You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALDE BATETIK, <strong>Ego</strong>aiziaren 10 urteotako<br />
ibilbidearen aztarna batzuk eta,<br />
bestalde, lekuan-lekuko lanak baduela<br />
bere eragina munduan argitu digute<br />
ibilbide honetan topatu ditugun erakunde<br />
lagunek.<br />
Krisi garaiak gero eta ziurrago gaude<br />
aukeretarako sasoiak izan daitezkeela;<br />
horregatik, solidaritatea eta elkartasuna<br />
sendotzeko sasoiak izan daitezke krisi<br />
garai hauek. Mundua eta pertsonen antolakuntzek<br />
beste era berri eta zuzenagoak<br />
behar dituztela uste dugu. Horretarako,<br />
hainbat lagunen eta erakundeen laguntza<br />
eta aupada ezin bestekoak zaizkigu,<br />
orain arte moduan.<br />
<strong>Ego</strong>aizia osotzen dugunok, gaur egun<br />
bizi dugun egoera honetan -gizakiok<br />
eta naturak eragiten dugun krisi egoera<br />
honetan, alegia-, gehien jasaten duten<br />
pertsonen albotik antolaketaren eta<br />
itxaropenaren bermeak jasotzeko aukera<br />
izan dugu.<br />
<strong>Ego</strong>aiziak pertsonak gerturatu dizkigu<br />
eta egoerak ezagutzeko aukera eman,<br />
gauzak egin eta bizitzeko era ezberdinak<br />
daudela erakutsi digu eta, neurri batean,<br />
era ezberdin horiek bultzatzeko aukera<br />
ere eman digu. Solidaritate eta elkarkidetzako<br />
bide-lagunak baditugula igarri<br />
Los alumnos de Santa Mª de la Providencia - Fe y Alegrí a nº 63<br />
de Trujillo. Han recibido, a la vez que aportado, conocimiento,<br />
confraternización y alegrí a.<br />
Canalización del agua. Proyecto Santo Domingo / Morropón / Piura / Perú. <strong>Ego</strong>aizia ejerció<br />
de intermediaria entre el Ayuntamiento de <strong>Eibar</strong>, CIPCA y el Ayuntamiento de Santo Domingo.<br />
dugu eta krisialdi garaietan solidaritatea<br />
dela inoiz ere krisian jartzen ez dena.<br />
Gure inguruko datuek horrela erakutsi<br />
digute azken hilabete hauetan eta berdina<br />
ezagutu dugu gure proiektu eta zereginen<br />
bitartez.<br />
-15-<br />
Krisialdiak egoera latzenak gainditzeko<br />
aukera bezala ikusten ditugu, beste<br />
mundu berri baten antolaketarako aukera.<br />
Zu gure bidelagun nahi zaitugu; gu<br />
bidean jarraitzeko prest gaituzu.<br />
MM aa rr ii ssaa bb ee ll AA ll bb iizzuu<br />
Dos alumnas del colegio de Aldatze, que tomaron parte en el acto<br />
en favor de la Educación. El colegio colabora con <strong>Ego</strong>aizia, siendo<br />
SAME una de las campañas que desarrollan conjuntamente.<br />
EEggooaaiizziiaa Asociación para la Cooperación al Desarrollo es una organización sin ánimo<br />
de lucro, independiente y abierta al intercambio de experiencias entre el Norte y el Sur.