El cuerpo de la Guerra del Paraguay - Corredor de las Ideas

cariño tan entrañable deben tener a sus esposos y amantes, cuando por ellos
arrostran tantos trabajos y privaciones!” 8
Al tiempo que se sorprende, le agrada al coronel el encuentro de cuerpos
femeninos en la retaguardia brasileña, sin embargo, su formación militar
europea le hace impactarse con la singularidad de esa presencia y vaticinar
infortunios por tal osadía.
En el discurso de Taunay, escribano militar cuya tarea principal es el
informe, la escritura se carga del rasgo jerárquico y burocrático y la
representación de las minorías o excluídos aparece como un apéndice para
registro de padecimientos que la guerra impone al cuerpo de la batalla. Hay
simultaneamente, como en el caso de Palleja, un afán de revelar la
anormalidad de una presencia femenina en la retaguardia, que es tanto
cuantitativa como anónima a nivel institucional y por ser semi-humana y
desterritorializada de su espacio “natural”,sin derecho a cualquier clase de
protección.
El cuerpo de la retaguardia paraguaya: las destinadas y las residentas
Al fin de la guerra en el lado opuesto de la trinchera es posible encontrar en
distintos relatos la figura de dos clases de retaguardia femenina: las
8 Palleja, León de - Diario de la Campaña de las Fuerzas Aliadas contra el Paraguay, tomo I, Montevideo,
M.I.P.P.S., Biblioteca Artigas, 1960, pags. 63,64. Carta VII, dia 05 de agosto de 1865. Primera
edición en 1865 y 1866 en el periódico “El Pueblo”.
9