El cuerpo de la Guerra del Paraguay - Corredor de las Ideas

Las destinadas
“...passes para duas mulheres sargentas à frente de uma
Companhía de Companheiras. 10
En el cruce de discursos que transpone fronteras nacionales se puede
encontrar un imaginario oculto. El relato más famoso de una destinada
es la de Mme. Dorothéa Duprat de Lasserre cuya edición conocida trae
una trampa editorial. En la portada se lee J. Arthur Montenegro, lo que
presupone que la autoría es del brasileño y el título - Guerra do Paraguay,
pero en una hoja interior todo se explicita con el título siguiente:
Guerra do Paraguay
Memorias de Mme. Dorothéa Duprat de Lasserre
versão e notas de J. Arthur Montenegro
Livraria Americana, Rio Grande, 1893
Queda claro que la intención del editor es traer a colación una de las
víctimas internas del “monstruo paraguayo”, como el sujeto editorial
llama a López.
La misión nada heróica que tuvo el ejército brasileño entre 1869-1870
donde la lucha se hacía en contra de niños de 12 a 14 años de edad con
barbas postizas hechas de crin de caballos exigía testimonios de víctimas
internas que justificaran tal exterminio.
10 Taunay, A. E. - op cit. Pag. 42.
11