11.05.2013 Views

Documentos Claves de la OEA sobre Seguridad, Vol. III CIFTA

Documentos Claves de la OEA sobre Seguridad, Vol. III CIFTA

Documentos Claves de la OEA sobre Seguridad, Vol. III CIFTA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

iii. I<strong>de</strong>ntification of the country of import;<br />

iv. I<strong>de</strong>ntification of the in-transit countries;<br />

v. Arrival point in the country of import;<br />

vi. I<strong>de</strong>ntification of the final recipient;<br />

vii. I<strong>de</strong>ntification of the end-user;<br />

viii. Date of <strong>de</strong>livery;<br />

xi. C<strong>la</strong>ssification, <strong>de</strong>scription and quantity of the shipment;<br />

x. Broker information; and<br />

xi. Information on the shippers.<br />

f ) Information on <strong>de</strong>stroyed firearms, and<br />

g) Records pertaining to firearms held by companies that go out of business.<br />

3. Records maintained un<strong>de</strong>r this Article shall, in principle, be kept in<strong>de</strong>finitely, but in<br />

any case a State shall ensure the maintenance of:<br />

a) Manufacturing records for at least 30 years; and<br />

b) All other records, including records of import and export, for at least 20 years.<br />

Chapter IV<br />

Tracing Firearms<br />

Article 5<br />

National Authority<br />

1. The National Authority responsible for responding to and making tracing requests<br />

in re<strong>la</strong>tion to firearms shall be the Office of ___________, situated in the Ministry of<br />

__________.<br />

Exp<strong>la</strong>natory Note: If more than one national authority exists for this purpose they<br />

should each be i<strong>de</strong>ntified.<br />

2. The National Authority shall receive and release information in re<strong>la</strong>tion to requests<br />

un<strong>de</strong>r paragraph (1) only from and to the competent authorities <strong>de</strong>signated by the requesting<br />

or requested State.<br />

Mo<strong>de</strong>l Legis<strong>la</strong>tion on the Marking and Tracing of Firearms<br />

Documents<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!