11.05.2013 Views

Documentos Claves de la OEA sobre Seguridad, Vol. III CIFTA

Documentos Claves de la OEA sobre Seguridad, Vol. III CIFTA

Documentos Claves de la OEA sobre Seguridad, Vol. III CIFTA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

212<br />

<strong>la</strong> Autoridad Nacional podrá requerir <strong>la</strong> verificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> información proporcionada<br />

mediante <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong> los originales o copias certificadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> documentación<br />

que respalda <strong>la</strong> solicitud.<br />

3. Ninguna persona que no se registre ante <strong>la</strong> Autoridad Nacional <strong>de</strong> conformidad con<br />

lo previsto en el artículo 3 tendrá <strong>de</strong>recho a recibir una licencia expedida conforme a lo<br />

estipu<strong>la</strong>do en <strong>la</strong> presente sección.<br />

[Esta disposición se aplica so<strong>la</strong>mente a los países que hayan adoptado un sistema registro y<br />

licencias.]<br />

4. La licencia que autoriza una actividad <strong>de</strong> intermediación tendrá una duración <strong>de</strong><br />

______.<br />

5. No se expedirá una licencia a ninguna persona que haya sido con<strong>de</strong>nada por un <strong>de</strong>lito<br />

grave re<strong>la</strong>cionado en alguna jurisdicción.<br />

6. No se expedirá una licencia a ninguna persona para realizar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> intermediación<br />

re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong>s siguientes c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego, sus partes o componentes<br />

y municiones …<br />

(Esta disposición regiría para un país que tenga c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> armas para <strong>la</strong>s cuales no se expedirá<br />

una licencia porque no autorizará su exportación. Otra opción sería realizar una referencia<br />

cruzada <strong>de</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego prohibidas para <strong>la</strong> exportación en <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />

control <strong>de</strong> <strong>la</strong>s exportaciones <strong>de</strong>l país <strong>de</strong> que se trate. In<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l enfoque seguido,<br />

los países necesitan asegurarse que <strong>la</strong> disposición sea consistente con <strong>la</strong>s prohibiciones que el<br />

Estado aplica con respecto a <strong>la</strong> exportación <strong>de</strong> armas.)<br />

7. No se emitirá ninguna licencia que autorice a una persona a realizar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

intermediación que involucren a países sujetos a un embargo <strong>de</strong> armas dispuesto por el<br />

Consejo <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas o a otras sanciones dispuestas por otros<br />

organismos multi<strong>la</strong>terales a <strong>la</strong>s cuales el país se adhiere o que aplique uni<strong>la</strong>teralmente.<br />

8. Cada actividad <strong>de</strong> intermediación celebrada por o para una entidad <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong><br />

________ (país) podrá llevarse a cabo sin registro o licencia, sin embargo <strong>de</strong>berá ser<br />

autorizada por o notificada a un comité <strong>de</strong>l Gobierno en el cual estén representados los<br />

funcionarios principales <strong>de</strong> los ministerios <strong>de</strong> ______o el Comité <strong>de</strong> <strong>Seguridad</strong> Nacional<br />

<strong>de</strong> ______ (país).<br />

9. En el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> intermediación a que hace referencia el párrafo 7. , <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> autorizar o rechazar <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> intermediación se fundamentará en <strong>la</strong>s<br />

mismas consi<strong>de</strong>raciones estipu<strong>la</strong>das en los párrafos 1. al 3. .<br />

[Como fue comentado arriba, <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong>l párrafo 3 so<strong>la</strong>mente sería pertinente en los<br />

<strong>Documentos</strong> C<strong>la</strong>ve <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>OEA</strong> <strong>sobre</strong> <strong>Seguridad</strong> . <strong>Vol</strong>umen 3: <strong>CIFTA</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!