09.05.2013 Views

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6<br />

<strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong> <strong>Express</strong> Innovaciones<br />

La familia de productos Autoconer 5 para<br />

el rebobinado de bobinas cruzadas<br />

Modelos atractivos hechos a medida para la mejor calidad de las bobinas<br />

Exigencias individuales para el rebobinado: nuestra oferta<br />

detallada<br />

Un atractivo e interesante segmento del bobinado cruzado es el<br />

ámbito del rebobinado de las bobinas cruzadas. De la gran diversidad<br />

de ciclos de proceso textiles resultan diferentes condiciones y<br />

exigencias para el proceso de rebobinado. Si se tienen en cuenta las<br />

diferentes presentaciones de bobina y las diversas aplicaciones finales,<br />

se entiende rápidamente que una máquina rebobinadora no puede<br />

ser ella sola la solución para una calidad y flexibilidad óptimas.<br />

La consecuencia lógica es que <strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong> ofrece en la<br />

familia de productos Autoconer 5 diferentes modelos y conceptos<br />

que cumplen los diversos requisitos del proceso de rebobinado.<br />

Cuál es el tipo de máquina y la configuración correcta puede meditarse<br />

y decidirse en función de las necesidades individuales de cada<br />

cliente.<br />

La selección puede tener en cuenta tanto los requisitos textiles<br />

como las circunstancias dependientes del proceso.<br />

Entre los criterios textiles se cuentan:<br />

• Formato y presentación de la alimentación<br />

• Grado de pureza de los hilos que se van a procesar<br />

• Requisitos de los siguientes pasos de procesamiento<br />

• Y la novedad: la selección de la tecnología de colocación<br />

Vista general de detalles técnicos.<br />

Tipo de máquina<br />

AC 5<br />

tipo S<br />

bobina de alimentación bobinas cruzadas<br />

formato de la alimentación<br />

inserción de la alimentación<br />

bobina terminada<br />

máx. husos/sección<br />

distribución de los puestos<br />

de bobinado<br />

combinación<br />

cursa de 3” - 10”<br />

máx. ø 280 mm<br />

manual,<br />

inserción simple<br />

10<br />

320 mm<br />

En función del proceso, puede elegir el grado de automatización de<br />

las máquinas correcto para su empresa; en caso dado también una<br />

combinación de diferentes modelos en una máquina. Las características<br />

de prestaciones en las que basar la decisión se encuentran en<br />

la vista general de la tabla.<br />

Autoconer 5, tipos E y K<br />

Estos dos tipos ya son conocidos de generaciones anteriores de<br />

máquina y ahora van integrados en el nuevo concepto de máquina<br />

del Autoconer 5. Ofrecen, a través de sus distintas posibilidades de<br />

equipamiento, el campo de aplicación más amplio para el rebobinado,<br />

incluyendo purgado del hilo, proceso de empalme y varias posibilidades<br />

de automatización para el cambio de la alimentación y de la<br />

bobina final. Por primera vez, junto con el bobinado de tambor,<br />

se puede elegir también la colocación del hilo sin tambor PreciFX.<br />

Para el Autoconer 5, tipo K, está disponible la función opcional del<br />

"rebobinado 1:1".<br />

Autoconer 5, tipo RC<br />

Con unos costes, de la materia prima y del proceso, en continuo<br />

aumento,¿no querría darles una utilidad económica / un procesamiento<br />

a los restos de bobina cruzada que se producen en el ciclo<br />

de proceso? El Autoconer 5, tipo RC está pensado a propósito para<br />

ello: rebobinado de restos de bobinas con un diámetro máx. de 115<br />

mm. De esta forma es posible conseguir, a partir de varias bobinas<br />

pequeñas, una bobina rentable y útil de formato grande. Puede<br />

AC 5<br />

tipo E<br />

AC 5<br />

tipo K<br />

AC 5<br />

tipo RC<br />

bobinas cruzadas bobinas cruzadas restos de bobinas<br />

cursa de 3” - 10”<br />

máx. ø 300 mm<br />

manual,<br />

inserción simple<br />

cursa de 3” - 6”<br />

máx. ø 240 mm<br />

manual, cómoda<br />

con bobina de reserva<br />

para todos los tipos: cursa de 3” - 6” máx. ø 320 mm<br />

cursa de 3” - 6”<br />

máx. ø 115 mm<br />

manual, en el<br />

cargador circular<br />

10 10 5<br />

320 mm 320 mm 640 mm<br />

no con K, RC con E, RC con E, K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!