09.05.2013 Views

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18<br />

<strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong> <strong>Express</strong> Clientes y mercados<br />

Hito destacado en<br />

el éxito de Kettelhack<br />

Calidad Belcoro "Made in Germany"<br />

La empresa alemana Hch.<br />

Kettelhack GmbH & Co.<br />

KG, Rheine, está activa<br />

desde hace más de 130<br />

años en el mercado textil<br />

y es una exitosa empresa<br />

que produce en todas las etapas.<br />

La competencia central son los tejidos de<br />

un color para ropa de trabajo así como ropa<br />

de cama para hoteles y hospitales que se<br />

venden por toda Europa.<br />

Sello Belcoro para Kosima<br />

Kettelhack invirtió por primera vez en 1996<br />

en hiladoras de rotor Autocoro para la<br />

producción de hilos de calidad. Hoy en día,<br />

la hilandería de rotor produce exclusivamente<br />

en hiladoras de <strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong>. Los<br />

hilos y la ropa de cama producida con ellos,<br />

comercializados bajo la marca "Kosima",<br />

han recibido ahora el codiciado sello Belcoro.<br />

Los resultados de las pruebas de la ropa de<br />

Adiós a los tiempos en los que la ropa de cama y almohadas ofrecían una visión<br />

monótona sobre la cama: ahora se puede crear una óptica personalizada y joven<br />

con los diversos diseños de almohadas y con colores atractivos. Con Kosima se<br />

han combinado perfectamente las ventajas de la ropa de cama de alquiler con las<br />

posibilidades de personalización. Moderna, fina, atractiva y, por supuesto, siempre<br />

en la calidad especial de Kettelhack que proporciona una agradable sensación.<br />

cama llegaron a superar, y de lejos, los<br />

Belcoro Quality Standards, unos estándares<br />

orientados a la práctica. Los hilos de calidad<br />

Belcoro resultan los idóneos para artículos<br />

de ropa de cama y responden totalmente a<br />

las exigencias del mercado.<br />

Kettelhack es una empresa orientada al<br />

futuro que da suma importancia a la calidad<br />

constante y en la que el cliente y los deseos<br />

del consumidor final están siempre en<br />

primer plano. De acuerdo con este principio,<br />

la concesión de licencias Belcoro es otro<br />

hito en la aplicación, orientada a la calidad, de<br />

la filosofía de empresa. Dr. Uwe Steinmeyer,<br />

director explica: "Un cumplimiento consecuente<br />

de todas las directrices de calidad,<br />

desde la fibra hasta el producto final, así<br />

como las inversiones de futuro en todos los<br />

ámbitos de la producción nos permiten<br />

convertirnos sin problemas en miembros de<br />

la comunidad Belcoro. Con la certificación<br />

Belcoro ofrecemos a nuestros clientes<br />

nuestros productos con una excelente<br />

calidad y capacidad de rendimiento". Con el<br />

foco puesto en la alta calidad "Made in<br />

Germany", Kettelhack está perfectamente<br />

equipado para afrontar con éxito, también<br />

en el futuro, los retos del mercado.<br />

(De izquierda a derecha) El director general de Kettelhack, Dr. Uwe Steinmeyer, el<br />

director de producción de Kettelhack, Werner Schütze, el gerente de servicio de<br />

<strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong>, Thomas Sieben y el ingeniero de ventas de Oerlkikon <strong>Schlafhorst</strong>,<br />

Kurt Bäuerle, en la entrega oficial del certificado Belcoro en Rheine.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!