11.05.2013 Views

Indice - Steam

Indice - Steam

Indice - Steam

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Menu de pausa<br />

Puedes acceder en cualquier momento al menú de pausa si pulsas ESc. Aquí puedes ver<br />

cuánto dinero y ADAM tienes actualmente, así como ver cuántas Little Sisters quedan en<br />

el nivel actual. Otras opciones del menú de pausa incluyen:<br />

Reanudar<br />

Reanuda la partida actual.<br />

Guardar<br />

Guarda tus progresos hasta el punto actual del juego. Ten presente que puedes guardar<br />

en cualquier momento y lugar. El juego también se guardará automáticamente tras<br />

cargar una zona.<br />

Cargar<br />

Carga una partida guardada anteriormente.<br />

Opciones<br />

Te lleva al menú Opciones (véase Opciones más adelante).<br />

Salir al menú principal<br />

Abandona la partida actual y accede al menú principal.<br />

Salir a Windows<br />

Sale del juego y vuelve a Windows.<br />

Opciones<br />

Ajusta la configuración actual del juego.<br />

Opciones gráficas<br />

reSOlución<br />

Escoge la resolución de pantalla adecuada para tu equipo. A mayor resolución se<br />

precisa un equipo de superiores características.<br />

mODO ventana<br />

Cambia entre los modos pantalla completa y ventana.<br />

SincrOnización vertical<br />

Sí: la velocidad de cuadro se fija en 60, 30, 20, 15. Sin descuadre de pantalla.<br />

no: la velocidad de cuadro no se fija, por lo que suele ser más elevada. La pantalla<br />

se puede descuadrar.<br />

mapeaDOS De SOmBraS<br />

Los personajes y objetos dinámicos proyectan sombras.<br />

pOSprOceSaDO De altO Detalle<br />

Efectos "bloom": las luces brillantes y las superficies brillantes tienen efectos de<br />

florescencia.<br />

ShaDerS De altO Detalle<br />

Permite el cálculo de luces especulares. Sin la luz especular (la que se refleja de las<br />

superficies y las realza), las superficies brillantes se verían mucho menos brillantes.<br />

reflejOS en tiempO real<br />

Ciertas superficies de agua tienen reflejos en tiempo real. Si se desactiva, estas<br />

superficies de agua usarán aproximaciones de mapeados cúbicos.<br />

DiStOrSiOneS<br />

El cristal y las cataratas distorsionan el fondo.<br />

fOrzar iluminación glOBal<br />

Activa un método impreciso de iluminación de una sola pasada para personajes, luces<br />

y objetos dinámicos. Eso también significa que los personajes y objetos dinámicos no<br />

reciben sombras (aunque todavía proyectarán sombras si se activan los mapeados<br />

de sombras). Esto es más fácil de observar en personajes. Al moverse por el nivel, las<br />

influencias de luz aparecerán/desaparecerán al acercarse/alejarse de las luces.<br />

caliDaD gráfica<br />

La calidad gráfica tiene 3 posiciones que cambiarán los ajustes gráficos generales<br />

en esta pantalla de opciones.<br />

Detalle De actOr<br />

A medida que se reduce, suprimirá objetos decorativos del nivel. Se refiere a<br />

elementos como los rayos de sol. Además, ciertos efectos no aparecerán o se<br />

generarán en niveles bajos. Los cambios solamente surtirán efecto tras recargar<br />

el juego.<br />

Detalle De texturaS<br />

A medida que se reduce, las texturas se hacen más borrosas (incluso cuando se<br />

maximice el "streaming").<br />

ajuStar BrillO<br />

Cambia el brillo del juego.<br />

Personalizar controles<br />

SenSiBiliDaD Del ratón<br />

Ajustar la sensibilidad del ratón.<br />

invertir mirar<br />

Invertir ratón.<br />

viBración<br />

Activa/desactiva la vibración del mando de Xbox 360.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!