este punto, el viceministro
de Políticas Estudiantiles,
Jehyson Guzmán, indicó
que para la primera fase del
plan serán entregadas al estado
Miranda 17 unidades de transporte,
y para el circuito universitario
del Cultca se asignarán
5 vehículos.
“Estas unidades de transporte
tienen que empezar a cubrir
todo el circuito. Nosotros tene-
mos que estar arrancando con
este plan entre el lunes o martes
de esta semana (6 y 7 de mayo)”,
informó Guzmán.
Además, resaltó que debe diseñarse
un plan para el cuidado y
funcionamiento de los vehículos.
En este circuito de Los Teques
se cubre la ruta de las y los estudiantes
de las universidades Simón
Rodríguez, Simón Bolívar,
el Cultca y la Misión Sucre.
“Esto forma parte de un proyecto
que el presidente Hugo
Chávez pidió que se activara
para que las cosas dejaran de
ser utilizadas de una forma
egoísta, y que comenzaran a
usarse en colectivo los bienes
que son de todos. Los autobuses
no son de uno solo, son de todos,
son de los estudiantes universitarios,
independientemente de
la carrera y la institución donde
estudien”, enfatizó.
Otro tema que se incluyó en
la agenda es el de las residencias
estudiantiles. “Hay que
avanzar en este punto; ya se
están dando los pasos, vamos a
revisar”, agregó Calzadilla.
Recordó el ministro que las
residencias estudiantiles han
variado mucho, ya que antes se
construían porque las instituciones
quedaban muy lejos y las
y los estudiantes debían viajar
para poder estudiar. Además,
había pocas universidades.
“En todo caso es un tema a
debatir y un proyecto a incluir
en la agenda de discusiones”,
ratificó.
Por otra parte, las y los estudiantes
del Cultca solicitaron la
adecuación y remodelación de
una cancha deportiva. “El espacio
está disponible, es de usos
múltiples, lo que queremos es
techarla y necesitamos los recursos”,
explicó el presidente
del centro de estudiantes, Linder
Crespo.
“Yo creo que tenemos que
hacer esa cancha ya. Si tuviéramos
un mecanismo para
transferir recursos y que se
ejecutara con el trabajo voluntario
de los propios estudiantes,
abarataríamos muchísimo la
inversión, esas son las cosas a
las que tenemos que meterle cabeza”,
agregó el ministro.
Ante el comentario del ministro,
Guzmán resaltó: “La
transferencia de recursos a las
instituciones lleva la intención
de ser mucho más eficiente. La

mayoría de las veces, cuando
nosotros éramos dirigentes estudiantiles,
peleábamos con el
ministerio porque no nos daba
los recursos, o si le daban los
recursos a una empresa en la
empresa se quedaban los reales
y no se ejecutaba la obra”.
La participación de la inspectora
o el inspector estudiantil
como voluntario en estos espacios
ayuda, no solo a que sea
La artillería del pensamiento
más barato el proyecto, sino a
que se haga más rápido, dijo el
viceministro. “Y eso es algo que
nosotros tenemos que aprenderlo
de nuestras comunidades, los
Consejos Comunales hacen las
obras”, sentenció Guzmán.
ESPACIOS PARA
LA DISCAPACIDAD
El viceministro expresó que
todos los espacios de las casas
de estudio deben ser adecuados
para las y los estudiantes con
alguna discapacidad.
“Todas las unidades de transporte
tenemos que ponerlas a
funcionar con las condiciones
para las personas con discapacidad”,
señaló.
Adelantó que todas las unidades
que entregarán para las
rutas estudiantiles ya tienen el
dispositivo tecnológico para las
alumnas y los alumnos con sillas
de ruedas y con sus respectivos
asientos.
“Lo mismo debe hacerse
con los accesos a la institu-
Nº 1.309 | 11
El presidente del centro de estudiantes
del Colegio Universitario
Tecnológico de Los Teques
Cecilio Acosta (Cultca), Linder
Crespo, expresó una petición de
la mayoría de las y los alumnos
de esa institución: que se convierta
en universidad.
Posteriormente, el presidente
Nicolás Maduro firmó
el decreto que transformará la
institución en la Universidad
Politécnica Territorial de los Altos
Mirandinos.
“Nosotros, con la Misión
Alma Máter del presidente Hugo
Chávez, queremos ser la universidad
de Los Teques, estamos
completamente seguros de que
estamos adecuados y estamos
llenos del personal capacitado
para ser una universidad politécnica
de los Altos Mirandinos.
Tenemos todas las condiciones
para ser una universidad. Acá
ción, las rampas; el acceso a
los baños, a los salones de clase,
la planificación docente
para que los estudiantes con
discapacidad puedan utilizar
los salones de la planta baja”,
dijo Guzmán.
Enfatizó que “estamos en
una etapa, ministro, en que tenemos
que hacer la adecuación
de un reglamento en defensa de
las personas con discapacidad.
Ahora nosotros debemos hacerlo
con la visión de la inclusión de
todos esos camaradas, así como
con los mecanismos de evaluación
de esos estudiantes”.
estudian unos 7.500 estudiantes”,
informó Crespo al Correo
del Orinoco.
“Nosotros, los estudiantes
universitarios, atendimos el
llamado del presidente Nicolás
Maduro para incluirnos en las
actividades del gobierno de calle”,
expresó.
“El gobierno de calle es real,
el gobierno de calle es completo
y es seguro y no se va a convertir
en un bla, bla, bla, porque
nosotros los estudiantes les vamos
a dar seguimiento a todas
las propuestas y a las respuestas”,
aseguró Crespo.
El Cultca ofrece nueve carreras;
entre ellas terapia ocupacional,
fisioterapia, enfermería,
administración, informática y
seguridad industrial.
“La respuesta del ministro
(Pedro Calzadilla) fue que la
transformación va y que el nombre
de Cecilio Acosta no va a
ser cambiado, defendemos ese
nombre porque está arraigado
en los habitantes de los Altos
Mirandinos”, agregó Crespo.
Las personas con discapacidad
deben ser sujetos activos
dentro de la sociedad, porque
así lo plantea la Revolución
Bolivariana y así lo impulsó el
comandante Hugo Chávez, dijo
Guzmán.
“La Revolución Bolivariana
ha incluido a las
personas con discapacidad
al sistema productivo del
país, y nosotros nos sentimos
orgullosos en decir
que Chávez fue el principal
promotor de la inclusión de
las personas con discapacidad”,
añadió.

12 Nacionales | Nº 1.309
Lídice Navas compara la agresión que sufrió con la violencia en la AN del pasado martes
“Ni la muerte de mi esposo
ni la muerte de mi hijo
han quebrado mi voluntad
de lucha”, aseguró la
combatiente bolivariana, quien
fue atacada por antichavistas
el pasado 26 de abril
T/ Janet Queffelec Padrón
F/ Roberto Gil
Caracas
El 26 de abril, la dirigente
revolucionaria Lídice
Navas fue agredida durante
un cacerolazo protagonizado
por antichavistas, cuando
cenaba con su hermano en un
restorán.
Los clientes que se encontraban
en el establecimiento
comenzaron a golpear los
vasos y las botellas porque a
esa hora, 8:30 pm, el presidente
Nicolás Maduro inició una
transmisión conjunta de radio
y televisión.
Al rato, Navas sintió un
golpe en la parte posterior de
la cabeza y al tocarse se dio
cuenta de que estaba herida. A
la dirigente la golpearon con
una mesa de madera y en un
centro de salud la suturaron
con seis puntos.
En una entrevista concedida
al Correo del Orinoco,
expresó que en la trifulca que
se originó en la plenaria de
la Asamblea Nacional (AN)
el martes 30 de abril y en la
agresión de la que fue objeto,
la oposición usó el mismo
formato; es decir, provocó a
los dirigentes revolucionarios
para desencadenar un conflicto
que la beneficiara.
Aseguró que continuarán
los hechos violentos y que la
intención es provocar una respuesta
agresiva de los revolucionarios
para justificar una
intervención extranjera: “El
objetivo final es recuperar el
poder. Los opositores cumplen
una orden de los imperios, que
no solo es Estados Unidos, sino
también las trasnacionales
para hacerse de los recursos
y recuperar lo que consideran
su patio trasero”.
Estos ataques buscan debilitar
un proceso que comenzó
hace 14 años. Aseveró que la
construcción de una sociedad
más justa en todos los
La artillería del pensamiento
pueblos de Latinoamérica “la
inició Hugo Chávez; la inició
Venezuela”.
RESISTENCIA
Si algo caracteriza a Navas
es su resistencia. Durante la
entrevista expresó: “Los explotados
tienen el derecho humano
a resistirse y a buscar
una vida mejor”.
A pesar de los golpes que ha
recibido en su lucha, se mantiene
firme: “Aquí seguimos,
aquí continuamos; esto es un
compromiso de vida”.
Su incursión en la política
comenzó en la Universidad
Central de Venezuela (UCV),
en la cual se graduó como licenciada
en letras en 1968.
No obstante, durante el bachillerato
que cursó en el liceo
José Luis Ramos de Maracay,
presenció la represión contra
las y los estudiantes.
Pero no fue sino en Caracas,
específicamente en la calle
Los Alpes de El Cementerio,
cuando conoció la pobreza que
afectaba a muchas familias venezolanas.
Corría el año 1964.
En la UCV se incorporó
al proceso revolucionario y
milita en el Movimiento de
Izquierda Revolucionario
(MIR), partido que se crea luego
que un grupo de militantes
se separa de Acción Democrática
por estar en desacuerdo
Lídice Navas indicó que en
1994 conoció a Hugo Chávez,
pocos meses después que salió
de la cárcel de Yare, y lo invitó al
Foro de São Paulo que en 1996
se realizó en El Salvador. Allí se
puso en contacto con el FMLN,
pero fue recibido con recelo por
ser militar: “Pidió que lo ayudaran
a formarse porque de marxismo
no conocía prácticamente
nada, pero sí de Bolívar”.
Comentó que en 1995, por
sugerencia de Marelis Pérez
(actual diputada al Parlatino),
participó “en un grupo que organizó
Chávez para promover la
con la conducción de la organización
por parte de Rómulo
Betancourt, ya que consideraban
que había traicionado
los principios e ideales: “Se
dieron cuenta de la traición de
que fueron objeto luego del derrocamiento
de Marcos Pérez
Jiménez”.
Recuerda que una de las primeras
órdenes de Betancourt
al asumir la Presidencia fue
“disparen primero y averigüen
después”.
A causa de la persecución
política el MIR pasó a la clandestinidad
y sus militantes tomaron
las armas.
anfictionía bolivariana en la región”.
Las reuniones eran clandestinas
y se hacían en la UCV.
Considera que aunque en los
últimos 14 años el pueblo venezolano
aumentó su conciencia,
“aún está acostumbrado a la
renta petrolera”.
Agregó: “Nuestro pueblo
tiene que romper con esa conciencia
rentista que nos hace
pretender conseguir todo de
una manera fácil, sin que nos
cueste mucho. El pueblo debe
avanzar en sus niveles de organización
para llevar a cabo el
plan de la patria, lo que exige
debate para saber cómo llevarlo
a cabo”.
En ese tiempo, Navas
cada día se comprometía
más con la lucha en el consejo
revolucionario.
Contó que a finales de la década
del 60, el MIR se dividió y
surgieron tres organizaciones.
Un sector continuó en el MIR,
otro que formaba parte del
Frente Antonio José de Sucre
se formó en diciembre de 1969
como Bandera Roja y un tercer
sector crea la Organización de
Revolucionarios.
Lídice Navas se integró a
Bandera Roja: “Fueron años
de gran agitación política y,
por supuesto, se intensificó
la persecución política y los
asesinatos”
Navas, quien forma parte de
la Comisión por la Justicia y la
Verdad, estima que entre 1958
y 1998 fueron asesinadas, torturadas
y desaparecidas alrededor
de 3 mil personas: “Fue
una época tenebrosa que el
pueblo en general no conoció”.
FASCISTAS SIEMPRE
Navas aseguró que las y los
fascistas de hoy “siempre fueron
fascistas y desarrollaron
el terrorismo de Estado desde
1958, comenzando por Rómulo
Betancourt que suspendió las
garantías poco tiempo después
de la aprobación de la Constitución
de 1961”.
En esa década se desató la
persecución “contra las fuerzas
que intentaban restaurar
el sueño por el cual el pueblo
luchó cuando derrocó a Pérez
Jiménez”.
Navas fue víctima de la represión.
En 1972 le allanaron
por primera vez su casa. En
ese tiempo era profesora en
la escuela básica de la Facultad
de Medicina de la UCV
y trabajaba en la Biblioteca
Central.
Varias veces fue detenida
por la Disip y sufrió tortura
psicológica en los calabozos
conocidos como “tigritos” donde
era sometida a interrogatorios
y amenazas.
Contó que en 1980, cuando
la vendaron y le colocaron en
la sien un revólver “continuamente
apretaban el gatillo”.
La dirigente revolucionaria
renunció a su trabajo en
la UCV en 1976, cuando se
intensificó la represión y la
persecución.
Se incorporó a la lucha armada,
junto a su esposo Julio
César Guzmán, y comenzó su
etapa clandestina en el oriente
del país: “Me adapté a la vida
guerrillera y fue una etapa en
la que compartí con los campesinos
a los que alfabeticé porque
un pueblo que no se educa,
que no se forma, no avanza”.
En 1980 nuevamente fue capturada
por la Disip y estuvo
detenida 33 días, hasta que se
asiló en México. Allí conoce la
lucha del pueblo salvadoreño y
se integra al Frente Farabundo
Martí para la Liberación
Nacional.
Navas también apoya el movimiento.
El 29 de diciembre
de 1981 su esposo murió en
combate y 10 años más tarde
su hijo mayor, Julio César
Guzmán Navas, fue capturado
y asesinado: “Ni la muerte de
mi esposo ni la muerte de mi
hijo han quebrado mi voluntad
de lucha. Es un compromiso de
vida”.

La artillería del pensamiento
Se delimitarán las zonas de seguridad
El secretario permanente
del Estado Mayor Eléctrico,
Wilmer Barrientos, indicó
que la FANB será un brazo
amigo para colaborar con la
integridad del sector
T/ Nancy Mastronardi
F/ Joel Aranguren
Caracas
Por instrucción del presidente
de la República,
Nicolás Maduro, se
declaró en el país el sector
eléctrico de seguridad nacional;
se nombró al ciudadano
Jesse Chacón como ministro
de Energía Eléctrica y se ordenó
la participación de la
Fuerza Armada Nacional Bolivariana
(FANB) para apoyar
al sistema eléctrico nacional,
ratificó el comandante estratégico
operacional de la FANB
y secretario permanente del
Estado Mayor Eléctrico, Wilmer
Barrientos.
El servidor público explicó
al Correo del Orinoco que
en el decreto presidencial “se
nos dan las siguientes tareas:
la primera es llevar adelante,
en conjunto con los órganos de
seguridad ciudadana, el resguardo
inmediato del sistema
eléctrico, tomando las medidas
de seguridad requeridas
a fin de impedir actos vandálicos
o atentados contra cualquiera
de los bienes afectos a
la prestación del servicio de
energía eléctrica”.
También se plantea “que la
Fuerza Armada Nacional Bolivariana
participará activamente
en el control y funcionamiento
del sistema y servicio
eléctrico”, expresó Barrientos.
Señaló que en el mismo decreto
se establece la delimitación
de las zonas de seguridad,
“las cuales iremos determinando
en un trabajo conjunto
con la Secretaría del Consejo
Nacional de Seguridad”.
BRAZO AMIGO
–¿Se trata de una toma militar
de las plantas eléctricas
del país?
–Nosotros queremos que todos
los trabajadores del sector
eléctrico sepan que la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana
se une al área de energía como
un brazo amigo, para ayudar,
El secretario del Estado Mayor
Eléctrico y comandante
estratégico operacional, Wilmer
Barrientos, enfatizó que
las venezolanas y los venezolanos
deben continuar con el
plan de ahorro energético.
“Nosotros tenemos que
crear conciencia en la población
venezolana. Debemos
tener claro que el problema
de la electricidad es de todas
y todos los venezolanos. Si
todos los venezolanos nos
unimos como una sola nación,
con conciencia, vamos
a tener muy buenas opciones
para la solución del problema”,
expresó.
Señaló Barrientos que en
los últimos años el poder adquisitivo
de las venezolanas y
los venezolanos ha mejorado
desde el punto de vista técnico
y desde el punto de vista de la
seguridad física.
Pero “no solamente nos quedamos
allí. También estamos
visualizando entrenar a un
contingente de efectivos mi-
notablemente, así como su
condición de vida, “lo que indica
que muchos hogares que
antes no tenían televisores, lavadora,
secadora y aires acondicionados
hoy los tienen, y
eso ha generado un aumento
del consumo energético”.
Explicó que como la energía
venezolana es barata, en el
país se ha creado un concepto
del despilfarro. “Entonces
nosotros debemos crear conciencia,
hay que ahorrar energía”,
agregó.
Además, Barrientos señaló
que no se justifica que en una
vivienda estén encendidos todos
los aires acondicionados
si no hay personas dentro.
Tampoco, que permanezcan
televisores prendidos si no
están siendo observados. “Un
televisor consume una energía
increíble, y a veces el televisor
no lo está viendo nadie”,
expresó.
litares que puedan manejar
y operar el Sistema Eléctrico
Nacional (SEN), para que estén
preparados para cualquier
contingencia de importancia”,
adelantó Barrientos. “Ya tenemos
un contingente de 250
Nº 1.309 | 13
efectivos militares preparados,
que conocen el Sistema
Eléctrico Nacional y que los
vamos a integrar al trabajo
coordinado que se comenzará
a hacer próximamente en la
Corporación Eléctrica Nacional
(Corpoelec)”.
–¿Por qué es importante
que la Fuerza Armada
participe ahora en la seguridad
del sistema eléctrico
venezolano?
–Porque es verdad que había
algunas fallas técnicas, pero
también hemos encontrado
que se presentaron algunos
saboteos de personas que trabajaron
dentro de la propia
corporación (Corpoelec).
–¿Esas personas están
identificadas? ¿Están detenidas?
–Sí, están bajo las órdenes
del Ministerio Público, que
les seguirá el proceso penal
correspondiente. Son 19 personas,
exactamente.
–¿Cuál es la responsabilidad
que usted está asumiendo?
–Yo voy a ocupar la Secretaría
Permanente del Estado Mayor
Eléctrico, y voy a estar allí
junto con el ministro de Energía
Eléctrica, Jesse Chacón,
trabajando coordinadamente
Wilmer Barrientos aseveró que
la gran pérdida para Corpoelec
está en los grandes consumidores:
“Por ejemplo, los centros
comerciales, que consumen y
terminan pagando una cuota que
no es la correcta”.
Dijo que esta situación se está
evaluando. Añadió que el ministro
Jesse Chacón ya está al frente
de este tema y “pronto se reunirá
con todos esos centros comerciales
para evaluar y sincerar cuál es
el consumo real para que el pago
sea el correspondiente”.
para que todo lo que se vaya
a hacer en el sector eléctrico
tenga un buen respaldo de la
Fuerza Armada.
Igualmente, Barrientos enfatizó
que ya han evaluado los
diferentes aspectos del sector
eléctrico: “Cómo ha crecido
el consumo, cómo está
la generación, cómo avanza
la transmisión, cómo está el
mantenimiento y cómo está
la seguridad”, agregó.
Dijo que sobre todos esos
aspectos preparan un plan
que, en el corto plazo, “tiene
que comenzar a dar algunos
resultados. Estamos seguros
de que los resultados van a ser
positivos”.
–¿Por qué el Ejecutivo declaró
la emergencia en el
servicio eléctrico?
–La emergencia eléctrica se
declara por la inestabilidad
del sistema; esa inestabilidad
producida a veces por saboteo
externo, a veces por saboteos
internos, a veces por la operación
de brazos caídos.
Por ello “uno llama a la
conciencia de todos los venezolanos,
porque nadie puede
atentar contra el bienestar del
colectivo, de la población toda;
cuando hacemos un corte
irracional de energía eléctrica
estamos afectando hogares,
estamos afectando a enfermos.
Eso es una cosa de mucha
inconciencia”, manifestó
Barrientos.
PICO Y PODA
La FANB brindará su apoyo
al sector eléctrico con la participación
de diferentes organismos
estadales como el Ministerio
Público, las policías
y la Milicia Nacional, entre
otros.
Reiteró que todo lo relacionado
con el plan pico y poda
será ejecutado por la Milicia
Bolivariana. “El pico y poda
es la limpieza de la maleza, la
cual afecta el servicio y las torres
eléctricas”, explicó.

14 Entrevista | Nº 1.309
Esta acción, advierte
el exministro de Agricultura
y Tierras, es un diseño difuso.
“No es igual que cuando
Estados Unidos bloqueó a
Cuba, con una confrontación
dialéctica entre dos
contrarios”, aclaró
TyF/ Annel Mejías Guiza
Mérida
En abril del año 2010 a
Efrén Andrades, primer
ministro de Agricultura
y Tierras de la Revolución,
le preocuparon la merma de
la producción agrícola y el aumento
en las importaciones de
alimentos, que pasaron de 1,3
millones de dólares en 2003 a
7,4 millones de dólares en 2008.
Y en ese momento vio venir lo
que denomina un golpe frío.
A diferencia del golpe caliente,
como ocurrió en abril de
2002, el golpe frío busca medidas
para frenar la soberanía
agroalimentaria y se centra
en dividir el sector público y
privado, mucho más fuerte en
un proyecto de país que busca
favorecer a las personas más
vulnerables con un aparato
productivo que genere sus propios
bienes y servicios. “Hay un
desencuentro, un desenganche
de los vagones del acuerdo nacional
para sacar adelante el
país y su nuevo modelo”, expresó
Andrades desde Mérida.
–¿La situación actual de
desabastecimiento se compara
con lo vivido en el paro
petrolero?
–Es un golpe frío.
–¿Es provocado?
–Hay causas provocadas tanto
del sector privado nacional
como del internacional, y también
algunos provocadores del
lado nuestro que hacen juego
para que aumenten las importaciones.
Estos últimos son gente
que negocia y devenga beneficios
de allí.
–¿El objetivo es sacar al
Gobierno?
–El capitalismo internacional
ve con preocupación el ejemplo
que está dando Venezuela, porque
la Revolución Bolivariana
se convierte en un modelo con
secuencia histórica y lógica
interna; por supuesto, tiene
errores que forman parte del
sistema de corrección. Hasta
servimos para aplicarlo mejor.
La idea, como dije, es crear un
modelo social y luego económico
que satisfaga a los más vulnerables,
y para eso el sector
productivo privado se debe acoplar
a un desarrollo endógeno y
modelo de producción.
–¿Es un golpe frío para
qué?
–Para criticar lo malo, y se
aprovecha de la confusión para
detener globalmente el modelo.
–¿Aprovechar la confusión
significa confundir al votante?
–No solo al votante, sino también
al consumidor, quien se
vuelve loco cuando le dicen que
algo escasea. Es vulnerable.
–¿Y allí se está recogiendo
un voto castigo?
–Diría voto confuso. El voto
castigo es menos peligroso, porque
implica responsabilidad del
ciudadano y tiene que pensarlo.
–¿Eso pasó en los resultados
electorales del pasado 14
de abril?
–Puede ser un voto confuso y
eso es típico del golpe frío.
“A FUEGO LENTO”
Según Andrades, “el golpe
frío” se ha implementado en
otros países para alcanzar lo
La artillería del pensamiento
Efrén Andrades: Hay intereses para que en el país siga la crisis alimentaria
Efrén Andrades es profesor,
investigador y coordinador de
biotecnología del Instituto de Investigaciones
de la Facultad de
Farmacia y Bioanálisis de la Universidad
de Los Andes. En 2001
participó en la creación del Ministerio
de Agricultura y Tierra,
de quien fue su primer ministro,
para sustituir la antigua cartera
de Agricultura y Cría.
“Ya el nombre de Agricultura
y Tierra lleva una connotación
política, porque si evalúas el
financiamiento del sector agropecuario,
la cría de ganado, que
tiene que ver con la procreación,
engorde y venta de bovinos, es
el lomito, la mejor parte tomada
que llama “sistema de desgaste”.
Por ejemplo, “el sandinismo
se desgastó hasta el punto de
quedar minimizado por casi dos
décadas. En Perú también. Ocurre
en aquellos sistemas sociales
que han buscado cambiar”
el modelo capitalista, detalló.
–¿Se está apostando al desgaste
de la Revolución, del
chavismo?
–Creo que sí, a fuego lento. Y
debemos tomar medidas para
evitar la confusión.
por los bancos, el capital y los
sistemas de mercadeo. Es financiamiento
seguro”, expresó.
En cambio, la ganadería de
doble propósito (para carne y
leche) es más socialista, artesanal,
tabulada y produce un salario
diario, “lo que renumera más
el trabajador”. En un Ministerio
de Agricultura y Tierras se renumera
mucho más el trabajo.
Mientras fue ministro hubo
un atentado simultáneo el 10 de
enero de 2002, un día luego de
haber sido juramentado, en los
cuales murió Luis Mora, en Mérida,
y fue herido de gravedad
un profesor de la Universidad
del Zulia, José Huerta, quienes
participaron en la entrega de
tierras en 2001.
–¿Quién estaría interesado
en hacer ese desgaste del
chavismo?
–Unos son capitalistas, gente
que se aprovecha. Fíjate, si
traigo productos de Brasil, que
es un aliado internacional, en
el fondo estoy haciendo más
vulnerable al país y lo pongo en
manos de Brasil, de Argentina
o de Colombia.
–En el contexto del Mercosur,
¿Venezuela se convierte
en un consumidor?
–Ahorita somos consumidores
sin obligaciones y podemos
irnos cuando queramos. Cuando
tienes obligaciones vienen
los compromisos y los arreglos
entre sistemas paralelos, el comercial
se vuelve paralelo al
gubernamental, al político de
integración.
–¿Quiénes son los enemigos?
–El golpe frío es un diseño
difuso. No es igual que cuando
Estados Unidos bloqueó a
Cuba, con una confrontación
dialéctica entre dos contrarios.
A veces tus enemigos se hacen
tus amigos y toman medidas
para perjudicar la estabilidad
del país; por ejemplo, quitarle la
soberanía alimentaria. Al capital
nacional debemos hacerlo
entender qué es la soberanía y
la independencia. ¿Por qué permitimos
que colorantes que hacen
daño se importen en Venezuela?
Es un negocio de ellos. Si
quieren traer bebidas de esas,
tráiganlas importadas de afuera
y con sus dólares. Debe ser
un acuerdo entre todos.
–¿Cuáles serían esos productos?
–Primero, los transgénicos.
La soya de Argentina y Brasil
es transgénica y la importamos.
Es una contradicción, porque
el presidente Hugo Chávez
en el año 2004 sacó un decreto
en el que se prohibía el cultivo
de semillas transgénicas en Venezuela,
pero las galletas Oreo,
la leche de soya, los yogures las
tienen. No estoy en contra de
esos productos a rajatabla, pero
hay que acondicionarlos, examinarlos
y lograr un consenso.
¿SABOTEO DEL SECTOR
IMPORTADOR?
Andrades entró con tres tareas
al Gobierno Bolivariano:
ayudar a elaborar las leyes habilitantes,
participar en el plan
de siembra 2001 y crear el nuevo
Ministerio de Agricultura
y Tierras, y estuvo allí en las
épocas más álgidas de la Revolución:
tanto en el golpe de 2002
como en el sabotaje petrolero.
Sufrió cinco atentados. “Algunos
sospecho que venían, no de
la entrega de tierras, que era lo
más obvio, sino del sector importador,
porque, junto con el
sector privado, en la Comisión
Presidencial Agrícola tomamos
medidas para disminuir
las importaciones, que fueron
positivas”.
–¿Quién es esa gente importadora?
–Tiene contactos con proveedores.
Hay mucho capital golondrina;
es decir, capitalista,
que tiene un diseño, busca un
mercado spot de alimentos o
de oportunidad, y trata de poner
sus productos en un lugar

donde se necesitan, porque se
creó la situación verdadera o
artificial por especulación o esconderlos.
Puede ser que quien
esconda alimentos o los saque
para Colombia sea el mismo
que importe.
–¿No es solo una situación
de acaparamiento?
–Es una realidad más dinámica.
El acaparamiento es estructural.
Pero como importador,
hago que se mueva el sistema y
creo la sensación de vacío para
justificar que hay que traer,
para que sectores que trabajan
con la oportunidad del comercio
internacional se enriquezcan
y tengan mercado cautivo.
Hay muchos intereses para que
Venezuela no salga de la crisis
alimentaria.
Andrades aclaró que cuando
estuvo en la Comisión Presidencial
Agrícola, “sentía un
ruido del capital, de los importadores,
del industrial que tiene
capital extranjero en Venezuela
como industria nacional, pero
se aprovecha para traer otras
cosas, que son negocios de más
oportunidades”. Explicó que el
valor agregado nacional, obtenido
al procesar la materia
prima importada con una cadena
agroproductiva nacional,
“representa un riesgo para el
capital extranjero, en cualquier
país”, porque “es mejor traer el
paquete listo y te lo vendo”.
–¿Eso es lo que está pasando?
–Siempre ha pasado acá. Lo
que sí es nuevo, a mi parecer, es
el orden en que se están dando
La artillería del pensamiento
“Puede ser que quien
esconda alimentos
o los saque para Colombia
sea el mismo que importe”
el desenganche y el desacuerdo,
y la intensidad. Venezuela
es un país importador: produce
divisas petroleras que usa
para importar. El modelo que
trató de imponer el presidente
Hugo Chávez era emponderar a
la población y hacer que hubiese
desarrollo endógeno. Tanto
el capital como la industria
nacional privadas forman parte
del desarrollo endógeno del
país y debemos hacerlos mirar
hacia adentro. No me pelearía
con ellos; les mostraría que están
obligados a crear el dólar
nacional distinto del petróleo,
convertir los elementos de la
tierra, las materias primas
venezolanas en productos de
consumo masivo.
–¿Sembrar petróleo?
–Sí. Sacar ese valor agregado
sobre la materia prima nacional.
No mirar los barcos que
llegan, sino en qué convierto
lo que llega, cómo darle valor
agregado en Venezuela. Ahora,
un acuerdo para un plan
de siembra, para el precio del
pan o para tomar decisiones
sobre los envases de aluminio
puede durar tres meses, y en
aquel momento tardábamos
dos o tres días. Y debemos incorporarlos.
–¿Se han negado?
Aparato productivo y Gobierno están desenganchados
Hugo Chávez fue
“un muy buen gerente”
T/ Annel Mejías Guiza
Mérida
Para Efrén Andrades, el
presidente Hugo Chávez,
“si lo consideramos el gerente
de esta empresa que llamamos
Venezuela, es un muy buen
gerente y deberían estar satisfechos
con su gestión. Logró
posicionar el producto más
importante del país a un mejor
precio; es uno de los líderes que
llevó el petróleo a los máximos
niveles de producción y precio.
Se abrió también al mercado
asiático con los chinos al hacerlos
desear tener petróleo, a
demandarlo, y eso se logró con
alguien convincente, con un liderazgo
mundial”.
El profesor considera que
hubo errores en la distribución
de tierras y el financiamiento
“porque no hubo
seguimiento, pero se ha incorporado
a una gran cantidad de
gente que estaba invisibilizada.
El sector rural reconoció
que debía participar en esa
revolución del agro, debido a
–Cuando estuve en el Gobierno,
uno de cada tres prefería las
importaciones.
–¿Cómo se podrían obligar?
¿Con leyes?
–No, con diálogo, convencimiento
y compromiso. Con
la Ley de Mercadeo Agrícola
se obligó a hacer un plan de
siembra entre el sector público
y privado, y que ellos tomasen
compromisos, porque son sujetos
de derecho, no solo sujetos
económicos.
LOS RETOS DE MADURO
–¿Cuáles son los retos del
presidente Nicolás Maduro?
–Un 70% del problema en Venezuela
es económico. La ventaja
es que si lo resuelves ayuda
al otro 30%, que es de gobernabilidad.
El aparato productivo
nacional público y privado –incluyendo
los consumidores– es
dependiente de los dólares del
petróleo y estos cada día son
más difíciles de acceder. Mediante
una gran mesa de diálogo
hay que recuperar el aparato
productivo nacional con compromisos;
tampoco el capital
por el capital, pero tampoco podemos
destruir el aparato productivo
privado. Hay que restituir
el valor agregado nacional
tanto del sector público como
Nº 1.309 | 15
que hubo mejor distribución
de recursos”.
MEJORÓ EL CONSUMO
PER CÁPITA
En 2001, aclaró, el consumo
per cápita era de 0,88 kilogramos
de alimentos por persona
al día. En 2008, el consumo fue
de 30 mil toneladas diarias; es
decir, más de un kilo por persona
por día, según lo declarado
por Fedecámaras.
Esto, a su juicio, se traduce
en una población mejor alimentada
y el avance de un comercio
agrícola que incluye todos los
sectores. “Todo esto forma parte
del Producto Interno Bruto
agroalimentario”, indicó.
Aumentar el consumo per
cápita, expuso, “de ser positivo
se iba a convertir en un problema
si el aparato productivo
estaba separado del Gobierno,
de la gobernabilidad del país
por cualquier razón. Son dos
vagones que están desenganchados”,
insistió.
Para Andrades, lo más importante
que tiene el Gobierno
Según Efrén Andrades, se
deben reponer divisas para el
mantenimiento del circuito agroproductivo;
por ejemplo, para el
sector industrial y de metalmecánica,
porque “eso puede dar al
traste con el plan de siembra”.
“Es mentira cuando dicen
que 70% es importado. Incluso
Fedecámaras y Cavidea lo reconocen:
el trigo llega como grano,
¿y quién le da valor agregado?
¿Quién hace la extracción de
harina de trigo? ¿Quién separa
el afrecho del trigo? La industria
venezolana”.
privado en las condiciones del
modelo económico venezolano.
–¿Se debe cambiar el sistema
de Cadivi, el control de
cambio?
–Volver al dólar libre va a ser
difícil; debe ser a mediano o
largo plazo, con una economía
productiva nacional muy fuerte,
pero no ahorita. Es un altísimo
riesgo para el Gobierno; no
se pueden tomar medidas drásticas,
sino acuerdos y ponernos
a trabajar juntos. Es dependien-
es el sistema de distribución
y comercialización, con los
Abastos Bicentenario, Mercal
y Pdval.
Aún con la Misión AgroVenezuela,
estima que “el lomito
de la producción agrícola lo
tiene el sector privado en Turén,
Guasdualito, Acarigua.
Son los sectores más mecanizados
con mejores semillas y
técnicos”.
Si bien la Misión AgroVenezuela
ayudó a organizar la
producción y hacer el censo
agrícola, “que es una parte
importante para lanzar el sistema
socialista”, el Gobierno
Bolivariano “no cuenta todavía
con un sistema equivalente
al sector privado, que tiene 80
años haciendo eso; el Gobierno
apenas tiene 10 años haciéndolo
y con controversias”.
En Venezuela, hay “pocas
familias y mucho capital extranjero
apuntalando el negocio
agroproductivo y agroalimentario
de Venezuela,
aunque no se vea. De Estados
Unidos se trae maíz y trigo.
Nuestras plantas de alimentos
están a 200 kilómetros de
los puertos de acceso de las
importaciones. En un país
que quiere tener desarrollo
endógeno y producción agrícola
fuerte, las plantas deben
estar en el sur”.
Una parte del Producto Interno
Bruto (PIB) de ese trigo importado
es nacional: “Claro, el
trigo es importado, porque no
lo producimos, pero los panaderos
y los hornos son venezolanos.
Quienes dan esas cifras
no suman, hacen las cuentas
mal, porque no meten el valor
agregado nacional, que representa
cerca de la mitad del PIB.
Si se importaron 7 mil millones
de dólares de PIB en alimentos,
es 50% y 50%. Es sueldos, gas,
máquinas, más camiones y combustible
venezolano; es capital
venezolano, es el valor agregado
que se le da en Venezuela. Prácticamente
dos tercios es nacional
y un tercio es importado”.
te la gobernabilidad al asunto
económico, más que la inseguridad,
que pasó a segundo plano
este año.
–¿Qué augura?
–Hay un importante cambio
en el Gabinete Económico y, si
las ideas que han anunciado se
ponen en marcha con seguridad,
en un plazo máximo de dos
años puede estar recuperada la
economía venezolana. A nosotros
nos tomó, después del paro,
seis meses.

16 Economía | Nº 1.309
La batalla que está dando
el nazifascismo es
crear una confusión tal que
deslegitime el triunfo de la
Revolución Bolivariana con
el desconocimiento al presidente
Nicolás Maduro.
De nuestra parte, la proclamación
y la juramentación
de Maduro con toda la
representación de la Celac,
de Unasur y de los países
del ALBA fue una respuesta
clara y contundente,
fundamentalmente para
nuestro pueblo, pues tenemos
un Presidente a quien
defender.
Ellos (los nazifascistas)
quieren dar órdenes a las
instituciones del Estado y le
dan “ultimátum” al CNE,
exigiéndole una respuesta
que además debe ser favorable
a ellos, pues de lo contrario
amenazan con sus
planes de desestabilización,
de continuar con su política
golpista.
Es posible que también
“den órdenes” a las Fuerzas
Armadas, a la Fiscalía
General de la República,
queriendo dar la sensación
de que el candidato opositor
perdedor es el Presidente.
No creen ni siquiera en
el rector del CNE Vicente
Díaz, comprometido con la
derecha, quien afirmó que
todo el proceso de las elecciones
era claro y transparente,
que los resultados
habían pasado por auditorías,
que habían sido firmadas
por todos los sectores.
Ellos desconocen todo
esto porque los resultados
que son correctos son los
que, según su versión, ellos
tienen y basta.
La Revolución respeta
a los distintos poderes del
Estado: CNE, Tribunal Supremo,
Contraloría, Fiscalía
General y al poder más
importante de todos que es
el pueblo.
¡Así se consolida una democracia
participativa y
protagónica!
ricaurteleonett@gmail.com
Maturín / Edo. Monagas
Gobierno de calle ha permitido detectar fortalezas y fallas
El Ejecutivo trabaja en un
decreto para exonerar del IVA
la adquisición de bienes de
capital, y evalúa la creación
de zonas económicas
especiales, destacó
el titular del MPPI
T/ Manuel López
F/ Miguel Romero
Caracas
El titular del Ministerio
del Poder Popular para
Industrias (MPPI), Ricardo
Menéndez, instó a las
unidades productivas públicas
a mejorar sus procesos de gestión
para cumplir con la Gran
Misión Eficiencia o Nada impulsada
por el presidente Nicolás
Maduro.
“Estamos haciendo una evaluación
profundamente crítica
de los procesos y todos demandaron
correctivos”, expresó el
ministro al referirse a las industrias
del sector plástico ubicadas
en el estado Zulia, la primera
entidad en la que se inició
el gobierno de calle.
Cuando se habla de gobierno
de calle, aclaró, se trata de la acción
cotidiana bajo la premisa
de eficiencia o nada. “Nosotros
no le tememos a la oposición ni
al imperio; debemos cuidarnos
de los errores que podamos cometer”,
alertó el ministro.
El gobierno de calle forma
parte del legado del comandante
Hugo Chávez que el presidente
Maduro considera fundamental
para mantener la conexión
con el pueblo: la razón de ser de
la Revolución.
El Jefe del Estado ha sido claro
en su mandato. Ha ordenado
acciones dirigidas, entre otros
objetivos, a desarrollar capacidades
para mejorar la gestión
en función de las necesidades
o solución de problemas que reclame
el pueblo.
El titular de Industrias aseguró
que en estos 15 primeros
días del nuevo periodo constitucional
se ha trabajado en función
de dar respuestas a esas
exigencias. Mencionó los cinco
días que se mantuvo el Gabinete
en el estado Zulia.
Estas visitas de gobierno de
calle sirven también para hacer
un seguimiento de la gestión.
“Chequeamos las obras a nues-
tro cargo, fiscalizamos las unidades
productivas y los proyectos
en desarrollo, corregimos las
fallas y profundizamos las cosas
positivas que hay”, enumeró durante
una entrevista realizada
en su despacho en Caracas.
Menéndez aseguró que “en
estos 10 días del gobierno de
calle de Maduro se ha logrado
avanzar en la ética que está delineando
el Primer Mandatario
y que se expresó en la desarticulación
y derrota del golpe que
estaba en marcha. Como pueblo
comprometido con el comandante
Chávez se logró preservar
la Revolución”.
ABORDAR LOS ESPACIOS
Mediante el gobierno de calle
su despacho evaluó la infraestructura
del aparato industrial
existente.
Ese es un tema fundamental
para definir el futuro de
La artillería del pensamiento
“No estamos satisfechos
con lo que tenemos;
por eso seguimos
avanzando hacia la
independencia económica
y soberana. Lo fundamental
es concebir parques
y zonas industriales
de una manera integral”
El ministro Ricardo Menéndez
destacó la taquilla única, mecanismo
creado para facilitar y
simplificar los trámites administrativos
ante los organismos
del Estado y que forma parte de
las políticas dirigidas al sector.
“Igual estamos haciendo con
la tramitación de los certificados
de no producción para obtener
divisas de la Comisión de Administración
de Divisas. Estamos
procurando que sean mecanismos
completamente automatizados
para eliminar el contacto
con personas extrañas al trámite
que son fuente de corrupción”,
sostuvo.
La corrupción está asociada
al capitalismo, no al socialismo;
igual que el burocratismo y la
ineficiencia. Los parámetros de
relación con el socialismo están
asociados con la transparencia
y a la honestidad, reflexionó.
El Gobierno trabaja también
en un sistema de información
para la producción y el consumo,
denominado Sigesip
(Sistemas de información de
gestión administrativa para
instituciones del sector público),
que le permitirá al Estado
disponer de información que
le indique las necesidades de
cada sector y unidad productiva,
de manera que las divisas
vayan a quienes las necesitan y
no al sector especulativo.
De esta manera habrá un solo
hilo conductor que indique lo
que se requiere, lo solicitado,
lo aprobado y lo que se liquida.
Se agilizarán los procedimientos
y se evitarán los embudos
en el proceso que siempre se
presentan. “Lo que buscamos
con este sistema es detectar
con firmeza los que están parasitando”,
expresó.
El Sigesip es un componente
que va a facilitar la aplicación
de las políticas hacia el sector
industrial. El sistema está en
consonancia con la ley de interoperatividad
aprobada por el
Ejecutivo.
Con esa ley, los organismos
del Estado no les solicitan a las
personas jurídicas o naturales
que hagan un trámite, sino que
van directamente al organismo
y obtienen esa información.
Lo que se busca es descargar
de la responsabilidad del trámite
a la usuaria y el usuario,
porque el Estado dispone de
esa información. “Se mantienen
los controles porque son
necesarios, pero no le vamos a
recargar a la usuaria o usuario.
Esos son costos innecesarios
de producción”, argumentó el
ministro.

la industria. En la Cuarta República
se establecieron zonas
para instalar fábricas, pero
resultaron un fiasco porque
se asociaron con las transnacionales
que se dedicaron al
ensamblaje. “No eran reales ni
tenían un fuerte componente
nacional”, acotó.
La propuesta prevista en el
plan de la patria 2013-2019 busca
superar esa situación. Se
trata de una forma distinta de
abordar las fábricas dentro de
las ciudades. “No estamos satisfechos
con lo que tenemos;
por eso seguimos avanzando
hacia la independencia económica
y soberana. Lo fundamental
es concebir parques
y zonas industriales de una
manera integral”, comentó
Menéndez.
En Zulia, el presidente Maduro
mostró el borrador de una
ley de parques industriales y
zonas especiales de desarrollo
productivo. “Es un instrumento
que está en evaluación y que
lo estamos contrastando con
las actividades que realizamos
en el gobierno de calle”, señaló.
Para delinear esa visión de
parques industriales, el ministro
dijo que se está evaluando
la infraestructura de las ciudades.
“Se van a recuperar
esas zonas y convertirlas en
espacios que encajen en esa visión
integradora con su entorno”,
aseveró.
Eso contempla también la
vialidad, puertos y aeropuertos,
la seguridad y la disponibilidad
de servicios. Un aspecto
que se ha detectado en la entidad
zuliana y que se reproduce
en otras regiones y ciudades
del país es la gran cantidad de
infraestructura ociosa existente.
“Se está diseñando un plan
de recuperación de estas zonas
para convertirlas en parques
industriales”, adelantó.
Además de los incentivos
que se ofrecerán en esas zonas
para el desarrollo de industrias,
Menéndez indicó que se
está pensando en organizar
parques industriales temáticos
con la finalidad de darles
un sesgo productivo que permita
desarrollar economías de
escala.
ACCIONES CONCRETAS
Por ejemplo, se percibió que
la zona industrial de Cabimas
está subutilizada y hay muy
pocas fábricas. Como se quiere
darle un énfasis al sector metalmecánico,
se pensó en una
fábrica de cocinas, a la que se le
dará un impulso importante.
En este espacio se prevé una
capacidad instalada de 40 mil
cocinas al año. En total, agregó
el ministro, se instalarán
tres fábricas de esa naturaleza
La artillería del pensamiento
y se espera que en el gobierno
de calle se puedan localizar los
puntos de instalación de las dos
restantes en el centro y oriente
del país.
Sobre las plantas de plástico,
indicó que estos logros se deben
ver con ojo crítico y que se les
deben aplicar las tres erres.
“Las plantas de plástico públicas
deben mejorar su eficiencia
de manera de incrementar la
producción”, indicó.
“Las inspecciones
que se realizaron al sector
plástico de Zulia llevaron
a la decisión de fortalecer
algunas áreas de la cadena;
por ejemplo, adquirir nueva
maquinaria, inventarios
de repuestos y compra
de materia prima
con suficiente tiempo
para mantener los ritmos
de producción”
La planta de pañales desechables
apunta en esa dirección.
Según el titular de Industrias,
tiene una capacidad para producir
4 millones de unidades
mensuales y se está en el proceso
de calibrar las máquinas y
hacer ajustes de las líneas para
mejorar su rendimiento.
“Se ordenó al equipo que allí
trabaja fortalecer también todo
el sistema de comercialización
para que esos productos lleguen
a la población. En un lapso de
cinco semanas va a arrancar la
producción al tope”, aseguró.
Las inspecciones que se realizaron
al sector plástico de
Zulia llevaron a la decisión de
fortalecer algunas áreas de la
cadena; por ejemplo, adquirir
nueva maquinaria, inventarios
de repuestos y compra de materia
prima con suficiente tiempo
para mantener los ritmos de
producción.
En función de estas necesidades,
sostuvo el ministro, el
presidente Maduro autorizó
una inyección adicional de 285
millones de bolívares para todo
el complejo del plástico del país:
“Es una cantidad de recursos
importantes que, administrados
con eficiencia, van a permitir
estabilizar este sector”.
En la revisión de la marcha
operativa de las industrias también
le tocó supervisar la fábrica
de jeringas. Prácticamente
se hizo un rediseño completo
para adaptarlo a los parámetros
técnicos y a las exigencias
de la demanda, tanto nacional
como para exportar. “Se espera
Como parte de las actividades
del gobierno de calle, el pasado
fin de semana se inspeccionaron
tres empresas financiadas por
el Fondo Bicentenario ALBA-
Mercosur.
La primera visita, realizada
por el ministro del Poder Popular
para Industrias, Ricardo
Menéndez, fue a la empresa
Vene-Flex, ubicada en el sector
El Tambor, dedicada a la producción
de masilla automotriz,
masilla para topes de granito y
mármol y kits de fibra de vidrio
para diversos fines.
El Fondo Bicentenario suministró
a Vene-Flex un préstamo
que en el mes de julio comience
a producir las primeras inyectadoras”,
estimó Menéndez.
El desarrollo de la infraestructura
de aparato industrial
de Zulia, la localización del
espacio para la instalación de
la planta de cocinas y la inyección
de recursos al sector plástico
son los puntos más importantes
que se acordaron para
esa región.
Nº 1.309 | 17
que superó los 4 millones de
bolívares. Con este préstamo
la fábrica ha podido satisfacer
20% del mercado nacional y ha
generado más de 60 empleos
indirectos.
Seguidamente Menéndez visitó
la fábrica de envases plásticos
Venpet, ubicada en Carrizal,
financiada también por el Fondo
Bicentenario con más de 17 millones
de bolívares. Además tuvo
un encuentro con las trabajadoras
y los trabajadores de la empresa
textil Laurino Inversiones,
dedicada a la producción de tela
en punto, instalada desde hace
dos años gracias a un crédito de
20 millones de bolívares otorgado
por el Ejecutivo.
Menéndez realizó también un
sobrevuelo por los parques industriales
de los Valles del Tuy.
En las inspecciones a empresas
bajo las directrices
de la cartera de Industrias se
incluyeron también las canteras
de caliza en las orillas del
Lago de Maracaibo. “El martes
se van a realizar las mesas
de trabajo con el personal
de esas unidades productivas,
para acoger sus reclamos y
propuestas y darles una pronta
solución”, adelantó.
Como parte de la complementación
de las cadenas productivas,
se visitó una fábrica
de bloques ecológicos.
POLÍTICAS PÚBLICAS
Otro tema que se trabajó
fue la elaboración del decreto
de exoneración del impuesto
al valor agregado (IVA) para
la adquisición de bienes de capital
destinados a la industria
nacional. “Esto lo que busca
es mejorar el parque industrial
del país. Se trata de modernizar
las fábricas tanto
del sector privado como del
público”, aseveró.
Menéndez acotó que el Gobierno
Bolivariano tiene una
visión incluyente. El Estado
ha incrementado su participación
en la economía, pero
eso no quiere decir que se excluya
a los particulares, porque
el socialismo bolivariano
contempla la participación
del sector privado en el aparato
productivo.
“Con los que no contamos,
ni no nos interesa contar,
es con aquellos que desde la
política tratan de conspirar
contra la economía. Llámense
esos los dueños de los monopolios
u oligopolios que
tratan de crear situaciones de
escasez”, aclaró.
El ministro se remitió a los
hechos, al mencionar los innumerables
convenios para
empresas mixtas establecidos
con capitales nacional e internacional.
“Hace una semana
acordamos el convenio con la
empresa de motocicletas Yamaha;
hace dos semanas con
la de automóviles Renault, al
que se incorpora también la
Nissan”, recordó.
Después de dos décadas en
franco descenso, en el año
2003 comenzó a revertirse la
tendencia descendente de la
tasa de inversión en el sistema
industrial. “Las política
neoliberal de los 90 terminó
de liquidar el aparato productivo
nacional: ahí están
los números que indican una
pérdida de cerca de 3 mil empresas
en la década de los 90”,
precisó.
El parque industrial venezolano
está rezagado por la
carencia de inversión. Además,
la política de privatizaciones
de los 90 llevó al destrozo
de lo que quedaba del
aparato industrial.
Ahora, en cambio, hay una
visión integral. Puso como
ejemplo los fondos destinados
a créditos, la creación
de los conglomerados y la
direccionalidad de los préstamos
de la banca para el
sector de manufactura, concluyó
Menéndez.

18 Multipolaridad | Nº 1.309
El Grupo de Trabajo del
Foro de São Paulo (FSP)
sesionó el 29 y 30 de abril en
La Habana, con más de 100
delegados y delegadas de 20
países, en representación de
44 organizaciones políticas
y sociales de la izquierda
continental.
Dirigentes de México a
la Patagonia llamaron a la
unidad de los sectores progresistas
latinoamericanos
y caribeños para enfrentar
la crisis estructural del sistema
capitalista.
El pleno reconoció la titánica
labor del comandante
Hugo Chávez por la integración
regional y el cambio de
correlación de fuerzas en
pro de los procesos de liberación
antiimperialistas y
anticapitalistas en el continente,
destacando a Cuba
y Venezuela como motores
ideológicos de la nueva
recomposición política de
Nuestramérica.
El Grupo de Trabajo del
FSP aprobó el documento
base del XIX encuentro
anual del Foro que se realizará
del 31 de julio al 4 de
agosto en São Paulo, Brasil.
Ese encuentro anual debe
constituirse en una demostración
de la importancia
que continúa teniendo la izquierda
regional, pese a los
duros golpes sufridos: la pérdida
física del comandante
Chávez y el retroceso político
en Paraguay, entre otros.
Esta reunión reafirmó
el legado de Chávez en la
geopolítica hemisférica: garantizar
la unidad de la izquierda
latinoamericana y la
vigencia del socialismo como
única vía para garantizar la
integración y la liberación de
nuestros pueblos.
El FSP emitió una declaración
de solidaridad con la
Revolución Bolivariana en
momentos en los que la ultraderecha
continúa con su plan
fascista de derrocar al legítimo
Gobierno del presidente
Nicolás Maduro, y respaldó
la decisión del pueblo venezolano
de continuar la senda
que dejó trazada nuestro Comandante
Supremo.
@wimmerparlatino
Barinitas- Edo- Barinas
T/ Telesur
F/ SANA
Caracas
El Gobierno sirio calificó
ayer como una “declaración
de guerra” el ataque
perpetrado por fuerzas israelíes
en horas de la madrugada contra
el centro de investigación
científica de Jamraya (cerca
de Damasco), que dejaron a 100
personas afectadas (entre lesionados
y fallecidos).
En una entrevista con una
agencia internacional, el viceministro
sirio de Asuntos Exteriores,
Faisal al Mekdad, indicó
que la agresión es la prueba de la
alianza entre Israel y los mercenarios
opositores que desean derrocar
por medio de la violencia
al Gobierno de Bashar Al-Assad.
“Siria responderá en la manera
y el momento que lo considere
más oportuno”, agregó el
diplomático.
También cayeron varios proyectiles
de mortero lanzados
por parte de terroristas contra
la zona que rodea el lugar donde
se produjo la agresión israelí
contra el Centro de Investigación
Científica de Jemraya en
Rif Damasco.
Este es el tercer ataque de Israel
contra Siria en lo que va de
año. El pasado enero, las fuerzas
israelíes arremetieron contra un
centro de investigación científica
en Damasco, cuyo trabajo estaba
dirigido a elevar su nivel de resistencia
y autodefensa.
RESPONSABILIDADES
El ministro de comunicación
sirio, Omran Al-Zoubi, afirmó
que el Gobierno de Israel debe
aceptar sus responsabilidades
tras el ataque.
Tras participar en un Consejo
de Ministros, Al-Zoubi dijo a la
prensa internacional que Israel
violentó todas las resoluciones
internacionales pertinentes y
que este ataque “abre el camino”
para que Siria pueda defenderse
con todas sus herramientas. “Siria
no se va a negar a la opción de
resistencia. Siria va a defender
su soberanía. Israel tiene que entender
que las grandes acciones
tienen grandes responsabilidades”,
manifestó Al-Zoubi.
El titular también sostuvo que
“cuando Estados Unidos habla
de apoyar a los grupos armados
en los medios de comunicación
(...) quiere decir que Estados Unidos
está implicado en esto”.
La artillería del pensamiento
Se quejó formalmente ante la ONU
La Liga Árabe (LA) y los Gobiernos
de Irán y Egipto condenaron
los bombardeos que llevó
a cabo la Fuerza Aérea de Israel
contra Siria, y que dejaron cerca
de un centenar de víctimas entre
muertos y heridos.
El secretario general de la
Liga Arabe, Nabil al Arabi, expresó
que los ataques son “una
flagrante agresión y una peligrosa
violación de la soberanía
de un Estado árabe”; asimismo,
pidió que el Consejo de Seguridad
de Naciones Unidas (ONU)
que “actúe inmediatamente para
que cesen los ataques israelíes
en Siria”.
Por su parte, el presidente
del Consejo de la Shura, Cámara
Alta del Parlamento egipcio,
Ahmed Fahmi, condenó la intervención
israelí, al declarar
Al-Zoubi agregó que el Gobierno
de Siria confirmó, tras
este ataque, que existe una
vinculación entre todos los
componentes internacionales
de la guerra contra el país y
contra el Gobierno de Bashar
Al-Assad.
“Se ha producido cuando el
pueblo sirio ha avanzado en
contra de los terroristas que
están siendo financiados por
países arabes en sumisión”,
expresó.
Del mismo modo, informó a la
Comunidad Internacional que
este atentando a la soberanía
que esa agresión “evidencia la
brutalidad y la magnitud” de las
invasiones de ese régimen hacia
los países árabes.
Fahmi, también pidió a todas
las organizaciones internacionales
y a los parlamentos del
mundo, tomar “posturas firmes”
al respecto y condenar estas acciones
del régimen de Israel.
Finalmente, el Ministerio de
Relaciones Exteriores iraní condenó
fuertemente la agresión
israelí llevada a cabo contra el
Centro de Investigación Científica
en Jemraya en las afueras
de Damasco, y afirmó que esta
operación conduce a la desestabilización
de la región.
El portavoz de la Cancillería
iraní, Ramin Mehmanparast,
denunció la obstinación de la
entidad israelí en pos de socavar
la soberanía de las naciones
árabes, además instó a los
países de la región a hacerles
frente de forma prudente a estos
ataques.
no puede omitirse, pues “Israel
no puede no pueda jugar con la
seguridad de los pueblos de la
región”.
QUEJA ANTE LA ONU
El Gobierno de Siria presentó
una queja oficial ante el presidente
del Consejo de Seguridad
y ante el secretario general de la
ONU, como respuesta a la más
reciente agresión de Israel.
Siria señala a Israel como el
responsable de perpetrar una
“brutal agresión” y de “colaborar
con los grupos terroristas,
incluido el Frente al Nusra vin-
lo ocurrido
El presidente libanés, Michel Suleiman
condenó enérgicamente los
ataques israelíes criminales contra
determinados sitios en Siria.
En un comunicado dijo que este
acto no es ajeno a un enemigo
común cuyas políticas se basan
en la agresión, aprovechando las
condiciones que atraviesa Siria,
para llevar a cabo sus ataques.
Sulieman pidió a la comunidad
internacional, y al Consejo
de Seguridad en particular, que
tomen severas medidas contra
Israel para que cese su política
de agresión y violación de la
soberanía de otros países y para
que cumpla con las resoluciones
internacionales y se convenza de
la necesidad de buscar una paz
justa y global que garantice la estabilidad
de todos los países de la
región, reportó SANA.
culado a Al Qaeda, para atacar
instalaciones vitales”.
El Ministerio de Exteriores
sirio también censuró al comandante
de la fuerza de paz
de la ONU en los territorios
ocupados por Israel en los
Altos del Golán (Undof), general
Iqbal Sanga, a quien le
atribuyó responsabilidad en
la “la violación israelí de los
compromisos del acuerdo de
separación de fuerzas suscrito
(entre Siria e Israel) en 1974”.
La ONU respondió que la
Undof no ha detectado ningún
avión sobrevolar la zona y no
puede confirmar el supuesto
ataque israelí en Siria.

La artillería del pensamiento
Ratificó voluntad de diálogo
Bolivia calificó de precipitada
decisión de la COB de ir a huelga
T/ ABI
La Paz
El ministro de Trabajo de
Bolivia, Daniel Santalla,
calificó ayer de precipitada la
decisión de la Central Obrera
Boliviana (COB) de ir a la huelga
general a partir de hoy ante
la supuesta negativa del Gobierno
de modificar la Ley de Pensiones
065, y aseguró que hay
plena disposición de retomar el
diálogo.
“El Gobierno siempre ha estado
dispuesto al diálogo y está
dispuesto al diálogo, quienes
han roto el diálogo son los dirigentes
de la COB nosotros queremos
dialogar con los sectores,
queremos informarles”, dijo.
Santalla, en entrevista con
medios estatales, consideró que
tal vez lo que falta es socializar
la alternativa presentada por el
Gobierno en anteriores encuentros,
para mejorar el monto solidario
en las rentas de jubilación
sin afectar su estabilidad
a futuro.
La autoridad señaló que es
posible que se haya presentado
una demora en la atención de
T/ Prensa Latina
Bogotá
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia-
Ejército del Pueblo (FARC-EP)
saludaron ayer con optimismo
los posibles acercamientos
que adelantan el Gobierno y el
Ejército de Liberación Nacional
(ELN), para buscar una salida
pacífica al conflicto armado en
el país.
En un comunicado difundido
en su sitio en internet, las
FARC-EP y el ELN explican
que ambas guerrillas se reunieron
“en un ambiente fraternal
y unitario, para proyectar su
accionar político-militar en la
región del sur del departamento
Bolívar”, frente a la explotación
minera.
Nos reunimos “en medio de
intensos operativos militares
apoyados con la asesoría norteamericana,
desplegados con el
supuesto pretexto de rescatar
al ingeniero canadiense Jernoc
Wobert de la compañía multi-
las demandas planteadas por
el ente matriz de los trabajadores,
de acuerdo con la rapidez
que esa dirigencia pretendía,
pero siempre hubo voluntad
para avanzar en resolver sus
peticiones.
Informó, sin embargo, que
sectores como el magisterio urbano,
la Central Obrera Regional
de El Alto, la Central Obrera
Departamental de Tarija,
Pando y Santa Cruz, como también
fabriles y ferroviarios comunicaron
que no acatarán la
medida dispuesta por la COB.
El ministro destacó que tal
es la predisposición del Gobierno
de atender las demandas
de los trabajadores que fue el
presidente Evo Morales quien
personalmente negoció con los
dirigentes, lo que no sucedía en
otras épocas.
Como resultado de esa manera
de trabajo, recordó que
se cerró con un acuerdo la demanda
del incremento salarial
que establece 8% de aumento al
salario básico y 20% al salario
mínimo nacional y que ya se
encuentra refrendado por un
decreto.
Para buscar salida al conflicto
Las FARC saludaron acercamientos
entre Gobierno de Colombia y ELN
nacional Geo Explorer, retenido
por el ELN en la mina Casa
de Barro de Norosí, Sur de Bolívar”,
señala el documento.
“Solo la unidad, el sentido
autocrítico y la consolidación
de nuestras organizaciones
serán garantes de los objetivos
que tenemos los revolucionarios
en dirección a construir
una nueva sociedad”,
apunta el texto, firmado por el
Bloque del Magdalena Medio
de las FARC-EP y el frente de
Guerra Darío Ramírez Castro
del ELN.
“Los adversarios al desarrollo
económico y social de la
región –agrega– le atraviesan
poderosos obstáculos, incluidas
leyes acomodadas, solo para favorecer
a la gran minería multinacional
que busca consolidarse
mediante el despojo y el
saqueo a gran escala”.
“Simultáneamente declaran
ilegales a las comunidades que
ancestralmente sobreviven con
la extracción del oro y las actividades
agropecuarias”, señala.
T/ AFP
F/ www.difundelaverdad.org.ve
Caracas
El Gobierno venezolano
reiteró ayer que un estadounidense,
que afirma
ser documentalista y que fue
detenido tras los disturbios
desatados luego de las elecciones
del 14 de abril pasado, realiza
en realidad actividades de
espionaje.
“Cuando uno quiere hacer
trabajo de inteligencia en otro
país, sobre todo esas grandes
Nº 1.309 | 19
Negó la versión del mandatario Obama
“Cuando uno quiere hacer trabajo de inteligencia en otro país, sobre todo esas grandes potencias
que hacen ese tipo de trabajo y espionaje, usan mucho la fachada del cineasta, documentalista,
fotógrafo o periodista”, manifestó el ministro Miguel Rodríguez Torres
T/ AFP
Bogotá
El expresidente colombiano
Álvaro Uribe pedirá a la
Comisión Interamericana de
los Derechos Humanos (CIDH)
una medida cautelar contra el
presidente de Venezuela, Nicolás
Maduro, que lo acusó en
la víspera de fraguar un plan
para asesinarlo, anunció ayer
Jaime Granados, abogado del
político.
“En las próximas horas
acudiré a la CIDH para soli-
potencias que hacen ese tipo
de trabajo y espionaje, usan
mucho la fachada del cineasta,
documentalista, fotógrafo
o periodista”, dijo el ministro
venezolano del Poder Popular
para Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, Miguel Rodríguez
Torres.
El sábado, en declaraciones a
la cadena Telemundo, el presidente
estadounidense Barack
Obama calificó como “ridícula”
la acusación de espionaje
contra Timothy Hallet Tracy,
detenido el 24 de abril pasado
El Jefe del Estado acusó al colombiano de planes magnicidas
Álvaro Uribe pedirá a la CIDH medida
cautelar contra el presidente Maduro
citar que se adopten medidas
cautelares a favor del expresidente
Uribe, toda vez que
con los actos desplegados por
el señor Maduro se pone en
riesgo su vida e integridad física”,
señaló Granados en un
comunicado.
Además, el abogado anunció
que solicitará al “Procurador
General (Alejandro Ordóñez)
que promueva petición especial
para que, en caso de que el señor
Maduro ingrese a territorio
colombiano, pueda ser investigado
por un órgano de justicia
cuando se disponía a salir de
Venezuela.
Rodríguez, en declaraciones al
canal privado Televén, sostuvo
que, según las investigaciones,
Tracy, nacido en 1978, era financiado
por organizaciones extranjeras
con el fin de “generar
acciones violentas en las calles”.
La defensa del detenido ha
asegurado, por su parte, que se
encontraba realizando un documental
en Venezuela.
El Gobierno venezolano ha
acusado a Estados Unidos de intervenir
en asuntos internos.
imparcial por las calumnias y
amenazas irresponsablemente
proferidas”.
El viernes durante un acto
público en Caracas, Maduro
calificó a Uribe de asesino y
lo acusó de fraguar junto con
la derecha venezolana y sectores
anticastristas cubanos
de Miami un supuesto plan
para asesinarlo. El expresidente
colombiano (2002-2010)
calificó de “inmadura” la
acusación.
Granados señaló también en
el comunicado que “dichas expresiones
son el reflejo de una
persona desesperada que de forma
ilegítima ostenta el poder” y
que Maduro ha “profundizado
en los ataques y en la descalificación
de todo aquel que se atreva
a pensar distinto a él”.

20 Publicidad | Nº 1.309
La artillería del pensamiento

Llamó a un compromiso
T/ Telesur
Caracas
El papa Francisco llamó
ayer a sus fieles, durante
su oración Regina coeli en la
plaza de San Pedro (Italia),
a establecer un compromiso
con todos los que sufren abusos,
y enfatizó la necesidad
de proteger a las niñas y los
niños.
El pontífice emitió un saludo
especial a la Asociación
Meter, una organización religiosa
con más de 20 años
de experiencia en la lucha
contra todo tipo de abusos,
incluido el sexual, cometido
contra menores.
Jorge Mario Bergoglio, el
primer Papa latinoamericano,
aprovechó la jornada de
los niños víctimas de la violencia
para dirigir un pensamiento
“a cuantos han sufrido
y sufren a causa de los
abusos”.
“Quisiera asegurarles que
están presentes en mi oración,
pero quisiera también
decir con fuerza que todos tenemos
que comprometernos
con claridad y coraje para que
cada persona humana, especialmente
los niños, que están
entre las categorías más vulnerables,
sea siempre defendida
y tutelada”, exhortó.
Francisco recibió una Iglesia
con muchos problemas,
entre los principales el escándalo
de abuso sexual de niños
por parte de sacerdotes.
A inicios de abril pasado el
Papa llamó a continuar “actuando
firmemente en lo que
respecta a los casos de abuso
sexual, promoviendo, sobre
todo, medidas para proteger a
los menores, ayudar a quienes
han sufrido ese tipo de violencia
en el pasado (y) los procedimientos
necesarios contra
quienes son culpables”.
Grupos de derechos humanos
demandaron que Benedicto
XVI, antecesor de Francisco
I, sea juzgado ante la
Corte Penal Internacional de
La Haya por encubrir casos
de abusos sexuales cometidos
por sacerdotes católicos.
Para esas organizaciones, el
anterior Papa y funcionarios
del Vaticano encubrieron casos
de abusos sexuales de los
que habían sido informados.
La artillería del pensamiento
Exigieron cambio institucional que instaure una República
Jean-Luc Mélenchon,
excandidato presidencial
y líder del Frente
de Izquierdas, pidió convocar
una Asamblea Constituyente
T/ Telesur
F/ AFP
Caracas
Miles de franceses marcharon
ayer en París
en contra de la política
de recortes económicos
impuesta por el Gobierno y
también para pedir un cambio
institucional que instaure una
nueva República, mediante un
referendo constituyente.
Una de las manifestaciones
fue convocada por Jean-Luc
Mélenchon, excandidato presidencial
y líder del Frente de
Izquierdas, quien pidió un cambio
profundo en las instituciones
francesas y la convocatoria
de una Asamblea Constituyente
para elaborar una nueva
Constitución que abra la Sexta
República.
A un día de cumplirse el
primer año de la victoria
de François Hollande en las
elecciones presidenciales del
6 de mayo de 2012 contra el expresidente
Nicolas Sarkozy,
los seguidores del Frente de
Izquierda, encabezado por su
presidente Jean-Luc Mélenchon,
convocaron una “manifestación
ciudadana” en
París contra la “austeridad,
las finanzas y por una Sexta
República”.
Nº 1.309 | 21
Incluye dos exposiciones permanentes
Inauguraron nuevo Memorial
en el campo de Mauthausen
T/ AFP
Austria
Un nuevo Memorial fue inaugurado
ayer en el campo
de concentración nazi de Mauthausen,
cerca de Viena, en presencia
de tres jefes de Estado:
el austriaco Heinz Fischer, el
húngaro Janos Ader y el polaco
Bronislaw Komorowski, así
como la ministra israelí de Justicia,
Tzipi Livni.
El nuevo Memorial –“Mauthausen,
lugar de un crimen
tras el rastro de las pistas”– incluye
dos exposiciones permanentes
situadas en los antiguos
barracones que muestran el día
a día del campo a través de entrevistas
con 48 supervivientes
y decenas de objetos que dicen
mucho de la vida y la muerte en
Mauthausen.
En presencia de 500 invitados,
entre los que había 30 supervivientes
del Holocausto que fueron
deportados a Mauthausen,
Tzipi Livni, visiblemente emocionada,
subrayó que el lema
“Nunca más” implicaba “no solo
a Israel sino al mundo entero”.
Unas 200 mil personas, procedentes
de 40 países y de las que
un cuarto eran judías, fueron
detenidas entre 1928 y 1945 en
Mauthausen, situado en las colinas
de la orilla norte del Danubio,
cerca de Linz.
Unos 90 mil deportados murieron
en el campo por el agotador
trabajo en las minas de
granito, la malnutrición, las
enfermedades o asesinados por
los guardias, ahorcados, estrangulados
o golpeados.
La Constituyente debe “devolver
el poder al pueblo” e introducir
la posibilidad de que,
por vía de referéndum, pueda
desprenderse de su cargo a
cualquier persona que haya
sido electa a través del voto,
incluido el Presidente.
Jean-Luc Mélenchon consideró
que la marcha se traduciría
en un triunfo ya que
T/ AFP
Kuala Lumpur
El Barosam Masopmañ
(BN, Frente Nacional),
coalición en el poder
desde la independencia de
Malasia en 1957, ganó las
elecciones legislativas celebradas
ayer, anunció la
comisión electoral, pero el
candidato opositor Anwar
Ibrahim rechazó los resultados
oficiales.
El BN, dirigido por el
primer ministro saliente
Najib Razak, obtuvo 112
escaños sobre 222, lo que
representa justo la mayoría
absoluta.
“François Hollande lo ha dividido
todo, el frente sindical, las
fuerzas políticas de izquierda
y nosotros luchamos contra
eso”, expresó.
EXTREMA DERECHA
TAMBIÉN MARCHÓ
Además de la marcha de izquierda,
la extrema derecha,
que protesta en contra de la
legalización del matrimonio
igualitario, también salió a las
calles. Las personas que están
en contra del matrimonio
igualitario y la adopción por
parejas homosexuales, convocaron
manifestaciones en París
y otras ciudades.
A pesar de que la ley que permite
el matrimonio igualitario
esté aprobada defitivamente por
el Parlamento francés, los extremistas
de ultraderecha no están
de acuerdo con la igualdad de
derechos para estas parejas.
El sábado, un millón de
manifestantes salieron a las
calles de Estrasburgo, al este
de Francia, con la intención
de advertir al Gobierno que
no están de acuerdo con cualquier
intento de autorizar la
procreación médica asistida y
los vientres de alquiler.
Candidato opositor rechazó resultados
Coalición en el poder ganó
legislativas en Malasia
Pakatan Rayak (PR, Pacto
Popular) liderado por el
carismático líder opositor
Anwar Ibrahim, que hizo
campaña contra la corrupción,
obtuvo 56 diputados,
indicó la comisión electoral.
En el Parlamento saliente
el BN tenía 135 diputados
contra 75 para el Pakatan.
Anwar, que aspira al poder
desde hace 15 años, rechazó
inmediatamente el
resultado comunicado por
la comisión electoral al
aducir que hubo fraude.
“Estas elecciones están
manchadas de fraude y la
comisión electoral falló”, declaró
Ibrahim a la prensa.

22 Publicidad | Nº 1.309
La artillería del pensamiento

Gino González
Es que voy hablar de la arepa y
de la mantequilla.
¡Qué mantequilla!, es una expresión
que hemos usado para decir de
algo fácil. “Como caimán cebao”, se
ha dicho también para señalar la
costumbre, en este caso con el cebo,
es decir la carnada o señuelo para
la caza o la pesca. “Por la boca muere
el pez”, otro refrán.
Es que resulta insólito que a partir
de la costumbre y de los hábitos
se sugestione a un pueblo como instrumento
político desestabilizador.
¿Usted sabe lo que significa que
la estabilidad de un Estado se vea
amenazada, no por hambre, sino
por la escasez de un producto alimenticio
en particular y de paso
insustancial?
La harina de maíz precocida a
la que nos acostumbraron es un
bagazo de baja calidad nutritiva y
la margarina esa también. Incluso
han sido altamente demostrados los
daños para la salud de estos seudoalimentos.
Esa arepa a la que nos enviciamos
no tiene nada que ver con aquella
de origen artesanal y nutritiva de
nuestros abuelos. Muy trabajosa
en principio y luego más sencilla a
partir de los molinos que trillaban
el maíz.
Esa arepa, con distintos nombres,
aún se elabora y se consume en
México, Centroamérica y otros países
hermanos.
Aquí se industrializó con ese polvillo
llamado “harina pan”, al cual
nos enajenamos, y que ellos publicitan
como una gran panacea hasta
el punto de utilizarla como arma
política.
Además, de maíz tan solo no es el
pan.
Arepa pan de jojoto / nuestros
abuelos lo saben / pan de yuca es
el casabe / y no se olvide tampoco /
que pan también es topocho / apio,
ñame y el ocumo / y hasta también
el lechugo / y que decir de la auyama
/ pan es lo que junto al agua /
ayuda a pasá el tarugo.
Dejan de producir gaseosas, eso
que llamamos por error “refresco”
o las “chupetas” y otras chucherías
tóxicas, con las cuales enferman a
nuestros niños, y salimos a tumbá
al Gobierno por esa estupidez.
Eso apenas es un detalle en este
laberinto cultural del capitalismo.
¡No, no y no! La cultura no es simplemente
cantar, bailar o pintar.
Vamos a desenmascarar al capitalismo,
incluyendo al capitalista
que aún somos.
ginoesnu@hotmail.com
El Socorro / Edo. Guárico
La artillería del pensamiento
Miguel Ángel Pérez Pirela
Esta semana se cumple el primer año
de LaIguana.tv y sobre ello pienso
que es justo hacer algunas reflexiones y
rememoraciones.
Lo primero que debo decir es que LaIguana.tv
se convirtió, para el grupo que
en ella ha dejado el cuero, en una aventura
intelectual, creativa y activista, que
haría sonrojar a cualquier tesis doctoral
o responsabilidad política de no importa
qué nivel o talante.
Podría afirmar que Laiguana.tv es un
maratón que, por ahora, ha durado un
año. He aquí la dificultad de un medio de
comunicación que se presenta como “político”
en un país que respira política en
cada poro de su geografía.
El portal ha sido la oportunidad de
deshacer los dogmas y complejos de la
comunicación tradicional. Ha sido un
elaborado trabajo de seducción, pero
también de provocación contra y en pro
de nuestros seguidores. Por eso, o se le
ama, o se le odia.
La elección de cada título, cada foto, de
cada disposición en el espacio, es el fruto
de un minucioso trabajo creativo, que
busca romper las formas, seducir, inventar
y hasta hacer enojar.
LaIguana.tv tiene, además, el duro reto
de ser la continuación de un espacio televisivo
durante 23 horas al día. Se trata de
la articulación multimedia que permite
unir el mundo audiovisual de la televisión
con el “boom” del internet y su compleja
comunidad virtual.
Amantes y detractores tienen mucho
que decir sobre LaIguana.tv. Son muchos
los mitos, las creencias y los “brollos” que
sobre este instrumento de comunicación
han nacido.
Lo cierto es que LaIguana.tv es un
grupo transdiciplinario de jóvenes enamorados
de la comunicación política, del
proceso sociopolítico que vive Venezuela
y, sobre todo y más que todo, de Chávez,
su pensamiento, su obra, su legado todo.
Es el milagro de “francotiradores comunicacionales”,
en el mejor sentido de
la palabra, que entienden que en ocasiones
la calidad del trabajo sobrepasa la
cantidad. Por eso y solo por eso hablo de
“francotiradores”.
Para entender a LaIguana.tv hay que
comprender, antes que todo, el concepto
literario del cuento. El portal es un cuento
hecho por cada una de las notas, videos
y fotos que se cuelgan. Leer una nota
quiere decir encontrar su explicación en
las otras notas que la acompañan arriba,
abajo, a la derecha o a la izquierda.
En fin, LaIguana.tv es la cosmovisión,
la mirada del mundo político venezolano,
de un grupo del cual yo soy solo la vocería.
Grupo que además no necesita vocería,
pues habla diariamente a millones de
personas sobre las posibilidades, retos,
maravillas y defectos de la política venezolana.
Feliz e infeliz primer año a LaIguana.
tv, pues a las iguaneras y los iguaneros
que cada día son más y más y más y más,
les toca el duro reto de bregar con un portal
que, como dice Calle 13, te cuenta lo
que no cuentan los periódicos.
Papelazos de José “Papel” Sosa
Nº 1.309 | 23
@maperezpirela
Caracas
Walter Ortiz
Si algo llama la atención es que, a
pesar de los llamados a violencia
y cuanta cosa pueda uno imaginar,
realizados por la oposición, la sociedad
venezolana en general ha hecho
caso omiso a los mismos, aceptando
en toda la línea el resultado emanado
del CNE sobre la elección presidencial
del pasado 14 de abril.
Esto complica la agenda desestabilizadora
de la oposición, que procura
generar hechos de violencia para calentar
las calles, pero que no obtiene
respuestas de la inmensa mayoría de
quienes sufragaron por ellos, siendo
el elemento más claro el acto carente
de toda fuerza política y poca presencia
que llevaron a cabo el 1° de Mayo.
Es por ello que, con muchos elementos
a nuestro favor, a pesar de que se
hace necesario profundizar el debate
y análisis sobre las causas profundas
del margen de victoria, lo importante
es legitimar aún más el Estado de la
V República ante el pueblo, como un
todo y no solo del Gobierno del camarada
presidente Nicolás Maduro Moros,
con el ejercicio del poder para el
desarrollo de los postulados de la Carta
Magna, y el impulso de los primeros
aspectos de un programa complejo
y con diversas tareas históricas, como
es el programa de la patria legado por
el comandante Hugo Chávez.
Como primer avance, el mecanismo
del gobierno de calle impulsado por
Maduro tendrá un fuerte impacto positivo
en nuestro pueblo, en especial
porque acerca el poder a los problemas
en el territorio, cuestión que de
paso debe ahondarse a través de la
restitución progresiva de la capacidad
real para resolver los problemas por
parte del Poder Popular, parafraseando
al mismo Presidente: “Todo el pueblo
gobernando es Chávez”.
A esto se suma la necesidad de que
el resto de los poderes públicos informe
sobre el desarrollo normal de sus
actividades, para así aislar los intentos
desestabilizadores.
Ejemplo de ello puede ser la activación
por parte del CNE del cronograma
para las elecciones municipales,
informar sobre el desarrollo de los
programas de municipalización de la
justicia por parte del Poder Ciudadano,
así como el impulso de la discusión
del programa de la patria que debe
aprobar la Asamblea Nacional, dentro
de un conjunto de leyes de impacto
para el beneficio del país.
Esto genera acción de Gobierno, acción
de Estado, ya que la responsabilidad
de la paz y la estabilidad no es solo
del presidente Maduro. Es también de
todos los poderes y del pueblo como
máximo poder de nuestra Patria.
@walterjoseortiz
Caracas

24 Publicidad | Nº 1.309
La artillería del pensamiento
TVES
fórmula1
TE LLEVA
a la

Ayer finalizó esta fiesta literaria
Las precipitaciones
no amainaron el entusiasmo
de la concurrencia.
Las autoras y los autores
venezolanos estuvieron entre
los más buscados
T/ Várvara Rangel Hill
F/ Héctor Rattia
Caracas
La lluvia que cayó la semana
pasada en Caracas no
pudo contra la quinta edición
del Festival de la Lectura
Chacao, que se instaló durante
poco más de una semana en la
plaza Altamira. Esta fiesta literaria
se despidió ayer hasta
el próximo año con buenos reportes
de ventas para las casas
editoriales.
“La gente ha venido a la feria
a pesar de la lluvia. Hemos
vendido bastante, sobre todo,
cuentos paras las niñas y los niños
y los textos de odontología.
Todos los libros tenían 10% de
descuento”, contó Kelly Díaz,
de Líder Editores, durante un
recorrido del Correo del Orinoco
por la feria.
Ana María Perdomo, coordinadora
de Ventas de Ediciones
Ekaré, manifestó que estas superaron
las expectativas de la
empresa y precisó que distribuyeron
unos 5 mil ejemplares.
“Lamentablemente hoy (ayer) es
el cierre y esperamos que tengamos
un final feliz”, declaró.
En esta editorial especializada
en libros para los más pequeños
de la casa los títulos más vendidos
fueron Disparate, de Eugenio
Montejo con ilustraciones de
Gerald Espinoza; e Imágenes de
Santiago de León de Caracas, de
la historiadora Inés Quintero.
Por su parte, el coordinador
del puesto de Planeta, Félix Rodríguez,
reconoció la trayectoria
del festival que le ha generado
buenas ventas. Esta editorial
reportó la venta de unas 2 mil
o 2.500 unidades. Los títulos
más vendidos fueron la nueva
novela de la colombiana Laura
Restrepo, Hot sur; y y la más reciente
producción del Leonardo
Padrón, Kilómetro cero.
“También vendimos mucho
Simpatía por King Kong, de Ibsen
Martínez, y El grito ignorado,
de Ibéyise Pacheco. Aquí ha
predominado el gusto por los
venezolanos”, acotó.
La artillería del pensamiento
Nº 1.309 | 25
La lluvia no amainó las ventas
en el puesto de Editorial
Alfa y Ediciones Puntocero.
“Vino más gente que en la edición
pasada, no nos podemos
quejar”, comentó Rodney Cáceres,
librero de estos dos sellos.
Cáceres indicó que los números
preeliminares arrojan que
vendieron más de 3 mil ejem-
plares: “Estamos sobre la venta
del año pasado”.
Los textos más buscados
fueron La incandescencia de
las cosas. Conversaciones con
Leonardo Padrón, de Carolina
Acosta-Alzuru; Facundo
Cabral. Crónica de sus últimos
días, de Percy y Gabriela Llanos
y El día del atentado. El
El grupo hizo vibrar al público de Pdvsa La Estancia
Un Solo Pueblo lanzará este año
una nueva producción discográfica
T/ V.R.H.
F/ H.R.
Caracas
Después de 37 años sobre los
escenarios, Un Solo Pueblo
sigue haciendo bailar y cantar
a las venezolanas y los venezolanos
con lo mejor del pentagrama
nacional. La agrupación se
presentó ayer en Pdvsa La Estancia
y anunció que este año
lanzarán una nueva producción
discográfica.
Este conjunto puso a bailar
y a cantar al público con los
temas que ha popularizado,
como “El cocuy que alumbra”,
“María paleta”, “El reloj”, “Mi
mamá no quiere”, “Córrela”,
“La matica”, “Bandera venezolana”
y por supuesto “Viva Venezuela”,
entre otros.
Uno de los fundadores del grupo,
el maestro Ismael Querales,
espera que en octubre de este
año esté listo un disco que comenzaron
a producir en 2012.
“Lo tuvimos que parar porque
estuvimos con una canción
nueva en la campaña con Maduro”,
reconoció.
Este nuevo álbum vendrá
cargado de parrandas, gaitas
de tambora, sangueos y fulías,
con temas propios y otros que
pertenecen al acervo nacional,
agregó.
Froilan Gil, vocalista y cuatrista,
detalló que aún no ha
precisado el nombre del disco;
no obstante, adelantó que están
dando los toques finales a la
canción promocional.
“Estamos preparando un
tema, que será el promocional,
con música venezolana, a la que
le hemos incorporado algunos
elementos que son del país pero
que poca gente conoce. Esa es
una sorpresa bien buena que
les tenemos por ahí”, estimó la
cantante.
El concierto que Un Solo Pueblo
ofreció ayer forma parte de
la programación de Pdvsa La
frustrado magnicidio contra
Rómulo Betancourt, de Edgardo
Mondolfi Gudat. “Son como
10 títulos de los que hemos vendido
una cantidad importante”,
precisó.
El representante de la Distribuidora
Libélula, Jorge Puerta,
dijo que a pesar de que llovió
en Caracas la semana pasada,
Estancia, dedicada a las celebraciones
de la Cruz de Mayo y
al mes de las madres.
“Este concierto tiene varios
motivos. Un Solo Pueblo (también)
saluda a nuestro Comandante
desde la música, que por
muchos años ha movido el espíritu”
del país, declaró la cantante
Amanda Querales.
La intérprete contó que además
del disco, la agrupación se
dedicará a terminar los arreglos
de algunos temas con los
géneros y la esencia de la música
tradicional. “Queremos dedicarnos
a temas puntuales que
son necesarios discutir, como
la paz”, manifestó la vocalis-
esto no afectó la afluencia del
público. “Lo importante es que
compraron. Todavía no tengo
la cuenta del dinero recogido
pero se agotaron varios títulos”,
expresó.
Puerta ejemplificó que ayer en
la mañana solo quedaban 8 ejemplares
del Tratado de magia de
los 70 que llevaron al festival.
Yolanda Fernández, de Editorial
Interciencias, destacó que
las actividades organizadas en
el contexto del festival atrajeron
a más personas. “La feria
fue muy activa”, afirmó.
En el puesto de Interciencias
mencionó que los libros más
buscados fueron los relacionados
con el estudios de santos,
mitos y ángeles, así como las
publicaciones infantiles.
La novela Esta gente, de Francisco
Zuniaga, fue el libro más
solicitado en el puesto de venta
del Mundo del Libro. “La feria
estuvo muy sabrosa, estuvo
muy concurrida, muy divertida.
Todos los años es un éxito. Cada
año crece la feria, el ánimo de la
gente se mantiene a pesar de los
problemas políticos”, declaró
Miguel Hannawy, representante
de esta librería.
Trillas fue la única casa editorial
consultada que se despidió
del festival con reportes
de ventas poco satisfactorios.
“Las lluvias y otros factores,
como la parte económica afectaron”,
afirmó Norma Pino,
vocera del sello.
ta a propósito del Movimiento
por la Vida y la Paz que lidera
el presidente Nicolás Maduro
para combatir la violencia.
“Nos parece importantísima
la participación de una agrupación
con la trayectoria de Un
Solo Pueblo (en el movimiento),
para que haga presencia en
esos espacios, haga vida y aportes
desde la música. Hacia allá
vamos”, apuntó.
“Nuestra música es paz y
vida. La música del pueblo es
la que más representa la paz y
la vida, la que hacen los cultores
populares”, aseguró por
su parte el maestro Ismael
Querales.

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.309
La artillería del pensamiento
El instrumentalista está apartado de los escenarios y se dedica a la composición
El maestro aseguró
que es necesario que se cree
una suerte de instituto
de educación superior
de la música tradicional
T/ Várvara Rangel Hill
F/ Luis Franco
Caracas
Para el maestro Enio Escauriza,
el cuatro es “el
autobús en el que podemos
viajar, reconocer y disfrutar
del hermoso y profundo
país de las tradiciones venezolanas”.
Este músico caraqueño
formado en la escuela del legendario
Fredy Reina aseguró que
Venezuela tiene “mucho que
aportar” a la riqueza cultural
de la humanidad desde lo artístico
y el instrumento nacional
“es una de las herramientas”
para lograrlo.
Aunque está apartado de los
escenarios, Escauriza mantiene
la docencia e imparte cursos
en iniciativas populares
interesadas en el cuatro. Sus
servicios son honrados “con un
suculento almuerzo”.
“Esto es lo que más me interesa
por ahora. Estoy en una
etapa de composición, de escritura,
de pensar y repensar”,
dijo. Desde su exilio artístico, el
solista aseveró que la declaratoria
del cuatro como Patrimonio
Cultural de Venezuela es
consecuencia de una lucha de
la gente por el reconocimiento
de sus propios valores, y que en
esta oportunidad el Gobierno,
por su política, ha valorado.
“Lo que se está haciendo
con la declaratoria del cuatro
creo que es el comienzo de un
gran asunto que debe suceder
en la cuestión musical, en la
enseñanza de la música”, acotó
el músico, que ejecuta este
instrumento desde hace 38
años.
Escauriza aseguró que es necesario
que se cree una suerte
de instituto de educación superior
de la música tradicional
para el adiestramiento de formadores,
con especialidades
en instrumentos, creación de
agrupaciones con proyección y
capacidad para reproducir manifestaciones.
“Tenemos un sistema que
aborda la música sinfónica
bastante exitoso, con una gran
participación, pero la música
nuestra, la tradicional, la que
genera y mantiene el pueblo no
posee esas mismas herramientas”,
comparó.
En este sentido, el maestro
celebra que la declaratoria del
cuatro como Patrimonio Cultural
de Venezuela tenga como
propósito, entre otros aspectos,
incluir el estudio de este instrumento
en el currículo básico
nacional. Opinó que este programa
de educación musical
debe ser “realista” y que ponga
a tocar a las niñas y los niños
para que pueda “mantenerse en
el tiempo”.
El académico señaló que el
cuatro participa en distintos
formatos instrumentales y en
muchísimos de los géneros tradicionales
de Venezuela.
“Por lo tanto, cuando hablamos
de aprender a tocar el
cuatro también hablamos de
enseñar los géneros musicales
del país, y si es así, está muy
bien, por ahí van los tiros”,
recalcó.
FACTOR DE DESARROLLO
Escauriza está consciente
de que la creación del instituto
“es una idea mayor”, pero “estratégica”
con miras a cultivar
las tradiciones del país. “Si no
volteamos hacia las tradiciones
nos perdemos”, auguró.
“Hago un llamado a que reconozcamos
la música tradicional
como un factor estratégico
de desarrollo y de crecimiento
para el país”, exhortó el maestro,
quien resaltó que “la cultura
es la herramienta con la
cual podemos construir la nueva
sociedad”.
Para lograr este objetivo,
enumeró, la música tradicional
debe ser difundida y se
debe incentivar. Reconoció el
esfuerzo que ha realizado el
Ministerio del Poder Popular
para la Cultura mediante el
Centro Nacional del Disco y el
Sistema Nacional de las Culturas
Populares. No obstante,
cree que el Estado debe poner
a disposición del público los
archivos y las partituras del
pentagrama popular y generar
festivales y encuentros sobre
este tema.
“La iniciativa del cuatro puede
perderse si no la conectamos
con otros asuntos, otras actividades”,
alertó.
Detalló que el Estado debe
preguntarse cuál es el objetivo
a largo plazo de enseñar a
las niñas y los niños a tocar
el cuatro y traducir esta idea
en un plan operativo: “Esto
debe ser igual en la danza, la
plástica”.
DEL MEDIOEVO AL RASGAPUNTEO
El docente explicó que las
manifestaciones tradicionales
de Venezuela se expresan en
una serie de símbolos y valores
positivos, como el reconocimiento
a sí mismos. “Cuando
hablamos con un cultor, ¿lo
El maestro Enio Escauriza
solicitó que se promueva la
labor de Francisco Carreño
(1910-1965), músico, compositor,
docente e investigador
que difundió el cuatro
como instrumento primordial
del acervo cultural de Venezuela.
En este afán el músico
nacido en Porlamar, estado
Nueva Esparta, creó la Escuela
de Folklore Venezolano,
que más tarde se convirtió
en la Escuela de Música Lino
Gallardo.
La iniciativa de Carreño llegó
a tener su espacio en la antigua
Televisora Nacional, con el
programa La lección de cuatro
de los jueves.
Escauriza señaló que Francisco
Carreño fue un factor
fundamental en el desarrollo
de jóvenes que se convirtieron
en importantes artistas del
país.
hacemos con él o con cientos
de años de esa historia, de esa
lucha? ¿Por qué ha sobrevivido
el cuatro, a pesar de la negativa
y el desconocimiento de
los gobiernos en otros años?”,
cuestionó.
El maestro ejemplificó que a
pesar de que Los Beatles sacudieron
y marcaron pauta en la
historia de la música del planeta
con su propuesta de rock and
roll, en sus composiciones se
pueden reconocer pasajes musicales
propios del Medioevo,
que forman parte de la cultura
de Inglaterra.
“Esto lo hace pensar a uno
que esta gente (Los Beatles),
que en ese entonces era la
gente de vanguardia, siempre
tuvo presente su música de
tradición y sobre eso construyeron
un imperio. Entonces,
¿qué pasa con la música tradicional
nuestra? ¿La conocen
suficiente los nuevos creadores?
¿Podemos estimular a los
nuevos creadores para que se
acerquen a ella para ver qué
producimos?”, reflexionó.
El solista celebró que las
nuevas generaciones de cuatristas
combinan en sus interpretaciones
la técnica del
rasgapunteo y de la cuerda octavada:
“Esto es maravilloso,
tengo algunas observaciones,
pero tan pequeñas que no voy
a mencionarlas, lo interesante
es que están haciendo cosas,
tomando de aquí y de allá, y en
el tiempo se consolidará” una
propuesta.
Aclaró que todo lo que se hace
con el cuatro y con las formas
tradicionales o de vanguardia,
son “válidas” y “necesarias”.

La artillería del pensamiento
El joven se ha dedicado al estudio de los ritmos tradicionales
Destacó que, luego de la
declaratoria del instrumento
como Patrimonio Cultural
de Venezuela, se realizarán
presentaciones y talleres
dirigidos a niñas, niños
y jóvenes
T/ Patricia Pineda
F/ Luis Franco
Caracas
Para el músico Miguel
Siso, el haber recibido la
noticia de que el cuatro
fue declarado, finalmente, Bien
de Interés Patrimonial es un
hecho de “gran valor” no sólo
para las personas que se dedican
al estudio y práctica del
instrumento, sino también para
todo el pueblo de Venezuela.
El joven, que se ha dedicado
desde los 9 años a tocar cuatro,
afirmó que tal proclamación “es
súper importante porque es un
instrumento que nos identifica
como venezolanas y venezolanos,
por lo que ya era justo que
fuera tomado en cuenta como
patrimonio”.
Oriundo de Puerto Ordaz,
Siso lleva cuatro años residenciado
en la ciudad capital y trabaja
en distintos proyectos relacionados
con la enseñanza y la
promoción de este bien, el cual
calificó como “nuestra arepa
musical”.
En entrevista con el Correo
del Orinoco, el cuatrista destacó
que la decisión ha sido muy
celebrada no solo porque es un
instrumentos que representa
la cultura del país, sino que
“nuestra música cada vez más
está siendo bombardeada por la
música extranjera y por estilos
de vida ajenos a nuestras tradiciones”,
por lo que la declaratoria
implica el rescate “de lo que
nos pertenece, además le da un
sitial alto a nuestras creencias”.
Siso, quien opta a la licenciatura
en Ejecución Instrumental
mención Jazz, en la Universidad
Nacional Experimental de las
Artes (Unearte), refirió que con
esta declaración se está organizando
un proyecto para dar a
conocer el cuatro a niñas, niños
y adolescentes.
“Ahorita se está pensando hacer
una serie de conciertos que
Correo del Orinoco
ya están pautados”, informó el
creador, y comentó que tuvo la
oportunidad de conversar con
el maestro Cheo Hurtado, quien
es el encargado de desarrollar
esta misión.
Al respecto, señaló que Hurtado
lideriza la propuesta de
las presentaciones y la promoción
del instrumento mediante
una serie de conciertos y giras
por todo el país, pasra exponer
y dar a conocer la historia del
cuatro, los nuevos movimientos
y lo que se hizo antes en cuanto
a ritmos musicales. Apuntó
que también grabarán algunos
discos con la participación de
distintos ejecutantes del instrumento
nacional.
Siso recalcó que para llevar
adelante esta iniciativa esperan
la respuesta del Ministerio del
Poder Popular para la Educación,
institución con la que tra-
Nº 1.309 | 27
Miguel Siso, cuatrista venezolano
participante de las actividades
que se realizarán con
motivo de la declaratoria del
cuatro como Bien de Interés
Cultural, afirmó que entre su
proyectos personales prepara
una gira por el interior del país
con el fin de promocionar su
producción La siembra del cuatro,
bautizada en diciembre del
año pasado.
bajarían en conjunto para que
el aprendizaje del cuatro sea
materia básica en todas las escuelas
del territorio nacional.
“Lo que queremos es darles
un toque de arte a nuestras
niñas y niños, porque yo creo
fielmente en la filosofía de que
no se puede amar lo que no se
conoce y el que estos niños conozcan
el cuatro desde pequeños
nos da un terreno ganado
bastante importante”, sostuvo
el creador.
ENTRE GRABACIONES
Y CONCIERTOS
El músico adelantó qu, en una
primera etapa, su participación
por la celebración del año del
cuatro será con conciertos en
varios estados del país. Mencionó
que graba junto con el
maestro Cheo Hurtado y otros
cuatristas un disco denominado
Géneros, que se paseará por
distintos ritmos de la venezolanos
ejecutados solo con este
instrumento de cuerdas.
Miguel Siso dijo que de momento
no tiene información de
cómo será la dinámica para la
promoción del cuatro, “porque
es un proyecto que apenas se
está iniciando, pero sí te puedo
decir que cubrirá todo el territorio
venezolano. Estaremos
haciendo presentaciones en todos
los estados, realizaremos
clínicas y visitaremos varios
colegios donde ya se dan clases
de cuatro”, reiteró.
Enfatizó que de momento
solo tiene programado los conciertos
y la grabación del disco,
pero aclaró que, posiblemente,
participe en la realización de
algunos talleres y en el Festival
de la Siembra del Cuatro.
En este sentido, recalcó que
este certamen es “una iniciativa
fenomenal que le ha dado
impulso al cuatro a lo largo
de estos años. Desde el año
2004 ha sido como una escuela
y una iniciativa de interés
para quienes hacemos música
tradicional”.
Detalló que el festival es una
casa para compartir vivencias
con el instrumento: “Es un programa
que va más allá de ser
Detalló que tiene previsto realizar
presentaciones en Caracas
y en los estados Aragua, Bolívar,
Carabobo, Lara y Zulia.
El músico destacó que para
junio viajará a Israel para grabar
un disco junto con el guitarrista
brasilero Marcelo Nani.
“Nani me ha confesado el amor
que siente por la música venezolana
y el cuatro, y yo soy amante de la
música brasilera y de la venezolana,
por supuesto; así que pienso que
será un trabajo muy bonito”, opinó.
una competencia, ya que le da
la posibilidad a la gente de conocer
nuevos talentos y a nosotros
los cuatristas conocer también
lo que están haciendo los otros
compañeros”.
Siso manifestó que en el año
2007 tuvo el honor de ganar el
concurso y para este 2013 participará
como ayudante y asesor
de los participantes.
RESCATE
Miguel Siso señaló que una
buena propuesta para que el
cuatro sea más conocido es que
se realice la donación del instrumentos
en las escuelas y en
sus casas.
Durante la entrevista expuso
que nuestro cuerpo sonoro
de madera “es un símbolo muy
venezolano en cada casa, pero
que se ha ido perdiendo un poco
por otros instrumentos que no
crítico; sin embargo, siento que
ahorita en Venezuela como primera
opción los chamos se van
por la guitarra, la batería o la
guitarra eléctrica, que es lo que
más ven por los medios de comunicación
social”.
Agregó: “Siento que el cuatro
va a tener un lugar importante
en estos últimos años,
con el favor de Dios y con esta
declaratoria”.
Siso puntualizó que la idea
de promover la enseñanza del
cuatro es, principalmente,
para captar la atención del
población infantil y adolescente
porque son los que más
lo desconocen.
“Ir a visitar sitios donde la juventud
reconozca la importancia
del joropo y no lo vean como aburrido,
brindarles todo el conocimiento
para que vean que no es
así, que se pueden hacer cosas
que mucha gente desconoce, es lo
que queremos”, declaró.
Siso está seguro de que 80%
de la población venezolana no
conoce ni la mitad del potencial
y lo que se puede hacer con el
instrumento: “Si se educa desde
temprana edad tendremos
un terreno ganado. Hay que
captar la atención de ellos (niñas,
niños y jóvenes), eso será
determinante”.

28 Comunicación y Cultura | Nº 1.309
Canalla
Imagínate que los medios
de comunicación pudieran
servir como el espejo del
alma de una sociedad, recordándote
todos los días lo que
es en esencia. Sus bellezas
más simples y profundas. Sus
logros diminutos, locales, detalles
de un valor inmenso.
Ahora imagina que un medio
intentara ser un cincel,
para esculpir en ti una forma
de ser nueva, distante de
quien eres.
Imponerte el programa de
tres personajes estúpidos,
con cara de no saludar a ningún
“malvestido” como tú y
como yo en el ascensor, que
parlotean sin decir nada pero
insinuando mucho, y a los
que de venezolanos ya no les
queda sino algo lejano en el
acento, que apenas se le reconoce
entre tanto mandibuleo.
Tú no eres como estos últimos,
pero cuando eres el
usuario estás de cierto modo
en nuestras manos.
Los que hacemos contenidos
tenemos el poder de ponerte
de buen o mal humor.
Si un medio de comunicación
nos recuerda lo bueno
que tenemos, seremos más
felices, haremos mejores
cosas.
Si lo que hacen es incitarnos
a la amargura y a actuar
como una “sociedad civil”
(que no existe, porque nosotros
somos el pueblo, todos;
sin distinciones entre “venezolanos
decentes” o indecentes,
Maricori dixit), si lo que
hacen es querernos convertir
en gente que no saluda en
el ascensor, están haciendo
mal el trabajo.
Por eso yo te pido: ¡escoge
ser feliz! ¡Sonríe!
Somos el país más hermoso
del mundo.
Aquí todo es posible. Aquí
todo el mundo es libre de
agarrar camino adentro y
construirse la vida bella.
Siente la felicidad de parecerte
a tu Patria. Y sonríe…
sonríe… sonríe. =)
malurengifo@gmail.com
Caracas
Participó la banda tributo
Back Sabbath, se presentaron
como grupos invitados
Subconsciente? y Lanthanum,
y tocaron los ganadores
de este certamen
T/ Annel Mejías Guiza
F/ Ramón Fajardo
Mérida
La plaza de Toros vibró el
sábado y ayer al ritmo
metalero del Gillmanfest
Mérida 2013, que rindió
tributo al comandante Hugo
Chávez por conmemorarse
dos meses de su desaparición
física.
El cantante Paul Gillman,
organizador de la actividad,
dijo que por vez primera en el
estado andino se armaba una
tarima amplia para el rock con
entrada libre. Recordó que el 4
de abril le rindieron tributo al
Comandante y el fin de semana
las baterías, guitarras eléctricas
y voces estridentes se
alzaron otra vez en su honor.
Este festival, auspiciado por
la gobernación de Mérida, se
realizó en el contexto de la
conmemoración del Bicentenario
de la Campaña Admirable,
ya que el próximo 23 de
mayo se cumplirán 200 años
del paso de Simón Bolívar
por los Andes para instaurar
la Segunda República. “Se
hablará del gran día de la Independencia,
es un momento
histórico”, dijo.
Gillman aclaró que de ganar
la derecha en el país, le estarían
dando “una gran puñalada a
este festival”, porque “cualquier
concierto de rock lo eliminarían
de la faz de la tierra”. Mencionó
como ejemplo los estragos
de la recluta durante la Cuarta
República, que “era lo más salvaje”.
Llamó a las roqueras y a
los roqueros a que “terminen
de abrir los ojos”.
El cantante dijo que en las 19
presentaciones realizadas en
el país, en el contexto del festival,
no ha habido ni un herido
leve, puesto que se garantizó la
seguridad. “Los mismos metaleros
hemos dado el ejemplo. Es
más peligroso un templete de
vallenato y reaggeton”, señaló.
La artillería del pensamiento
Ayer se conmemoraron dos meses del fallecimiento del líder revolucionario
Cuenta con más de 13 mil títulos
Se reinauguró la Librería del Sur
con una sede remozada
T/ A.M.G.
Mérida
La Librería del Sur de Mérida,
que alberga más de 13
mil títulos y se ubica en la plaza
Bolívar de la capital andina,
se reinauguró el sábado en
la noche con sede remozada.
Moraima Guevara, presidenta
de esta fundación del
Ministerio del Poder Popular
para la Cultura, informó que
se cambió tanto el piso de madera,
ahora de granito, y se mejoraron
las tuberías y paredes,
corroídas por la humedad. “De
verdad necesitaba un buen
cariño, porque es un espacio
abierto para las culturas y cultores”,
concluyó.
Los arreglos, que costaron 60
mil bolívares, forman parte del
proyecto de fortalecimiento de
las Librerías del Sur. Además
de mejorar las sedes, explicó,
están mudando algunas bajo la
figura de comodatos “para eliminar
alquileres”. La librería
de Mérida, la primera creada
en el país hace siete años, está
en figura de comodato con la
Casa Juan Félix Sánchez.
“Es una librería que ofrece
bienes culturales, la idea no
es ganar el doble o triple, sino
darles acceso a la usuaria y al
usuario”, detalló la vocera.
En esta oportunidad Annihilator
fue la banda internacional
invitada, en la cual toca
Alberto, un caraqueño que vive
en Canadá desde hace 15 años:
“Estoy contento y emocionado
por regresar a mi país, por tocar
en mi país”, declaró en sus
breves palabras.
BANDAS
PARTICIPANTES
Además de Gillman, se invitó
a la agrupación Back Sabbath,
que realiza un tributo
oficial al grupo inglés Black
Sabbath. Uno de sus integrantes,
T-Bone Ferry, dijo que se
dedican a emular y tributar a
la banda británica al tocar sus
canciones. “No solo es música,
es historia, desde 1970 es un
grupo que ha conservado su
estilo”, sostuvo.
T/ A.M.G.
Mérida
La emisora Mundial Los
Andes, del circuito YVKE,
perteneciente al Sistema Bolivariano
de Comunicación e
Información (Sibci), cumplió 55
años de creada. La radio se escucha
en Mérida por los diales
1.040 AM y ahora en 106.3 FM.
El director de Mundial Los
Andes, Mariano Alí, resaltó que
se trata de una radio para las
merideñas y los merideños con
el eslogan: “El eco valiente del
cielo de América”, cuya tarea se
centra en “dar a conocer la realidad
del pueblo, su cultura, sus
necesidades, su malestar, su
alegría, acompañando el proce-
Gillman aclaró que a veces lo
critican porque presenta una
banda tributo. “Es imposible
traer por un día a Black Sabbath
por un millón de dólares. En
el Gillmanfest hemos hecho la
ilusión de ver a Dios Salve a la
Reina, que creías que estabas
viendo a Freddie Mercury; de
hecho, cuando se hacen grandes
reuniones de fanáticos ingleses
de Queen, llaman a Dios
Salve a la Reina, porque no hay
nadie que traiga el espíritu de
Mercury como ese grupo”.
Dijo que la agrupación Back
Sabbath se toma en serio el
papel de cantar la música de
Black Sabbath, ya que “difícilmente
podemos ver en vivo
esta agrupación. ¿Por qué no
mantenemos el espíritu de
Black Sabbath para siempre
escuchando esta agrupación?”,
se preguntó. Back Sabbath presentó
el mejor repertorio del
grupo inglés desde 1970 hasta
1975. “Los cinco mejores discos
de la historia de esta agrupación”,
refirió Gillman.
Pese a la lluvia, en la Plaza
de Toros se lograron reunir la
noche del sábado a unos 10 mil
amantes del rock para escuchar
al grupo Máquina y a los
andinos Guerra Santa y Masiva
Energy. También sonaron las
bandas invitadas Subconsciente?,
Venezuela Death Metal y
Lanthanum. Asimismo, se presentaron
los ganadores del Pre-
Gillmanfest: Soberbia, Orion y
la agrupación andina Ánimas
Negras.
Daviana Muñoz, directora
del Instituto de la Juventud de
Mérida, celebró este evento y
dijo que el Ejecutivo regional
ahora es abierto a los procesos,
la opinión y la crítica.
Se escucha en los diales 106.3 FM y 1.040 AM
YVKE Mundial Los Andes
cumplió 55 años de fundada
so revolucionario sin esconder
nuestra militancia”.
Esta emisora nació de manos
del sector privado y fue “prácticamente
llevada a la quiebra”.
Luego, con la llegada del presidente
Hugo Chávez, “se rescató
gracias a la intervención del Ministerio
del Poder Popular para
la Comunicación y la Información.
Integramos el Sistema
Nacional de Medios Públicos y
ahora el Sibci”, informó Alí.
La radio cuenta con una unidad
móvil, llamada Cóndor 1
Mundial: “Le hemos dado espacio
a aquellas voces que fueron
censuradas, porque tienen una
posición humanista, filantrópica,
altruista o de izquierda,
socialista”

T/ AFP
F/ Archivo CO
Kingston
El estadounidense Tyson
Gay marcó un crono de 9
segundos y 86 centésimas en
los 100 m de la Reunión Internacional
por invitación en
Kingston (Jamaica). El tiempo
fue considerado como fantástico
para el inicio del verano.
Gay, tricampeón del mundo
(100 m, 200 m, 4x100 m) en
2007, relegó al segundo lugar
al jamaicano Nesta Carter y
al tercero a su compatriota
Darvis Patton.
Gay, primero en bajar de los
10 segundos en los 100 m en
esta temporada, se ha visto
afectado por lesiones en los
últimos años, aunque ahora
dijo sentirse mejor de lo que lo
ha estado en algún momento.
PREPARACIÓN
“Estoy volviendo a mi forma
física, pero estoy siendo
muy paciente con eso”, dijo.
“Me siento bien, mejor de lo
que me he sentido en mucho
tiempo, y estoy deseando volver
a Moscú para dar todo lo
que tengo”.
El estadounidense posee el
segundo mejor crono de todos
los tiempos en los 100 metros
(9”69), por detrás del astro jamaicano
Usain Bolt, que se
retiró de la reunión en Kingston
–donde tenía planificado
correr los 200 m– debido a un
problema en el muslo.
En los 100 m femeninos, la
jamaicana Veronica Campbell-Brown,
medallista de
bronce en la distancia de los
Juegos Olímpicos Londres-
2012, se llevó el triunfo en los
100 m con registro de 11.01 segundos,
por delante de la monarca
olímpica de los 200 m, la
estadounidense Allyson Felix,
que quedó quinta con 11.13.
La artillería del pensamiento
Se hizo inalcanzable en la tabla de clasificación
Al marcar la diana,
el chileno Arturo Vidal le dio
el reconocimiento número
29 al cuadro blanquinegro
TyF/ AFP
Roma
La Juventus obtuvo ayer
el vigésimo noveno Scudetto
de su historia, segundo
consecutivo, al derrotar
1-0 al Palermo en Turín,
con gol del chileno Arturo Vidal
de penal en el minuto 59,
en la 35ª jornada de la Serie A
del fútbol italiano.
Con esta consagración, los
piamonteses superan en 11
puntos a los dos grandes equipos
lombardos, Inter y AC Milan,
ambos con 18.
El arquero y capitán, Gianluigi
Buffon, dijo a la televisión
italiana tras lograr la victoria
que “reeditamos el título
del año pasado. Ser segundo
no es un buen resultado para
la ‘Juve’. Jugamos bien, desde
la primera jornada sacamos lo
mejor del grupo y supimos controlar
los malos momentos”.
La “Vecchia Signora”, con 83
puntos en su haber, no puede
ser alcanzada por el Nápoles,
que tiene 69 sin haber jugado
aún en la fecha, pero faltan
solo tres jornadas por delante,
es decir 9 puntos por disputar.
Ahora cuenta con 14 unidades
en su haber, por lo que el
empate ante los sicilianos le
hubiera sido suficiente para
alcanzar el título.
TyF/ AFP
La Haya
El Ajax de Ámsterdam logró
su título 32º de la Liga
Holandesa, la tercera consecutiva
desde la llegada de su
entrenador Frank de Boer,
luego de golear (5-0) en casa al
colista Willem II Tilburg 5-0,
en la 33ª y penúltima jornada
del campeonato.
Con 73 puntos, el Ajax cuenta
con cuatro de ventaja sobre
el segundo, el PSV Eindhoven,
por lo que ya no puede
ser alcanzado.
Para De Boer, quien asumió
la dirección del equipo hace
dos años y medio, es el tercer
título de liga consecutivo.
“Estoy muy feliz con esta
serie. Lo he hecho tan bien
como mis ilustres predecesores
Rinus Michels y Louis
van Gaal. Es muy emocionante”,
declaró De Boer, ganador
de cinco títulos con
Nº 1.309 | 29
SIN PROBLEMAS
El penal convertido por
Vidal, quien ha anotado en
los últimos nueve encuentros,
fue consecuencia de un
El cuadro de Ámsterdam logró su tercer título consecutivo
El Ajax se coronó campeón en Holanda
el Ajax como jugador (1990,
1994, 1995, 1996, 1998).
ESPECTÁCULO
El capitán Siem de Jong
pudo mostrar a los 50 mil espectadores
del Estadio Arena
de Ámsterdam el trofeo liguero,
una bandeja de plata, que
le entregó un veterano de la
casa, Rob de Wit.
empujón en el área de Massimo
Donati al montenegrino
Vucinic.
Los “bianconeri”, dirigidos
por Antonio Conte, tomaron
el liderato de la tabla
de clasificación desde la primera
jornada sin abandonarlo
y ahora buscarán volver
por todo lo alto a la Liga
de Campeones, en la que
en esta temporada fueron
eliminados por el finalista
Bayern Munich en cuartos
(2-0, 2-0).
El único punto negro en el
festejo fue la expulsión del
francés Paul Pogba, quien
escupió a Salvatore Aronica
porque le había dado un manotazo
en el rostro (83).
El escolta Nápoles, bien posicionado
en la clasificación
directa para “Champions”,
cierra la fecha en su estadio
de San Paolo al recibir al Inter
a última hora.
AC Milan cumplió con el
expediente y venció 1-0 al Torino
en el estadio de San Siro,
con gol de Mario Balotelli en
la recta final. Ahora, los “rossoneri”
tienen 65 puntos en
su haber, provisionalmente 4
menos que los napolitanos.
El pasado sábado la Roma
se impuso 1-0 en su visita a
la Fiorentina, que sigue en el
cuarto lugar pero alejada del
Milan. En la parte baja de la
tabla, Genova goleó 4-1 al colista
Pescara, ya descendido,
está 17º y tomó oxígeno.
Ahora, se espera que Frank
de Boer prolongue su contrato
en los próximos días. Su
nexo actual expira en junio
de 2014 y podría ser ampliado
hasta 2017, según la prensa
local.
El Ajax solo sufrió dos derrotas
este año en la liga,
ambas contra el Vitesse
Arnhem.
El PSV Eindhoven dominó
el campeonato hasta la 26ª
jornada, en la que el Ajax
tomó la cabeza y mantuvo el
mando hasta el final.

30 Publicidad | Nº 1.309
La artillería del pensamiento

Manuel Carrero
T/ Redacción CO
F/ Cortesía Caracas FC
Caracas
El entrenador de divisiones
menores del Caracas
FC, Manuel Carrero, perdió
la vida ayer en la mañana en
un accidente de tránsito.
Carrero estrelló su vehículo
en la autopista Francisco
Fajardo, a la altura de Caricuao.
El impacto hizo que
su carro se incendiara hasta
morir calcinado.
Al parecer, el entrenador
perdió el control del carro
y chocó contra un poste de
luz, lo que produjo el lamentable
suceso.
Carrero, quien hoy cumpliría
39 años, entrenaba la
categoría Sub-16 del Caracas
FC, la cual ganó en la temporada
pasada la Copa Internacional
Harina Pan.
EXPERIENCIA
Carrero también trabajó
con la categoría femenina de
la organización caraqueña,
al lado del entrenador Enzo
Tropiano.
Luego del suceso, Caracas FC
publicó su pesar por la pérdida
de unos de sus jóvenes entrenadores
que poco a poco ganaba
más espacios en su carrera.
“La junta directiva, entrenadores,
jugadores, y
personal administrativo de
la Organización Deportiva
Cocodrilos lamentan profundamente
la sensible pérdida
del profesor Manuel
Carrero, quien dirigía la categoría
Sub 16”, dijo el club
en un comunicado.
“Manuel Carrero siempre
fue un formador dentro de
las filas del endecacampeón
de Venezuela. Primero se
desempeñó en el equipo femenino
de la organización y
luego pasó a ser entrenador
de la categoría Sub-16”, agregó
la misiva.
La artillería del pensamiento
El equipo criollo sucumbió 45-35 ante Italia en la final
Rubén Limardo, Silvio
Fernández, Francisco Limardo
y Kelvin Cañas formaron
el cuarteto nativo
T/ Redacción CO
F/ Archivo CO
Caracas
El equipo venezolano de espada
masculina alcanzó
ayer el subcampeoanto
en el Challenge Réseau Ferré,
también conocida como Copa del
Mundo de la especialidad, que se
llevó a cabo en París, Francia.
El cuarteto criollo, compuesto
por Rubén Limardo, Silvio Fernández,
Francisco Limardo y Kelvin
Cañas, se colgó la medalla de plata
luego de perder (45-35) en la final
ante los representantes de Italia.
Venezuela asisitió con un
equipo competitivo que comenzó
a entrenarse desde finales
del año pasado; por eso se notó
superior en casi todas las instancias,
excepto en la ronda
decisiva.
En la instancia inicial, Venezuela
superó a Finlandia (45-
28). En dieciseisavos le ganó
(45-32) a Alemania y en la etapa
de los mejores ocho clasificó
directamente, frente a Corea.
En la ronda semifinal logró
el boleto a la final contra Italia,
tras superar (39-34) a Estonia.
Nº 1.309 | 31
La prueba se efectuó en Zacatecas
Angie González ganó bronce
en el Panamericano de Ciclismo
T/ AVN
F/ Archivo CO
Caracas
La venezolana Angie González
sigue demostrando
que está en un excelente nivel,
luego de ganar la medalla de
bronce en el Panamericano de
Ciclismo de Ruta, que se llevó a
cabo en Zacatecas, México, entre
el 1 y 5 de este mes.
González se metió entre las
tres mejores de la prueba de ruta
de la categoría élite femenina,
que se desarrolló sobre 77,44 kilómetros
en el sector La Bufa,
con crono de 2 minutos, 35 segundos
y 14 centésimas (2’35”14),
PODER
Los nativos se concentraron
en llegar hasta la final y trabajaron
de manera coordinada en
cada combate para lograrlo.
Otras peleas
refierió un informe de la Federación
Mexicana de Ciclismo.
La carabobeña quedó a un
segundo de la medalla de oro,
que obtuvo la cubana Arlenis
Sierra, y cronometró el mismo
tiempo que Marlies Mejías,
también representante de
Cuba, quien alcanzó el segundo
puesto.
PRODUCTIVAS
Las otras criollas que participaron
en la competencia son
Wilmarys Moreno (2’47”39)
y María Briceño (2’48”55),
quienes se ubicaron el vigésimo
primer y vigésimo octavo
lugar, respectivamente.
En los dos primeros triunfos
le sacó más de 10 puntos de ventaja
a sus rivales. Solo contra Estonia
se vio apretado, al ganarle
por apenas cinco unidades.
Segunda ronda
R. Limardo vs. P. Szenzi (Hungría) 11-6
Tercera ronda
R. Limardo vs. Y. Jiao (Japón) 7-15
Preliminares
Francisco Limardo vs. Robrecht Van (Bélgica) 9-15
Aaron Jiménez vs. Ahos Schwantes (Brasil) 13-15
González no tuvo suerte en
la categoría omnium en los
Juegos Olímpicos Londres
2012, experiencia que le sirvió
“para ganar mayor fogueo en
las competencias internacionales”;
no obstante, la vene-
Contra Italia el cuadro patrio
siempre tuvo problemas hasta
el punto de que nunca se colocó
arriba en la pizarra, pese a la
lucha que cada tirador colocó
en la peana.
El triunfo también es el reflejo
del buen momento que vive
Silvio Fernández, quien hace
mes y medio logró el campeonato,
mientras que el medallista
olímpico Rubén Limardo sigue
disputando el primer lugar
en el ranking internacional de
espada.
“La idea es mantener este nivel
y para ello estoy trabajando
muy duro. Eso también se refleja
en el trabajo del equipo”, dijo
Fernández.
FUERZA
Por su parte, Rubén Limardo,
campeón olímpico en Londres
2012, destacó el logro alcanzado
por el grupo.
“Logramos el segundo lugar
en espada por equipos ante el
cuarteto italiano, en la Copa
del Mundo de Espada de París”,
informó el esgrimista vía
Twitter.
El triunfo borró un poco el
opaco desempeño de Limardo,
quien en la rama individual
cayó (15-7) ante el japonés Jiao
Yunlong en la tercera ronda.
Antes, Limardo superó la segunda
ronda tras vencer (11-6)
al húngaro Peter Szenzi
zolana dijo que para el nuevo
ciclo olímpico llegará con mayor
rodaje.
González forma parte del seleccionado
nacional élite; por
ello se tomó con seriedad la
competencia.

Grandes Ligas
Escobar apuntala
los Reales
de Kansas City
T/ Alex Carmona
F/ AFP
Caracas
El campocorto venezolano
Alcides Escobar, quien sigue
rindiendo con los Reales
de Kansas City, ayer tuvo una
buena jornada, al batear 5-2
en el triunfo (6-5) de su equipo
frente a los Medias Blancas de
Chicago.
Escobar impulsó una de las
seis rayitas anotadas por su
novena, que dejó en el campo a
su rival después de 10 innings.
Así llegó a 13 remolcadas en la
temporada y subió su promedio
a .295, para convertirse en
uno de los nativos más productivos
en el beisbol de los Estados
Unidos.
El venezolano remolcó una
carrera en el quinto inning,
cuando impulsó al también
criollo Salvador Pérez, quien
ayer se fue de 2-0.
BUENA JORNADA
El jugador de Cardenales de
Lara en la Liga Venezolana tuvo
buenas actuaciones defensivas
en el partido. Junto con Pérez
ha sido uno de los bualuartes
ofensivos de Kansas.
En otros encuentros, ayer
Freddy Galvis también disfrutó
de una jornada productiva al ligar
de 4-1 como primer bate de
los Filis de Filadelfia, además
de impulsar su quinta rayita de
la temporada.
Pese a que los Phillies perdieron
(12-2) frente a los Marlins
de Miami, Galvis cumplió con
su función y ayudó a que su promedio
se mantuviera en .233.
Maicer Istúriz también remolcó
una de las carreras que
su novena, Azulejos de Toronto,
le hizo a los Marineros de Seattle,
para derrotarlos 10-2.
Istúriz llegó a cinco impulsadas
en la temporada, al ligar de
4-3 en una de sus mejores jornadas
en la presente campaña, en
la que apenas promedia .211.
Anzoátegui se complicó
A los llaneros
les basta ganar
el domingo
a Estudiantes
de Mérida para coronarse
monarcas del campeonato
T/ Alex Carmona
F/ Roberto Gil
Caracas
Zamora FC supo mantener
ayer el empate 0-0
en el Estadio José Alberto
Pérez de Valera frente
a Trujillanos FC y ligar otros
resultados que le favorecieran,
como en efecto ocurrió.
Así logró quedarse solo en la
punta del Torneo Clausura,
a solo una jornada para que
concluya.
Los llaneros aguantaron el
ataque de Trujillanos en los
últimos minutos y sacaron el
cero para completar 32 puntos
en el torneo. Eso le permitió
servir la mesa para el
partido del próximo domingo
en su estadio La Carolina de
Barinas, donde buscará el
triunfo frente a Estudiantes
de Mérida.
La paridad entre barinenses
y andinos se unió al empate
(3-3) del CD Lara ante
Deportivo Táchira en San
Cristóbal, además de la victoria
2-0 del Real Esppor contra
el exlíder, Deportivo Anzoátegui,
en el Estadio Brígido
Iriarte de Caracas.
correoorinoco | @correoorinoco
Lunes 6 de Mayo de 2013 | Nº 1.309 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Zamora está a un paso
del título del Torneo Clausura
Así van
Equipos Pts F/C Dif.
Zamora 32 28/11 +17
Anzoátegui 31 20/14 +6
Trujillanos 30 19/9 +10
CD Lara 30 28/23 +5
ANZOÁTEGUI CAYÓ
Anzoátegui necesitaba ganar
o al menos empatar ante
el Caracas para seguir en la
cima sin importar el empate
entre Zamora y Trujillanos.
No obstante, perdieron el control
del choque en el minuto
82, cuando Javier Guarino
embocó, vía penal, el tanto de
la diferencia. En el descuento
marcaron la segunda diana.
En cuestión de segundos, la
caída de los orientales los bajó
del primero al segundo lugar,
al quedar empatados con Lara.
Esta fue su segunda derrota
consecutiva en Caracas.
SITUACIONES
Zamora FC tuvo situaciones
esporádicas de gol en Valera,
pero su mayor virtud consistió
en mantener el orden y la
defensa en una cancha “complicada
y ante un rival muy
duro”, como informó Noel
“Chita” San Vicente, técnico
del Zamora FC.
“Pudimos ganar el juego,
pero realmente traemos un
fuerte desgaste de la semana,
ya que el pasado miércoles tuvimos
un fuerte partido contra
Táchira”, agregó San Vicente
al canal privado DirecTV.
Zamora FC encaró tres juegos
en una semana, en los cuales
sacó cinco de los nueve puntos
posibles que le permitieron
mantenerse en la cima, a escasos
puntos de sus escoltas.
Pese a que la paridad en Valera
no le permitió lograr el
título, Zamora FC tendrá una
situación relativamente cómoda
el venidero domingo, ya
que enfrentará a Estudiantes,
escuadra que prácticamente
salvó su estadía en la primera
división, luego de derrotar 1-0
al Aragua FC y ligar las derrotas
de Monagas SC (0-2) ante
Caracas FC y del Portuguesa
FC (4-2) frente a Mineros de
Guayana.
“Pienso que igual será un
partido complicado, porque
Estudiantes se levantó en
este torneo. Lo bueno es que
tenemos una semana para recuperarnos.
No creo que las
cosas cambien mucho. Vamos
a salir con el mismo equipo a
ganar el partido”, recalcó el
entrenador.
Estudiantes llegará con menos
presión. Aunque pierda el
choque no tendrá mucho peligro,
debido a que para bajar a
segunda división, el casi descendido
Portugesa FC tendría
que ganarle, al menos, por
nueve goles de diferencia al
Real Esppor.
La única manera de que
Zamora no se titule es que el
próximo domingo Anzoátegui
derrote a Trujillanos, CD
Lara haga lo propio frente a
Mineros de Guayana y que
los llaneros empaten o caigan
ante los merideños.