Descargar en formato PDF - Hockey Time
Descargar en formato PDF - Hockey Time
Descargar en formato PDF - Hockey Time
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
<<br />
wOLfGANG STERNBERGER<br />
EL FOTÓGRAFO DEL<br />
HOCKEY INTERNACIONAL<br />
SOME OF THE BEST SHOTS<br />
IN THE HOCKEY WORLD<br />
Wolfgang <strong>en</strong> los<br />
jj.OO. At<strong>en</strong>as 2004.<br />
Wolfgang at the<br />
Olympic games,<br />
Ath<strong>en</strong>s 2004.<br />
olfgang Sternberger es por estos días uno de<br />
los fotógrafos más atareados <strong>en</strong> el hockey internacional.<br />
A los 1 años, este odontólogo alemán<br />
es también conocido por su amabilidad y vitalidad.<br />
Casado con Ingrid, resid<strong>en</strong> <strong>en</strong> la ciudad alemana de<br />
Duisburg y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> dos hijos y cuatro nietos.<br />
Sternberger está doctorado <strong>en</strong> odontología, y ejerció<br />
su actividad hasta el fines de 2000.<br />
Desde ese mom<strong>en</strong>to ha viajado por el mundo cubri<strong>en</strong>do<br />
la actividad deportiva.<br />
Sus imág<strong>en</strong>es se vuelcan <strong>en</strong> varios medios, incluy<strong>en</strong>do el<br />
sitio web de la Federación Internacional de <strong>Hockey</strong> (FIH).<br />
Acerca de su trayectoria, y de la posibilidad de concurrir<br />
al Mundial 2010 <strong>en</strong> Rosario, el veterano fotógrafo conversó<br />
con HoCkey TIMe.<br />
HT: ¿Aproximadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuántos partidos asistió <strong>en</strong><br />
calidad de fotógrafo?<br />
WS: He estado <strong>en</strong> unos 2 mil partidos desde 1984. Al prin-<br />
cipio fueron unas pocas fotos <strong>en</strong> el club local, y <strong>en</strong> 1985 cubrí<br />
mi primer partido internacional. Soy fotógrafo a tiempo completo,<br />
pero de la vida. Todo el tiempo estoy fotografiando a la<br />
familia, y de tanto <strong>en</strong> tanto, hago coberturas deportivas.<br />
¿Su trabajo es sólo <strong>en</strong> el hockey de nivel internacional?<br />
Son más frecu<strong>en</strong>tes a nivel de clubes. En marzo de este<br />
año, por ejemplo, seguí al club alemán Club Rot-Weiss, de<br />
Colonia, <strong>en</strong> la Copa Europea de Campeones <strong>en</strong> Manchester,<br />
Inglaterra. Com<strong>en</strong>zando junio, estaré <strong>en</strong> la ciudad holandesa<br />
de D<strong>en</strong> Bosch, para el certam<strong>en</strong> Eurohockey Club Champions,<br />
acompañando al Berliner <strong>Hockey</strong> Club.<br />
¿Qué otras profesiones ti<strong>en</strong>e? ¿Alguna vez jugó al<br />
hockey?<br />
La de d<strong>en</strong>tista fue mi única profesión. Nunca jugué al hockey<br />
pero hice atletismo <strong>en</strong> mi juv<strong>en</strong>tud.<br />
¿Qué es lo que más valora del hockey fem<strong>en</strong>ino, comparándolo<br />
con el de hombres?<br />
Especialm<strong>en</strong>te a nivel de clubes, aprecio el modo elegante<br />
<strong>en</strong> el que juegan, sin tanta agresividad. Además, las mujeres<br />
sociabilizan mejor durante la compet<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> los torneos.<br />
¿Qué mom<strong>en</strong>tos recuerda especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las compet<strong>en</strong>cias<br />
internacionales?<br />
En particular, voy a m<strong>en</strong>cionar tres: el seleccionado alemán<br />
de mujeres ganando el Oro <strong>en</strong> las Olimpíadas de At<strong>en</strong>as<br />
<strong>en</strong> 2004; las Leonas consagrándose campeonas del mundo <strong>en</strong><br />
Perth, Australia, <strong>en</strong> 2002; y el Champions Trophy de Macau<br />
<strong>en</strong> el mismo año, que se jugó bajo terribles condiciones climáticas.<br />
¿Ti<strong>en</strong>e p<strong>en</strong>sado estar <strong>en</strong> el Mundial de Arg<strong>en</strong>tina para<br />
2010?<br />
Fue una linda sorpresa <strong>en</strong>terarme de que Rosario sería la<br />
sede del Mundial luego de la cancelación de Bu<strong>en</strong>os Aires. El<br />
Champions Trophy del 2004 fue verdaderam<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>ial.<br />
Con mi esposa, que me acompaña a todos los ev<strong>en</strong>tos, ansiamos<br />
regresar a Rosario y quizás viajar por todo el país. Quién<br />
sabe, podrían ser nuestras vacaciones del próximo año.<br />
T<strong>en</strong>go bu<strong>en</strong>os recuerdos de Arg<strong>en</strong>tina, <strong>en</strong> especial por el<br />
trato de sus habitantes y el idioma, que disfruto mucho aunque<br />
ap<strong>en</strong>as lo manejo.<br />
Si<strong>en</strong>do alemán, un país de larga tradición <strong>en</strong> tecnología<br />
fotográfica, ¿cuáles son los mejores equipos para la<br />
cobertura gráfica del hockey?<br />
Tal cual lo v<strong>en</strong>imos experim<strong>en</strong>tando <strong>en</strong> todas las disciplinas<br />
deportivas con mucha acción, los productos japoneses<br />
son los mejores desde hace años. Son perman<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te innovadores<br />
y, por lo tanto, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un gran número de piezas a<br />
precios razonables.