09.05.2013 Views

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

Oerlikon Schlafhorst Express - Oerlikon Schlafhorst - Oerlikon Textile

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2<br />

<strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong> <strong>Express</strong> Actual<br />

<strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong> cumple 125 años<br />

Fidelidad a la tradición con orientación al futuro<br />

Para <strong>Oerlikon</strong> <strong>Schlafhorst</strong>, 2009 es un año especial en el que se celebra un importante aniversario: cumplimos 125 años de éxito en el negocio<br />

de la construcción de maquinaria textil. Estos 125 años de experiencia, know-how, tradición y creatividad innovadora son una estupenda<br />

plataforma desde la que afrontar con éxito y con confianza en nosotros mismos los retos del negocio global textil.<br />

Los comienzos<br />

Todo empezó en 1884, cuando Wilhelm<br />

<strong>Schlafhorst</strong>, un antiguo empresario industrial<br />

del sector textil, fundó la empresa<br />

en Mönchengladbach con el nombre<br />

W. <strong>Schlafhorst</strong>. Al principio, el foco estuvo en<br />

la construcción y la venta de piezas de repuesto<br />

y artículos para las máquinas hiladoras y<br />

tejedoras que por aquel entonces entraban<br />

desde Inglaterra. Sin embargo, el auge del<br />

sector textil en la segunda mitad del siglo 19<br />

hizo que la demanda de máquinas hiladoras<br />

y tejedoras aumentara constantemente,<br />

también en Mönchengladbach y la región<br />

del Bajo Rin. <strong>Schlafhorst</strong> aprovechó esta<br />

excelente oportunidad para consolidar la<br />

construcción de maquinaria textil muy cerca<br />

del cliente. La llegada a la empresa del joven<br />

ingeniero Wilhelm Reiners y su comienzo en<br />

la dirección técnica resultó ser un verdadero<br />

golpe de suerte y marcó un importante<br />

punto de inflexión en la historia de la empresa.<br />

Ahora todo se encauzó hacia el desarrollo<br />

de máquinas textiles completas, con especial<br />

atención a las máquinas de preparación<br />

para la tejeduría. Con su competencia técnica,<br />

Wilhelm Reiners fue responsable en gran<br />

medida de que <strong>Schlafhorst</strong> se convirtiera en<br />

forjadora de ideas para la industria textil, lo<br />

que subrayan innumerables patentes.<br />

El impulso, los años de la guerra y el<br />

auge de la maquinaria textil<br />

Bajo el nombre W. <strong>Schlafhorst</strong> & Co., la<br />

empresa, con sus instalaciones de urdido,<br />

canilleras, continuas de retorcer de anillos y<br />

máquinas bobinadoras, se convierte en líder<br />

de mercado mundial de máquinas para la<br />

preparación a la tejeduría. La I Guerra<br />

Mundial y la crisis económica mundial no<br />

parecieron afectarle demasiado. En 1939,<br />

<strong>Schlafhorst</strong> produce, con sus 650 empleados,<br />

20 máquinas diferentes de serie. La II<br />

Guerra Mundial abrió heridas más profundas<br />

y destruyó casi completamente la producción.<br />

Pero a partir de 1947 se concedió nuevamente<br />

la autorización para la producción de<br />

piezas de repuesto y, poco tiempo después,<br />

para la producción de maquinaria textil.<br />

En 1950, la empresa contaba con aprox.<br />

1.000 empleados y se desarrollaron nuevas<br />

generaciones de productos. Stefan Fürst,<br />

constructor jefe, tuvo un papel de peso. En<br />

la ITMA de 1959 en Milán, el tren de la<br />

victoria del Autoconer comenzó su andadura,<br />

lo que propició un enorme auge internacional<br />

a <strong>Schlafhorst</strong>. Junto con las máquinas<br />

de preparación para la tejeduría, en 1978<br />

comenzó con el Autocoro la segunda<br />

línea de producto, que goza hasta hoy de<br />

enorme éxito.<br />

Exteriores de los edificios y talleres<br />

de producción antiguos allá por el año<br />

1910 en Mönchengladbach.<br />

Dr. Wilhelm Reiners dio un giro<br />

importante a la historia de la empresa<br />

y al desarrollo de los productos.<br />

Wilhelm <strong>Schlafhorst</strong> supo ver<br />

las oportunidades para la creación<br />

de la empresa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!