Leer más - Istmo

artículos y entrevistas. Es visitado por innúmeros amigos y admiradores, y también, nuevamente,
por su primer hijo, Rubén Darío Contreras, quien, en esta ocasión, se revela como un eminente
pianista. Darío quiere continuar su viaje y trasladarse a la Argentina; sueña con recuperar su sa-
lud en las soledades de Neuquén, en Patagonia, donde tiene un amigo (ver Darío, Cartas 381),
pero “desgraciadamente no le llegan los recursos para movilizarse, y Cabrera pagará las cuentas
del hotel, pero de ninguna manera el pasaje a Buenos Aires” (Torres, La dramática 1980 865). Y
¿por qué no le llegan sus habituales recursos, es decir, las remesas de La Nación? ¿Ya no escribe
crónicas? En “Apuntaciones de hospital”, había anunciado una crónica sobre “el desarrollo
mental de la mujer en los Estados Unidos”, donde seguramente hubiera mencionado a Helen S.
Woodruff, a Alice Stone Blackwell, a Isabel F. Hapgood y a Agnes Blake Poor, la primera,
difusora, y las otras traductoras de sus poemas (Darío, Escritos 308). En “De New York a Buenos
Aires por el Pacífico” se refiere a “Mr. Archer M. Huntington, el multimillonario hispanista de la
Quinta Avenida, de cuya labor he de hablaros en otra ocasión” (Darío, “De New York”). En el
Hotel Imperial comienza a redactar una crónica titulada “En la tierra del Quetzal”, que queda
inconclusa (ver Torres, La dramática 1980 867). En fin, en todo el año 1915, el diario bonaerense
sólo publica cinco crónicas de Darío, todas escritas en Nueva York (ver Zanetti 171). La
explicación es que “indudablemente Estrada Cabrera ha dado orden de que no se dé curso a las
cartas del poeta a La Nación, y es por eso que han pasado siete meses sin recibir de allá los re-
cursos para irse” (Torres, La dramática 1980 868). Finalmente, como reaparece Bermúdez, con
una nueva intriga, y como también reaparece Rosario Murillo, esposa legal de Darío, el poeta se
va con ella, a morir en Nicaragua.
En estos seis meses, ¿recibió Darío la visita de Chocano? Indudablemente, aunque ni
Watland, ni Torres Bodet, ni Torres mencionan el hecho. En los últimos meses del año, ya
terminada su misión en México, Chocano “estaba reintegrado a su hogar guatemalteco;
saboreando la compañía de Rubén” (Sánchez 338). Federico Hernández de León, escritor y
35