DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

"Escalera portátil". Este término se refiere a las escaleras que, a diferencia de una escala fija, puede
ser fácilmente movida o cargada. Este término no fue definido en la propuesta. Según discutido
anteriormente, la Agencia está añadiendo una definición para "escala fija"a ' 1926.1050(b) en
respuesta a una petición de un comentarista. OSHA también está añadiendo la definición de
"escalera portátil" para establecer claramente la distinción entre escaleras fijas y portátiles. Esta
definición es consistente con las definiciones de "escalera portátil", que aparece en las ediciones
actuales de las normas de ANSI pertinentes. (A14.1-1982 y A14.2-1982).
Nuevamente, OSHA reconoce la necesidad de aclarar los tipos de escaleras que sean tratados por
párrafos específicos en esta subparte y por lo tanto, promulga esta definición.
"Altura de contrahuella". Este término sustituye a "contrahuella", que fue definido en el '
1926.502(g). Las definiciones actuales y propuestas fueron idénticas. La definición, según
promulgada, ha sido enmendada para aclarar que OSHA tiene la intención de que los patronos tomen
la distancia entre las huellas y/o plataformas/ descansos y la próxima huella y/o plataforma/ descanso
en cuenta al medir las dimensiones de altura de contrahuella. Para el propósito de esta norma, el
término "huella" usado en las nuevas definiciones, incluyen plataformas y descansos. En respuesta a
un comentario concerniente a la definición de "profundidad de huella" ("ancho de huella" en la regla
propuesta), discutida más adelante, la Agencia también ha añadido una explicación correspondiente
de los componentes dimensionales horizontales de la huella de una escalera.
Un comentarista (Ex. 2-27), sugirió que la definición de "contrahuella abierta" del borrador de la
propuesta. ANSI A1Z.64 que cubre requisitos de seguridad de las aberturas de piso en los lugares de
trabajo y sistemas de barandas "deben estar incluidos como más descripctivos". Sin embargo, el
comentarista no proveyó una razón para esta sugerencia. Bajo el borrador de ANSI A32.64 más
reciente, el término "contrahuella abierta" significa el "espacio entre las huellas de las escaleras en
miembros verticales." OSHA señala que el término "altura de contrahuella es usado en una
disposición de la norma revisada, ' 1926.1053(a)(3), que concierne solamente a la uniformidad de
las dimensiones de la escalera. La Agencia no se ha interesado en la distinción entre contrahuellas
que sean abiertas y las que no lo sean porque no es directametne relevante a la seguridad. Por lo
tanto, OSHA cree que no hay necesidad de explicar adicionalmente o de expandir la terminología
concerniente a este aspecto de la norma y por lo tanto declina adoptar el término "contrahuella
abierta". El nuevo término, "altura de contrahuella" viene directamente del fraseo en '
1926.1052(a)(3) de la propuesta.
"Escala fija de peldaño lateral". Este término describe la clase de escala fija desde la cual la persona
que se baje en la parte superior tiene que moverse al lado de la escala para alcanzar el descanso.
Este tipo de escala no fue definido en la reglamentación propuesta para la subparte X pero fue usada
en ' 1926.1053(a)(26) y (28) de la propuesta. La definición está basada sobre ANSI A14.3-1984
(Ex. 3-13).
12