Primera edición en esta Colección; México, 1946 Segunda edición ...

Diego Pinto saltaba de gozo, y don Guillen se sentía feliz
con aquel experimento, no tenían ya ni la dificultad de la puerta
del corredor.
—Ahora —dijo Diego— estarnos bien.
—Pero son necesarios más hierros; para que mientras se
enfría uno, los otros estén en el fuego
—Es verdad. Don Guillen, sin esperar más, arrancó todos
los hierros que la arca tenía en los ángulos y que eran hasta
ocho; calentó para darles la figura que le convenía, y luego los
unió de dos en dos para hacerlos más largos, sirviéndose para
trabarlos entre sí, de los clavos mismos del arca.
Al fin de la noche, tenía ya cuatro cuchillos largos que
templó, y a los cuales, entre él y Diego, sacaron buen filo,
frotándolos contra las piedras.
A la noche siguiente don Guillen tenía una nueva invención.
—Sabéis —dijo a Diego— que el cortar las tablas del cubo
se facilitaría más haciéndoles de trecho en trecho unos
barrenos.
—Sí que se facilitaría el trabajo.
—Pues haremos el barreno propio para eso, y dispuesto
para calentarse.
De uno de los primeros instrumentos del pestillo del arca,
don Guillen logró hacer una especie de barreno a fuerza de
trabajo; y para que no quemase la mano y poderle manejar
mejor, don Guillen tomó un hueso de carnero de los que
ocultaba, y formó un mango que ató fuertemente con un lienzo,
para que aunque estallase por la fuerza del calor, no se
desprendiese de allí.
Todas aquellas operaciones se hacían durante la noche, sin
ruido y con las mayores precauciones.
El día, en su mayor parte, le pasaban durmiendo.
Los alcaides dieron parte a los inquisidores, que d humor
de don Guillen había cambiado, y que era ya unte de los presos
más tranquilos y obedientes.
IX
CONTINUACIÓN DEL ANTERIOR
Tono estaba ya dispuesto para la fuga; pero don Guillén
era un hombre precavido y astuto por demás.
Necesitaba hacer una prueba, y saber si el tiempo con que
podía contar era suficiente para ejecutar todas las operaciones
que tenía que hacer, aserrando las rejas y rompiendo las
chapas de las puertas. Y esta no seria una precaución inútil: si
el tiempo faltaba, si la mañana les sorprendía en la operación,
no les quedaba otro recurso que volverse al calabozo si no
querían ser aprehendidos en los patios: en el primer caso, muí
cuando las sospechas no recayeran sobre ellos, todo el trabajo
y toda esperanza eran perdidos. En el segundo la suerte que
les aguardaba era espantosa. Don Guillén, que comprendía todo
esto, quiso hacer una prueba. A las doce de la noche encendió
un brasero, puso al RO los hierros, y tomando una tabla de su
cama hizo ni ella un agujero capaz de dar paso a la viga que
tenía que sacar por el cubo de la ventana del callejón.
Diego Pinto entretenía el fuego y cuidaba de los hierros;
don Guillen trabajaba.
Cuando cayó el último trozo de madera eran las dos. Dos
horas se habían empleado en aquella operación.
—Don Guillen —dijo Diego— dos horas ya es demasiado.
Don Guillen no contestó: inclinó la cabeza, púsose el dedo
en la frente, y comenzó a hablar tan bajo que Diego no
comprendió lo que decía.
— ¿Estáis rezando?
Don Guillen hízole seña de que callase y no le distrajese.
Por fin, después de un largo rato, exclamó alegremente:
—Magnífico, magnífico: dadme un abrazo.
— ¡Un abrazo! —dijo Pinto.
—Sí, un abrazo, porque el éxito es seguro. Y don Guillen
estrechaba con efusión a Diego entre sus brazos.
—Pero explicadme —decía éste— quiero participar de
vuestra alegría.
—Oíd: por el tiempo que he tardado en cortar ese trozo de
madera, calculo exactamente que necesitamos ocho horas para
todo lo que tenemos que hacer; esto es, quitar la reja interior
de la ventana de nuestro calabozo, romper las de madera que
caen al patio, salir al pasillo, cortar la reja de madera del
portón, arrancar la cerradura de la puerta del corredor donde
están las ventanas que caen al jardín, cortar las rejas y cubos
de estas ventanas, pasar a ese jardín y saltar a la calle.
— ¡Ocho horas para todo eso!